Luna de Luzhou - Capítulo 47
halten?!
Yang Nianqing platzte schließlich der Kragen: „Was glaubst du eigentlich, wer du bist? Denkst du, ich brauche deine Rücksichtnahme? Denk lieber an deine Miss Jiang, du Narzisst! Widerlich! So ein Playboy wie du, ich…“
Bevor er seinen Ärger vollständig ablassen konnte, drehte sich Li You schnell um und blickte zurück in die Richtung, aus der er gekommen war. Sein hübsches Gesicht spiegelte Überraschung und Unsicherheit wider.
Yang Nianqing war verblüfft, verstummte sofort und folgte seinem Blick.
Die
Hinter mir, in der Ferne, schien ein Feuer entzündet zu sein, und neben dem Rauch war auch ein schwacher Brandgeruch zu hören.
"Feuer!" (C7)
"..."
Unmittelbar darauf folgte ein Stimmengewirr und Schrittelärm, und mehrere Diener eilten eilig vorbei.
Yang Nianqing war verblüfft: „Das …“
Bevor sie ihren Satz beenden konnte, hatte Li You bereits nach ihr gegriffen, sie an der Taille gepackt und war dann wie ein Pfeil zurückgeschnellt.
Die
Nangong Xue und He Bi waren angekommen und starrten schweigend auf das lodernde Feuer vor ihnen. Offenbar waren sie nicht weit gekommen und sofort zurückgekehrt, als sie merkten, dass etwas nicht stimmte.
Ist Frau Leng nun endgültig abgereist?
Yang Nianqing verspürte plötzlich einen stechenden Schmerz im Herzen. Sie hielt Li Yous Hand und rief: „Sie… sie… hast du nicht gesagt, alles sei in Ordnung?!“
Nangong Xue schüttelte traurig den Kopf: „Am Ende ist sie mit Meister Chu gegangen.“
Hat sie sich also endgültig für diesen Weg entschieden? Li You starrte nur leer in das Feuerlicht und den Rauch, stumm, doch seine langen Augen verrieten eine seltene Traurigkeit.
Auch He Bi hatte ein finsteres Gesicht.
Immer mehr Menschen beteiligten sich an den Löscharbeiten, doch diese verliefen reibungslos und ohne die geringste Panik. Die Bediensteten der Nangong Villa waren absolut vertrauenswürdig.
Das Feuer erlosch allmählich, nur noch wenige Rauchschwaden stiegen über den Ruinen auf.
Der Rauch hat sich verflüchtigt. (5c)
Alle blieben wie angewurzelt stehen.
Die
für eine lange Zeit.
Li You sagte plötzlich: „Sie hat keinen Selbstmord begangen.“
Yang Nianqing wischte sich schnell die Augen: "Warum?"
„Sie sollten wissen“, sagte er und ging langsam ein paar Schritte auf und ab, dann starrte er aufmerksam auf die Ruinen vor ihm, „dass Madam Leng so viel Wert auf ihr Äußeres legt, dass sie, wenn sie wirklich Selbstmord begehen wollte, den Ort nicht in Brand gesteckt hätte.“
Yang Nianqing beruhigte sich, dachte einen Moment nach und nickte dann: „Sie sagte nur, dass sie alt werde und Angst habe, dass Meister Chu enttäuscht sein würde.“
Dann schüttelte sie verwirrt den Kopf: „Also war es der Mörder? Aber Meister Chu ist doch schon tot, und Frau Leng weiß von nichts. Was soll das, sie zu töten?“
Li You antwortete nicht, sondern fragte stattdessen: „Wenn er Madam Leng wirklich töten wollte, wäre es dann nicht sauberer gewesen, die Zehntausend-Giftblut-Handfläche zu benutzen? Sie hätte uns auch nicht zurückgeführt, warum also hat er sie angezündet?“
Nangong Xue nickte schließlich und sagte: „Er muss es getan haben, um die Spuren zu vernichten.“
"Hinweis?"
„Erinnerst du dich, dass er eine Einäscherungslösung verwendet hat, um Zhang Mingchus Leiche zu vernichten?“
Yang Nianqing begriff plötzlich: „Also verfolgt er dasselbe Ziel. Diesmal ist er wegen Meister Chus Leiche gekommen. Neben der Zehntausend-Gift-Bluthand muss es noch einen weiteren Hinweis an der Leiche geben. Er tut dies, um Beweise zu vernichten, aber … Madam Leng ist direkt neben ihm. Warum hat er es so eilig? Wir haben noch nichts gefunden.“
Mir kam plötzlich eine Eingebung.
