Asesino sin nombre

Capítulo 38

Los dos intercambiaron una mirada, comprendiendo el significado del otro: como discípulos del Monte Shu, aunque carecieran de habilidades, no tenían por qué temer a aquellos rufianes y matones de aquel día. Sin embargo, no solo les habían arrojado sopa y extorsionado esa noche, sino que además se habían disculpado servilmente. Fengling Ferry ya era muy cercano al Monte Shu, y la secta del Monte Shu era famosa en todo el mundo de las artes marciales, por no hablar de su cercanía. Incluso si dudaban en actuar debido a su condición de monjes, con solo mencionar el nombre de la secta del Monte Shu bastaría para ahuyentar a aquellos rufianes sin pelear. ¿Por qué debían reprimir su ira hasta tal punto? Además, ¿cómo pudo aquel hombre bajito y gordo tolerar una actitud tan cruel hacia Luo Heng aquella noche en el páramo?

Mo Xi pensó para sí mismo: «Nunca había oído hablar de un sacerdote taoísta que bajara de la montaña disfrazado de comerciante. Esa noche, estos dos se comportaron con tanta discreción que algo raro estaba pasando. Y ese hombre bajito y gordo, "Carro de Peso", era tan intrépido. Después de que Luo Heng lo interrogara, incluso lució descaradamente el colgante de jade en la cintura. Claramente, este hombre no era de los que pasan desapercibidos. Esa noche en la posada, los dos solo buscaban evitar problemas; sus acciones debían ser extraordinarias, incluso intentando ocultar su identidad como discípulos del Monte Shu.

Los tres contuvieron la respiración y esperaron. Finalmente, un pequeño mono se acercó rápidamente a "la pesa" y "la paja", mirándolos con curiosidad. Mo Xi le guiñó un ojo a Mu Fengting. Este asintió y lanzó una piña que sostenía a la frente del mono, dándole de lleno. El mono pareció sentir dolor, frotándose la cabeza con la mano izquierda y agitando la derecha hacia "la paja" y "la pesa" que tenía delante. Mo Xi le dirigió a Mu Fengting una mirada de aprobación; un golpe perfecto, una trampa exitosa.

El monito chilló, expresando su fuerte disgusto. De repente, una mona más grande se abalanzó sobre ella, agarró al monito que estaba detrás y, con su largo brazo, les arrojó una piedra a ambos.

"Peso Pesado" también era bastante hábil, y retrocedió ligeramente para esquivar. Inesperadamente, la mona madre, al ver frustrada su venganza, dio vueltas furiosa en el sitio. Varios monos cercanos ya se habían reunido a su alrededor. En ese momento, Mu Fengting atacó de nuevo, esta vez golpeando la rodilla de la mona madre con una pequeña piedrecita del tamaño de una soja. Golpear una articulación es lo más doloroso, y ella, en efecto, hizo una mueca de dolor, enfureciéndose al instante y chillando con fuerza, presumiblemente llamando a sus compañeros.

Un instante después, varios monos se acercaron y rodearon el "peso" y el "tallo de trigo". Dos de los monos más fuertes saltaron repentinamente, uno de ellos arrebató el colgante de jade del "peso" y lo agitó desafiante frente a él. Al ver esto, Mo Xi pensó para sí mismo: ¡Sí!

El otro mono fue aún más despiadado, arrancándole directamente el cinturón al hombre alto y delgado. Este soltó un grito extraño, completamente avergonzado y despeinado. Para evitar una mayor humillación, solo pudo subirse rápidamente los pantalones. Varios sacerdotes taoístas que se encontraban cerca también presenciaron el alboroto, pero se limitaron a reírse entre dientes y no intervinieron para ayudar. Quizás ya lo habían visto muchas veces, o quizás sabían que no se debía jugar con los monos.

Mu Fengting miró a Mo Xi, que estaba a su lado, sorprendido al verla tranquila e incluso con una leve sonrisa en los labios. Un poco desconcertado, se giró rápidamente para seguir observando la situación.

