Linfengchun

Kapitel 86

"Allez, ouvre la bouche, ah----"

Cette personne est tout comme M. Xue… Xiao Man ouvrit la bouche, l'air absent, et avala la pâtisserie d'une seule bouchée. Mmm, c'est moelleux et parfumé, vraiment délicieux.

Craignant qu'elle ne s'étouffe, je lui ai versé à contrecœur une autre tasse de thé et l'ai portée à ses lèvres : « Mangez lentement, il y en a encore plein. »

Ses yeux étaient remplis d'amour, ce qui fit frissonner Xiaoman. Finalement, elle ne put s'empêcher de lâcher : « Vous… que voulez-vous dire en m'amenant ici ? »

Impuissant, il esquissa un sourire et dit : « Je voulais voir quelle fille audacieuse avait perturbé nos plans. Je ne m'attendais pas à ce qu'elle soit si mignonne, comme un chaton. » Puis il lui caressa la tête.

Xiao Man rétrécit le cou, sentant un frisson lui parcourir l'échine à son contact : « Tu n'irais pas… exterminer tout ton clan pour cette seule raison, n'est-ce pas ? »

Impuissant, il finit par retirer sa main et lui offrit une autre part de gâteau à l'osmanthus

: «

Goûte, tu vas adorer

! Quant à l'extermination du clan, c'est une autre histoire. J'ai entendu dire que mon frère aîné a commis de nombreux méfaits et qu'il y a beaucoup de plaintes à son sujet. Je comptais le tuer seul, mais il a eu la chance de mourir avant moi. Il se trouve que quelqu'un a dit que toi et Zexiu étiez en couple, alors je me suis servi de ça comme prétexte pour t'inviter. Même si M. Xue a mis en place de nombreuses défenses et ne me laisse aucun avantage, j'ai déjà placé Duanhui à ses côtés, ce dont il n'aurait jamais osé rêver.

»

La bouche de Xiaoman était pleine de pâtisseries, et elle était trop occupée à mâcher pour parler. Désemparée, elle prit une gorgée de thé et dit doucement : « Plutôt que de les duper, je m'intéresse davantage à toi. Je voulais savoir quel genre de femme avait ensorcelé mon neveu. Il était prêt à mourir pour te protéger. Je voulais aussi savoir ce qui rendait cette femme si fascinante que mon jeune frère ait commis l'irréparable. Maintenant, je sais. Alors voilà qui tu es, hehe… »

Petit frère ? Xiao Man était assez perplexe.

Impuissant, il leva soudain la main et toucha son oreille gauche, là où la boucle d'oreille s'appelait « Mer de fleurs ».

« Il a failli tuer Maître, et Maître n'est pas encore remis. Il ne s'en remettra probablement jamais complètement. » Sa voix était basse et douce, mais elle frappa le cœur de Xiaoman comme un coup de tonnerre. Elle comprit soudain de qui il parlait, et elle comprit soudain ce qui s'était passé dans la petite cour incendiée.

« Cet enfant a toujours eu mauvaise conscience. » Il sourit, impuissant. « Nous voulions tous voir jusqu'où nous poussions le pousser avant qu'il ne craque. Ils disent tous que c'était à cause de toi, mais je n'y crois pas. Je pense simplement que tu as trop d'influence sur lui, et c'est pour ça qu'il a osé s'envoler. Cet acte a rendu Maître fou. Il n'est pas tranquille tant que Maître ne peut pas nous manipuler. On en est là. En fait, je devrais te remercier. »

Xiao Man n'a rien dit.

Impuissante, elle se leva et continua d'arroser le bonsaï sur le rebord de la fenêtre. Au bout d'un moment, quelque chose lui revint soudain. …W. C se retourna et dit doucement

: «

Xiao Man, donne-moi un objet qui prouve ton identité. J'ai quelque chose à dire à ton grand-père maternel, mais j'ai peur qu'il ne me croie pas.

