Als die Kaiserinwitwe seinen Gesichtsausdruck sah, verspürte sie einen Stich Eifersucht und konnte nicht anders, als traurig zu sein, als sie Ye Lingfeng ansah.
„Feng'er, gibst du deiner Mutter die Schuld? Ja, deine Mutter hasst Ji Hailing, hasst sie dafür, dass der Kaiser nur sie heiraten musste. Der Kaiser ist immer noch der Kaiser von Beilu, warum sollte er nur eine Frau heiraten? Ich habe so viele Jahre gehofft, dass die Familie Xi sich von anderen abheben würde, dass es fähige Beamte am Hof gäbe und dass eine Frau aus der Familie als Konkubine in den Palast käme. Aber am Ende ist wegen ihr alles ruiniert worden. Aber Feng'er, egal wie sehr deine Mutter sie hasst, sie ist immer noch meine Frau und trägt das Blut der Kaiserfamilie in sich. Glaubst du, ich will mein eigenes Kind ruinieren? Ich wurde getäuscht!“
Die Kaiserinwitwe brach in Tränen aus: „Ihr wisst nicht, was damals geschah. Als der falsche Kaiser zurückgeschickt wurde, war er blutüberströmt. Als seine Mutter wollte ich sterben. Als er dann seine Abdankung ankündigte, war ich so wütend, dass ich nachts nicht schlafen konnte. Er sagte, wenn ich nicht einwilligte, würde er den Palast verlassen und nie wieder jemanden sehen. Wollte ich denn meinen eigenen Sohn nicht? Ich bin seit über zwanzig Jahren mit Feng'er zusammen. Ich will meinen Sohn nicht verlieren.“
Als die Kaiserinwitwe sich an die damaligen Ereignisse erinnerte, weinte sie bitterlich. Noch heute bricht ihr das Herz, wenn sie daran denkt.
Als Ye Lingfeng seine Mutter so traurig weinen sah, seufzte er. Sie war über zwanzig Jahre an seiner Seite gewesen, und ihre Bindung war tief.
„Als ich abreiste, bat ich die Kaiserinwitwe ausdrücklich darum, dass ich mich gut mit Ling'er verstehen sollte. Doch anstatt sich gut mit ihr zu verstehen, war die Kaiserinwitwe feindselig und erlaubte dem falschen Kaiser sogar, Konkubinen zu halten. Können Sie sich vorstellen, wie verzweifelt Ling'er gewesen sein muss? Ich hatte doch ganz klar gesagt, dass ich nur sie heiraten würde. Ist das nicht ein Schlag ins Gesicht für sie? Und warum hat die Kaiserinwitwe Ling'ers Geburtsdatum und -zeit preisgegeben? Wäre das nicht geschehen, hätte sich Ling'er niemals in diese zarte Liebe verliebt.“
Wegen der Liebesweichmacherseide können sie sich jetzt nicht einmal mehr sehen. Bei diesem Gedanken verdüsterte sich Ye Lingfengs Gesicht noch mehr.
Als die Kaiserinwitwe hörte, dass Ye Lingfeng erwähnt hatte, Ji Hailings Geburtsdatum und -zeit preisgegeben zu haben, war sie voller Reue: „Auch ich bereue es. Damals fragte der falsche Kaiser beiläufig: ‚Mutter, ich frage mich, ob Ling’ers Geburtsdatum und -zeit mit meinen übereinstimmen.‘ Das hat mich schwer getroffen. Ich wusste nicht, dass er mich hereinlegen wollte, um ihr Geburtsdatum und ihre Geburtszeit preiszugeben. Ich dachte ursprünglich, es gäbe kein Problem damit. Wer hätte gedacht, dass es dieser Schurke war, der mich dazu gebracht hat? Ich verdiene den Tod.“
Die Kaiserinwitwe weinte bitterlich, voller Reue.
Ye Lingfeng unterdrückte die vorwurfsvollen Worte, die ihm beinahe über die Lippen gekommen wären, blickte auf die Kaiserinwitwe, die so heftig weinte, dass sie kaum atmen konnte, und sprach mit tiefer Stimme.
"Mutter, bitte sei nicht traurig. Ich werde dafür sorgen, dass Ling'er nichts zustößt. Ich werde sie finden und zurückbringen."
