Unsterblichkeit, Unsterblichkeit - Kapitel 130
—¡Lo mejor sería que estuvieran dispuestos a abolirlo! —Xue Beifan tiró de su daga—. ¡No perdamos tiempo, vámonos!
"¡Oh, los zapatos!" Xiao Dao todavía estaba descalza cuando Xue Beifan extendió la mano, agarró sus dos zapatos bordados y la sacó de la casa.
Muchos miembros de la familia Xue lo notaron y, como era inevitable, empezaron a señalar y a murmurar. Todos pensaban que Xue Beifan solo sabía jugar con Xiao Dao todo el día y que, sin duda, no era el tipo de persona capaz de lograr grandes cosas.
Xiao Dao sentía que la forma de vida de Xue Beifan era como vivir el presente sin pensar en el futuro. No era tan grave como una vida de libertinaje, pero no quería descubrir el último trozo de hueso de dragón, ni tampoco dónde estaba Xue Beihai. Ni siquiera quería mencionar su nombre... ¿Estaría huyendo?
Xiao Dao yacía boca arriba, mirando la sonrisa en su rostro. Justo ahora, Xue Beifan había dicho: "No pierdas el tiempo".
Xiao Dao sonrió con impotencia. Tal vez realmente no haya un mañana... ¿Quién sabe?
"¡Quiero un banquete de primera categoría!" Tan pronto como Xiao Dao entró en la posada, pidió los platos con gran entusiasmo, "y también ocho tipos de pasteles, té de flores y buen vino".
El camarero miró a Xiao Dao y luego a Xue Beifan. «Señor, ¿son solo ustedes dos o vendrán más tarde ciento ochenta personas? Tenemos un banquete de primera clase con noventa y nueve platos».
"¿Por qué te importa cuántos de nosotros estamos comiendo? ¡Tráelos a todos!" Xiao Dao se remangó.
Xue Beifan la miró sorprendida: "Chica, ¿de verdad piensas engordar? Tu figura es perfecta. Si engordas demasiado, la carne extra será agradable al tacto, pero no podré cargarte".
Xiao Dao puso los ojos en blanco y luego levantó la jarra de vino. "¡Vamos, bebamos y divirtámonos mientras podamos! ¡Salud!"
Sobresaltada, Xue Beifan le arrebató rápidamente la jarra de vino.
Xue Beifan comprendió a grandes rasgos los pensamientos de Xiao Dao. Sus acciones para evitar el paso final quizás fueron demasiado obvias, pero la chica fue sorprendentemente considerada.
"Señorita, aquí está su taro con fruta confitada."
Tras cinco platos, el camarero trajo el dim sum.
Además de disfrutar de cangrejos y camarones, la comida favorita de Xiao Dao son los bocadillos. Intentó tomar un bocado con sus palillos, pero Xue Beifan rápidamente la agarró del brazo y le dijo: "Espera".
Xiao Dao se quedó atónito por un momento antes de darse cuenta de que la pulsera plateada que llevaba en la muñeca emitía una tenue luz púrpura.
"¡Uy!" Xiao Dao agitó sus palillos, haciendo que los trozos de taro volvieran al plato. Rápidamente apartó a Xue Beifan: "¡No comas!"
"Solo el taro es venenoso", dijo Xue Beifan con calma.
—¿Alguien nos envenenó? —Xiao Dao se presionó el ojo derecho—. Efectivamente, hay una razón por la que mi párpado ha estado temblando estos últimos días.
—Para ser precisos, te está perjudicando a ti, no a nosotros —dijo Xue Beifan, señalando la mesa del comedor. Xiao Dao se percató entonces de que Xue Beifan no había tocado ninguno de los platos con taro—. ¿No te gusta el taro?
Xue Beifan asintió. "Quien te envenenó quería verte muerto; sus métodos eran despiadados".
Xiao Dao se estremeció. "¿Quién es tan cruel?"
—¿Quién te crees que es? —replicó Xue Beifan—. ¿A cuántas personas has ofendido?
Xiao Dao frunció el ceño. "Bueno, no mucho, ¿verdad... Feng Wuyou?"
