Katastrophe - Kapitel 88
Duan Chen negó levemente con la cabeza y luego lo miró: "¿Has oído hablar de la marca en el dorso de la mano que mencionó Su Chen antes?"
Zhan Yun reflexionó un momento. Supuso que Zhao Ting probablemente sabía más del tema, así que se giró para mirarlo. Vio cómo la expresión de Zhao Ting se ensombrecía y sus ojos oscuros se clavaban en él. Si las miradas mataran, probablemente ya habría muerto cien veces.
Zhan Yun miró a Duan Chen y dijo en voz baja: «Voy a salir un rato». Luego le sonrió a Zhao Ting. Zhao Ting ya se había levantado, con el rostro impasible y la mirada penetrante, y esperaba en la puerta. Ninguno de los dos dijo nada, y salieron de la casa uno tras otro.
En ese momento, Xiao Changqing y Zuo Xin, los vecinos, se acercaron. Zuo Xin ahuecó las manos hacia Duan Chen y sonrió: "¡Esta vez sí que estoy impresionado! Duan, eres un verdadero maestro de los interrogatorios". Zuo Xin siempre había creído haber conocido a un hombre talentoso, pero tras verlo hoy, se dio cuenta de que las habilidades de Duan para interrogar no eran ni la mitad de buenas que las de Xiao Changqing.
Xiao Changqing puso los ojos en blanco, sabiendo perfectamente lo que Zuo Xin estaba pensando. Caminó hacia Duan Chen con una sonrisa, las manos a la espalda y le guiñó un ojo: "¿Está bueno el té de jazmín?".
Duan Chen se quedó perplejo ante su pregunta, luego curvó sus labios en una sonrisa, sus claros ojos de fénix brillaron: "Gracias, Senior".
Xiao Changqing sonrió tanto que entrecerró los ojos: "Ustedes dos saben escuchar consejos y valorar lo que tienen. Una vez que se abran el uno al otro, sin duda podrán estar juntos por mucho tiempo".
Zuo Xin también percibió que algo andaba mal y sonrió, asintiendo a Duan Chen: "Felicitaciones".
Duan Chen sonrió levemente: "Gracias". Anoche, Zhan Yun le demostró su profundo afecto, y esta mañana el caso avanzó considerablemente. Además, con las sinceras bendiciones de Xiao Changqing y Zuo Xin, la melancolía que Duan Chen había sentido en los últimos días se disipó gradualmente, y se sintió mucho más aliviado.
Xiao Changqing recordó la escena en la que las dos personas salieron una tras otra cuando él entró por primera vez en la casa. Sus ojos oscuros recorrieron el lugar rápidamente y sonrió misteriosamente: "Xiao Duan, si Xiao Yunyun regresa herido más tarde, ¿lo vengarás?".
Duan Chen reflexionó un momento y negó con la cabeza: "Que se encarguen de sus propios asuntos. No me corresponde interferir".
Zuo Xin arqueó una ceja: "¿No temes que rompan lazos por tu culpa?"
Duan Chen respondió con seguridad: "No". Su mirada pasó por encima del hombro de Zuo Xin y se dirigió hacia la brillante luz del sol que entraba por la puerta: "Ninguno de los dos es ese tipo de persona".
Nota del autor: Habrá una actualización mañana a las 9 de la mañana.
80
Capítulo catorce: Una historia desordenada • La bolsa azul zafiro...
Mientras los tres conversaban, un agente de policía entró apresuradamente, les hizo una reverencia y dijo: "Joven amo Duan, caballeros, mi amo les pide que se dirijan al vestíbulo". Duan Chen frunció ligeramente el ceño, intercambió una mirada con Xiao Changqing y Zuo Xin, y rápidamente siguió al agente fuera de la casa.
Al llegar al vestíbulo, vieron al señor Cao, pálido por la ansiedad, paseándose de un lado a otro frente a su escritorio con las manos a la espalda. El joven secretario estaba a un lado, sosteniendo un archivo, con las manos ligeramente temblorosas. Zhou Yufei estaba sentado cerca, tomando té, con una expresión algo extraña. Zhan Yun y Zhao Ting estaban de espaldas a los tres, aparentemente recién llegados.
Al ver esto, la expresión de Duan Chen cambió ligeramente: "¿Qué pasó?"
