Oni-tsubo

Kapitel 34

Als Chen Cai die Titelseite aufschlug, war das Buch mit alten, traditionellen chinesischen Schriftzeichen in Kanzleischrift gefüllt. Er grübelte lange, konnte aber kein einziges Zeichen erkennen. Daher konzentrierte er sich auf die handgezeichneten Illustrationen im Buch, die unordentliche Fußabdrücke mit daneben abgebildeten Symbolen der 64 Hexagramme des I Ging zeigten.

Shen Caihua stand auf und hielt das geheime Handbuch in der Hand. Er ahmte die im Buch beschriebenen Schritte nach, indem er von der Kan-Position genau nach Norden zur Shi-Position sprang, dann Meng-Lin-Sheng (durch die Luft springend)-Da Guo zur Dun-Position und mit einem „Plopp“ zu Boden fiel.

Seufz, es funktioniert immer noch nicht... Chen Cai seufzte, legte sich auf den Boden und blickte in den tiefen Nachthimmel. Er dachte: Wenn Dudu doch nur hier bei mir wäre, er wüsste so viel.

Shen Cai gähnte, streckte sich, schloss müde die Augen und legte sich, vollständig bekleidet, in das Mohnfeld, wo er einschlief.

Im Mondlicht spürte er eine leichte Bewegung in seiner Tasche, dann lugte ein kleiner Kopf heraus. Da niemand in der Nähe war, schlich er sich vorsichtig hervor.

Der Geisterfötus lag nackt auf dem Handbuch der „Zhu You Leichtigkeitskunst“, rieb sich die Augen, und seine hellweißen Pupillen begannen augenblicklich zu leuchten, seine Augen erstrahlten hell. Dann begann er gierig im Mondlicht das Buch zu lesen …

Kapitel 47, Teil 2

Der Hahn krähte dreimal, und im Osten erstrahlte das erste Licht der Morgendämmerung. Der Geisterfötus hatte endlich das geheime Handbuch zu Ende gelesen, schlug das Buch zu und grinste, wobei er ein albernes „Hehehe“ ausstieß. Dann schwang er sich mit einem „Zisch“ in die Luft und nutzte die Fußarbeit der „Göttlichen Zhu-You-Technik“, um zwischen den blühenden Mohnblumen zu rennen, zu springen und zu hüpfen. Seine weiße Gestalt wirkte wie ein Gespenst, wie ein Blitz, als wäre er ein nackter kleiner Elf, der frei durch das Blumenmeer schwebte.

„Pst…“ Aus dem Sarg im Inneren des Holzhauses ertönte ein langer, leiser Pfiff, der signalisierte, dass die Hakka-Amme ihre Lebenskraft wiedererlangt hatte.

Beim Hören des Geräusches flog der Geisterfötus plötzlich herab und glitt leise in Shen Caihuas Tasche, wo er regungslos verharrte.

Die Hakka-Frau trat aus dem Holzhaus und ging zu den Mohnbüschen. Sie hob das geheime Handbuch auf, das zu Boden gefallen war, hob Shen Caihua vorsichtig hoch und trug ihn zurück ins Haus. Sie legte ihn in den Geistersarg, wachte schweigend über ihn und murmelte: „Kind, der Eintritt in meine Zhuyou-Sekte bedeutet, dass du für den Rest deines Lebens allein sein wirst …“

"Dudu..." Der kleine Caihua murmelte im Schlaf immer noch etwas von dem großen Papagei.

„Ach, er ist ja doch nur ein Kind“, seufzte die alte Frau und schüttelte den Kopf.

Shen Caihua öffnete plötzlich die Augen und murmelte: „Meister, lehrt mich ‚Fett-Kung-Fu‘.“

Die alte Frau lächelte und seufzte: „Gut, der Meister wird zuerst das Frühstück zubereiten, und dann werde ich es euch beibringen, nachdem wir gegessen haben.“

Meister und Lehrling aßen schnell etwas Brei, und die Hakka-Großmutter begann, ihm die Grundlagen des I Ging beizubringen und ihm zu zeigen, wie man die obskuren Zeichen in der Kanzleischrift des Buches erkennt.

