Oni-tsubo

Kapitel 62

Kapitän Qi fragte besorgt: „Wer wird vermisst? Wohin sind sie gegangen?“

"Der alte Mann ist fort... Waaah..." Ge Lao Er begann wie ein Kind zu schluchzen.

In diesem Moment hörte man eilige Schritte von außerhalb des Hofes; es war der Dorfvorsteher.

"Oh je, Offizier Qi, Sie sind endlich da! Der alte Meister Li ist verschwunden", sagte der Dorfvorsteher besorgt.

"Der alte Meister Li... der jüngere Schwager von Schwägerin Li?" Kapitän Qi war verblüfft, als er das hörte.

„Das stimmt. Dieser alte Mann war fast sein ganzes Leben lang gelähmt auf dem Kang (einem beheizten Ziegelbett). Wie konnte er plötzlich verschwinden?“, erwiderte der Dorfvorsteher überrascht.

„Hast du nicht Schwägerin Li gefragt?“, sagte Hauptmann Qi.

„Meine Schwägerin Li ist vor ein paar Tagen in die Kreisstadt gefahren und noch nicht zurück. Der Karrenbesitzer kam ins Dorf zurück und erzählte mir, dass der Maultierkarren sie direkt zum Tor des Kreispolizeiamtes gebracht hat“, antwortete der Dorfvorsteher.

„Schwägerin Li ist noch nicht nach Hause gekommen? Und der gelähmte Großvater Li wird auch vermisst…“ Hauptmann Qi spürte vage, dass etwas nicht stimmte.

„Lasst uns hineingehen und nachsehen.“ Hauptmann Qi und der Dorfvorsteher betraten das Lehmhaus, sahen sich um und fanden nichts Ungewöhnliches.

"Ge Lao Er, wann ist der alte Meister Li verschwunden?", fragte Hauptmann Qi.

"Wie spät ist es denn...hehe, ich hab's vergessen." Ge Lao Er schüttelte den Kopf und sagte mit einem albernen Lächeln.

„Dieser Junge ist ein Idiot“, erklärte der Dorfvorsteher vom Rand.

„Offizier Qi, am Morgen nach Wang Laonians Tod, als ich Schwester Li bei der Auswahl einer Grabstätte helfen wollte, stellte ich fest, dass der alte Herr Li verschwunden war. Ich fragte Schwester Li, aber auch sie wusste nichts. Das ist wirklich seltsam. Ich frage mich, wo der alte Mann nur sein konnte, er ist ja nicht mehr so kräftig auf den Beinen“, sagte der Dorfvorsteher ratlos.

Hauptmann Qi runzelte die Stirn und grübelte. Der alte Meister Li war gelähmt und bettlägerig, sein Verschwinden musste also bedeuten, dass ihn jemand weggebracht hatte. Aber wer würde einen so nutzlosen alten Mann umbringen? Und was wollten sie? Außerdem erinnerte er sich genau daran, Schwägerin Li am frühen Morgen an der Kreuzung abgesetzt zu haben, aber warum war sie nicht nach Hause gegangen? Und der Brandanschlag auf „Yan Erbizis“ Versteck hatte sich ebenfalls am frühen Morgen ereignet – es war alles zu seltsam, zu ein Zufall. Alles, was in den letzten Tagen geschehen war, einschließlich des bizarren „menschenförmigen, sich windenden Barbaren“, schien untrennbar mit dem plötzlichen Auftauchen dieser alten Taiwanesin verbunden zu sein…

Kapitän Qi erkannte schließlich, dass diese „Schwägerin Li“ in der Tat sehr verdächtig war.

Hauptmann Qi kehrte niedergeschlagen zum Außenposten Shuiwan zurück, wo die Polizisten die verkohlte Leiche des „menschenförmigen, sich windenden Barbaren“ in Säcke packten, einen Sack pro Leiche, die nebeneinander aufgereiht wurden.

Direktor Wen hörte sich den Bericht von Hauptmann Qi mit finsterer Miene an.

„In diesem Fall ist Schwägerin Li tatsächlich verdächtig, aber warum sollte sie den ‚menschenförmigen Wurm‘ der Regierung melden? Wir wussten vorher nichts davon“, sagte Direktor Wen sichtlich verwirrt.