Al oír la voz de Duan Chen, Zhao Ting se tensó ligeramente, pero no se giró, permaneciendo de pie en la misma posición. Zhan Yun también se sintió algo incómodo y se giró para mirar a Duan Chen: "Chen'er".
Los ojos de fénix de Duan Chen se abrieron de par en par mientras daba un paso al frente y examinaba a Zhan Yun de arriba abajo. Luego giró la cabeza para mirar a Zhao Ting y vio que ambos tenían la ropa desaliñada y rota, y la cara cubierta de moretones.
La manga izquierda de Zhao Ting estaba rasgada, una tira de tela negra colgaba de su codo y un desgarro de unos quince centímetros en la parte delantera de su túnica dejaba ver una prenda interior oscura. Tenía un ojo amoratado y la cuenca hinchada. El cinturón azul claro de Zhan Yun estaba roto y tenía un gran agujero en un hombro, al igual que su prenda interior blanca, que estaba ligeramente magullada sobre su hombro de color miel claro. Tenía una mejilla ligeramente hinchada y la comisura de la boca cortada, de la que brotaban unas gotas de sangre.
Zhou Yufei, que estaba cerca, finalmente no pudo contenerse más. Escupió el té con un "¡pff!" y estalló en carcajadas, golpeando la mesa con una mano. Lord Cao, que estaba a un lado, suspiró e hizo una reverencia a Zhou Yufei, diciendo: "Lord Zhou, por favor, deje de reírse. Tengo ganas de llorar".
Duan Chen entreabrió ligeramente sus labios rosados, alzó su delicada mano y luego la bajó en silencio, frunciendo el ceño mientras los miraba a ambos sin decir palabra. Zhan Yun miró a Duan Chen a los ojos, con una sonrisa que indicaba que estaba bien. Sin embargo, sus labios agrietados temblaron involuntariamente y su sonrisa se tornó algo forzada.
Zhao Ting frunció los labios, mirando fijamente a Duan Chen con sus ojos oscuros. Extendió la mano y la agarró por la cintura, apartándola. La expresión de Zhan Yun se ensombreció. Usó la palma de la mano como si fuera una cuchilla para cortar el brazo de Zhao Ting, mientras que con la otra mano atraía a Duan Chen hacia sí. Zhao Ting frunció el ceño, paró el golpe con el dorso de la mano y lanzó un puñetazo directo al hombro de Zhan Yun.
Zhan Yun apartó suavemente a Duan Chen con la palma de la mano. Al ver que estaban a punto de volver a golpearse, extendió la mano, le arrebató la taza de té a Zhou Yufei y la estrelló contra el suelo. Se oyó un crujido seco, el té caliente se derramó y la porcelana blanca con flores azules quedó hecha añicos.
Todos los presentes quedaron atónitos. Zhao Ting y Zhan Yun dejaron de hacer lo que estaban haciendo y se giraron para mirar a Duan Chen. Zuo Xin se adelantó y los separó, susurrando: «Tengan cuidado, ¿acaso quieren que todo el mundo sepa que Xiao Duan es una mujer?».
Zhao Ting se quedó perplejo y soltó la mano de Zuo Xin. Zhan Yun susurró "Gracias" y se apartó rápidamente.
Duan Chen ni siquiera los miró, sino que se dio la vuelta y juntó las manos en señal de saludo al Señor Cao: "Mi señor, ¿ha ocurrido algo más?".
Cao Minde asintió con el rostro sombrío. "Acabo de recibir la noticia de que el consejero Zhang falleció repentinamente hace media hora. Ya he enviado gente y oí que tenía la misma sonrisa que esos cuatro cuando murió". Luego miró a Zhao Ting y a los demás, y suspiró. "Si les es conveniente, lo mejor sería que fueran a verlo ahora. Creo que Su Chen se ha convertido en un peón y es probable que haya un gran revuelo en el Reino de Liao en los próximos días".
Duan Chen preguntó con cierta duda: "¿Cómo confirmaste que esto fue hecho por el pueblo Liao?"
El registrador que estaba a su lado respondió temblando: "Hace un momento, el joven príncipe dijo que la marca en la muñeca de Su Chen es el símbolo de una organización secreta del Reino de Liao. La marca circular negra no contiene un águila, sino una especie de ave rapaz única del Reino de Liao: el halcón gerifalte".