Er glaubte nicht, dass es keinen Weg gäbe, die verwickelten Gefühle zu entwirren; es musste einen Weg geben.
Wurde die Kaiserin etwa mit Liebesgift vergiftet?
Sobald die Kaiserinwitwe sprach, verfinsterte sich Ye Lingfengs Gesicht und sein Blick wurde eiskalt. Er stand auf und sprach mit tiefer, eindringlicher Stimme, jedes Wort deutlich und bedacht.
"Mutter, ruhe dich bitte von nun an aus und erhole dich. Du brauchst dir keine Sorgen um die Angelegenheiten des Hofes oder um Ling'er zu machen. Ich werde mich um die Angelegenheiten des Hofes kümmern und Ling'er finden."
Ye Lingfeng sprach herrisch und kalt und erteilte der Kaiserinwitwe unmissverständlich den Befehl, sich nicht länger in Staatsangelegenheiten einzumischen. Er fügte hinzu, er werde Ling'er ausfindig machen. Das Gesicht der Kaiserinwitwe verfinsterte sich, und sie brachte kein Wort heraus.
Ye Lingfeng riet ihr, sich auszuruhen und zu erholen, drehte sich dann um und führte die Leute hinaus.
Im Palastinneren sah die Kaiserinwitwe ihm nach und konnte ihre Wut nicht verbergen: „Feng'er, wie konnte er mich so behandeln? Ich habe über zwanzig Jahre gewartet, ist das das Ende, auf das ich gewartet habe?“
Sie war nicht bereit, absolut nicht bereit. Die Bedeutung hinter Feng'ers Worten war eindeutig: Es war ihr künftig nicht mehr erlaubt, sich in Staatsangelegenheiten einzumischen. Was würde dann mit der Familie West geschehen?
Als Großmutter Ying die Besorgnis der Kaiserinwitwe bemerkte, tröstete sie sie schnell: „Eure Majestät, nun, da der Kaiser zurückgekehrt ist, wird er sich sicherlich um alles kümmern. Seien Sie unbesorgt und erholen Sie sich.“
Nachdem Tante Ying ausgeredet hatte, dachte die Kaiserinwitwe an etwas anderes.
"Warum lag ich in einem tiefen Schlaf, aber jetzt geht es mir wieder bestens?"
Als Großmutter Ying das hörte, war sie etwas verlegen. Es war etwas, das die Kaiserin der Kaiserinwitwe angetan hatte. Sie wollte nicht darüber sprechen, aber die Kaiserinwitwe bemerkte ihr Zögern und vermutete, dass sie etwas verheimlichte, weshalb sie sie warnen musste.
„Oma Ying, willst du das etwa auch vor mir verheimlichen? Du bist mein Mensch.“
„Eure Majestät, es war die Kaiserin, die die Medizin verabreichte. Ehrlich gesagt glaube ich, dass die Kaiserin keine bösen Absichten hatte.“
Nachdem sie das gesagt hatte, bereute Großmutter Ying es ein wenig, aber als Dienerin der Kaiserinwitwe wagte sie es natürlich nicht, ihr etwas zu verheimlichen.
Als die Kaiserinwitwe dies hörte, geriet sie in Wut. Sie fegte alles vom Tisch neben sich und schlug aufs Bett, wobei sie schrie: „Ji Hailing, sie ist abscheulich! Wie kann sie es wagen, mich unter Drogen zu setzen!“
Weil sie sie unter Drogen gesetzt hat, hat sie ihre beste Chance verpasst, wodurch die Familie West sogar ihren Platz verloren hat. Diese Frau ist so hasserfüllt.
Kapitel 103 Feinde treffen aufeinander, Augen voller Hass [VIP-Textversion]
Im Cixi-Palast herrschte bei der Kaiserinwitwe Wut. Die alte Zofe Ying versuchte immer wieder, sie zu beschwichtigen, bis sie sich beruhigte. Doch als die Kaiserinwitwe über die Worte des Kaisers nachdachte, flammte ihr Zorn erneut auf und steigerte sich kurz darauf noch.