Das Hakka-Kindermädchen stellte fest, dass Shen Caihua ein ausgezeichnetes Gedächtnis hatte. Sie konnte sich nach nur einmaligem Wiederholen an alles erinnern, was sie gesagt hatte, was viel besser war als He Wuxings Gedächtnis zu jener Zeit.

Die Sonne ging auf und unter, und ehe sie es sich versahen, war ein weiterer Tag vergangen. Chen Cai betrachtete den Absaugschlauch; die Verletzungen waren fast vollständig verheilt. Han Qings Medizin wirkte wahrlich wie ein Wunder.

Nach dem Abendessen, als die Nacht hereinbrach, wies die Hakka-Matrone Chen Caihua an: „Mein Schüler, warte zu Hause. Meister wird das weißhaarige alte Monster suchen und Dudu nach Hause bringen.“

"Meister, ich möchte auch mitkommen", flehte Shen Caihua mit Tränen in den Augen.

Die Hakka-Frau dachte einen Moment nach und sagte: „Gut, ich zeige dir, wie Meister mit diesem weißhaarigen alten Monster fertig wird. Komm, steig auf Meisters Rücken.“ Damit hob sie Chen Caihua auf ihren Rücken, nutzte ihre Zhuyou-Leichtigkeitstechnik und flog den Berg hinab.

Die kleine Caihua, die mit dem geheimen Handbuch in den Armen und dem Saugnapf in den Händen auf dem Rücken ihrer Nanny saß, fühlte sich, als würde sie unter dem Mondlicht auf Wolken schweben, während ihr der Wind um die Ohren pfiff und die Bäume und Wälder zu beiden Seiten an ihr vorbeirauschten.

Möglicherweise hatten sie Gerüchte gehört, dass die Militärregierung von U Ne Win und die ehemalige 93. Division der Nationalen Revolutionsarmee den Stützpunkt angreifen würden, denn auf den alten Straßen von Kokang waren nur wenige Fußgänger zu sehen, abgesehen von einigen Soldaten der Volksarmee, die mit gezogenen Waffen durch die Straßen patrouillierten.

Im Mangohain legte die Hakka-Frau ihr schweres Talent beiseite und deutete auf das einsame, auf Stelzen stehende Bambushaus, durch das Licht schien. „Das ist das Haus des Weißhaarigen Monsters“, flüsterte sie. „Lasst uns hinaufgehen.“

„Halt!“ Mit dem Klirren eines Gewehrbolzens tauchten zwei bewaffnete Wachen unter dem Bambusgebäude hervor.

„Erkennst du deine Schwiegermutter denn nicht?“, sagte das Hakka-Kindermädchen kühl.

"Also ist es Oma Mi Nang? Der alte Meister Ao ist nicht da." Der Wächter erkannte sie als Oma Mi Nang vom Westberg, die er schon oft besucht hatte, und sagte respektvoll.

"Wo ist er hin?", fragte die Hakka-Frau.

"Ich weiß es nicht. Der alte Meister Ao ist heute Morgen gegangen, ohne etwas zu sagen", antwortete die Wache.

„Ist er allein gegangen?“, fragte die alte Frau.

„Nein, er ist mit diesem blinden Sonderling gegangen“, sagten die Wachen wahrheitsgemäß. Sie wussten, dass Ältester Ao diese geheimnisvolle Großmutter Mi Nang stets hoch schätzte.

"Wo ist denn der große Papagei?", fragte Shen Caihua besorgt.

„Sie sind geflohen“, antwortete der Wachmann.

Kapitel 47, Teil 3

Die Hakka-Frau war fassungslos und sagte dann streng: „Weggelaufen? Was ist passiert? Sag mir schnell die Wahrheit!“

Die beiden Wachen sahen sich an und stammelten dann: „Oma, wir... wir wissen es auch nicht genau.“

Die Hakka-Frau schwankte, und bevor die beiden Wachen reagieren konnten, wurden ihre Tianzhu-Akupunkturpunkte im Nacken getroffen. Dies ist einer der neun Hauptakupunkturpunkte des menschlichen Körpers, der eine Person augenblicklich lähmen kann, sodass sie das Gefühl in Händen und Füßen verliert, aber weiterhin bei Bewusstsein bleibt.

