Kapitel 13

Нет, она хочет вернуться! Она хочет вернуться, чтобы найти тетю Нан и тетю Юн!

Она слышала собственные крики от боли, но ноги не останавливались. Но ей следовало вернуться, почему, почему…

В тот же миг она поняла, что только что съела.

В моих воспоминаниях тетя Нань лучезарно улыбнулась: «Сяоэр, ты знаешь, что это? Это самый чудесный яд в мире, и в то же время самое чудодейственное лекарство!»

※ ※ ※

Шуй Уэр медленно проснулась — на самом деле, она не была уверена, действительно ли проснулась, или ей просто показалось.

Затем она разразилась смехом и сказала: «Чжуанцзы приснилось, что он бабочка».

Она лишь слегка приподняла уголки губ; на самом деле, она не могла произнести ни звука.

Тогда она поняла, что она не Чжуанцзы и не бабочка.

Она увидела человека, стоящего у окна спиной к ней, который почти неслышно произнес ее голос, а затем, словно журавль, спустился к кровати и протянул руку, чтобы коснуться ее правого запястья.

Она рефлекторно отдернула правую руку. Хотя она была слишком слаба, чтобы увернуться от его руки, это действие заставило его остановиться в воздухе.

В воздухе повисла неловкая тишина.

Шуй Уэр откашлялась и заговорила первой: «Сколько дней я сплю?»

«Три дня». Его темные глаза были устремлены на нее. «Похоже, у вас большой опыт».

«Молодой господин в зелёном, вы…» Она безучастно уставилась на его грудь. Изначально он был одет в зелёное, но теперь его одежда была красной, грудь и рукава были испачканы кровью — её кровью.

Прошло три дня, а он даже не переоделся. Наверное, он очень чистоплотный человек, правда? По крайней мере, так она подумала.

Байли Цинъи молчал, но настаивал на том, чтобы держать ее за запястье, не раскрывая, что ее жизнь была спасена исключительно благодаря его непрерывному вливанию истинной энергии в ее тело в течение последних нескольких дней.

Она кашлянула и сказала: «Сейчас со мной все в порядке».

Убедившись, что ее пульс стабилизировался, Байли Цинъи опустила руку и села перед кроватью.

"Э-э... вы просто сидите здесь?" — несколько неловко спросила Шуй Уэр.

«А где мне тогда сесть?»

Шуй Уэр слегка прикусила губу и сказала: «Я… голодна».

Затем он взглянул на нее, молча встал и вышел за дверь.

Закрыв дверь, Байли Цинъи внезапно сжала кулаки, и в ее памяти мелькнул долгий вздох Байли Ханьи:

«Ее пульс был настолько необычным, что я никогда в жизни ничего подобного не видел».

«Почему это так странно?»

"...Судя по пульсу, она должна была быть мертва. Но... но что-то защитило меридиан ее сердца, позволив ей двигаться и жить как нормальный человек."

«Если что-то защищает её сердечный меридиан, почему у неё всё ещё идёт кровотечение из всех семи отверстий?»

«Брат, я думаю, что в мире боевых искусств очень мало людей, чьи медицинские навыки превосходят мои, но я точно не знаю, что именно защищает её сердечный меридиан. Похоже, это священное лекарство для исцеления и средство, спасающее жизни, но это также странный яд, который может действовать в организме в соответствии с семью эмоциями и шестью желаниями человека».

«Каковы будут последствия применения этого яда?»

«Брат, ты знаешь женщину, которую более двадцати лет назад называли «Чудесной Ядовитой Красоткой»? Эта женщина была искусна в изготовлении ядов и еще более искусно владела ядом Гу. От ее рук погибло бесчисленное количество мастеров боевых искусств. Ее самым ценным ядом был яд под названием «Недостижимое Желание».»

«Не удается получить желаемое?»

«Как следует из названия, отравленный человек не должен испытывать никаких желаний, иначе он мгновенно умрет от яда. Вещество в организме мисс Шуи очень похоже на этот яд, но не совсем идентично. В современном мире, вероятно, есть только один человек, который может определить, что находится в ее организме».

"ВОЗ?"

«Почему „Чудотворный целитель Сюань“ погиб от его рук?»

Шуй Уэр затаила дыхание и молчала, пока легкие шаги за дверью постепенно не затихли. Она безучастно смотрела на свои руки, и вдруг по ее лицу потекли слезы.

Она понимала, что что-то вышло из-под контроля, и, подобно прорыву длинной плотины, ситуация вышла из-под контроля.

У неё не было другого выбора, кроме как бежать.

※ ※ ※

Поздним вечером Ювэнь Хунъин тихо сидела во дворе.