»

Elle fut surprise, et après une longue pause, elle murmura : « Non. Et… Guo Yusheng n’est pas mon grand-père maternel. »

Impuissant, il claqua la langue deux fois : « Il faut être sage et obéissant, sinon on ne sera pas populaire. »

« Je n’ai pas besoin de te plaire. » Ces mots le firent se retourner lentement et la regarder en silence. Xiaoman soutint son regard et dit calmement : « Même si tu me prenais et me coupais la tête pour lui, ça ne servirait à rien. Je ne suis pas sa petite-fille, nous n’avons aucun lien de sang. »

Impuissante, elle esquissa un sourire : « Comment le sauras-tu si tu n'essaies pas ? Tu m'as rappelé que si tu refuses obstinément de me remettre quelques jetons, même si cela me fait mal, je n'aurai d'autre choix que de faire couper un doigt ou une oreille de toi et de l'envoyer à ton grand-père maternel. »

Le visage de Xiao Man pâlit aussitôt.

Impuissante, elle dit doucement : « Parler de ça est vraiment déprimant. Xiaoman est une si gentille fille, elle me donnera sûrement un petit cadeau, n'est-ce pas ? »

Le visage de Xiao Man était pâle. Après un long silence, elle dit d'un ton abattu : « Je... je n'ai rien fait de mal. De plus, je n'ai absolument rien à voir avec lui ! Cette idée n'est qu'un vœu pieux de votre part, et au final, elle ne fera que vous humilier. »

Impuissant, il déposa délicatement le pot de fleurs, puis se retourna brusquement, lui saisit le poignet et ouvrit sa paume, examinant chaque doigt un à un. Ses longs cils tremblèrent légèrement

: «

De si jolies petites mains… Je ne peux vraiment pas me résoudre à couper ne serait-ce qu’un seul doigt. Peut-être devrais-je simplement couper la main entière…

»

Xiaoman eut un hoquet de surprise en le voyant sortir un poignard de sa poche, prêt à la taillader. Les poils de son dos se hérissèrent et elle hurla : « Très bien ! Je te trouverai un souvenir ! »

Impuissant, il sourit et plissa les yeux, refermant lentement ses mains avec les siennes et les embrassant doucement : « Tu es si douée. »

Xiao Man, trempée de sueur, le fixait d'un air absent et répéta : « Je… donne-moi deux jours, je lui écrirai quelque chose… Ne t'inquiète pas, je ne te mentionnerai pas. Toutes mes affaires sont dans mon sac, je ne les ai pas emportées. Je… dois aussi trouver un moyen de lui faire croire que c'est moi… »

Impuissant, il hocha la tête puis frappa soudain dans ses mains. Duan Hui apparut aussitôt sur le rebord de la fenêtre. Il ordonna

: «

Faites descendre Mlle Xiao Man et demandez à Yun Wu et aux autres de s’occuper d’elle.

»

Xiao Man, encore sous le choc, fut raccompagnée dans la petite cour par Duan Hui. Dès qu'elle entra, elle vit quatre jeunes hommes alignés devant la porte. Ils s'inclinèrent tous et la saluèrent : « Mademoiselle Xiao Man. »

Elle sursauta de nouveau, mais Duan Hui dit calmement : « Ce sont les personnes envoyées par le maître pour veiller à votre quotidien. Si vous avez besoin de quoi que ce soit, n'hésitez pas à leur demander. »

Le voyant se retourner pour partir, Xiaoman l'attrapa presque instinctivement et murmura : « Où… où vas-tu ? »

La seule personne qu'elle connaissait dans ce lieu maudit était Duan Hui. Les hommes derrière elle la regardaient d'un air étrange et inquiétant, et elle ne voulait pas rester une minute de plus.

Duan Hui lui jeta un coup d'œil, puis adoucit sa voix : « N'aie pas peur, je viendrai te voir souvent quand j'aurai le temps. »

Après avoir dit cela, il partit rapidement. Xiaoman tenta de le rattraper, mais le groupe de garçons l'encercla et l'aida à entrer dans la maison.

«

Veuillez prendre un thé, mademoiselle.

» Une tasse de thé fut posée devant elle. La personne qui la servait semblait collée à elle, comme engluée dans une pâte. Il refusait de descendre. Xiaoman laissa échapper un rire sec, recula et dit

: «

Merci… merci… vous pouvez y aller maintenant…

»

Le garçon s'éloigna en trombe, vexé.

« Veuillez vous changer, jeune fille. » Deux mains lubriques lui palpèrent les épaules, avec l'intention de la déshabiller.