„Oma Mi Nang fragt nie zweimal, bevor sie etwas tut, also warum sagst du es mir nicht?“, sagte das Hakka-Kindermädchen ruhig.

Der Wächter lag ausgestreckt am Boden, wie von einem Stromschlag getroffen, und fühlte sich juckte wie von Ameisen gebissen. Seine Hände und Füße zitterten leicht, doch er konnte sich nicht bewegen, was ihm unerträgliche Schmerzen bereitete. Als die beiden dies hörten, sagten sie schnell: „Der große Papagei wurde von Ältesten Aos Diener Nai So gerettet. Ich habe gehört, dass Nai So in Mae Salong wohnt, und ich vermute, er und der sprechende Papagei sind bereits dorthin geflohen.“

„Mae Salong? Das ist das Gebiet der 93. Division…“, murmelte die Hakka-Frau vor sich hin und fragte dann streng: „Sagt ihr beiden die Wahrheit?“

„Oma, das ist alles, was wir wissen. Bitte verzeihen Sie uns.“ Der Wächter flehte unaufhörlich, sein Gesicht von Trauer verzerrt.

„Ich frage Sie: Haben Sie mit eigenen Augen gesehen, wie Naisuo den Papagei gerettet hat?“, fragte die Hakka-Frau.

„Ja, wir haben es mit eigenen Augen gesehen. Wir wurden sogar von diesem großen Papagei verletzt“, antworteten die Wachen im Wettstreit.

„Also kann sich der große Papagei jetzt frei bewegen?“, fragte die alte Frau erneut.

„Es war Naiso, der das Klebeband löste, mit dem der Papagei gefesselt war…“, erklärte der Wachmann.

Da Dudu nun frei herumlaufen kann, wird er sich höchstwahrscheinlich auf die Suche nach Shen Caihua begeben, anstatt mit einem Fremden zu Mae Salong zurückzukehren, selbst wenn dieser ihn gerettet hat. „Dudu, der Papagei, ist ein sentimentales Tier …“, dachte die Hakka-Großmutter.

„Talent, wenn Dudu sich frei bewegen könnte, wo würde es nach dir suchen?“, fragte die Hakka-Großmutter und senkte den Kopf.

Nach kurzem Überlegen antwortete Shen Caihua: „Ich habe es am Ufer des Nmaikah-Flusses verloren…“

„Dann wird es dich ganz bestimmt dort suchen, mein Schüler, lass uns gehen.“ Die alte Hakka-Frau trug Chen Caihua auf dem Rücken, trat zweimal mit den Zehen gegen die beiden Wachen, um deren Druckpunkte zu lösen, und sprang dann auf und verschwand mit wenigen Sätzen.

„Autsch, was für ein Pech! Es hat so gejuckt, ich konnte nicht mal ran, um mich zu kratzen.“ Einer der Wachen griff in seine Kleidung und kratzte sich verzweifelt.

Als der andere Wächter aufstand, seufzte er und sagte: „Bruder, wenn der alte Ao zurückkommt, ist es besser, wenn wir nichts mehr sagen.“

Shen Caihua lehnte sich an den Rücken des Hakka-Kindermädchens und sagte: „Meister, lasst uns Dudu suchen gehen.“

„Ja, wir werden dort ankommen, nachdem wir den Regenwald durchquert haben. Lasst uns jetzt Dudu suchen.“ Die alte Frau sah Xiao Caihua liebevoll an und stimmte zu.

Im trüben Mondlicht trug die Hakka-Großmutter Shen Caihua auf dem Rücken und ging die Straße entlang. Nach über einer Stunde erreichte sie den Regenwald und kam schließlich in den frühen Morgenstunden am Fluss Nmai an.

