Unsterblichkeit, Unsterblichkeit - Kapitel 131
La mujer era sin duda Feng Wuyou, pero el hombre… no estaba tan segura de que fuera Xue Beifan. ¿Cómo decirlo? La voz y el aspecto eran muy similares, pero el tono de Xue Beifan era ahora gélido y frío, como si fuera una persona completamente distinta. Xiao Dao se sentía totalmente ajena a él. Por un momento, no pudo estar segura de que esa persona fuera Xue Beifan. Pero pensándolo bien, solo lo conocía desde hacía un año y medio, y siempre se había considerado bastante informada sobre él. Pero ¿cómo era realmente? ¿Alguna vez lo había visto tal como era?
Xiao Dao sentía cada vez más la garganta anudada y la mente le daba vueltas. Entonces se dio cuenta de que tal vez no era su mente la que estaba anudada, sino que había comido demasiadas nueces pecanas y le dolía el estómago.
Justo cuando estaba absorto en sus pensamientos, escuchó a Feng Wuyou reírse entre dientes de repente: "No me digas que de verdad te interesa ese mocoso despreciable".
Las orejas de Xiao Dao se aguzaron y, de forma inconsciente, miró a través de la rendija de la ventana.
En ese momento, la persona que sostenía la taza giró ligeramente la cabeza hacia un lado y la dejó sobre la mesa.
Xiao Dao se quedó atónito: ¡realmente era Xue Beifan!
Xiao Dao se pegó rápidamente a la pared y contuvo la respiración. ¡Realmente era Xue Beifan! Por un lado, estaba un poco inquieta, y por otro, realmente quería saber la respuesta de Xue Beifan.
Sin embargo, Xue Beifan no respondió, sino que permaneció allí en silencio.
"Es joven e ingenua, pero hasta la chica más inocente termina aburriendo", se rió Feng Wuyou. "Tus estándares no son tan bajos, ¿verdad?"
Después de un largo rato, Xue Beifan preguntó de repente con sarcasmo: "¿Siento algo por ella?".
El corazón de Xiao Dao se encogió.
"¿Hmm?" preguntó Feng Wuyou con una sonrisa, "¿No te interesa ella?"
"¿Cómo es posible?", se burló Xue Beifan.
Xiao Dao sintió que no era solo un dolor de estómago, sino un dolor que se extendía hacia arriba. Hizo un puchero y maldijo: "¡Maldita sea Xue Er!".
"Como era de esperar." Feng Wuyou suspiró aliviada. "Entonces no me rebajaré a su nivel."
"No me interesa", dijo Xue Beifan lentamente, y luego continuó: "En realidad me gusta".
Xiao Dao se quedó atónito, parpadeó... ¿Eh?
La expresión de Feng Wuyou en ese momento era probablemente similar a la de Yan Xiaodao, mirando fijamente a Xue Beifan: "Tú... je, no olvides que la vida y la muerte de tu Secta Beihai están en mis manos".
—Ella es mucho más importante que la Secta Beihai —dijo Xue Beifan encogiéndose de hombros con indiferencia—. ¿Qué tiene de bueno esta montaña que parece un cementerio? Cuanto antes nos dispersemos, menos gente saldrá perjudicada.
—¡Xue Beifan! —La voz de Feng Wuyou se tornó más aguda—. No olvides que tu hermano mayor aún no ha muerto. ¿Quieres romper tu promesa? ¿Acaso no valoras tu vida?
Xue Beifan sonrió inexplicablemente: "¿Acaso no parezco el tipo de persona que arriesgaría su vida por una mujer?"
Feng Wuyou dio un pisotón y dijo: "¡Has soportado dificultades durante más de veinte años, esta es tu mejor oportunidad, y vas a rendirte a mitad de camino por una mujer?!"
Xue Beifan dijo con seriedad: "¿Y qué si no valoro mi vida?"
"¡Te arrepentirás de esto!" Feng Wuyou agarró a Xue Beifan, que estaba a punto de marcharse. "¡Jamás tendrás paz en el resto de tu vida si no encontramos el Barco Dorado del Mar Lunar y el Manual del Sagrado Emperador Marcial!"