C'était intolérable ! Xiao Man se leva d'un bond et cria : « Sortez ! Personne n'est autorisé à rentrer sans y être appelé ! »

Les quatre garçons partirent, dépités, et le silence retomba enfin dans la pièce. Xiao Man laissa échapper un long soupir de soulagement, alla chercher de l'eau pour se démaquiller et défit son chignon. Elle s'allongea sur le lit.

Que devait-elle faire ensuite

? Devait-elle vraiment rédiger une sorte de souvenir et laisser Wu Naihe s’en servir pour menacer Lian Fangcheng

? Elle en prévoyait déjà les conséquences

: Lian Fangcheng l’ignorerait tout simplement, et Wu Naihe, furieux, reviendrait la réduire en charpie…

Non, elle doit s'échapper ; elle ne peut pas laisser les choses en arriver là.

Elle se redressa brusquement dans son lit et se mit à taper et à frapper les murs, cherchant désespérément un passage secret ou un mécanisme. Mais malgré tous ses efforts, rien ne sortit. Les garçons qui gardaient la fenêtre entendirent le bruit et rirent : « Du calme, ma fille. Toutes les pièces n'ont pas de mécanisme. Si le maître découvre la supercherie, il risque d'être furieux. »

Xiao Man fit semblant de ne pas entendre. Se retournant, elle aperçut une fenêtre fermée de l'autre côté de la rue. Elle la poussa discrètement, voulant voir s'il serait facile de s'échapper la nuit, mais elle découvrit un jeune homme qui la gardait. Il leva les yeux vers elle avec un sourire moqueur

: «

Que manigances-tu, mademoiselle

?

»

Elle était furieuse intérieurement, mais en surface, elle ricana : « Quoi, tu dois me demander si je suis juste en train d'admirer le paysage ? »

C'est scandaleux ! Elle claqua la fenêtre et se laissa retomber sur le lit, le regard vide. Soudain, on frappa à la porte et un jeune homme dit : « Mademoiselle, le maître m'a demandé de vous apporter quelques affaires. »

Elle accepta, et comme prévu, un jeune homme grand et mince, portant une petite boîte, entra. C'était le même jeune homme qui avait ouvert la marche plus tôt, avec un regard envoûtant. Il ouvrit la boîte, révélant plusieurs jouets exquis, comme un puzzle à neuf anneaux, avec une fine feuille de papier blanc en dessous. Il sortit les objets et dit doucement : « Le maître nous a ordonné de ne pas ennuyer la jeune fille et de passer plus de temps à lui parler. Ce papier est ce qu'elle a demandé. Prévenez-nous simplement quand vous aurez fini de l'écrire. Il n'y a pas d'urgence, maître et jeune fille. »

Xiao Man hocha la tête ; elle n'avait aucune envie de jouer ! Elle fit simplement tourner l'objet dans sa main à deux reprises avant de le jeter de côté. Levant les yeux et voyant le garçon toujours là, elle demanda : « Comment t'appelles-tu ? »

Le jeune homme sourit nonchalamment : « Je m'appelle Yun Wu. Ceux qui montent la garde à l'extérieur sont Yun Wen, Cong Feng et Cong Yu. Si vous avez besoin de quoi que ce soit, appelez-nous. »

Xiao Man acquiesça : « Très bien, vous pouvez y aller maintenant. Ne revenez pas me déranger sauf si c'est absolument nécessaire. »

Yunwu acquiesça docilement et se retourna pour s'éloigner légèrement.

Elle se demandait si Zexiu et les autres savaient qu'elle avait été capturée et amenée ici par Wu Naihe, et si M. Xue savait que Wu Naihe était son frère jumeau. Allongée sur le lit, agitée et anxieuse, elle espérait qu'ils viendraient bientôt la secourir et qu'elle trouverait un moyen de s'échapper. Après avoir longuement réfléchi, la fatigue l'envahit, elle ferma les yeux pour se reposer un instant et, sans raison apparente, sombra dans un profond sommeil.

Hébétée, elle crut entendre un cri de douleur, un hurlement si perçant et assourdissant. Xiaoman ouvrit brusquement les yeux et découvrit la pièce et ses alentours plongés dans l'obscurité et le silence. Surprise et incertaine, elle se redressa, se demandant si ce cri était un rêve ou la réalité.