Kapitel 48, Teil 1

Unter strahlend blauem Himmel erstrahlte goldenes Sonnenlicht auf den sanften Hügeln des Shan-Plateaus, den weiten, einsamen Wäldern und über dem uralten Nmai-Fluss. Ein großer blauer Papagei flog allein umher … Es war Dudu, auf der Suche nach seinem kleinen Herrchen. Seit Tagen fraß er Nüsse aus dem Regenwald, wenn er Hunger hatte, und trank aus dem Fluss, wenn er Durst hatte, doch Chen Caihua war noch immer nirgends zu finden, weder lebendig noch tot. Verzweifelt und erschöpft, hatte Dudus Federn ihren Glanz verloren, und er befürchtete sogar, sein kleines Herrchen nie wiederzusehen.

Es stürzte herab und landete auf einem wilden Durianbaum, der vierzig Meter hoch am Flussufer stand. Über hundert goldene Durians, so groß wie Waschbecken, hingen in seiner Krone und glänzten verführerisch im Sonnenlicht. Dudu hatte diese unbekannte Wildfrucht vor ein paar Tagen versehentlich gegessen und war unerwartet süchtig danach geworden. Sie roch seltsam, wie eine Mischung aus verdorbenem Käse und Zwiebeln, schmeckte aber unglaublich duftend und süß; je mehr sie aß, desto mehr liebte sie sie.

Der Durianbaum, ein immergrüner Baum aus der Familie der Bombacaceae, erreicht eine Höhe von 15 bis 40 Metern. Seine Frucht ist so groß wie ein Fußball und hat eine harte Schale, die dicht mit dreieckigen Stacheln besetzt ist. Das Fruchtfleisch ist hellgelb, klebrig, saftig, weich und süß und hat eine Konsistenz ähnlich wie Eiscreme. Anfangs hat es einen ungewöhnlichen Geruch, doch die folgenden Bissen sind kühl und süß und hinterlassen einen angenehmen Nachgeschmack – daher der Ausdruck „unvergessliches (Durian-)Erlebnis“. In Südostasien gilt die Durian als „Königin der tropischen Früchte“. Ein thailändisches Sprichwort besagt: „Wenn Durian-Saison ist, werden Sarongs verkauft“, was bedeutet, dass Frauen lieber ihre Sarongs verkaufen würden, als eine köstliche Durian zu verpassen.

Der gewaltige, gebogene Schnabel des großen Papageis traf auf die harte Schale der Durianfrucht und riss mehrere Risse auf. Dann schob er die Schnabelspitze hinein und drehte sie kräftig, sodass die Frucht mit einem Knacken aufbrach und das goldene Fruchtfleisch zum Vorschein kam. Dudu konnte sich ein vor Freude sabberndes Vergnügen nicht verkneifen…

„Quietsch, quiek …“ Nach einigen Schreien bebten die Äste, und mehrere Braune Makaken stellten sich auf die waagerechten Zweige und starrten Dudu drohend an, ihre Augen vor Wut funkelnd. Der große Papagei war in das Revier der Makaken eingedrungen und hatte ihnen das Futter gestohlen.

Mehrere männliche Makaken fletschten drohend die Zähne, wagten aber keinen voreiligen Angriff. Sie hatten noch nie einen so großen Papagei gesehen. Sie sahen sich fragend an und warteten auf weitere Anweisungen des Anführers.

Als der Ast plötzlich nachgab, erschien majestätisch vor ihnen ein korpulenter männlicher Makakenführer mit einem Büschel weißer Haare auf der Stirn, dessen würdevoller Blick den großen blau gefiederten Papagei aufmerksam musterte.

Dudu war am Verhungern. Er ignorierte die boshaften Affen um ihn herum, verschlang die köstliche, stark riechende Frucht im Nu und hatte es dann auf eine weitere riesige Durian abgesehen.

"Quietsch quiek quiek..." Der Anführer der Makaken stieß einen schrillen Pfiff aus, und die Affen stürmten mit weit aufgerissenen blutroten Augen und entblößten gelblich-weißen Zähnen auf Dudu zu.