Hauptmann Qi überlegte einen Moment und sagte dann: „Chef, ich vermute, dass dieser Brandstiftungsfall mit Schwägerin Li zusammenhängt und dass sie zwei lebende ‚zappelnde Barbaren‘ entführt hat.“

„Wenn das so ist, wurden wir hinters Licht geführt. Schwägerin Li hat uns benutzt, um diese 36 ‚humanoiden, zappelnden Barbaren‘ auszugraben, weil sie das unmöglich allein geschafft hätte. Dann hat sie die beiden für sie wichtigsten ‚zappelnden Barbaren‘ entführt, oder besser gesagt, ‚gerettet‘, während die anderen verbrannt und grausam ermordet wurden“, analysierte Regisseur Wen logisch.

„Aber die Wachen sagten, sie hätten Schwägerin Li nicht gesehen, sie hätten nur diesen langhalsigen alten Geist gefunden…“, sagte Hauptmann Qi zweifelnd.

Direktor Wen lächelte gelassen, als er dies hörte, und sagte ernst: „Alter Qi, wie konntest du nur so verwirrt sein? ‚Du kannst das wahre Gesicht des Berges Lu nicht sehen, weil du selbst im Berg bist.‘ Bedeutet das, dass Schwägerin Li vielleicht dieser ‚langhalsige alte Teufel‘ ist?“

Kapitän Qi blinzelte und konnte es kaum glauben.

„Aber sie hatte auch einen süßen kleinen Jungen dabei“, wandte Kapitän Qi leicht ein.

„Hey, Lao Qi, der Junge ist ja ein richtiger kleiner Teufel! Stell dir vor, der Kleine ist so winzig, und trotzdem hat er einen Papagei, der dicker ist als ein Hahn, und der kann sogar sprechen. Findest du das nicht seltsam?“, sagte Direktor Wen vorwurfsvoll.

„Sowohl Papageien als auch Beos können die menschliche Sprache lernen“, murmelte Hauptmann Qi.

„Aber dieser Papagei spricht nicht nur die menschliche Sprache, er denkt auch menschlich. Wer weiß, vielleicht ist er eine Art kleiner Teufel.“ Regisseur Wens Tonfall wurde zunehmend strenger.

Kapitän Qi seufzte und sagte: „Direktor Wen, was meinen Sie, was wir in dieser Angelegenheit tun sollen? Wir werden Ihren Anweisungen folgen.“

„Hmm“, sagte Direktor Wen mit leicht milderer Stimme, „wir müssen Sekretär Xing und Landrat Shangguan berichten, dass der gesamte Vorfall von einer einzigen Person verursacht wurde, und zwar von Schwägerin Li! Nach meiner Rückkehr ins Büro werde ich Abteilungsleiter Hu von der Abteilung für Politische Sicherheit bitten, unverzüglich die Erste Abteilung der Provinzbehörde zu kontaktieren, um zu untersuchen, ob diese alte Dame Verbindungen zum taiwanesischen Militärgeheimdienst hat.“

"Taiwanische Spione?", rief Hauptmann Qi überrascht aus.

„Gibt es irgendetwas Unmögliches?“, fragte Direktor Wen kalt mit ernster Miene.

„Ja, ich verstehe.“ Hauptmann Qi wusste innerlich, dass Direktor Wen alles versuchte, sich der Verantwortung zu entziehen. Immerhin schob er ihm nicht die gesamte Schuld zu. Dieser Beamte war schon recht nachsichtig.

Im Konferenzraum des Kreisparteikomitees findet eine Dringlichkeitssitzung des Ständigen Ausschusses statt.

„In diesem Fall ist die Identität dieser ‚Schwägerin Li‘ aus Taiwan in der Tat sehr verdächtig“, sagte Sekretär Xing entschieden, nachdem er sich den Bericht von Direktor Wen angehört hatte.

„Ja, wir haben uns heute Morgen mit der Provinzbehörde beraten und um Unterstützung bei der Aufklärung der Identität und des Hintergrunds der alten Frau gebeten. Gleichzeitig haben wir an allen Verkehrsknotenpunkten in unserem Landkreis, die ins Landesinnere führen, Straßensperren errichtet, um die taiwanesische Frau abzufangen und ihre Flucht zu verhindern“, fuhr Direktor Wen in seinem Bericht fort.

„Direktor Wen, gibt es nicht immer noch zwei vermisste Leichen von ‚humanoiden, zappelnden Barbaren‘? Wissen Sie, wer sie sind?“, fragte Sekretär Xing plötzlich.