Soudain, le cri reprit, indistinct et semblant proférer des injures, puis se transforma en un gémissement strident et glaçant. Le poignet de Xiaoman tremblait tandis qu'elle tentait d'allumer la lampe, mais elle ne trouvait pas d'amadou. Soudain, une voix chuchota à l'extérieur de la fenêtre

: «

Mademoiselle, êtes-vous réveillée

?

»

Elle accepta d'un air désinvolte, et la porte s'ouvrit aussitôt. Yunwu entra, alluma la bougie et dit doucement

: «

Vous avez dû avoir peur, jeune fille. Il y a un fou enfermé dans la cour arrière qui hurle et vocifère toutes les nuits. Vous vous y habituerez.

»

Xiao Man ne pouvait que hocher la tête à plusieurs reprises, abasourdi par les cris douloureux et terrifiants.

Yunwu demanda alors : « Désirez-vous quelque chose à manger, jeune fille ? »

Elle semblait avoir un peu faim et hocha la tête. Le voyant se retourner pour partir, elle dit précipitamment

: «

Vous… euh…

» Elle ne voulait pas rester seule à la maison à ce moment-là.

Yunwu, à sa grande surprise, comprit immédiatement. Il esquissa un sourire et dit à la fenêtre

: «

Va chercher à manger pour la jeune fille.

» Sur ces mots, il prit un tabouret, s’assit au bord du lit et lui adressa un autre sourire rassurant.

Entre ses sourcils, il y avait un air vaguement familier. Xiaoman, un peu perdu dans ses pensées, le fixa longuement. Ses cheveux, ses lèvres, ses mains… se ressemblaient-ils

? Pas tout à fait, mais son expression était parfois similaire, l’espace d’un instant.

Voyant son regard insistant, Yunwu ne put s'empêcher d'afficher un sourire séducteur. Il se pencha doucement et prit sa main en murmurant : « Mademoiselle… »

Xiao Man a repoussé sa main d'un geste brusque : « Ne me touchez pas si vous n'avez aucune raison de le faire ! »

Yunwu n'était pas gêné ; il esquissa simplement un léger sourire.

Il lui ressemblait vraiment. Xiaoman se sentait devenir folle. C'était peut-être parce que la pièce était trop sombre

; il ne lui ressemblerait sans doute pas à la lumière. Inconsciemment, elle regarda son oreille droite, et effectivement, elle était vide. Il n'y avait même pas de piercing, encore moins de boucle d'oreille. De toute évidence, c'était son imagination.

Quelqu'un comme lui se serait probablement depuis longtemps éloigné de tous ces problèmes et vivrait la vie qu'il désirait vraiment. Xiaoman soupira intérieurement.

Je me demande si l'un d'entre vous a remarqué quelque chose... Hmm...

Écrire le dernier volume est toujours incroyablement fatigant...

Le Rouleau de la Splendeur, Chapitre Neuf : Impuissance (Troisième partie)

Mise à jour : 30/10/2008 à 21:16:15 Nombre de mots : 3449

Première mise à jour.

Le lendemain, M. He arriva avec un sourire chaleureux. La première chose qu'il dit en entrant fut : « Xiaoman, as-tu bien dormi cette nuit ? »

Elle prenait son petit-déjeuner, en tordant les bâtonnets de pâte frite entre ses mains jusqu'à ce que ses mains soient couvertes d'huile, et dit nonchalamment : « Ça va, c'est juste que quelqu'un n'arrête pas de m'appeler. »

Impuissant, il s'assit en face d'elle, les yeux plissés par un sourire. Il essuya le gras de ses lèvres et dit doucement : « Cet endroit est vieux, alors des bruits étranges s'en échappent souvent. Tu t'y habitueras. »

Xiao Man resta indécise. Désemparée, elle jeta un coup d'œil à la lettre blanche posée sur la table. Elle demanda alors : « Xiao Man, tu n'as toujours pas décidé quoi écrire ? »

Elle esquissa un sourire désemparé et murmura : « Je ne sais tout simplement pas quoi écrire pour qu'ils croient que c'est moi. Après tout, même s'il est mon grand-père maternel, je n'ai jamais eu le moindre contact avec lui. »

Impuissant, il sourit et dit : « Pas de précipitation… Je ne vous presserai pas. »

Il a dit qu'il ne la brusquerait pas, mais il doit être vraiment anxieux, sinon il ne serait pas venu la voir maintenant.