Kapitel 48, Teil 2

Hoch oben im Durianbaum bewahrte Dudu die Ruhe. Er entdeckte den ersten ungestümen Makaken, der vorstürmte, und schlug ihn mit einem kräftigen Flügelschlag zu Boden. Dann sprang er mit geballten Fäusten in die Luft und traf mit zwei schnellen Tritten zwei weitere Affen mitten in die Brust, brach ihnen die Rippen und riss sie ebenfalls zu Boden. Die anderen Makaken waren sofort eingeschüchtert und zögerten, sich zu nähern. Sie fletschten nur Zähne und Krallen, um ihre Stärke zu demonstrieren, und fixierten ihren Anführer mit ängstlichen Blicken.

In diesem Moment trat der fette und kräftige Makakenführer vor...

Der Anführer, der eine riesige Durian in den Armen hielt und ein unterwürfiges Lächeln auf den Lippen hatte, näherte sich vorsichtig Dudu und bot sie ihr mit beiden Händen an.

Dudu beobachtete den Makakenanführer mit wachsamen Augen. Durch seine jüngsten Erlebnisse hatte es ein tiefes Verständnis für die Gefahren der Welt gewonnen und war sehr gereift. So behielt es still jede Bewegung des Anführers im Auge und ließ in seiner Wachsamkeit kein bisschen nach.

Der Anführer grinste, schlug die Durianfrucht gegen den Baumstamm, hebelte dann mit beiden Händen die harte Schale auf, nahm das Fruchtfleisch heraus und reichte es dem großen Papagei.

Dudu streckte vorsichtig seinen riesigen Schnabel aus, schnappte es sich und verschluckte es langsam.

Der Anführer bot sofort und eifrig weitere Durianfrüchte an, und schon bald war die ganze Frucht aufgegessen. Dudu war pappsatt, und selbst seine Rülpser rochen nach Stinktofu.

"Okay, ich sollte jetzt gehen." Dudu tätschelte sich den Bauch, sprang dann mit beiden Füßen hoch, schlug mit den Flügeln und schwebte direkt in den Himmel.

Auf dem Durianbaum stürzten sich die Makaken vorwärts und wetteiferten darum, ihrem Anführer die Läuse abzupflücken. Sie bewunderten diesen findigen Anführer, der den mächtigen Feind mühelos weggelockt, das Territorium der Affenbande verteidigt und ihre lebenswichtigen Interessen sowie die Stabilität ihres harmonischen Zusammenlebens gesichert hatte.

Dudu setzte seine Suche entlang des Enmai-Flusses fort und rief dabei immer wieder den Namen seines kleinen Herrn, seine Stimme war schon ein wenig heiser.

In diesem Moment entdeckte es ein hoch am Himmel jagender Himalaya-Geier mit ausgebreiteten Flügeln und näherte sich lautlos...

Dudus Aufmerksamkeit war ganz auf die Suche im Wasser und an den Ufern zu beiden Seiten gerichtet, und er ahnte nichts von der drohenden Gefahr hoch oben am Himmel. Gerade als er traurig aufschrie, stürzte sich der Himalaya-Geier blitzschnell herab.

Der Himalaya-Geier ist ein hochgelegener Bergadler, der in Höhen von bis zu 10.000 Metern kreisen und das Himalaya-Gebirge mühelos überfliegen kann. Er ist der höchstfliegende Vogel der Welt und verfügt über ein sehr großes Jagdgebiet.

Gerade als die kräftigen Krallen des Geiers auf dem Rücken des Papageis landeten, reagierte Dudu blitzschnell, schlug einen Salto und stürzte sich in die Tiefe, um dem tödlichen Schlag des Geiers zu entgehen. Ein paar verstreute blaue Federn wirbelten durch die Luft … Dudu zitterte vor Angst und stürzte sich, unerbittlich verfolgt vom Geier, direkt in den Regenwald am Flussufer.