Plötzlich geriet sie in große Aufregung und platzte heraus: „Könnte es sein, dass Frau Leng diesen besonderen Hinweis an Meister Chus Leiche entdeckt hat und deshalb vom Mörder getötet wurde, um sie zum Schweigen zu bringen?“
He Bi sagte kühl: „Es muss jemand sein, den sie kennt.“
Nangong Xue runzelte die Stirn: „Stimmt, niemand hat einen Kampf gehört. Madam Leng ist eine erstklassige Expertin. Da sie nicht die Absicht hatte zu sterben, wie hätte sie so leicht verletzt werden können, wenn sie nicht unvorbereitet gewesen wäre?“
He Bi nickte: „Sie kennt nicht viele Leute.“
Heißt das, dass hier jeder verdächtig ist? Madam Leng ist diesen wenigen gegenüber wirklich nicht vorsichtig. Yang Nianqings Herz setzte einen Schlag aus – egal was passiert, es gibt da jemanden, der auf keinen Fall der Mörder sein kann, denn er war zur Tatzeit bei ihr.
Also huschte sie sofort an Li Yous Seite.
He Bi warf ihr einen Blick zu, schwieg aber.
Nangong Xue lächelte: „Keiner von euch ist das.“
Yang Nianqing war sprachlos. Was sollte das für ein Gerede sein? Wenn keiner von uns beteiligt ist, dann fällt der Verdacht auf dich...
Da Li You ihre Gedanken erahnte, lächelte sie und sagte: „Selbst wenn eine Meisterin wie Madam Leng unvorbereitet erwischt wird, wäre es für einen gewöhnlichen Menschen unmöglich, sie mit seiner Geschwindigkeit zu verletzen.“
Im Vergleich zu einem Meister ist jemand ohne Kampfsportkenntnisse um ein Vielfaches langsamer in Bewegung und Angriffsgeschwindigkeit. Selbst wenn Madam Leng unvorbereitet ist, kann sie sicherlich rechtzeitig ausweichen. Nur ein Meister mit Kampfsportkenntnissen besitzt die nötige Geschwindigkeit für einen erfolgreichen Angriff.
Yang Nianqing atmete erleichtert auf: „Das ist gut, Bruder Nangong beherrscht keine Kampfkünste.“
Moment.
Sie blickte alle mit einem verwirrten Ausdruck an: „Da sich dieser besondere Hinweis auf der Leiche befindet, ihr aber Meister Chus Körper schon viele Male sorgfältig untersucht habt, was genau haben wir übersehen?“
Da nichts Ungewöhnliches gefunden wurde, handelte der Mörder fahrlässig und hatte die Möglichkeit, die Leiche zu vernichten.
Li You ging ein paar Schritte auf und ab und murmelte: „Welche anderen Hinweise gibt es außer der Myriad Poison Blood Palm...?“
Die
Alle Hinweise und Geheimnisse sind wie Rauch im Feuer verschwunden.
Frau Leng hatte sich ihren Wunsch erfüllt und lebte glücklich mit ihrem Mann zusammen, doch Yang Nianqing war noch immer voller Trauer über die unglückliche Beziehung und ihren ungerechten Tod. Sie weinte eine Weile allein in ihrem Zimmer, was ihr etwas Trost spendete, aber sie konnte nicht einschlafen und musste deshalb nach draußen gehen.
Im Garten flackerten unzählige Glühwürmchen und erzeugten eine leicht geräuschvolle Atmosphäre. Gut ausgebildete Bedienstete wuselten umher und räumten auf, was darauf hindeutete, dass die Nacht erneut von Geschäftigkeit und Anspannung geprägt sein würde.
Die
In weiter Ferne, unter einem Baum, stand ein Mann groß und gefasst, die Hände hinter dem Rücken verschränkt.
Er war von einem sanften Licht umhüllt, und obwohl man nur seinen Rücken sah, wirkte er unglaublich elegant und strahlte eine subtile Autorität aus. Er stand still da, und vor dem Hintergrund der geschäftigen Menge um ihn herum verströmte er eine tiefe Einsamkeit, so reichhaltig wie ein edler Wein.
Yang Nianqing stand einen Moment lang da, dann ging er langsam hinüber: „Bruder Nangong?“
Nangong Xue schien verdutzt, doch nachdem sie sich wieder gefasst hatte, atmete sie erleichtert auf: „Xiao Nian.“
Yang Nianqing wusste, worüber er verärgert war, und tröstete ihn sanft: „Eigentlich... sind alle verärgert, es hat nichts mit dir zu tun, also mach dir nicht so viele Vorwürfe.“
Nangong Xue sah sie einen Moment lang an, dann blickte sie in den dunklen Himmel in der Ferne und schüttelte langsam den Kopf: „In der Welt der Kampfkünste vergisst man einander, aber anscheinend hat sie ihn nicht vergessen, sie vermisst Held Chu immer noch.“
Im Schein der Dachlaterne wirkte sein Gesicht noch blasser. Der sanfte, melancholische Blick in seinen phönixartigen Augen verwandelte sich plötzlich in ein komplexes Gemisch aus Schmerz und Trauer, unergründlich und doch herzzerreißend.
Er murmelte: „Wenn wir nicht nach ihnen gesucht hätten, wären die beiden nicht gestorben.“
Yang Nianqing schwieg; sie wusste wirklich nicht, wie sie ihn überzeugen sollte.