Ей редко удавалось выкроить минуту тишины, а когда она наконец наступала, мир вокруг неё становился пугающе тихим, словно поглощая её.

Это был не первый раз, когда она останавливалась в особняке Байли в столице. Она даже несколько раз бывала в особняке Байли в Цзяннане, но в этот момент ей казалось, что она никогда раньше не была в этом месте.

Она знала, что в этом самом доме жила женщина, которая чуть не пострадала от ее действий, и мальчик, который из-за нее стал инвалидом на всю жизнь; оба они были нищими.

Она знала, что в этом доме живет ее добрая и отзывчивая старшая сестра; это был ее дом. Там же жил мужчина, которого она любила с шестнадцати лет, ее мечта. Они были для нее двумя самыми важными людьми.

Но теперь ей кажется, что у нее ничего нет.

Юйвэнь Хунъин вспомнила время, когда она впервые встретила Байли Циньи.

В тот год она была юной девушкой, только начинающей свой путь в мире боевых искусств, восходящей звездой, которая числилась как в списке красавиц боевых искусств, так и в рейтинге владения оружием. Ее гордость была беспрецедентной.

Прославившись, она вызвала Ю Аньтая, правителя крепости Хуацзянь, на поединок в крепости Хуацзянь, чтобы сразиться в боевых искусствах. Однако у старика Ю Аньтая были скрытые мотивы. Проиграв ей поединок, он тайно напал на неё и даже попытался совершить с ней непристойные действия. К счастью, Байли Цинъи поймала её с поличным, что спасло её целомудрие и жизнь.

Однако в тот момент она не любила его.

Байли Цинъи захватила Ю Антая, но сначала спросила её: «Как ты собираешься с ним поступить?»

В ярости она выпалила: «Я раздену этого похотливого вора догола, напишу ему на груди слова „похотливый вор“ и повешу это на городских воротах на три дня и три ночи в качестве предупреждения другим!»

В мире боевых искусств принято говорить смело, но она увидела на лице Байли Цинъи необычное выражение изумления, словно та была чудовищем, прилетевшим из космоса.

Ее лицо необъяснимо покраснело. Она услышала тихий смех Байли Цинъи и подняла глаза, чтобы увидеть его радостное лицо.

Она была ошеломлена. Его улыбка была такой беспомощной, но в то же время такой радостной, и в ней чувствовалась искренняя терпимость и даже нежность. В тот миг она впервые забыла, что была второй юной леди семьи Ювэнь, странствующей рыцаркой. Она вспомнила, что ей всего шестнадцать лет.

Байли Цинъи действительно сделала так, как сказала, и с тех пор Юй Антай больше не появлялся в мире боевых искусств. Однако она больше никогда не видела его улыбки. Его улыбка по-прежнему была утонченной и доброй, но казалось, будто его отделяет от нее бескрайний океан.

Неоспоримый факт: бесчисленное количество женщин в мире боевых искусств тайно любили его, но большинство из них послушно выходили замуж после того, как их первоначальная влюбленность угасала. Она же оставалась преданной ему целых шесть лет, начиная с того дня. Некоторые называли её глупой, другие — влюблённой, но она не жалела об этом — сколько в жизни выпадает шанс встретить такого человека: в его глазах можно ясно увидеть свою самую уязвимую сторону?

Пока... не появилась моя старшая сестра.

Две сестры рано потеряли отца, а их бабушка была строгой и никогда не проявляла к ним никакой теплоты. Ювэнь Цуйюй родилась с неполными меридианами и не могла заниматься боевыми искусствами, но она была нежной, внимательной и заботливой, по-настоящему заменяя свою старшую сестру матерью. Хотя в последние годы она часто уезжала из дома и редко возвращалась, сестринская привязанность нисколько не ослабла.

Она и представить себе не могла, что однажды они с сестрой влюбятся в одного и того же мужчину, и что сестра станет такой решительной и равнодушной.

С того дня она была потеряна и растеряна. Каждую ночь во сне ей являлись эти ужасающие глаза: улыбающиеся глаза Байли Цинъи, глаза Шуй Уэр, полные безграничной ненависти, и глаза ее сестры.

Она была ослепительно красива и обладала непревзойденными навыками боевых искусств, но при этом у нее ничего не было.

Легкий ветерок подул во двор, а затем исчез в воздухе.

Необычный звук заставил Ювэнь Хунъин удивленно обернуться. Перед ней предстала женщина в обычной одежде, несущая сверток и ведущая себя подозрительно.

Ювэнь Хунъин нахмурилась и поднесла меч к шее новоприбывшей.

Кто ты?

Шуй Уэр повернула голову с горькой улыбкой: «Ты всё ещё собираешься меня убить?»