—Ya veo —asintió Duan Chen—. Mi señor, no se preocupe. Iremos ahora mismo. —Frunció el ceño, se dio la vuelta y miró a la multitud.
Xiao Changqing se levantó con una sonrisa: "¡Xiao Duan, iré contigo! Tengo el día libre hoy".
Zuo Xin intervino desde un lado: "Yo también estoy bien".
En cuanto Zhan Yun dio un paso, Duan Chen lo miró con indiferencia y dijo: "Ustedes dos regresen a la mansión para cambiarse de ropa primero. Sin embargo, no necesitamos a tanta gente para inspeccionar la escena".
Zhou Yufei apoyó la barbilla en una mano y se recostó en su silla. Miró a Zhan Yun, a su izquierda, cuya mejilla, blanca como el jade, estaba hinchada, y apenas pudo contener la risa. Luego miró a Zhao Ting, a su derecha, cuya oscura cuenca ocular reflejaba una expresión fría. Ya no pudo contenerse y bajó la cabeza para reírse entre dientes.
Zhao Ting entrecerró sus ojos oscuros, su ira transformándose en una risa burlona. Pateó la silla en la que estaba sentado Zhou Yufei. Al mismo tiempo, Zhan Yun golpeó con la mano la mesa alta donde Zhou Yufei apoyaba el brazo. Dos crujidos secos, "crack" y "smack", seguidos del sonido de objetos pesados al caer al suelo, la furiosa maldición de una persona, el suspiro angustiado de un funcionario anciano y la exclamación de pánico de un registrador recién nombrado, todo se mezcló en un caos.
Duan Chen y los otros dos ya se habían marchado de la casa. Xiao Changqing miró hacia atrás, riendo a carcajadas hasta doblarse de la risa. Zuo Xin negó con la cabeza y suspiró suavemente: «No te enfades demasiado con ellos. Los hombres, es normal que peleen de vez en cuando. Además, a juzgar por sus heridas, la mayoría son por golpes externos; no usaron fuerza interna».
Duan Chen miró al frente, con los labios apretados. Tras una larga pausa, dijo en voz baja: "Lo sé".
Xiao Changqing se rió tanto que casi le dio un calambre en el estómago. Finalmente se calmó, le dio una palmadita en el brazo a Duan Chen y sonrió levemente: "Pequeño Duan, Zuo Xin no se equivocó esta vez. Si quieren pelear, que peleen. En esta situación, es mejor actuar que quedarse de brazos cruzados".
Duan Chen bajó ligeramente la barbilla y asintió en silencio.
Xiao Changqing examinó detenidamente la expresión de Duan Chen, puso los ojos en blanco y de repente sonrió: "Entonces, Duan, no estabas enojado en absoluto, y sabes que los dos están bien, pero... ¿sientes lástima por Xiao Yunyun?"
Al oír esto, Zuo Xin arqueó una ceja y miró a Duan Chen con cierta sorpresa.
Los labios rosados de Duan Chen se entreabrieron ligeramente, sus ojos de fénix parpadearon dos veces y se giró para mirar a Xiao Changqing. Una opresión le oprimía el pecho y le dolía un poco el estómago; una tristeza indescriptible la invadía. ¿Así se sentía el desamor?
Al ver la confusión en los ojos de Duan Chen, Xiao Changqing sonrió y le dio una palmadita en el hombro: "¡Niña tonta, esta vez sí que lo has entendido!"
Por otro lado, Zuo Xin también esbozó una leve sonrisa: "Parece que alguien por fin ha visto la luz al final del túnel". Una vez que se cierre este caso, sin duda tendrá que invitarlos a él y a Xiao Changqing a tomar algo.
Los tres llegaron a la mansión y se enteraron de que Lord Zhang había regresado a casa después de la corte y se encontraba en su estudio. Según las criadas, Zhang Jinglin estaba tomando té cuando de repente comenzó a temblar violentamente, su mirada se nubló y luego lanzó un fuerte grito, intentando levantarse apoyándose en la mesa, pero su cuerpo se fue debilitando gradualmente hasta que se desplomó al suelo. La sangre brotaba de su boca, fosas nasales, orejas y ojos, mientras una lenta sonrisa aparecía en su rostro. La criada que molía tinta cerca estaba aterrorizada y apenas logró gritar pidiendo ayuda cuando Lord Zhang ya había muerto.