„Ich weiß es nicht“, antwortete Direktor Wen verlegen. „Die Leichen waren alle bis zur Unkenntlichkeit verbrannt und völlig unkenntlich.“

„Ich persönlich halte Ihre Schlussfolgerung, dass ‚Schwägerin Li‘ aus Taiwan die Leichen verbrannt hat, um die Identität der beiden von ihr entführten ‚zappelnden Barbaren‘ zu verschleiern, für richtig. Bedenken Sie, die allgemeine Sicherheitslage in unserem Landkreis Nong’an ist sehr gut. Die Zahl der Straftaten sinkt seit Jahren, und seit Jahresbeginn gab es keinen einzigen größeren Fall. Ich wage zu behaupten, dass dieses entsetzliche und brutale Verbrechen, bei dem 34 Menschen verbrannt wurden, definitiv nicht von Einheimischen begangen wurde“, bemerkte Sekretär Xing treffend.

Die Mitglieder des Ständigen Ausschusses nickten alle zustimmend.

Der Propagandaminister begann: „Unsere Leute hier sind einfach und ehrlich und wurden zudem viele Jahre lang von der Partei erzogen. Daher stimme ich Sekretär Xings Urteil voll und ganz zu. Es besteht hundertprozentige Sicherheit, dass das Verbrechen von Fremden begangen wurde.“

Landrat Shangguan sagte sichtlich enttäuscht: „Genossen, das ist wirklich schade. Wir hatten ursprünglich geplant, eine Ausstellung der ‚Insektenmenschen von Nong’an‘ zu veranstalten. Allein ihre atemberaubende Darbietung hätte das ganze Land in Erstaunen versetzt und den Tourismus in unserem Landkreis angekurbelt. Doch diese einmalige Gelegenheit ist nun vertan. Schade …“

„Direktor Wen, Sie müssen mich unverzüglich benachrichtigen, falls es neue Entwicklungen gibt“, sagte Sekretär Xing streng.

"Ja", antwortete Direktor Wen.

Die Sitzung des Ständigen Ausschusses wurde vertagt, und Direktor Wen verließ den Sitzungssaal, wobei er sich mit dem Ärmel den kalten Schweiß von der Stirn wischte.

„Chef, wie ist die Lage?“, fragte Hauptmann Qi besorgt, stand von der Bank im Flur auf und ging hinüber.

Regisseur Wen nickte, atmete erleichtert auf und sagte: „Wir haben die Prüfung endlich bestanden, aber es gibt noch eine Sache, die wir sofort erledigen müssen.“

"Was ist los?", fragte Kapitän Qi verwirrt.

„Die von der Regierung für jeden Einzelnen vorgesehene Prämie von 250 Yuan wurde komplett zurückgefordert“, sagte Direktor Wen niedergeschlagen.

Sekretär Xing kehrte in sein Büro zurück, lehnte sich erschöpft in seinem Stuhl zurück und beruhigte sich schließlich. Sein Vater war wirklich skrupellos; er hatte sie alle verbrannt... Aber warum hatte er zwei am Leben gelassen?

„Klopf, klopf, klopf“, ertönte das Klopfen an der Tür.

„Herein!“, rief Sekretär Xing laut und richtete sich auf.

Minister Zhao von der Propagandaabteilung schlich in den Raum und schloss die Tür hinter sich.

„Sekretär Xing, Sie haben einen Partner gefunden…“, sagte Minister Zhao erfreut.

"Oh, sagen Sie mir schnell, wie sieht es aus?" Sekretär Xings vorherige Trübsal war verflogen, und er fragte mit großem Interesse.

„Über 1,70 Meter groß, Hochschulbildung und ein ausgeprägter ausländischer Buckel“, sagte Minister Zhao und deutete auf seine Brust. „Das ist beeindruckend, sie wird später bestimmt viel Milch haben, einen runden Po und eine schmale Taille …“

„Wo ist dein Gesicht?“, fragte Sekretär Xing besorgt.

„Sie ist so schön, mit dichten Augenbrauen, großen Augen, Schlupflidern, schöner Haut und einem Gebiss voller weißer Zähne. Im Gegensatz zu den Menschen in unserer Region Nong’an, wo der Fluoridgehalt im Blut hoch ist, haben hier alle gelbe Zähne.“ Minister Zhao musste schlucken.