Xue Beifan la miró y dijo: "Iré a buscarlo enseguida, no tienes que preocuparte".
Mientras hablaban, la ventana se abrió y Xiao Dao, sintiéndose incómodo, se movió inconscientemente hacia un lado.
—¡Xue Beifan! —Feng Wuyou lo persiguió hasta la ventana—. ¿No quieres labrarte un futuro? ¿Estás dispuesto a pasarte la vida siendo un inútil despreciado?
—No me importa lo que piensen los demás de mí —dijo Xue Beifan con una sonrisa—. A mí tampoco me importa lo que pienses tú. Solo me importa la opinión de una persona: la que dice que no soy un inútil, aunque yo mismo me considere uno. Mientras hablaba, de repente agarró a Yan Xiaodao del balcón.
Xiao Dao se sobresaltó, y Xue Beifan la ayudó a saltar desde la Torre Libre de Preocupaciones.
"¡Xue Beifan!" Feng Wuyou gritó desde la ventana.
Este grito atrajo a una gran multitud de curiosos.
Xue Beifan miró de repente a Feng Wuyou y le dijo: "Feng Wuyou, ¿no me molestas? Ya te dije que solo me gusta Yan Xiaodao. Busca a otra persona y deja de molestarnos a Xiaodao y a mí. Ya no eres joven, ten un poco de vergüenza, ¿de acuerdo?".
Xiao Dao abrió la boca de par en par, pensando para sí mismo: "Hay tanta gente por aquí. Si esto se sabe, se extenderá como la pólvora. La gran belleza Feng Wuyou quedará en ridículo. ¿Acaso no se convertirá en el hazmerreír mañana?".
Xue Beifan tiró de Xiao Dao y regresó caminando.
Xiao Dao los siguió, notando que muchas personas a su alrededor intercambiaban miradas, con sonrisas teñidas de regocijo por el mal ajeno. Efectivamente, Feng Wuyou había ofendido a bastantes personas.
Por lo tanto, ser demasiado arrogante te convierte en el hazmerreír.
Al salir del patio y regresar caminando, Xiao Dao murmuró: "¿Por qué humillaste así a Feng Wuyou?"
—Ella fue quien te envenenó —dijo Xue Beifan con una sonrisa—. Si no la presiono al límite, recurrirá a artimañas para hacerte daño.
"Ya está intentando envenenarme incluso cuando no tiene prisa, así que si se pone muy ansiosa, ¿no querrá destrozarme?" La sonrisa de Xiao Dao era amarga.
“No tendrá ninguna oportunidad.” Xue Beifan se detuvo, sacó su cuchillo y dijo: “Mañana encontraré el quinto trozo de hueso de dragón y resolveremos este asunto.”
"Tan rápido..."
"Nada importa." Xue Beifan suspiró suavemente, jugueteando con el cuchillo. "Si algo sucede, no me arrepentiré tanto si muero antes."
—Deja de decir tonterías. Mi madre dice que tu frente es lo suficientemente brillante como para traerte buena fortuna —dijo Xiao Dao, disgustado.
“Desde que mi suegra lo dijo, tengo aún menos miedo”, dijo Xue Beifan con una sonrisa.
Xiao Dao lo miró; este Xue Beifan era igual que el anterior Xue Er...
Xiao Dao pensó de repente que tal vez no era que ella no lo entendiera, sino que Xue Beifan solo mostraba su lado bueno a la persona que le gustaba...
En el momento en que pensó en la palabra "como", el rostro de Xiao Dao se puso rojo de inmediato.
"¿Esta vez no me vas a patear?" Xue Beifan estaba algo sorprendida. "¿Está bien que haya reconocido a mi suegra?"
"¡Qué descaro!" Xiao Dao frunció el labio y le hizo un gesto con la mano. "Ya que vamos a actuar mañana por la mañana, ¡vamos a dormir bien esta noche!"
"¿Juntos?"