Militärberaterin und Prinzessin

Kapitel 13

Она отложила ракетку, сняла пальто и включила свет. Увидев Миньминя, она вздрогнула и отступила на шаг назад.

«Это ты? Почему не горит свет? Кажется, тебя что-то беспокоит».

Минмин хранил молчание.

«Пойдем в столовую. Давай сначала поедим, а потом поговорим».

Это один из способов это сделать.

«Мне нужна твоя помощь с пятнадцатью задачами по алгебре, Минмин. Хорошие друзья должны помогать друг другу».

В конце семестра У Юшэн вернулся со своей новой женой.

Минмин увидела своего отца первой; он сильно поправился, увеличился на два-три размера, и Минмин его почти не узнала.

Совершенно очевидно, что в последнее время он жил очень комфортной жизнью, набрал вес и стал довольно полным.

Затем все серьезно обратили внимание на госпожу Ву и стали пристально ее рассматривать.

Впоследствии Чэнь Сяофэй сказал: «У Ю Шэна хорошее чутье; характер и знания Гу Цзяхуа превосходны».

Хонг Джунде добавил: «К счастью, я женился на щедрой, способной и красивой деловой женщине, иначе я бы действительно...»

скромный."

Услышав это, Минмин рассмеялась.

Чэнь Сяофэй сказал: «Я всегда боялся, что Юй Шэн будет выбирать партнеров из числа своих учеников, но теперь с моих плеч свалился огромный груз».

земля."

«Минмин, что ты думаешь?»

«Я рад за своего отца».

«Минмин вела себя очень хорошо, — похвалила ее тетя, — ни скромно, ни высокомерно, просто отлично».

«Честно говоря, — согласился Хонг Джунде, — это непросто».

«Я не ожидала, что у человека моего возраста будет такая хорошая кожа».

Минмин быстро ответила: «У меня не такая светлая кожа, как у тётушки».

Теперь настала очередь Хонг Джунде смеяться.

Минмин чувствовала себя одинокой; кроме нее, вероятно, никто во всем районе не помнил тот пожар.

Это катастрофа.

Об этом следует забыть.

Во время летних каникул Миньминь ненадолго уехала домой. К ней приехал навестить Мо Ичан, и Миньминь представила его так: «Мой отец, он…»

«Его жена».

Мэр был удивлен и позже спросил Минмина: «Можно ли так сказать?»

Почему нет?

Она хорошо к тебе относится?

«Вполне сносно».

Вы хорошо к ней относитесь?

«Я пообещала своей тёте, что пожелаю им всего наилучшего».

«Какая чушь!» — рассмеялся И Чан. «Без твоего благословения кто бы страдал от несчастья? И когда ты вообще меня благословлял?»

"Благослови меня Бог?"

Минмин лишь улыбнулась.

Цикады громко стрекотали, но Минмин, как обычно, была погружена в свои воспоминания, часто пряталась в своей комнате и отказывалась выходить.

Гу Цзяхуа, увидев Миньминь, сразу понял, что с ней непросто справиться; лучшим решением было…

С ней нужно общаться, принимать её естественно, быть вежливым и ни в коем случае не пытаться изменить её привычки.

Нет необходимости намеренно пытаться ей угодить или подкупить её.

Гу Цзяхуа сказала себе: «Ты вышла замуж только за У Юшэна, а не за всю его семью».

Если бы мачеха была моложе, она, возможно, не смогла бы сохранить самообладание.

Минмин очень вежливая и рассудительная.

Гу Цзяхуа обратила внимание на выражение её лица. Она редко улыбалась, но всякий раз, когда замечала, что кто-то наблюдает за ней, Миньминь…

Она тут же улыбалась, чтобы проявить вежливость, даже по отношению к отцу.

Гу Цзяхуа хотел понять её, но боялся нарушить табу. Была ли она его биологической дочерью, это было второстепенно; важнее было спросить.

Проблема в том, что когда она взяла на себя управление домом, Минмин уже выросла, и никто, включая её биологическую мать или мачеху, не мог легко...

Чтобы исследовать её внутренний мир.

Этот тупик, возможно, никогда не будет преодолен.

Семья из трех человек по-прежнему сидела вместе за ужином.

У Юшэн сказал: «Профессор Лин собирается эмигрировать. Миньминь, когда у тебя будет время, попрощайся с Да Лин и Сяо Лин».

Минмин была ошеломлена. Такое прощание — самое трудное; оно может означать, что мы больше никогда не увидимся.

Гу Цзяхуа сказал: «Дети очень быстро адаптировались. Жизнь за границей не лишена своих преимуществ».

Даже такая обычная фраза вызвала у Минмин подозрения, поэтому она промолчала.

И действительно, она услышала, как отец спросил: «Минмин не думала об учебе за границей?»

Минмин откашлялась. «Возможно, в университете».

Спустя некоторое время она отложила палочки для еды и вышла из столовой.

Гу Цзяхуа мягко спросила мужа: «Почему она несчастлива?»

«Для девочек-подростков совершенно нормально иметь перепады настроения, просто не обращайте на неё внимания».

У двери Миньмин сказала: «Я иду в дом семьи Лин».

У Юшэн сказал: «Иди скорее и возвращайся скорее».

Минмин вышла.

Гу Цзяхуа сказал: «Если бы она сейчас заговорила об обучении за границей, это было бы все равно, что мы намеренно отправили бы ее куда-нибудь подальше».

У Юшэн молчал.

«В этой комнате точно поместятся двое детей. Надеюсь, она не будет слишком много об этом думать».

У Юшэн сказал: «Миньминь уже совсем молодая девушка».

«Она была бы очень рада иметь несколько младших братьев или сестер».

«Не стоит быть оптимистом».

«Ю Шэн, вы с дочерью не только отдалились друг от друга, но и чрезмерно уважаете друг друга», — рассмеялся Гу Цзяхуа. «А что вы двое делаете?»

Лучше всего держать все в секрете или ходить по кругу. В идеале следует назначить посредника, который поймет ваши намерения и будет действовать от вашего имени.

В целях передачи данного сообщения.

У Юшэн взглянул на неё и спросил: «Вы готовы взяться за это важное дело?»

«Нет, нет, нет», — быстро махнул рукой Гу Цзяхуа, — «Это не мое дело. Всегда было трудно быть хорошим человеком, я бы не посмел никого обидеть».

Старые раны между вами и вашей дочерью.

— Что это за разговор? — недовольно спросил У Юшэн. — Ты слишком шутишь. Даже сегодня ты всё ещё различаешь «ты» и «я»?