„Hat sie zugestimmt?“, fragte Sekretärin Xing nervös.

Minister Zhao nickte und sagte: „Ich habe gehört, dass der Mann der Parteisekretär des Landkreises ist, und ihre Eltern sind überglücklich.“

„Was ist ihre eigene Meinung?“, fragte Sekretär Xing sichtlich besorgt.

„Sie sagten, sie würden nach unserem Treffen entscheiden“, antwortete Minister Zhao wahrheitsgemäß.

"Gut, dann vereinbaren Sie bitte so bald wie möglich einen Termin für ein Treffen mit ihr", sagte Sekretär Xing ruhig.

Am nächsten Tag brachte Sekretär Xing in Begleitung von Minister Zhao zwei Kisten mit Kuchen und vier Flaschen Yushu Daqu-Likör zu dem Haus der Frau auf dem Land, um sie dort zu einem Blind Date zu verabreden. Das Auto wurde im Hof der Frau geparkt.

Sekretär Xing und das Mädchen verliebten sich auf den ersten Blick. Die Eltern des Mädchens legten den zehnten des nächsten Monats als Hochzeitstermin fest; die Familie des Bräutigams sollte für Mitgift und Festessen zuständig sein. Sekretär Xing willigte sofort ein. Anschließend verschaffte er dem Mädchen eine Anstellung im Staatsdienst und veranlasste die Verlegung ihres Haushaltsregisters in die Kreisstadt, wodurch ihr Haushalt fortan als nichtlandwirtschaftlich geführt wurde und sie eine entsprechende Bescheinigung erhielt.

Der Hochzeitstag sorgte im ganzen Landkreis für großes Aufsehen. Die Menschen lobten das Brautpaar als perfektes Paar und wünschten ihnen von Herzen ein langes und glückliches Leben mit vielen Kindern und Enkeln. Dieses Ereignis wurde in den 1980er Jahren zu einer gefeierten Geschichte im Landkreis Nong'an, und die älteren Einwohner erinnern sich noch heute daran.

Kapitel 91

Leichter Regen setzte ein, und Tongguan lag im Morgenlicht in einem nebligen Schleier. Meister Weidu stand still im Regen und beobachtete Youliang, der zitternd unter der Brücke kauerte.

Nach einer Weile hörte Youliang auf zu schluchzen, wischte sich mit dem Ärmel die Tränen ab und stand entschlossen auf. „Onkel-Meister“, sagte er, „Nizi wurde von diesem taoistischen Priester Jia entführt. Ich muss sie retten gehen.“

„Ach, Kind, die Zentralen Ebenen sind so weitläufig, wo willst du denn suchen?“, seufzte Wei Du.

„Mir ist es egal, wo Nizi ist. Solange Youliang noch atmet, werde ich weiter nach ihr suchen“, sagte Youliang mit einem benommenen Blick in den Augen.

„Kind, komm mit mir zurück zum Foya-Tempel. Du beherrschst noch keine Kampfkünste, wie willst du also irgendjemanden vor Meister Jia retten?“, riet Meister Weidu freundlich.

Youliang schüttelte den Kopf und biss sich fest auf die Unterlippe; Blut war bereits an seinem Mundwinkel zu sehen.

„Youliang, nachdem wir zum Berg zurückgekehrt sind, werde ich dir die ‚Fünf Formen des Bodhidharma‘ lehren. Nur wenn du sie meisterst, wirst du eine Chance haben, gegen Jia Shiming zu kämpfen“, sagte Weidu.

„Onkel-Meister, wie lange dauert es, die ‚Fünf Formen des Bodhidharma‘ zu erlernen?“, fragte Youliang.

„Das könnte mehrere Jahre oder sogar Jahrzehnte dauern, je nachdem, wie begabt Sie zu plötzlichen Erleuchtungen sind“, antwortete Wei Du.

„Es ist zu spät, Nizi wird diesen Tag nicht mehr erleben“, sagte Youliang schmerzerfüllt.

„Ach, Meister Weidu seufzte: ‚Die Welt wird von Ursache und Wirkung beherrscht, und es ist nur recht und billig, dass dieses Mädchen dieses Unglück erleidet. Meister Jias Quanzhen-Sekte hat ein erstaunliches ‚Angeborenes Qi Gong‘, selbst ich bin nicht so gut wie er, wie sollst du es also jemals erlangen?‘“

"Onkel-Meister, kennen Sie diesen taoistischen Priester mit dem Nachnamen Jia?", fragte Youliang überrascht.

