Katastrophe - Kapitel 43
Je n'aurais jamais cru que broyer de l'encre était un sujet aussi complexe ! Yang Nianqing secoua son bras douloureux, pleine d'espoir : « Frère Nangong, me donneras-tu le tableau quand il sera terminé ? »
"bien."
Héhé, même si c'est fatigant, ça vaut le coup tant que le travail est récompensé.
Voyant que l'encre était presque prête, Nangong Xue sourit, prit son pinceau, le trempa dans l'encre et commença à peindre en appuyant légèrement sur le papier d'une main.
Peu à peu, Yang Nianqing broya l'encre à un rythme de plus en plus lent...
Ce n'est pas un tableau.
Elle n'aurait jamais imaginé qu'un homme puisse être aussi captivant en peignant ! Ses longs cheveux lui tombaient en cascade sur les bras, son beau visage était concentré, ses sourcils légèrement froncés, révélant une pointe de mélancolie — il était incroyablement beau…
Nangong Xue n'eut que quelques traits à faire avant de s'arrêter. Il l'examina attentivement un instant, puis leva les yeux pour parler, et découvrit Yang Nianqing le fixant d'un air absent, ce qui le laissa perplexe.
"Qu'est-ce qui ne va pas?"
« Hein ? » Yang Nianqing reprit ses esprits. « Ce n'est rien. »
Ses yeux de phénix étincelèrent, exprimant clairement son incrédulité.
Ces hommes sont bien trop intelligents ; vous ne pourrez pas les tromper, même en essayant !
Yang Nianqing était trop paresseuse pour le cacher plus longtemps, alors elle cligna simplement des yeux et admit son béguin : « Je veux dire, tu es vraiment beau quand tu dessines, tellement élégant et raffiné. »
Nangong Xue fut d'abord surprise, puis elle secoua la tête et sourit.
Vu son calme et son sang-froid habituels, Yang Nianqing fut assez amusée de constater, de façon si inattendue, qu'elle rougissait après avoir reçu de tels compliments.
Nangong Xue lui tendit le tableau : « Qu'en pensez-vous ? »
Waouh, tu es un maître ! Tu as dessiné si vite !
"Merci!"
Yang Nianqing était si heureuse qu'elle aurait presque sauté de joie. C'était un trésor inestimable, et il le lui avait offert comme ça ! Hahaha, elle allait s'en servir toute sa vie...
Pourtant, l'instant d'après, elle ne pouvait plus rire.
Sur le papier blanc comme neige, il y a un lapin de dessin animé !
.
Étonnamment, il s'en souvint parfaitement après l'avoir seulement regardé deux fois. Les traits étaient fluides, et c'était encore plus espiègle et mignon que le dessin de Yang Nianqing lui-même.
Mais… l’avenir de Yang Nianqing en dépendait ! Elle avait passé tant de temps à broyer de l’encre, et lui… il lui avait offert un dessin de lapin ! Yang Nianqing était sans voix – elle se demandait si les lapins dessinés par les artistes étaient aussi incroyablement rares et précieux ?
Nangong Xue regarda le tableau et sourit, un sourire doux et élégant, avec une rare pointe d'espièglerie : « Qu'en pensez-vous ? »
Yang Nianqing le regarda, ses lèvres esquissant quelques sourires : « Très bien… hehehe… bien… »
« Et si je te le donnais ? »
"Bien sûr... merci..." Son visage se mit à trembler.
Nangong Xue était ravie et posa son stylo : « Je suis contente que cela vous plaise. »
À peine avait-il fini de parler qu'une voix magnétique retentit soudain : « Non, à mon avis, c'est vraiment mauvais, pas mauvais du tout, extrêmement mauvais. »
.
Surpris, ils se retournèrent simultanément. Sur le seuil se tenait une silhouette vêtue d'une robe d'un blanc immaculé
: nul autre que Li You
!
Nangong Xue sourit et demanda : « Frère Li, qu'est-ce qui te fait dire ça ? »
Li You entra lentement, jeta un coup d'œil à Yang Nianqing, puis regarda le lapin de dessin animé, cligna des yeux et dit sérieusement : « Décevant, évidemment pas bon. »
"déception?"
Li You réprima un rire et murmura : « Si ce n'est pas un tableau inestimable, alors bien sûr que je serai déçue. »
Ce satané type, rien ne lui réussit jamais ! Yang Nianqing, extrêmement gênée, le fusilla du regard en serrant les dents et dit : « Paresseux comme un cochon, mais bavard comme une mule ! »
Nangong Xue était une personne extrêmement intelligente et elle l'avait déjà compris. Elle ne put s'empêcher de secouer la tête et de sourire.
Après un certain temps.
Yang Nianqing a attrapé Li You et l'a traîné dehors : « Sors ici ! »
.
"Qu'est-ce que c'est?"
« C’est un pari, bien sûr », ricana Yang Nianqing. « Un pari sur Madame Leng et Hero Chu. Ils ont déjà oublié. »
Li You marqua une pause, l'examina longuement, puis secoua la tête avec déception : « Étrange, sachant que tu vas perdre, pourquoi continues-tu à jouer ? Se pourrait-il que certaines personnes n'aient pas encore appris de leurs erreurs ? »
Yang Nianqing était trop paresseux pour discuter : « Tu vas parier ou pas ? »
«Je n'aurais pas pu l'obtenir.»
« C’est bien », pensa-t-elle un instant, puis elle lui rappela : « Cette fois, il y aura un pari. »
« Bien sûr », dit Li You en se tournant sur le côté et en levant un doigt, « si tu perds, tu laveras tous ces vêtements pour moi. »
une fois?