Ювэнь Хунъин была ошеломлена: «Это вы?» Разве эта женщина не была все еще серьезно ранена и прикована к постели?

Шуй Уэр слегка запыхавшись кивнула; к тому времени она восстановила лишь около 70-80% своих сил.

«Не волнуйся, я просто хочу уйти».

"Почему?"

Шуй Уэр рассмеялся: «Маленькому нищему следует вернуться туда, где живут маленькие нищие. Ваш мир боевых искусств не имеет ко мне никакого отношения».

Услышав это, Ювэнь Хунъин была еще больше озадачена. Для обычных людей возможность жить в богатой семье, где им хватало еды и одежды, была бы чем-то чрезвычайно ценным, не говоря уже о знаменитой префектуре Байли, где молодой человек в синем относился к ней с особым почтением…

Эта женщина полна секретов.

Она опустила меч, но Шуй Уэр вызывал у неё ещё большее раздражение. В тот день она стала свидетельницей отношения Байли Цинъи к Шуй Уэр. Хотя на их лицах не было улыбки, между ними не было и отчуждения. Это было настолько чисто, что разбило ей сердце.

«Кто ты такой на самом деле?» — сердито спросила она.

«Госпожа Ювэнь, почему вас волнует, кто я? За пределами префектуры Байли в мире бесчисленное множество нищих, и все они одинаковы», — спокойно сказала Шуй Уэр.

Эти слова не заставили Ювэнь Хунъин ослабить бдительность. Она шесть лет путешествовала по миру боевых искусств и знала, что чем меньше жадности у человека, тем он страшнее.

«Если у госпожи Ювэнь больше нет вопросов, Уэр должна уйти. Это прощание, и я надеюсь, вы будете бережны». Перед уходом она сделала паузу и добавила: «Желаю госпоже Ювэнь и молодому человеку в зеленом брачном союзе на всю жизнь».

«Ты… неужели тебя не соблазняет он?» — выпалила Ювэнь Хунъин.

«Если нищего не сдвинуть с места, значит, он недостоин этого».

Сердце Ювэнь Хунъин замерло, и по ней начало распространяться легкое чувство тревоги.

Похоже, кто-то уже говорил ей то же самое раньше, и её неприязнь к этому человеку была ничуть не меньше, чем её неприязнь к Шуй Уэр.

Она усмехнулась. Эта женщина определенно не была простодушной, и она собиралась заставить ее показать свое истинное лицо.

В мгновение ока она взмахнула запястьем и атаковала Шуй Уэр сзади, используя знаменитую технику владения мечом семьи Ювэнь, «Похищение души и потрясение сердца».

Она не верила, что Шуй Уэр действительно не владеет боевыми искусствами.

Услышав позади себя металлический лязг, Шуй Уэр вздрогнула. Как только она собралась обернуться, острие длинного меча уже пронзило ей ребра.

Ювэнь Хунъин вздрогнула и быстро вытащила меч, но уже опоздала на шаг. Как раз в тот момент, когда меч собирался броситься вперед, в ночном небе раздался отчетливый «лязг».

Ювэнь Хунъин с изумлением уставилась на длинный меч в своей руке: откуда ни возьмись, прилетел камешек и сломал меч пополам!

Она была в ужасе. Хотя её меч и не был шедевром боевых искусств, он был сделан из редкого холодного железа и сломал бесчисленное количество оружия. У кого ещё была такая невероятная внутренняя сила, чтобы сломать её меч камешком?

Шуй Уэр вскрикнула от боли, крепко сжимая рану. Хотя рана на ребрах была неглубокой, кровь все равно хлестала. Она недооценила подозрения Ювэнь Хунъин; она никак не ожидала, что Ювэнь Хунъин действительно нападет на такую беззащитную, как она.

Две руки протянулись, чтобы удержать её от падения. Она подняла глаза и увидела Бай Цаня!

«Изначально я считал Ювэнь Хунъин, «Красавицу с красной рукой», благородной женщиной, но никогда не представлял, что она окажется такой презренной негодяйкой, нападающей на беззащитных женщин сзади!» — выражение лица Бай Цаня было холодным и суровым. Он всегда ненавидел зло и не потерпит подобного поведения, если станет его свидетелем.

«Кто ты? Как ты смеешь вторгаться в префектуру Байли?» — без колебаний парировала Ювэнь Хунъин.

«Ну и что, если это семья Байли? Если бы Байли Цинъи действительно приглянулась такая безжалостная женщина, как ты, он, наверное, был бы полным дураком!»

Опасаясь разбудить остальных в особняке, Шуй Уэр быстро схватила Бай Цаня за воротник и крикнула: «Уведите меня!»

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema