Doppel-Box-Schallplatte

Kapitel 26

Lin Feng leva les yeux au ciel, agacé

: «

Arrête de te moquer de moi. Je ne crois pas que tu sois du genre à attendre passivement d’être secouru. De plus, on ignore encore si Nangong Chuixue est en vie ou non. Comment peux-tu t’en remettre au destin

? Tu as dit que nous étions du même genre et que je tenais toujours ma vie entre mes mains, n’est-ce pas

?

»

La regardant avec surprise, le bel homme dit avec assurance

: «

Ne t’inquiète pas. Si Yi Beifei ne gravit pas la montagne, nos chances seront bien moindres. Pour l’instant, je ne suis pas certain de pouvoir affronter directement les forces de Yi Beifei, mais je suis certain d’atteindre Tianlufang.

»

Tianlufang, petit pays situé à l'ouest de Beichen, est principalement entouré d'eau. Réputé à Yinsang pour ses broderies et son artisanat, il est l'un des rares pays à n'avoir jamais connu la guerre. Grâce à la renommée de ses ateliers d'artisanat, le pays tout entier tire son nom de ces ateliers.

Après avoir traversé la Montagne de Sable Rouge, il faut encore sept jours par voie fluviale pour atteindre Tianlvfang.

Lin Feng se retourna, surprise, et demanda, assez étonnée : « Tu es si sûre de toi ? Yi Beifei est montée à la montagne… » Elle baissa la tête et réfléchit un instant, puis réalisa soudain : « Ces bandits sont-ils vraiment de ta main ?! Tu… tu as dû tout planifier depuis le début ? »

« Ce n’était pas un plan prémédité. Je ne m’attendais vraiment pas à la situation de Yi Beifei ; c’était totalement inattendu. Mais ces dix dernières années, j’ai déployé pas moins de dix groupes clandestins au sud-est, au nord-ouest et au nord-est de Beichen. La plupart opèrent sous couvert de bandits. Tant qu’ils restent discrets, personne ne s’en souciera dans ce monde chaotique, et personne ne remarquera rien d’anormal. » Beichen Tian s’accroupit et dessina une carte sommaire sur le sol. « Regardez, cette zone de la Montagne de Sable Rouge fait partie des groupes clandestins que j’ai déployés ce jour-là. Officiellement, ce sont des bandits, mais en réalité, ils obéissent à mes ordres. Ils sont comme mes troupes. Il y a même des généraux parmi eux. Gérer une forteresse exige une discipline de fer. Maintenant, savez-vous pourquoi je manque autant de talents autour de moi ? »

Son regard était perçant, mais il sourit en disant : « Maintenant que nous sommes dans le même bateau, je ne vais évidemment pas te le cacher. Même Fubuki n'est pas au courant, sinon pourquoi serait-il allé demander de l'aide de lui-même ? »

Cependant, Nangong Chuixue doit encore demander des renforts. La force d'une forteresse de montagne ne suffira peut-être pas à elle seule à se protéger. De plus, tous les habitants de la forteresse ne sont pas au courant de cette affaire. L'existence de Beichen Tian, le grand chef, n'est probablement connue que de quelques soi-disant «

chefs

».

Quelle stratégie brillante ! Être capable de mettre en place une telle formation il y a des décennies, Lin Feng ne pouvait éprouver que deux mots en pensant à Bei Chentian : l'admiration !

C’est alors seulement qu’elle comprit que le titre de Dieu de la Guerre de Beichen était amplement mérité. Ce qui le distinguait des autres, ce n’était pas seulement son talent militaire divin, mais aussi son plan de secours

! Autrement dit, sa voie de repli, qui empêchait quiconque d’évaluer sa force, tandis que lui pouvait clairement percevoir celle de ses adversaires.

Connais-toi toi-même et connais ton ennemi, et tu ne seras jamais vaincu !

Le fait que nul ne connaisse les détails du pouvoir de Bei Chen Tian constitue une faiblesse fatale. De plus, la répartition de son pouvoir lui est tenue secrète, même vis-à-vis des dirigeants, si bien que lui seul en connaît l'étendue. Il ne recourt qu'à un ou deux plans de secours en cas de besoin, empêchant ainsi quiconque de cerner sa véritable force.

Waouh, c'est incroyable ! Lin Feng en prit note mentalement, se disant que s'il voulait un jour accroître sa puissance, il apprendrait certainement de Bei Chentian.

« Alors, que comptes-tu faire maintenant ? » demanda Lin Feng.

«

Attendez, je pense que s’ils parviennent à négocier avec Yi Beifei, Shui Wuhen descendra personnellement de la montagne pour tout organiser. Allons d’abord au pied de la montagne d’en face. Je sais où se trouve le navire de Shui Wuhen. Furtivement, introduisons-nous par la porte secrète de la cabine principale et attendons. Nous nous montrerons une fois qu’ils auront quitté le territoire de Beichen.

»

Lin Feng réfléchit un instant, puis dit : « Je n'aime vraiment pas Yi Beifei. Je suis sûre qu'il entravera le départ du navire et qu'il empêchera vos hommes de partir. Pourquoi ne pas agir sur deux fronts et lui porter un coup d'abord… » Elle murmura quelques mots à Bei Chentian. Ce dernier, d'abord surpris, sourit et acquiesça. À l'approche de l'aube, ils se rendirent tous deux en hâte au pied de la montagne.

Chapitre vingt-neuf : Brûler la rivière

Sur la rive du Mont Sable Rouge, à l'ouest de l'Étoile Polaire, un homme aux sourcils arqués et aux yeux brillants se tenait fièrement au bord de la rivière. Il dégageait une aura élégante et douce, mais aussi une indéniable force. La colombe blanche qu'il tenait à la main battit des ailes et s'envola.

Voici la plus grande rivière du Yinsang, la rivière Hongsha. Sans doute grâce à sa situation géographique, durant cette saison ensoleillée, chaque soir, elle se pare d'une lueur pourpre sous les rayons du soleil couchant. Des pêcheurs ont même aperçu des îles et des montagnes surgir soudainement de ses eaux. Pourtant, malgré tous leurs efforts, ils ne peuvent jamais pénétrer dans ce paradis terrestre. C'est là l'une des merveilles de la rivière Hongsha.

« Frère, qui est-ce exactement, et pourquoi veut-il que nous abandonnions la forteresse de la montagne ? » Derrière le bel homme, un jeune homme d'environ vingt-sept ou vingt-huit ans s'approcha. Il avait une légère cicatrice au visage et une allure imposante et singulière. C'était un homme féroce, un vrai bandit des montagnes !

« C'est Yi Beifei, le célèbre général qui a attaqué Lan. »

En entendant ce nom, l'homme manifesta immédiatement sa surprise, mais resta calme : « Pourquoi Yi Beifei est-il ici ? A-t-il découvert les plans de Son Altesse et compte-t-il nous attaquer ? »

« Non, les arrangements de Son Altesse remontent à dix ans. À l'époque, nous n'aurions jamais imaginé ses succès actuels. D'ailleurs, seuls quelques-uns d'entre nous sont au courant. Hormis l'équipe qu'il a personnellement entraînée, personne ne sait que nous avons un grand patron, et même eux ignorent l'identité de Son Altesse. » Le bel homme poursuivit lentement : « Je viens de recevoir un message de Son Altesse. Il souhaite que nous rassemblions nos frères et quittions cet endroit pour Tianlufang. Je suppose que Son Altesse a d'autres projets. Huang Xiao, préviens d'abord tous les membres de la Garde Sombre afin qu'ils se préparent, puis consacre une demi-journée à négocier avec Yi Beifei, en essayant de faire monter les enchères jusqu'à ce qu'il te menace pour que tu acceptes. Surtout, ne te fais pas repérer, car il serait gênant pour moi de me montrer. »

Huang Xiao peut paraître téméraire, mais il est en réalité rusé et compétent. À ces mots, il afficha un large sourire : « Ne t'inquiète pas, Wuhen, je négocierai tout. » Cet homme est beau et hors du commun. Son apparence seule suffit à faire croire qu'il n'est pas un bandit. Si quelqu'un comme Yi Beifei le voyait, il se méfierait sans aucun doute.

Après le départ de Huang Xiao, l'homme leva les yeux comme s'il se posait des questions, mais il ne parvint finalement pas à comprendre.

«Que compte faire exactement Votre Altesse… transporter du pétrole ? C’est vraiment étrange.»

Comme Shui Wuhen l'avait prédit, Huang Xiao passa toute la matinée à discuter avec Yi Beifei, l'air renfrogné. Finalement, Yi Beifei acquiesça et accepta la somme proposée. Huang Xiao ordonna alors à tous de se rendre à la grotte isolée derrière la Montagne de Sable Rouge, où leur bateau était ancré. Yi Beifei accepta également de régler la question du village de Kongshan le lendemain.

Si vous ne l'aviez pas vu de vos propres yeux, vous n'auriez jamais imaginé que de simples bandits de la Montagne de Sable Rouge puissent posséder une flotte aussi imposante ! Descendez l'échelle de corde depuis la falaise ouest

; vous découvrirez une grotte assez profonde abritant trois grands navires et une dizaine de petits navires marchands. On dirait qu'ils sont prêts à lever l'ancre à tout moment.

Yi Beifei ne faisait visiblement pas confiance à ces bandits, il a donc envoyé quelqu'un les surveiller, et bientôt quelqu'un a fait son rapport.

