Militärberaterin und Prinzessin

Kapitel 48

Выпив два стакана, Минмин почувствовала невиданное чувство опустошения. Сидя у окна, она бесконечно предавалась воспоминаниям, не в силах избавиться от мыслей о прошлом.

Путь преграждает стена, делающая проход невозможным. Только во сне дух может перелететь через все препятствия.

Лян Юншэнь подошёл в фартуке. «О чём ты думаешь?»

«Кстати, — обернулась Миньминь, — как поживает госпожа Юань Цзюньин?»

Лён Вин-шинг рассмеялся: «Она вышла замуж за своего кузена».

«Послушайте, — воскликнула Минмин, — у каждой девушки есть запасной план, чтобы сохранить лицо».

Лян Юншэнь всё ещё улыбался.

«Они действительно очень способные», — воскликнул Минмин.

«С моим участием в приготовлении пищи вам будет совсем неплохо».

«Лён Вин-шинг, как давно мы знакомы?»

«Я давно знаю и понимаю твою мечту».

Он стал гораздо жизнерадостнее и энергичнее, чем раньше, и к тому же умеет быть амбициозным. Теперь у него есть опыт.

Это подтверждено.

«Я давно уже не видел, как ты растешь», — повторил он.

«В детстве я был довольно симпатичным».

Сяо Лян посмотрел на неё. «Нет, тогда ты всегда выглядела как испуганный котёнок».

«Мне всё ещё страшно».

«Я чувствую себя в безопасности, когда сыт». Он улыбнулся и пошёл на кухню.

Минмин откинулась на диван, не в силах больше пить. Внезапно она услышала отчетливый голос, зовущий ее: «Мамочка!»

«Мама», — подумала она про себя с недоумением. Что? Когда это У Миньминь стала матерью?

С одной стороны, из кухни донесся голос Лян Юншэня: «У Миньминь, тебе тоже нужно кое-что сделать, накрыть на стол».

«Иначе кто женится на тебе и будет служить тебе до конца жизни?»

Миньмин, увидев, как она выдавливает из себя улыбку, встала с дивана и хотела пойти на кухню помочь Лян Юншэню, но...

Она беспомощно исчезла в воздухе; о, она зашла не в ту комнату и вернулась в свою детскую спальню.

Маленькая девочка сидела за своим столом и писала арабские буквы, когда Минмин снова увидела ее, и ее руки и спина нервно повернулись.

Обливаясь потом, я ни в коем случае не могу упустить эту возможность; я должен найти ответ.

Минмин подошла шаг за шагом, присела на корточки и спросила девочку: «Как дела?»

Девочка подняла глаза, но не увидела Миньмин, поэтому снова опустила голову, взяла ручку и начала писать.

Как раз когда Миньминь собиралась снова завязать с ней разговор, до её уха донесся голос Лян Юншэня: «Ленивая У Миньминь».

Где ты?"

Минмин был в ярости; ему нужно было преследовать ее в этот решающий момент.

Минмин проигнорировала его, присела на корточки перед собой в детстве и отчетливо произнесла: «Минмин, отведи меня туда, отведи меня...»

Я пойду и увижу всё своими глазами; только ты сможешь ответить на вопросы, которые меня волнуют.

Маленькая У Миньминь встала; она была удивительно миниатюрной, словно ходячий морской эльф.

малыш.

Она слегка покачнулась, повернулась и вышла из комнаты.

Минмин быстро последовала за ней, следуя её маленьким шагам.

Пройдя по коридору, мы увидели похожую спальню напротив. Минмин знала, что это спальня ее матери.

Она услышала отчетливый голос, зовущий: «Мама, мама», — это был малыш, зовущий свою маму.

Маленькая девочка протянула руку и толкнула дверь.

Дверь тихо открылась, комната залилась серовато-фиолетовым светом. Взгляд Минмин упал на комнату, и по спине пробежал холодок.

По спине у нее пробежал холодок, когда она увидела женщину, стоящую на коленях на полу и склонившую голову к краю кровати.

Густые волосы и очертания спины делали её похожей на совершенно другого человека, но Минмин совершенно не была знакома с этой женщиной.

«Мамочка», — сказала маленькая девочка, входя в дом.

Женщина подняла голову, и Минмин увидела лицо, в точности похожее на её собственное.

Это её мать?

Неудивительно, что они не осмелились показать Минмин ее фотографию; это практически тот же самый человек.

Ее лицо выражало горечь. «Убирайся», — сказала она дочери. «Убирайся».

Маленький мальчик не слушался матери; он просто стоял и смотрел на нее.

«Тогда иди сюда». Она протянула руки.

Мать и дочь обнялись.

«Теперь можешь выходить». Мать мягко подтолкнула дочь локтем.

Минмин наблюдала, как маленькая девочка с затянувшейся неохотой посмотрела на свою мать, а затем тихо вышла из комнаты.

Минмин вздохнула с облегчением; это была не её вина, и она к этому не имела никакого отношения.

«Минмин, Минмин», — кто-то толкнул её локтем. Разумеется, это был Лян Юншэнь. «Просыпайся, просыпайся».

Он ударил её по лицу.

Минмин оттолкнула его рукой. Этот мужчина всегда докучал ей в решающие моменты.

Его голос становился все громче и громче, гремя, как танк, прямо у меня в ухе: «Минмин, Минмин».

Изображение маленькой девочки расплылось, и Минмин почувствовала, как она постепенно удаляется от родового дома. «Минмин!» — воскликнула она, ее лицо исказилось от смущения.

Он получил сильную пощёчину, от которой у него потекли слёзы.

Миньмин широко раскрыла глаза и увидела, как Лян Юншэнь, положив руки ей на плечи, трясет ее, с серьезным выражением лица.

Она вернулась, безучастно глядя на Лян Юншэня.

"Как ты мог вдруг так заснуть? Ты меня до смерти напугал! Я даже позвонить тебе не мог, а ты весь в поту!"

Откуда вы приехали?

Минмин пошевелила губами.

«Я знаю, ты вернулся в свой дом детства. Зачем ты продолжаешь так себя мучить?»

Минмин слабо обняла его.

«Что ты увидела на этот раз?» — спросил он, предлагая ей воды. — «Я увидела свою мать».

«Довольно. Ты не можешь отпустить истории, которые придумал за день, поэтому повторяешь их по ночам. Давай, умойся и попробуй».

Моё ремесло.

Минмин безразлично произнесла: «Возможно, это меня совсем не касается».

«Рад это слышать».

Шесть месяцев спустя, в тот же день, что и ее день рождения, Минмин сыграла скромную свадьбу с Лян Вин-суном.

Минмин начала проводить свои беспрецедентно теплые и счастливые дни в маленьком мире.

Она производила впечатление довольной домохозяйки, преданной служению семье, и время от времени находила в газетах подходящие предложения о работе.

Я пошла устраиваться на работу, но, увидев переполненную, напряженную и безразличную атмосферу в офисном здании, тут же отступила.

Возможно… Мне стоит подумать об этом позже, — замялась она, полагая, что, возможно, в будущем она найдет что-то подходящее для себя.

Майор.

Самое замечательное в эти дни то, что ничего не произошло. Весь мир может...

Она уже забыла о ней, но отказалась подчиниться и забыла обо всем мире.