„Nun, er behauptet, Jia Shiming zu sein, der Abt des Baiyun-Tempels in der Hauptstadt der Quanzhen-Sekte. Er scheint einen sehr angesehenen Ruf zu haben, aber ich habe solche profanen Angelegenheiten der Kampfkunstwelt immer ignoriert“, sagte Meister Weidu mit einem schiefen Lächeln.

„Die Hauptstadt…“, murmelte Youliang vor sich hin.

„Kling, kling…“ Auf der Nantongpu-Eisenbahn fuhr ein Güterzug langsam Richtung Norden.

„Onkel-Meister, bitte kehrt um. Youliang ist fest entschlossen, Nizi zu finden. In diesem Leben bitte ich nur darum, mit ihr zusammen sein zu können. Wenn mir das nicht gelingt, sterbe ich lieber.“ Youliang blickte nach Norden und sprach leise.

„Ach… ‚Form ist nicht verschieden von Leere, Leere ist nicht verschieden von Form; Form ist Leere, Leere ist Form.‘ Die Ursache des vergangenen Lebens, die Wirkung des nächsten Lebens, lass alles mit dem Strom fließen…“ Der alte Mönch, der noch nicht erlöst war, seufzte tief, seine gütigen Augenbrauen sanken.

Youliang kniete nieder und verbeugte sich dreimal vor Meister Weidu, drehte sich dann um und ging hinaus in den Regen und Nebel, ohne zurückzublicken.

Von hinten ertönte ein langer Seufzer.

Youliang stand klatschnass am Fuße des Bahndamms und wartete schweigend... Schließlich kam ein Güterzug aus dem Süden und bremste durch Hupen ab, als er im Begriff war, die Fenglingdu-Eisenbahnbrücke über den Gelben Fluss zu überqueren.

Youliang sprang auf, packte das eiserne Handlaufgeländer des Güterwagens, hielt sich daran fest und kletterte in den Wagen.

„Boom…“ Im Nieselregen fuhr der Zug auf die Fenglingdu-Brücke über den Gelben Fluss.

Der Zug überquerte die Brücke über den Gelben Fluss und beschleunigte allmählich.

Die Güterwagen waren leer, auf dem Boden lag eine Schicht Flugasche. Durch den Nieselregen wurde diese durchnässt und aufgewirbelt und verwandelte sich in schwarzen Schlamm. Es handelte sich um leere Güterwagen, die nach ihrem Transport südlich durch die Chinesische Mauer zurückkehrten.

Youliang war bis auf die Knochen durchnässt, seine Zähne klapperten vor Kälte. Der schmutzige Boden kümmerte ihn nicht; er kauerte sich eng in der Ecke der Kutsche zusammen, um nicht zu viel Wärme zu verlieren. Von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang litt Youliang unter Kälte und Hunger. Nur sein fester Glaube, die Hauptstadt zu erreichen und Nizi zu retten, gab ihm Kraft; sonst hätte er es wohl nicht durchgehalten.

Die lange Nacht war endlich vorbei, die Sonne ging wieder auf und ihr warmes Sonnenlicht schien auf Youliang. Er wachte auf und mühte sich, den Kopf aus dem Auto zu strecken und hinunterzuschauen.

Der Zug bremste bereits ab und kam schließlich mit einem lauten Knall auf dem Bahnsteig zum Stehen.

Youliang kniff die Augen zusammen und konnte das Bahnhofsschild auf dem Bahnsteig erkennen: Fengtai.

Wo war er? Er hatte keine Ahnung, wie weit er von der Hauptstadt entfernt war… Er stand auf und rieb sich die fast tauben Beine. Unterhalb des Waggons trugen zwei schmutzige Jungen Körbe und sammelten kleine Kohleschlacken auf, die am Bahndamm verstreut lagen.

"Wo ist dieser Ort?", fragte Youliang mit trockenem Mund und extrem heiserer Stimme.

Die beiden Kinder erschraken und blickten auf. Youliang klammerte sich an die Seite der Kutsche. Sie stammelten: „Ja, das ist Fengtai.“

„Wie weit ist es von Peking entfernt?“, fragte Youliang dann.