« Général, il semblerait que ces bandits aient caché des bateaux dans les montagnes, et ils partiront probablement par voie fluviale. »

L'emprunt de la voie navigable n'était pas inattendue. Yi Beifei a alors demandé : « Y a-t-il eu d'autres développements ? »

« Rien de bien inhabituel, sauf… »

« Quoi donc ? »

« Ils n'avaient pas beaucoup de bagages, mais ils transportaient tous des seaux ronds. J'ai envoyé quelqu'un vérifier, et il s'est avéré qu'ils contenaient de l'huile de cuisson. Je ne sais pas à quoi elle sert. »

Yi Beifei était un expert en matière de guerre, mais connaissait très peu le commerce. Après un instant de réflexion, il déclara

: «

Il s’agit probablement d’un navire destiné au commerce. Il y a beaucoup de petits pays à l’ouest, ce n’est donc pas surprenant. Allez enquêter et faites-nous part de vos conclusions.

»

L'après-midi fut calme et paisible. Le soir venu, la flotte quitta enfin la grotte. Bien que de nombreuses petites embarcations fussent encore inutilisées, leur nombre impressionnant était intimidant. Le bel homme en bleu se tenait déjà à la proue, deux autres personnes se tenant de chaque côté de lui dans la cabine, l'air satisfait, comme s'ils attendaient qu'un scénario préétabli se déroule.

Lin Feng, toujours vêtu de noir, s'assit, prit nonchalamment un grain de raisin, le mangea et rit : « Chen Tian, tu as encore manqué de tact ce jour-là. Ces bateaux sont si luxueux ; il est évident qu'ils n'appartiennent pas à des bandits. » Il s'avéra que tous deux avaient suivi le sentier menant à l'entrepôt de bateaux derrière la montagne et avaient découvert que ces embarcations étaient extrêmement luxueuses, un luxe que seuls de jeunes hommes fortunés pouvaient s'offrir. Compte tenu des conditions de vie à la Montagne de Sable Rouge, soutenir les bandits était déjà bien assez difficile ; comment pouvaient-ils donc se permettre de tels bateaux ?

Bei Chentian n'avait initialement pas l'intention d'utiliser de grands navires, car les petits navires passeraient inaperçus. Cependant, Lin Feng, après avoir entendu les rumeurs concernant cette région, secoua la tête et s'y opposa. Il estimait qu'il serait plus judicieux d'entrer dans le Tianlu Fang avec des navires luxueux, qui pourraient y circuler en tant que navires marchands sans éveiller les soupçons.

La question la plus importante était désormais de savoir comment se débarrasser de Yi Beifei.

Huang Xiao jeta un coup d'œil à Lin Feng. Bei Chentian n'avait que très peu de confidents et n'avait jamais entendu parler de Lin Feng auparavant. Lorsqu'il apprit que c'était Lin Feng qui avait demandé qu'on lui apporte autant de barils de pétrole, il en fut stupéfait. Comment Son Altesse pouvait-elle obéir aux ordres d'un autre

?

De plus, Lin Feng était incroyablement beau, ses traits semblaient sculptés. Aux côtés de Bei Chentian, ils formaient un duo d'une beauté à couper le souffle. Bei Chentian affichait une beauté arrogante et virile, tandis que Lin Feng, mince et ravissante, avec son expression froide et sa voix délibérément basse, dissimulait parfaitement son genre.

«

An, je ne comprends pas. À ce rythme, Yi Beifei te rattrapera en trois pas à peine. As-tu vraiment un moyen de te débarrasser d'elle

?

» Lin Feng l'appelait encore An et ne révéla pas qu'elle était la célèbre beauté de Fancheng.

Shui Wuhen la regarda du haut de la proue, l'air surpris lui aussi, mais il ne posa aucune question. Il savait que Bei Chentian n'appréciait guère qu'on le questionne, et puisque Lin Feng avait été amené par lui, le questionner revenait à douter de lui.

Cependant, Huang Xiao semblait être une personne simple d'esprit, pas quelqu'un qui risquerait d'offenser Son Altesse. Lui poser la question ne poserait aucun problème.

À ce moment-là, quelqu'un est arrivé de l'extérieur et a annoncé : « Frère, ces gens ont aussi largué leurs bateaux et quitté la rive. Ils viennent probablement à notre poursuite. »

Bei Chentian la regarda d'un air impénétrable : « L'idée est la vôtre, dites-moi comment la mettre en œuvre. »

Les sourcils de Lin Feng se froncèrent. Le regard que lui lançait Bei Chentian lui donnait la chair de poule. Elle donna froidement l'ordre

: «

Ordonnez à tout le monde de verser l'huile dans la rivière.

»

Verser de l'huile ? Quel genre de spectacle est-ce là ? Huang Xiao la regarda avec surprise, mais ressentit une pression indescriptible émanant de son visage froid. Ses yeux, qui lançaient une lueur glaciale, semblaient prêts à le dévorer à tout instant !

Elle se réveilla en sursaut et comprit qu'il n'y aurait jamais d'incompétent aux côtés de Son Altesse. Elle ordonna aussitôt à quelqu'un d'exécuter ses instructions.

Les bateaux amarrés sur la rive avaient déjà pris le large, mais la majeure partie du fleuve était recouverte d'une épaisse couche de pétrole. Après un moment de navigation supplémentaire, Lin Feng donna l'ordre : « Tirez des fusées et brûlez le fleuve ! »