Oni-tsubo - Kapitel 18
Semblable à ce distillat, mais en plus beau, plus récent et plus extraordinaire — c'est une plante délicate qu'il a lui-même cultivée dans son cœur.
L'essence de ces plantes, qui y fleurissent, est inodore pour tous sauf pour celles qui la dégagent ; elle possède un parfum unique...
Le parfum pouvait transformer le monde en un Éden parfumé, et il sentait que la vie dans ce jardin était un festin pour son odorat.
C'est acceptable. Se transformer en alambic géant capable d'inonder tout le monde de son propre distillat.
C'est le rêve que Grenouille chérissait.
Mais au moment même où Baldini, enhardi par l'alcool, commençait à raconter des histoires du passé de plus en plus décousues et débridées...
Tout en se laissant aller à ses propres fantaisies, Grenouille abandonna rapidement ses étranges rêveries. Il commença par...
L'image du grand chaudron de distillation s'est effacée de mon esprit, et je me suis demandé comment appliquer les connaissances que je venais d'acquérir d'une manière plus compréhensible.
Le but.
Il devint rapidement un expert en distillation. Il découvrit que son nez était plus régulier que celui de Baldani.
Encore plus efficace… Le degré de dégagement de chaleur a un impact décisif sur la qualité du distillat. Chaque plante, chaque fleur, chaque…
Chaque morceau de bois et chaque récolte d'oléagineux nécessitent un traitement particulier. Parfois, il faut une vapeur particulièrement puissante, parfois…
Certaines fleurs peuvent être bouillies correctement, mais d'autres ne peuvent être obtenues de façon optimale que par distillation à feu doux.
La méthode de traitement est tout aussi importante. La menthe poivrée et la lavande jaune peuvent être distillées entières. D'autres herbes, en revanche, doivent être…
Cela exige de le cueillir, de l'éplucher, de le hacher et de le râper avec soin pour obtenir de la poudre. On peut aussi le réduire en purée ou même le mélanger en pâte. Mais certaines choses ne peuvent tout simplement pas être…
La distillation était un véritable casse-tête pour Grenouille.
Baldini constata que Grenouille maîtrisait parfaitement l'ensemble de l'appareil, il le laissa donc actionner l'alambic.
Grenouille profita pleinement de la liberté qui lui était accordée. Il passait ses journées à composer des parfums et à fabriquer d'autres produits aromatiques et épicés.
La nuit, il se consacrait à l'étude des techniques de distillation. Son objectif était de créer des épices entièrement nouvelles, afin qu'au moins certaines d'entre elles puissent être utilisées...
Il utilisa ces matières premières pour créer plusieurs parfums qu'il avait imaginés. Dans un premier temps, il connut un certain succès. Il réussit notamment à produire un parfum appelé «
Zunma
».
L'huile de fleurs de sureau et l'huile de colza, produites à partir d'écorce de sureau fraîchement pelée et de branches d'if, donnent une solution dont le distillat est naturellement...
L'arôme est encore celui des matières premières, mais il suffit à éveiller son intérêt pour une transformation ultérieure. Bien sûr, il y a aussi quelques...
Cette méthode de travail des matériaux est totalement inefficace. Par exemple, la tentative de Grenouille de distiller l'odeur du verre…
Le verre lisse dégageait une odeur fraîche, semblable à celle de l'argile, une odeur que la plupart des gens ne pouvaient pas détecter. Il prit du verre à vitre.
Le verre et le verre de bouteille, transformés en gros fragments, en fragments pulvérulents, une fois finement broyés, il distillait du laiton,
Porcelaine, cuir, céréales et gravier. Il distillait de la terre pure, du sang, du bois, du poisson frais et sa propre tête.
Il a même distillé de l'eau, de l'eau de Seine, estimant que son arôme unique méritait d'être préservé.
On peut extraire des lettres, à l'aide d'un alambic, de ces matières premières de la même manière que l'on extrait des parfums des graines de thym, de lavande et de persil.
Il en a extrait l'arôme unique. Il ignorait que la distillation consistait simplement à séparer les substances mélangées en composants plus volatils.
Quant aux ingrédients non volatils, pour l'industrie cosmétique, la seule option est d'associer certaines huiles aromatiques végétales volatiles à des ingrédients non volatils.
On sépare l'arôme du résidu peu aromatique. Pour les substances ayant perdu leurs huiles aromatiques, on recourt à la distillation.
La loi, bien sûr, n'a aucun sens. Nous autres, modernes, avons étudié la physique
; nous la comprenons dès qu'on l'évoque. Mais pour Grenouille…
Pour Jéhovah, cette compréhension était le fruit d'une série d'épreuves décevantes. Il passa des mois…
Il resta éveillé toute la nuit assis près de l'alambic, essayant toutes les méthodes possibles pour produire un nouveau parfum sous une forme concentrée que personne au monde n'avait jamais réalisée auparavant en utilisant la méthode de distillation.