Xiao Man enfourna le beignet frit dans sa bouche en quelques bouchées, puis leva les yeux et le vit la regarder avec des yeux amoureux, ce qui la mit très mal à l'aise.

« Regarde-toi, tes mains et ton visage sont couverts de nourriture. » Il prit un linge et l'essuya, puis la souleva doucement et la prit dans ses bras. « Viens, il fait beau aujourd'hui, allons au jardin admirer le paysage. »

La traitait-il vraiment comme un chat ou un chien

? Xiao Man fut emmenée hors de la maison, le visage tuméfié. Effectivement, elle entendit les quatre garçons qui montaient la garde rire doucement. Une fois de plus, elle souhaita pouvoir se cacher le visage dans sa manche et se réfugier dans une fissure du sol.

Après avoir traversé le pont de bois, ils aperçurent de l'autre côté des pivoines en pleine floraison, un véritable festival de couleurs. Leur parfum embaumait l'air, et même si Xiaoman n'en avait pas envie, elle ne pouvait détacher son regard d'elles. À contrecœur, il la porta de l'autre côté du pont. Soudain, il la déposa et murmura : « Il n'y a que des hommes autour. Quel bonheur d'avoir une si charmante jeune fille comme Xiaoman à mes côtés ! »

Elle avait l'impression d'avoir déjà entendu ces mots quelque part ; ils lui semblaient très familiers.

Il cueillit une délicate pivoine sur le point d'éclore et la glissa derrière son oreille, puis la contempla longuement en souriant. Il murmura : « Cela te va très bien. »

Xiao Man rougit malgré elle. Cet homme ressemblait trait pour trait à M. Xue

: flamboyant et séduisant. Être dévisagée par un tel homme était plus terrifiant que de la torture, et elle baissa la tête, n’osant plus le regarder.

Un faible bruit de pas se fit entendre derrière lui. Impuissant, il ne se retourna pas et demanda : « Duanhui, qu'est-ce que c'est ? »

Il s'agissait bien de Duan Hui ; il tenait entre ses mains une lettre scellée à la cire. Il déclara : « La lettre que Tuan Shanzi a envoyée à M. Xue a été interceptée par mon subordonné. »

Impuissant, ses yeux s'illuminèrent et il sourit : « Bon garçon. Tu es vraiment capable ! »

Il prit la lettre et la déchira lentement. Il la déplia et la lut attentivement du début à la fin, son expression se faisant soudain étrange. Un peu perdu, un peu confus.

« Duan Hui », appela-t-il doucement. Duan Hui baissa aussitôt les mains, prête à obéir.

« Cette lettre est-elle… bien destinée à M. Xue ? »

Duan Hui murmura : « C’est ce qu’ils ont dit lorsqu’ils ont intercepté le territoire, mais qui sait quels stratagèmes ils ont pu employer ? »

Impuissant, il hocha la tête d'un air absent, fourra la lettre dans sa manche et dit d'un ton indifférent : « Bravo, très bien… »

Il se retourna et s'éloigna lentement, le visage déconcerté, contournant le champ de pivoines sans dire un mot. Que disait donc cette lettre pour qu'il ait cette expression ? Xiaoman était complètement désemparé.

« Xiaoman, » l’appela soudain doucement Duan Hui, « si tu tiens à la vie, ne cours pas n’importe comment. Le maître est de mauvaise humeur ces derniers temps. »

Elle leva les yeux vers lui et vit soudain une douleur profonde se répandre au fond de ses pupilles, comme la nuit la plus noire qui, d'un coup, dévoile ses griffes avant de se rétracter aussitôt, lui glaçant le sang. Duan Hui cligna des yeux et lui sourit légèrement

: «

Tu comprends

? Tu ferais mieux de t'en souvenir.

»

Elle retourna dans sa cour, une atmosphère étrange imprégnant les lieux. Quelque chose clochait

; ce M. Wuqie était encore plus excentrique que M. Xue. Mais… ils se ressemblaient tellement, presque comme deux gouttes d’eau. Des jumeaux aussi identiques pouvaient-ils vraiment exister

?