„Ohne uns würden die beiden wohl immer noch leiden und einander vergessen. Im Leben konnten sie nicht zusammen sein, aber im Tod schon. Vielleicht empfinden sie das als genug. Warum sollte Bruder Nangong so traurig sein?“, ertönte eine magnetische Stimme.
Es war Li You.
Nangong Xue blieb regungslos und blickte schweigend in die Ferne.
für eine lange Zeit.
Plötzlich drehte er sich um und sah Li You an: „Diese Menschen hatten es nicht verdient zu sterben. Vielleicht wollte er nicht zu viele töten, aber solange wir weiter ermitteln, werden sicherlich noch mehr Menschen deswegen ihr Leben verlieren. Bruder Li, ich …“
Li You seufzte leise und verstummte.
„Wenn jeder nur Mitleid mit anderen hätte, gäbe es keine Gerechtigkeit auf dieser Welt.“ Die kalte Stimme gehörte He Bi.
Band Drei erforscht das Wesen der Liebe und die "Schönheit".
Aktualisiert auf der chinesischen Webseite von Shuxiang: 26.02.2008, 10:50:38 Uhr, Wortanzahl: 4521
Nach dem Rückzug der Südlichen Song-Dynastie nach Süden, deren nationale Macht zwar stetig schwand, erlebten Handel und Märkte eine Blütezeit. Diese mit Geld erkaufte Zeit des Friedens und Wohlstands brachte unzählige Szenen von Reichtum und Ruhe hervor. Die Straßen waren von Läden gesäumt, und die Menschenmassen strömten. Händler und Arbeiter unterhielten sich angeregt und lachten, während prächtige Pferde und luxuriöse Kutschen durch den Markt paradierten und die Rufe der Verkäufer die Luft erfüllten.
Die Gruppe von vier Personen erregte viel Aufmerksamkeit.
Drei Männer und eine Frau.
Yang Nianqing ging die Straße entlang, ihr Herz schwer vor Unmut. Sie schritt sehr langsam, fast in winzigen Schritten, und vermied es sorgfältig, nach unten zu schauen, als fürchte sie, ihre Füße könnten unter ihrem Rock hervorblitzen. Eines Morgens, nach dem Aufwachen, bemerkte sie plötzlich, dass ihre Stiefel fehlten. Widerwillig musste sie ihre altmodischen, bestickten Stoffschuhe anziehen.
Unterwegs bestanden neun von zehn Sätzen, die sie äußerte, aus Beschwerden über ihre Schuhe.
Li You bestand darauf, dass sie nicht in Herrenstiefel schlüpfte: „Wenn ich dich so gehen sehe, werde ich nie vergessen, dass du eine Frau bist.“
Auch Nangong Xue beteiligte sich an der Geizigkeit: „Wenn eine Frau Männerschuhe trägt, wird man sie auslachen. Außerdem sind Frauenfüße doch immer klein und zart, wie sollen sie da so schwere Sachen tragen?“
Wie hätte Yang Nianqing solchen süßen Worten widersprechen können? So blieb ihr nichts anderes übrig, als zu murmeln und zu seufzen, ihren Unmut zu unterdrücken und den anderen in ein Restaurant zu folgen.
Die
Angesichts des Tisches voller köstlicher Gerichte besserte sich Yang Nianqings Stimmung allmählich.
Auf der anderen Straßenseite warfen mehrere hübsche Mädchen den drei attraktiven Männern flirtende Blicke zu. Doch leider war einer von ihnen ein Gott, und der andere zeigte keinerlei Interesse an Frauen, was natürlich enttäuschend war. Obwohl Yang Nianqing gerne mitgemacht hätte, überlief sie nach ihren zwei Bordellbesuchen jedes Mal ein Schauer, wenn sie andere Männer sah, und sie wagte es nicht, ihnen Beachtung zu schenken.
Zum Glück war auch ein „Playboy“ unter ihnen.
„Ich hätte nie erwartet, hier eine so atemberaubende Schönheit vorzufinden. Diese Reise hat sich auf jeden Fall gelohnt“, rief die magnetische Stimme aus.
Seine langen Wimpern flatterten, und sein Blick wurde noch fröhlicher und strahlender. Er lächelte, hob sein Glas auf das schönste, jüngste und schüchternste Mädchen im gegenüberliegenden Haus, nahm einen Schluck und wirkte sehr zufrieden.
Das Mädchen, das wohl noch nicht lange im Geschäft war, senkte verlegen sofort den Kopf und versteckte sich hinter ihren Freundinnen, konnte es sich aber nicht verkneifen, ihn mit ihren großen Augen immer wieder verstohlen anzusehen.
Nangong Xue lächelte und schüttelte den Kopf.
Yang Nianqing spottete sofort: „Perverser!“
Li You blinzelte: „Die Liebe zur Schönheit liegt in der menschlichen Natur, warum sollte ich die Einzige sein, die schuldig ist?“
„Ja, jeder hat eine Vorliebe für Schönheit“, spottete Yang Nianqing, „aber nur du hast ein lüsternes Herz.“
"Wo war ich lüstern?"