«
D’accord
!
» acquiesça Yang Nianqing sans hésiter. «
Et si tu perds
?
»
"Fais ce que tu veux."
occasionnel?
Réprimant son excitation, Yang Nianqing toussa deux fois, serra secrètement les pattes et sourit malicieusement : « Tout ce que tu veux ? »
L'échantillon a fini entre mes mains...
Li You la regarda, ses longs cils battant, et un sourire éclatant et joyeux revint dans ses yeux, teinté d'un soupçon d'amusement : « Bien sûr. »
La parole d'un gentleman est sacrée.
« On ne peut rattraper un voyage de mille lieues. »
«
D’accord
!
» Yang Nianqing sourit d’un air sinistre et lui tapota la main. «
J’accepte le pari
!
»
Volume deux : S'oublier dans le Jianghu - Un cercueil vide
Mise à jour sur le site web chinois Shuxiang
: 26/02/2008 à 10:50:38
- Nombre de mots
: 4311
C'était toujours ce petit pavillon pittoresque, avec ses balustrades sculptées, ses lanternes rouges et cet arbre familier, grand et luxuriant, qui se dressait à côté.
C'est la deuxième fois que Yang Nianqing s'assoit ici.
Sur la table devant elle se trouvaient des pâtisseries et des vins tout aussi exquis et délicieux, mais elle n'en avait absolument pas l'appétit, se sentant extrêmement nerveuse.
À l'ombre des arbres, au-delà de la balustrade, un cercueil était exposé bien en évidence.
Le cercueil était d'une couleur et d'une qualité exceptionnelles, préparé naturellement par Nangong Xue comme promis à Madame Leng. Bien qu'elle sût qu'il était vide, Yang Nianqing se sentait très mal à l'aise et ses cheveux se hérissaient rien qu'à le regarder.
Le groupe resta assis en silence pendant une demi-journée.
La nuit était profonde, et une légère rosée, comme une bruine, scintillait à la lueur des lampes, emportée par la brise. La scène où elle avait vu le corps de Zhang Mingchu la première nuit de son arrivée lui revint en mémoire, et elle se sentit encore plus glacée.
.
Finalement, Nangong Xue rompit le silence et esquissa un sourire forcé, disant : « Je leur ai quand même ordonné d'encercler le manoir. »
Malheureusement, le meurtrier parvenait toujours à faire entrer le corps, et il apparaissait devant tout le monde à l'heure précise. La villa de Nangong était lourdement gardée
; comment faisait-il pour réussir à chaque fois
? Personne ne comprenait la question.
Le son du tambour du veilleur de nuit perça l'obscurité ; minuit était arrivé.
Après avoir échangé quelques regards, chacun a secrètement poussé un soupir de soulagement.
Nangong Xue se leva, rajusta ses vêtements, et un sourire doux et élégant illumina de nouveau son beau visage : « Je suppose qu'il ne peut pas venir aujourd'hui, et peut-être que Maître Chu est également dans l'incapacité de le faire… »
Il n'a purgé que la moitié de sa peine avant que le reste ne soit interrompu.
Son sourire se figea, et ses doux yeux de phénix révélèrent un mélange complexe d'émotions
: surprise, tristesse, colère, impuissance… Il fixa intensément un point précis.
cercueil!
Jusqu'à présent, tous étaient tellement absorbés par l'arbre qu'ils n'avaient pas remarqué le cercueil vide en dessous. En voyant son visage pâle, ils comprirent que quelque chose n'allait pas.
.
Le couvercle du cercueil n'était pas hermétiquement fermé, et à travers l'interstice, on apercevait vaguement un petit objet bleu discret, de la taille d'un petit doigt, ressemblant à un coin de vêtement.
Comment se fait-il qu'il y ait ça à l'intérieur d'un cercueil manifestement vide ?
Le visage de Madame Leng devint livide.
Li You et He Bi échangèrent un regard.
Une ombre menaçante lui traversa l'esprit, et lorsqu'il regarda à nouveau, He Bi était déjà sous l'arbre. Il fixa froidement le cercueil un instant, puis, soudain, il tendit la main et ouvrit violemment le couvercle.
Un visage familier.
.
Les lanternes, placées en hauteur, illuminaient tout clairement.
Bien que son visage fût pâle, son expression était très sereine. Seule une pointe d'arrogance naturelle se devinait entre ses sourcils. Hormis quelques traces de sang au coin des lèvres, il semblait dormir. Il n'avait pas l'aspect terrifiant des victimes précédentes. Il semblait que le meurtrier ne l'avait pas trop torturé.
L'épée était toujours suspendue à sa ceinture.
En voyant ce visage violacé et ces lèvres bleutées, tout le monde comprit, mais personne ne parla.
Palmier de sang aux mille poisons.
Presque tout le monde regardait Madame Leng avec inquiétude, mais elle ne marqua qu'une brève pause avant de retrouver son calme et son élégance habituels, et d'un léger mouvement, elle se plaça près du cercueil.
Elle contempla ce visage en silence pendant un long moment, puis se tourna soudain vers Nangong Xue : « Il y a beaucoup de choses auxquelles je n'ai pas encore pensé, et j'ai bien peur de devoir importuner le jeune maître Nangong avec tout ça. »
Nangong Xue poussa un soupir de soulagement, puis dit tristement : « Ne vous inquiétez pas, Madame. »
Elle secoua la tête et s'inclina de nouveau devant lui, en disant : « Dans ce cas, mon mari et moi vous remercions d'avance, jeune maître. »