Da ein Eunuch Bericht erstattete, berief der Kaiser die Hofbeamten zu einer Sitzung in sein Arbeitszimmer. In Bezug auf die Hofangelegenheiten wurden diejenigen belohnt, die Belohnungen verdienten, und diejenigen bestraft, die eine Strafe verdienten. Eine Reihe von Reformen wurde durchgeführt, und die Justiz- und Kriegsminister der sechs Ministerien wurden vom Kaiser belohnt. Die Familie Xi jedoch wurde direkt bestraft. Der Kaiser verfügte, dass die beiden Beamten der Familie Xi vorübergehend vom Dienst am Hof befreit wurden und im Haus Xi bleiben sollten, um über ihr Handeln nachzudenken. Es war ein schweres Tabu, dass sie ihre Positionen innehatten, aber ihren Pflichten nicht nachkamen und stattdessen ihre Befugnisse überschritten, um sich in andere Angelegenheiten einzumischen.
Als die Nachricht von der Bestrafung der Familie West den Palast der Kaiserinwitwe Cixi erreichte, war sie so wütend, dass sie beinahe Blut erbrach.
Offenbar ist der Kaiser wegen dieser Frau sehr verärgert über die Familie Xi. Nicht nur die Familie West, sondern selbst die Kaiserinwitwe hat von ihm angewiesen, sich nicht mehr in Hofangelegenheiten einzumischen. Nun werden der Familie Xi nicht nur wichtige Positionen vorenthalten, sondern sie wird sogar noch stärker unterdrückt. Jeder, der am Hof Einblick hat, kann den Kern des Problems erkennen.
Der Kaiser ist ihr gegenüber als Mutter misstrauisch geworden, daher wird ihr von nun an wohl niemand mehr zuhören, wenn sie spricht.
Die Kaiserinwitwe war völlig verzweifelt, als sie darüber nachdachte. Über zwanzig Jahre hatte sie gewartet, nur um mit einem solchen Ende konfrontiert zu werden. Wie sollte sie da jemals inneren Frieden finden?
Nachdem Kaiser Ye Lingfeng die Angelegenheiten des Hofes geregelt hatte, übertrug er sie Ji Cong und den Ministern der sechs Ministerien und wies sie an, die Angelegenheiten des Hofes ordnungsgemäß zu führen und ihm jede Nachricht unverzüglich mit einem schnellen Pferd zu übermitteln, damit er zurückkehren und sich darum kümmern konnte.
Nachdem er alles geregelt hatte, führte Ye Lingfeng einige Untergebene aus dem Palast und reiste in leichter Gruppe in Richtung der Großen Zhou-Dynastie. Er wusste, dass Ling'er dorthin reisen musste, um sich an Jiang Batian zu rächen, aber er kannte ihren Weg nicht.
Ye Lingfeng wusste jedoch, dass die Leute aus Wuyinglou ihr folgen würden, da die fünfzig Federwächter, die er ihr zuvor geschickt hatte, zurückgekehrt waren und sie in der Lage sein musste, Rache zu nehmen. Daher würden die Leute aus Wuyinglou mit Sicherheit zu ihr gerufen werden, um ihr beizustehen. Solange sie die Bewegungen von Wuyinglou im Auge behielten, würden sie ihren Aufenthaltsort sicherlich so schnell wie möglich herausfinden.
Währenddessen irrten Hai Ling und ihre Begleiter in einer kleinen Grenzstadt der Großen Zhou-Dynastie, Tausende von Kilometern entfernt, umher und hatten es nicht eilig, in die Hauptstadt zu reisen, um Jiang Batian zu finden.
Der Grund für ihren Aufenthalt in Shuangxi war, auf Neuigkeiten zu warten. Sie hatte die vier Hallenmeister von Wuyinglou ausgesandt, um in der Großen Zhou-Dynastie Nachforschungen über Jiang Batian anzustellen: Wo war er? Was tat er? Wie sah sein Tagesablauf aus? So wollten sie sich ihm nähern und ihn bei Gelegenheit töten. Sie wollte ihn nicht nur töten, sondern auch verhindern, dass Madam Liu ungeschoren davonkommt.
Hailing dachte an den Tod ihrer Mutter Du Caiyue und war tief betrübt. Ihre Augen waren dunkelrot, und sie wünschte sich, Jiang Batian am liebsten sofort töten zu können, um ihren Zorn abzulassen. Deshalb hielten sie in der kleinen Stadt Shuangxi an, um auf Neuigkeiten von den vier Hallenmeistern zu warten.
Hai Ling war im vierten Monat schwanger, ihr Bauch war schon leicht gewölbt. Doch in ihren weiten Männergewändern fiel nichts auf. Shi Mei, Shi Lan, Yan Zhi und die anderen hatten sich verkleidet. Da sie sich in der Zeit der Großen Zhou-Dynastie befanden und schon immer dort lebten, wäre es ihnen unangenehm gewesen, von Bekannten erkannt zu werden. Deshalb hatte Shi Mei jeden auf seine Weise verkleidet, wodurch sie sich viel wohler fühlten.
Nur Hai Ling blieb unverändert, ohne jede Verkleidung. Als sie alle verließ, hatte sie ihr Aussehen bereits verändert. Selbst wenn sie jetzt vor ihnen stünde, würden sie wohl kaum glauben, dass der gutaussehende und herausragende junge Mann vor ihnen tatsächlich Jiang Hai Ling war, das dicke Mädchen, das in der Zhou-Dynastie verspottet worden war.
Da Hailing schwanger war, konnte sie nicht die ganze Zeit im Gasthaus bleiben, also führte sie Shimei, Shilan und andere frühmorgens auf einen Spaziergang durch die Straße.
Um ehrlich zu sein, sind wir jetzt schon zwei Tage in Shuangxi und haben bereits einiges über die jüngsten Ereignisse in der Großen Zhou-Dynastie erfahren.
Die Große Zhou-Dynastie ist weit entfernt von der friedlichen und prosperierenden Ära unter Kaiser Feng Zixiao. Man sagt, der fünfte Prinz, Prinz Shou, habe den Thron bestiegen, und der Hof werde nun von Jiang Batians Ansichten dominiert. Prinz Shou ist zu einer bloßen Symbolfigur degradiert. Aufgrund seiner Persönlichkeit wagt er es nicht, willkürlich zu handeln, was der Familie Jiang weitere Privilegien einbringt. Wegen dieser fehlenden klaren Hierarchie zwischen Kaiser und Untertanen befindet sich die Große Zhou-Dynastie in einem Zustand des Chaos. Vom Hofbeamten bis zum einfachen Beamten in den Gebieten – alle beuten das Volk aus, betreiben Korruption und Bestechung, decken sich gegenseitig und handeln im Bunde. Dadurch haben die Menschen keine Möglichkeit, ihre Beschwerden zu äußern oder Abhilfe zu suchen. Die gesamte Große Zhou-Dynastie ist von Groll und Unzufriedenheit erfüllt, und die Lage wird immer chaotischer und korrupter.
Abgesehen von den größeren Gebieten, selbst in dieser kleinen Stadt Shuangxi, gab es einen Chor von Klagen. Straßenhändler verfluchten gelegentlich die Beamten am Hof, insbesondere Jiang Batian. In den Herzen der Menschen der Großen Zhou-Dynastie war er nun ein Verräter. Das Ansehen der Familie Jiang war dahin, und alle waren voller Groll gegen diesen Verräter, der den Kaiser als Geisel hielt, um die Prinzen zu beherrschen. Wenn jemand hervortreten und Jiang Batian beseitigen würde, würden die Menschen der Großen Zhou-Dynastie ihn sicherlich als Gott oder Buddha verehren. Daher war jetzt der beste Zeitpunkt für sie, Jiang Batian zu töten.
Hai Ling lächelte, doch ihre Augen strahlten eine eisige Kälte aus.
Die Gruppe schlenderte gemächlich umher und griff gelegentlich nach Waren in den Körben der Händler, um sie genauer zu betrachten. Daraufhin priesen die Händler begeistert ihre Waren an und hoben deren Qualität, Langlebigkeit und Erschwinglichkeit hervor. Trotz aller Bemühungen gelang es ihnen nicht, Hailing und die anderen zu überzeugen, was die Händler verärgerte. Sie verdrehten die Augen und sagten nur einen einzigen Satz.
„Wer kein Geld hat, sollte es sich nicht ansehen.“