Xue Beifan la llevó consigo, pagó y regresó apresuradamente a la Secta Beihai. Una vez dentro, la recostó en el mullido sofá y también dejó allí al gran gato atigrado.
Xiao Dao, sosteniendo al gato, lo miró y preguntó: "¿Qué?"
Xue Beifan la miró fijamente durante un buen rato: "Deberías comer nueces pecanas por ahora".
Xiao Dao lo pateó...
"De hecho, utilizaron un método tan despiadado como el envenenamiento."
Por la noche, Xiao Dao paseaba por la casa con las manos a la espalda, diciendo: "Feng Wuyou, eres demasiado despiadado".
Tras dar vueltas un rato, Xiao Dao se sintió algo molesto. Xue Beifan no estaba allí, así que abrió la puerta. El patio estaba vacío; no había nadie.
Xiao Dao entró en el patio y miró a su alrededor. Una sirvienta pasó por allí.
"Oh, pequeña doncella." Xiao Dao tampoco sabía su nombre, así que le hizo una seña para que se acercara.
—¿Cuáles son sus instrucciones, señorita Yan? —preguntó la chica cortésmente.
¿Adónde fue Xue Beifan?
"Mi amo y la señorita Wuyou están en el Pabellón del Olvido y la Preocupación."
¡¿Qué?! Los ojos de Xiao Dao se entrecerraron y solo cuatro palabras le vinieron a la cabeza: ¡adúlteros!
Cuando la criada vio que Xiao Dao de repente tenía una mirada asesina, huyó rápidamente.
Xiao Dao paseaba hosco por el patio con los brazos a la espalda, pensando para sí mismo: "Tú, Xue Beifan, fuiste a buscar a Feng Wuyou sin siquiera decírmelo".
Intentando calmarse, Xiao Dao comprendió que Xue Er sentía aversión por Feng Wuyou y que probablemente le estaba preguntando si había sido envenenado. A pesar de pensar esto, Xiao Dao seguía sintiéndose inquieta, como si tuviera un nudo en la garganta.
«Tsk». Tras dudar un instante, Xiao Dao agitó la manga y salió por la puerta. Era ágil y ligero, así que no había nada de malo en echar un vistazo. Si Xue Beifan corría peligro, podía ayudarla, ¿no?
Tanto Wuyoulou como Fengyuelou son propiedad de Feng Wuyou. Fengyuelou es un restaurante, mientras que Wuyoulou es un lugar para escuchar música y jugar al ajedrez. La Secta Beihai mantiene una estrecha relación con Feng Wuyou, por lo que hay un Wuyoulou dentro de la mansión de la Secta Beihai. Cuando Feng Wuyou viene, se hospeda allí.
Xiao Dao conocía bien el lugar y localizó la ubicación del pequeño edificio, que se encontraba en un sitio relativamente apartado.
Escondido tras un árbol, Xiao Dao miró dentro del pequeño edificio... Vio luces encendidas en el segundo piso y distinguió vagamente a dos personas de pie tras la ventana de papel: un hombre y una mujer. Xiao Dao reconoció de inmediato el perfil de la mujer como Feng Wuyou, mientras que el hombre, apoyado en la ventana, le daba la espalda y se parecía mucho a Xue Beifan.
Xiao Dao estaba disgustada. Su rostro se ensombreció. ¡Los dos eran tan cercanos! ¡Ese maldito Xue Beifan, ese hombre apestoso!
Pero entonces pensó: ¿qué tiene que ver eso con ella? Xue Beifan no le ha prometido nada, y no han establecido ninguna relación. Es su libertad estar con quien quiera.
Absorto en sus pensamientos, Xiao Dao ya se había escabullido sigilosamente fuera del pequeño edificio.
Al alzar la vista, vio a través de la ventana un balcón en el segundo piso, que parecía un lugar donde aterrizar. Xiao Dao respiró hondo en secreto, usó su fuerza interior para saltar al balcón y aterrizó en él silenciosamente como una hoja de papel, escuchando los sonidos del interior.
Ni siquiera la ventana de papel más gruesa puede bloquear mucho el sonido. Xiao Dao, aferrado a la pared, miró a través de la rendija de la ventana entreabierta y pudo oír vagamente a un hombre y una mujer hablando dentro.