Hormis quelques miettes d'huile végétale produites au musée, rien n'a été gagné. Son imagination, cependant, n'était pas tout à fait...
C'était si profond, si incommensurable, et pourtant il ne parvenait pas à en extraire la moindre goutte, même pas une goutte, de cette sensation particulière qui lui traversait souvent l'esprit.
Les parfums ne peuvent pas être réduits à un seul atome.
Lorsqu'il s'est rendu compte de son échec, il a interrompu l'expérience et est tombé gravement malade.
Il avait une forte fièvre, accompagnée de sueurs pendant les premiers jours, mais plus tard d'innombrables pustules sont apparues, comme si les pores de sa peau s'étaient tous ouverts.
Il semblait qu'il n'y en avait pas assez. Le corps de Grenouille était couvert de petites ampoules rouges, dont beaucoup avaient éclaté et laissaient suinter un liquide.
Les pustules formaient d'abord de petites pustules, puis gonflaient à nouveau ; d'autres se transformaient en furoncles, gonflant et devenant rouges, ressemblant à des volcans.
Elle s'ouvrit comme une bouche, laissant jaillir un épais liquide purulent et du sang mêlé à un mucus jaunâtre. Au bout d'un moment, Grenouille parut vivant.
Comme un martyr lapidé de l'intérieur, avec une centaine de plaies suintantes.
Baldini était naturellement inquiet. Il se préparait à étendre son activité au-delà de la capitale, et même à l'ensemble du pays.
Contre toute attente, il perdit son précieux apprenti, ce qui le rendit sans aucun doute très malheureux. Car, en réalité, pour
Ces nouveaux parfums qui ont conquis Paris étaient de plus en plus commandés non seulement en province, mais aussi auprès des cours étrangères.
Nombreux. Pour répondre à la demande du marché, Baldini envisage d'ouvrir une succursale à la périphérie de Sant'Antoine, un endroit vraiment...
Les ateliers où les parfums les plus récents sont produits en masse et conditionnés dans d'adorables petits flacons de parfum.
Puis, une adorable petite fille les emballait et les expédiait aux Pays-Bas, en Grande-Bretagne et dans l'Empire allemand. Pour un ouvrier installé à Paris…
Pour l'artisan, un acte aussi risqué était illégal, mais il avait récemment bénéficié de la protection de la haute société et il proposa…
Le parfum qu'il avait concocté lui offrait cette protection, non seulement aux hauts fonctionnaires, mais aussi à des personnalités importantes comme les douaniers parisiens.
M. Bao Ren, figure clé du Trésor royal, et M. Fedor de Bruyne, promoteur de la prospérité économique, pourraient tous deux devenir…
En tant que son mécène, Monsieur de Brueghs pouvait même espérer des privilèges royaux, le meilleur qu'on puisse espérer.
De plus, ce privilège est un passeport qui confère une liberté totale vis-à-vis du contrôle de tout État ou classe sociale, et il permet d'échapper à toutes les contraintes dans l'exercice d'une activité commerciale.
C'est une garantie perpétuelle contre les troubles du monde et l'obtention d'une richesse stable et incontestable.
Plus tard, Baldini conçut un autre plan, un beau plan, impliquant Sainte-Anne.
L'atelier Tovan avait un plan inverse ; selon ce plan, l'atelier ne produirait pas en grandes quantités, mais plutôt pour l'approvisionnement.
Pour usage personnel : Il souhaitait concevoir des parfums personnels pour un petit groupe de clients aisés, plus précisément, un produit destiné aux particuliers.
De même que la confection de vêtements sur mesure pour une seule personne s'apparente à la création d'un parfum pour une seule personne, ce parfum utilise des noms nobles.
Il imaginait un parfum appelé « Madame de Lacerne » et un parfum appelé « Maréchal de Laville ».
Un « parfum du duc de Dacchio », et ainsi de suite. Il rêvait d'un « parfum Madame de Pompidou », voire d'un…
« Le parfum de Sa Majesté » — ces parfums sont conditionnés dans des flacons d'agate finement polis et ornés de gravures.
Le flacon est bordé d'or et porte discrètement l'inscription « Giselle Baldini, experte en parfums » gravée à l'intérieur du pied. (King)
Son nom et son nom sur la même chose ! Baldini a osé imaginer une chose pareille ! Mais maintenant, Gray
Noye est malade ! À l'époque, Grimaldi – Dieu l'a protégé et l'a envoyé au Paradis ! – avait juré de tout endurer.