Los dos monos, uno gordo y otro flaco, mantuvieron la calma, conscientes de que no debían subestimar a la tropa, y simplemente se retiraron sin contraatacar. Tras alcanzar su objetivo, lanzaron unos gritos triunfales y corrieron rápidamente hacia su madre, como si presumieran de su hazaña o se ofrecieran como guardaespaldas. La madre gritó unas cuantas veces más, luego se agachó, dejando que la cría se subiera a su lomo, y la guió hacia el bosque. Los demás monos se dispersaron al ver esto.

Por lo general, los monos no luchan activamente a muerte con los humanos; simplemente roban algo, se vengan y los provocan.

Los dos sacerdotes taoístas finalmente respiraron aliviados.

"Weight Cart" agitó las mangas dos veces con enojo y dijo: "Que te robe un mono es realmente mala suerte".

"Tallo de Trigo" dijo: "Olvídalo, ¿para qué discutir con una bestia? Puede que ni siquiera sea un amuleto de la suerte, así que no pasa nada si se pierde".

"Peso Peso" no paraba de maldecir y blasfemar, mientras que "Tallo de Trigo" intentaba convencerlo. Poco a poco, los dos se alejaron.

Mo Xi y Mu Fengting ya habían usado sus habilidades de ligereza para seguir al mono que había arrebatado el colgante de jade hasta el bosque. Los dos lo persiguieron directamente hasta lo más profundo del bosque.

El mono que había arrebatado el colgante de jade se escabulló en una cueva, saliendo un instante después con las manos vacías. Los dos no se atrevieron a actuar precipitadamente, por temor a ser rodeados por los monos, y así procedieron según lo planeado.

Mu Fengting sacó su inseparable botella de vino, la destapó y le echó una última mirada nostálgica antes de rociar un poco en el suelo para que se difundiera el aroma. Luego apoyó la botella contra una gran roca. Este vino de frutas era casero, mucho más dulce y suave que cualquier otro. Ayer, cuando Mo Xi le preguntó si tenía vino, él pensó sinceramente que ella había intentado deliberadamente hacerlo sentir mal al sugerírselo. Este tipo de vino de frutas fragante y dulce era el favorito de los monos. Los dos, habiendo hecho sus preparativos, saltaron ágilmente en el aire y se escondieron en lo alto de un árbol, esperando en silencio a que los monos picaran el anzuelo.

Efectivamente, un mono atrevido pronto se acercó sigilosamente para robarle agua. Al verlo beber, otros monos lo siguieron de dos en dos y de tres en tres. Finalmente, todos los monos se abalanzaron sobre él para beber.

En lo que se tarda en tomar una taza de té, una docena de monos cerca de la cueva ya habían bebido el vino. Los primeros en beber ya se tambaleaban y resbalaban. Luego, uno tras otro, se oyeron ruidos sordos mientras los monos caían inconscientes sobre la nieve. No era solo por estar borrachos; el vino también contenía una pequeña dosis de un somnífero. Huelga decir que la medicina de la marca "Mufengting" es un remedio esencial tanto para el hogar como para los viajes.

Una vez que los monos estuvieron casi completamente controlados, los dos se adentraron con cuidado en la cueva. La cueva no era profunda, y la luz que entraba por la entrada era suficiente para ver lo que había dentro.

¡Dios mío, este es el escondite perfecto para objetos robados! Tiene de todo: frascos de rapé, bolsitas perfumadas, cajas de colorete, espejos, tazas de té, palillos chinos…

Fue Mu Fengting quien descubrió el colgante de jade en forma de arco. Sin dudarlo, ambos abandonaron la cueva. Mu Fengting recogió la bolsa de vino y regresaron juntos a su morada.

Luo Heng los había estado esperando ansiosamente. Al ver que, en efecto, habían obtenido el colgante de jade, lo tomó apresuradamente con ambas manos, con el corazón latiéndole con fuerza por la emoción, lo que le dificultaba sostenerlo.