Kapitel 48, Teil 3

Der üppige, dichte Regenwald mit seinen verschlungenen Lianen und dem undurchdringlichen Blätterdach bot den perfekten Zufluchtsort vor den Himalaya-Geiern. Dudu überschlug sich und stürzte direkt in die Krone eines riesigen Feigenbaums. Doch der Geier, der seine Beute nicht aufgeben wollte, stürzte sich herab, seine Krallen schnappten nach dem Papagei, als ob er gleich zuschlagen würde…

Plötzlich verschwamm die Sicht des Geiers, und unzählige Burma-Kakadus, die in den Baumwipfeln saßen, erhoben sich brüllend in die Luft und hüllten den massigen Himalaya-Geier im Nu wie ein grauer Wirbelwind ein.

Völlig überrascht saß der Geier in der Krone des Feigenbaums und versuchte, das Geschehen zu erfassen, als die kleinen Kakadus ihn heftig angriffen, ihm in die Augen pickten, an den Federn rissen und ihn bissen – ein chaotisches Gemetzel. Schließlich, unfähig, den Angriff der Meute länger zu ertragen, schlug der Geier heftig mit den Flügeln und erhob sich in den Himmel, um zu entkommen.

Dudu sank schwer atmend auf das weiche Blätterdach. Es war wahrlich ein Kampf mit dem Tod gewesen... Unzählige Kakadus hatten sich um ihn versammelt, beobachteten den eigentümlichen blaugefiederten Papagei und schnatterten unaufhörlich.

In diesem Moment war Dudu schweißgebadet und sah extrem zerzaust aus, und aus seinem Schnabel drang ein starker Durian-Geruch. Die Kakadus waren jedoch sehr zutraulich, und einige der kleinen Papageien kamen sogar herüber, um mit ihren kleinen, gebogenen Schnäbeln Dudus zerzaustes Gefieder zu säubern.

"Vielen Dank an alle, aber ich...ich muss gehen." Dudu sprach unabsichtlich in menschlicher Sprache, aber leider verstanden die Kakadus ihn nicht.

Dudu schüttelte verlegen den Kopf, nickte den einheimischen Papageien zu, schlug mit den Flügeln und erhob sich in die Lüfte. Zur Begrüßung kreiste er einmal über dem Blätterdach des Feigenbaums, bevor er abdrehte und dicht an den Regenwald heranflog.

Dudu bemerkte, dass sie schon seit mehreren Tagen am Nmey-Fluss gesucht hatte, ohne ihren kleinen Herrn zu finden. Sie schloss daraus, dass eine weitere ziellose Suche wohl nichts bringen würde, und beschloss daher, Brigadekommandant Mangsa und die Soldaten aufzusuchen, um sie zu fragen, ob sie etwas über Shen Caihua wüssten.

An der Autobahn am Rande des Regenwaldes hielten Soldaten ängstlich Wache in ihren Bunkern. Sie hatten gehört, dass die burmesische Regierungsarmee sich mit der 93. Division der chinesischen Nationalarmee verbündet hatte, um eine Invasion vorzubereiten. Panik herrschte. Die Regierungsarmee war zwar nicht zu fürchten, doch die chinesische Nationalarmee war kampfstark und verfügte über bessere Waffen und Ausrüstung. Sie fürchteten, nicht bestehen zu können.

Alle kauerten in ihren Bunkern, die Gewehre im Arm, rauchten und unterhielten sich, um die Spannung abzubauen.

„Mang… Mangsa Brigade, Brigadekommandant…“ Plötzlich ertönte eine stotternde Stimme aus der Luft.

Die Soldaten blickten auf und sahen einen riesigen blauen Papagei, der sie rief. Viele von ihnen hatten ihn schon einmal gesehen, also riefen sie: „He, großer Papagei, was führt dich denn schon wieder hierher? Hat dich der alte Ao etwa freigelassen?“

Dudu war misstrauisch, schwebte deshalb nur über ihren Köpfen und wagte es nicht zu landen, aus Angst, dass etwas passieren könnte.

Eine neugierige Person ging hin, um sie zu informieren, und schon bald eilte Mangsa herbei.

„Großer Papagei, suchst du mich?“, rief Brigadekommandant Mangsa laut.