Il ne perd jamais rien ; il peut même propager la peste ailleurs ! Et maintenant, il va mourir ici avec moi ! Et si…
Il est mort ? Quelle horreur ! Et puis il y a tout ce plan machiavélique de l'atelier, la charmante petite fille, les privilèges et le parfum du roi.
Le plan est voué à l'échec !
Baldini décida donc de tout faire pour sauver la vie de son apprenti. Il chargea quelqu'un d'amener Grenouille…
Il quitta son lit de planches de bois de l'atelier pour un lit propre dans le bâtiment. Une courtepointe de soie était posée dessus. Il l'avait préparée lui-même.
Il aida à monter le patient dans les escaliers, malgré son dégoût indescriptible pour les abcès et les pustules. Il donna des instructions à sa femme…
Il prépara une soupe au poulet et au vin. Il fit venir le médecin le plus réputé de la région, nommé Procopa, et le paya d'avance.
Il a donné vingt francs pour les frais de transport.
Le médecin arriva, souleva le drap du bout des doigts et examina le corps de Grenouille, qui semblait avoir été transpercé par des projectiles de la taille d'un petit pois.
Il y jeta un simple coup d'œil. Il quitta la pièce sans même ouvrir sa mallette, portée par son assistant qui le suivait.
Cette maladie… Il avait été très clair dès le début sur l’état de Baldini. Il s’agissait d’une variante d’ulcères syphilitiques, avec des complications…
Rougeole purulente en phase terminale. Le médecin estimait que le patient n'avait pas besoin de traitement car son corps était en décomposition, comme celui d'un cadavre.
Un cadavre n'est pas comme un organisme vivant, il est donc impossible d'y installer correctement des instruments de saignée.
Il a déclaré que même si l'odeur caractéristique de la maladie, semblable à celle de la peste, n'est pas encore présente — ce qui est certainement surprenant —, elle l'est tout de même.
D'un point de vue strictement scientifique, c'est en effet un peu étrange, mais le patient mourra sans aucun doute dans les quarante-huit heures.
Cela est tout aussi vrai que son nom, Dr Procopa, le suggère. Il a ensuite exigé d'être payé pour sa visite à domicile et son diagnostic.
Dix francs – dont une ristourne de cinq francs, utilisée pour aider d'autres personnes qui lui adressaient des patients présentant ces symptômes typiques pour diagnostic –
Puis je suis parti.
Baldini était furieux. Il se lamentait et criait de désespoir. Indigné par son sort, il serrait les dents…
Ses propres doigts. Son grand projet, une fois de plus, s'est effondré au moment même où il approchait de son but. Au départ, Pellissier et son...
Le garçon inventait sans cesse de nouvelles choses. Aujourd'hui, ce jeune homme possède une connaissance inépuisable des nouvelles senteurs.
Ce sale gosse, qui vaut plus que de l'or, a maintenant, au sommet de sa carrière, contracté la syphilis.
Furoncles et rougeole purulente à un stade avancé
: pourquoi le foie n’est-il pas là deux ans plus tard
? Pourquoi pas un an plus tard
? Où sera-t-il
?
À ce moment-là, je lui avais tiré le maximum de profit, comme on pille une mine d'argent et un âne en or. Un an plus tard, il pouvait…
Il pourrait mourir en paix. Mais maintenant, Dieu miséricordieux, il ne doit pas mourir dans les quarante-huit heures !
À cet instant, Baldini pensa à se rendre à la cathédrale Notre-Dame pour y déposer de l'encens, allumer une bougie et prier pour que la Vierge Marie lui accorde la permission d'entrer.
Grenouille recouvra la santé. Mais il abandonna aussitôt son idée, faute de temps. Il courut chercher…
Il prépara de l'encre et du papier, puis demanda à sa femme de quitter la chambre du patient. Il resterait seul. Puis il s'assit au chevet du patient.
Il s'assit sur la chaise, posa le bloc-notes sur ses genoux et tint une plume à la main, attendant que Grenouille fasse ses commentaires sur le parfum.
Il a pris des notes pendant ses aveux. Que Dieu le protège afin qu'il ne perde pas en silence les trésors qu'il possède ! Qu'Il...
Dans les derniers instants de sa vie, il a pu confier son testament à une personne de confiance afin que les générations futures puissent comprendre les plus beaux moments de chaque époque.
Le parfum ! Lui, Baldini, possédera fidèlement ce testament, les formules moléculaires de tous les parfums les plus enivrants, et en fera…
Il perpétuera cet héritage. Il attribuera cet honneur immortel à Grenouille ; en effet, il le fera – ici, il rend hommage à tous…
Je le jure par les dieux ! — Offrez au roi le plus fin de ces parfums, placé dans un flacon de verre.
Le flacon est orné de fleurs dorées et porte l'inscription : « Un cadeau de Jean-Baptiste Grenouille, expert parisien en parfums. »