Este colgante de jade es tan fino como un cuchillo, con un color uniforme y translúcido. Está hecho de jade celadón y presenta dos dragones simétricos a lo largo de la línea central, mirándose el uno al otro. Los cuerpos de los dragones son anchos y dinámicos, decorados con relieves de vetas. El centro del colgante está tallado con motivos de nubes, y tiene pequeños orificios en la parte superior y en las dos esquinas inferiores para pasar un cordón.

El colgante de jade está grabado con las palabras: "Si vivo, volveré; si muero, te añoraré por siempre".

Mo Xi sabía que esta frase estaba tomada de "Adiós a mi esposa" de Su Wu:

Nos convertimos en marido y mujer, nuestro amor inquebrantable. La alegría inunda esta noche, un momento hermoso y propicio. El viajero, anhelando su largo viaje, se levanta para ver cuán tarde es la noche. Las estrellas se han puesto, y ahora debe partir. Servirá en el campo de batalla, sin esperanza de reencuentro. Nos tomamos de la mano en una larga y alegre despedida, con lágrimas corriendo por nuestros rostros. Atesora la belleza de la primavera y jamás olvides estos momentos felices. Si vivo, volveré; si muero, te añoraré por siempre.

Luo Heng debió de haber grabado este verso porque su estado de ánimo resonaba con el poema.

Los tres sabían que ese objeto debía pertenecer a la primera esposa de Luo Heng. Por un instante, incluso Mu Fengting se quedó sin palabras.

Luo Heng acarició suavemente el precioso jade con la yema callosa de su pulgar, pulida por años de servicio militar, con el corazón destrozado. Murmuró repetidamente: «Si vivo, volveré; si muero, te añoraré eternamente». Dos torrentes de lágrimas calientes rodaron por sus mejillas mientras sollozaba con voz ronca: «He regresado, pero ¿por qué no me esperaste...?». Su aspecto demacrado y desconsolado era verdaderamente insoportable.

Después de que Mu Fengting se calmara un poco, dijo: "Este asunto aún debe ser investigado por el líder de la secta Qu".

Mo Xi asintió para sus adentros. El asunto había escalado hasta un punto en que ya no había nada que controlar. El desenlace dependía por completo del destino de Luo Heng. Sin embargo, su esposa probablemente corría grave peligro.

En cuanto Mu Fengting terminó de hablar, Luo Heng salió corriendo. Mu Fengting lo siguió como un rayo. Mo Xi, en principio, no quería involucrarse más, pero ya estaba implicada en el asunto, y si no supiera cómo se desarrollaban los acontecimientos, se vería a la defensiva y no podría hacer nada al respecto, así que lo siguió.

Los dos alcanzaron rápidamente a Luo Heng. Tras insistir un poco, Luo Heng accedió a no actuar impulsivamente.

La reputación del equipo editorial de "Muyanzhai" de Mufengting demostró ser efectiva, y Qu Yao no tardó en contratarlos.

Temiendo que las palabras de Luo Heng fueran demasiado duras y pusieran a Qu Yao, el líder de la secta, en una situación incómoda, Mu Fengting relató rápidamente los hechos, describiendo la apariencia del "peso" pero omitiendo la parte sobre cómo incriminaron deliberadamente a la víctima y emborracharon al mono, limitándose a decir que se encontró el colgante de jade.

Tras escuchar, Qu Yao reflexionó un momento antes de decir: «Hermano Luo, no te preocupes. Llamaré a alguien para preguntar». Hizo una pausa y murmuró: «¿Quién no tiene algo que aprecia?». Mientras hablaba, sacó de su bolsillo un colgante de jade con forma de mariposa y lo acarició suavemente, como si le hubiera tocado el corazón. Su expresión era tierna y melancólica. Pero al cabo de un instante, pareció reaccionar, guardó rápidamente el colgante en su bolsillo y se aclaró la garganta como para disimular su vergüenza.

Mo Xi pensó para sí mismo: El tono de su última frase era melancólico y nostálgico, más propio de un soliloquio que de un discurso. La posesión preciada a la que se refería era, naturalmente, el colgante de jade en forma de mariposa que sostenía en la mano. ¿Quién hubiera imaginado que el "digno" Líder de la Secta Qu también tenía un pasado de aventuras amorosas?

"El levantador de pesas" llegó rápidamente, y al ver a Luo Heng en el pasillo, su expresión se tornó inmediatamente sombría.

Qu Yao, dejando de lado su habitual humildad, se dirigió severamente a "Carro de Peso": "Yuanwu, el hermano Luo dijo que este colgante de jade es una reliquia familiar, que le regaló a su esposa antes de partir. ¡Dime, ¿cómo conseguiste este colgante de jade?". Luego miró fijamente a Yuanwu.

Yuanwu se arrodilló con un golpe seco y dijo: «Líder de la secta, por favor, perdóname esta vez. Encontré este colgante de jade mientras hacía trabajo voluntario en el Salón Jishan, al pie de la montaña. Me dejé llevar por la codicia y merecía morir. Cuando el hermano Luo me preguntó ayer, me sentí confundido y temí que decir la verdad deshonrara a la gente de la montaña Shu. Por favor, perdóname esta vez». Tras decir esto, se inclinó tres veces ante Luo Heng.

Mo Xi y Mu Fengting intercambiaron miradas de desconcierto. Las palabras y acciones de este hombre eran tan contradictorias. ¿Acaso era porque Qu Yao tenía tanto poder que no se atrevía a actuar imprudentemente? Incluso si antes había sido arrogante, pero ahora era servil por Qu Yao, no había necesidad de que se doblegara ante Luo Heng, y mucho menos tres veces.

Qu Yao dijo solemnemente: "¿Es aceptable su castigo de diez días de confinamiento?"

Yuanwu, conmovido hasta las lágrimas, dijo: "Gracias, líder de la secta. Gracias, hermano Luo, por tu misericordia".

Luo Heng se quedó sin palabras al ver las acciones de Yuanwu. Después de todo, si bien devolver los objetos perdidos es sin duda algo bueno, incluso si alguien se apropiara indebidamente de lo encontrado, no sería un delito grave, sobre todo porque la persona ya se había disculpado y arrepentido.

Mo Xi pensó para sí mismo: Jamás imaginé que Qu Yao fuera tan talentoso. Yuanwu es "Yuanwu", un nombre taoísta que captura a la perfección la esencia del personaje. ¡Qué maravilla! Sin embargo, "Yuanwu" admitió sin reparos que el colgante de jade no le pertenecía y fingió arrepentimiento, lo que hizo imposible cualquier represalia. Este asunto se está volviendo cada vez más sospechoso.

Tras obtener finalmente esta pequeña pista, Luo Heng no se daba por vencido. Sin embargo, al no tener otra alternativa, se arrodillaba diariamente en la nieve bajo el alero del "Pabellón Bixiao", justo enfrente de la placa de tres caracteres, con la esperanza de que Qu Yao investigara el asunto a fondo. Luo Heng permanecía arrodillado desde el amanecer hasta el atardecer, y por mucho que Mu Fengting intentara persuadirlo, se mantenía firme, sin dejarle más remedio que permitirle continuar.

Ese día, Qu Yao tomó la iniciativa de enviar a alguien para invitar a Mo Xi a verlo. Mo Xi sabía que había habido avances en el asunto de Cheng Ying, y por un momento se sintió un poco nervioso y emocionado.

Cuando Mo Xi llegó al Pabellón Nube Azul, vio a Luo Heng arrodillado en la nieve. El tiempo era inusualmente bueno, pero la nieve brillaba con un blanco cegador bajo la luz del sol, lo que hacía que su figura pareciera particularmente desolada. Mo Xi solo pudo pasar de largo en silencio. ¿Qué derecho tenía ella a aconsejar a los demás? Cada uno tiene sus propias obsesiones; solo ellos pueden salvarse a sí mismos.

Al entrar en el vestíbulo, uno se encuentra también con el Pabellón Mufeng.