Luna de Luzhou

Capítulo 71

Les quatre derniers mots furent prononcés avec beaucoup d'effort, chacun délibéré, lent et clair.

Les doigts de Lu Ziqi, qui tenaient la tasse de thé, blanchirent. Ses lèvres se crispèrent et les commissures de ses lèvres s'affaissèrent. Après un long silence, il finit par dire d'une voix rauque : « Frère, tu sais tout… »

« J'étais en déplacement professionnel il y a quelque temps, et c'est la raison de tout ça. Je ne m'attendais pas à ce que vous soyez plus rapide que moi, et à ce que vous utilisiez une méthode aussi stupide pour attirer l'ennemi. »

Il esquissa un sourire ironique : « Pourquoi ne me l'as-tu pas dit ? »

Il a ricané : « Qui t'a dit de me mépriser ? »

« Ce n'est pas que je te méprise ; c'est que je ne veux pas mettre mon frère aîné dans une situation délicate. De plus, ce n'était qu'une supposition, et je ne pouvais pas en être sûr. »

« Alors, après avoir pris cette décision, pourquoi avez-vous cessé de faire quoi que ce soit ? »

Après un moment de silence

: «

Le détournement de rations et de soldes militaires, ainsi que la collusion avec des pays ennemis, sont des crimes graves. Une fois l’enquête menée, ils auront des conséquences considérables…

»

« La famille Lu est profondément enracinée, et il existe de nombreuses preuves démontrant qu'elle n'est pas impliquée dans cette affaire. »

« Je ne m’inquiète pas pour la famille Lu, je m’inquiète pour mon frère aîné… »

«Je n'ai absolument aucun lien avec ça non plus.»

« Mais belle-sœur… »

« Une fois qu’on entre dans la famille Lu, on en fait partie. De plus, ce n’est qu’une femme, il est donc encore plus impossible pour elle de s’impliquer. »

« Ma belle-sœur… elle est fière et ambitieuse. Ce revirement soudain… j’ai peur… »

Il termina son verre et dit : « J'ai remis au général Huo tout ce que j'ai amassé ces dernières années avant de venir ici. Cela devrait suffire à éradiquer toutes les forces impliquées hors de la capitale. Il est temps pour vous de resserrer l'étau et de porter le coup de grâce. »

Après un moment de réflexion, il dit : « Très bien, puisque vous avez accompli un exploit aussi remarquable, nous pouvons également demander une récompense pour votre femme. Ce serait une maigre consolation. »

« Non, c'est toi qui as fait tout ça. Je n'en avais aucune idée. »

Lu Ziqi se leva brusquement : « Qu'est-ce que cela signifie, frère ? »

Il se baissa pour ramasser le manteau de fourrure tombé et s'en couvrit. Une pointe de tendresse apparut dans l'expression indifférente de Lu Ziheng

: «

Dongqing, tu détestes ta belle-sœur, alors pourquoi penses-tu encore à elle en permanence

?

»

« Ce n'était pas pour elle… »

« Je sais que tu as fait ça pour moi. Tu devrais donc aussi savoir pourquoi je l'ai fait. »

« Tu ne me dois rien et tu n'as pas à me dédommager. »

« Ce n’est pas une compensation

; c’est un geste qu’un grand frère fait de son plein gré pour son cadet. Dongqing, je comprends tes ambitions, alors je ferai tout mon possible pour te faciliter la tâche. Vas-y, fonce

; c’est aussi ce que Père souhaite. »

« Père… n’a rien dit ? »

« Je le lui ai dit. » Il toussa doucement, la voix rauque : « Dis à ce salaud qu'une fois rétabli, il devra docilement revenir et se faire tabasser. Uniquement parce qu'il a osé traiter son père comme un vieux salaud prêt à comploter avec ceux qui sèment le chaos dans le pays et parmi son peuple ! »

Il sourit et dit : « Je ne le voyais pas comme une vieille tortue. Sinon, quel malheur pour mon enfant à naître, transformé en petite tortue avant même de voir le jour ! »

Il acquiesça : « Je transmettrai ce message mot pour mot. »

Il implora aussitôt sa clémence : « Non, mon frère, ne pensez-vous pas que je n'ai pas reçu assez de punition ? »

«

Beaucoup de poux ne grattent pas, beaucoup de dettes ne s'inquiètent pas. De toute façon, tu as au moins huit cents ou mille coups de canne à payer à ton père, alors pourquoi ne pas régler nos comptes un autre jour

!

»

«Nous sommes tous issus de la même racine, pourquoi êtes-vous si prompts à vous faire du mal les uns aux autres

!»

Après quelques plaisanteries supplémentaires, ils se rassirent et se servirent chacun un verre de vin et un verre de thé. Le vent et la neige dehors semblaient s'être un peu calmés.

Lu Ziheng se réchauffa les mains au-dessus du feu : « Ma belle-sœur semble être de bonne humeur. »

Lu Ziqi ne put s'empêcher d'afficher un large sourire : « Elle a toujours été formidable. Elle est toujours joyeuse, comme si elle avait profité de tout ce que le monde avait à offrir. »

« Le contentement apporte le bonheur, et être libre de tout désir rend fort. Je suppose que ma belle-sœur est une personne d'une grande sagesse. »

« Tu ne dois absolument pas dire ça devant elle, sinon elle va prendre la grosse tête. »

"Simple et sans fardeau..."

Lu Ziheng semblait plongé dans ses pensées, parlant doucement, son regard paraissant capable de percer les rideaux, de traverser la nuit enneigée et de parcourir le cours du temps, pour s'arrêter sur une scène immuable : « Quand elle m'a épousé, elle ressemblait exactement à ça. »

————————

————————

Lu Ziqi poussa doucement la porte et entra, pour découvrir Song Xiaohua appuyée contre les oreillers, en train de feuilleter des lettres.

« Te revoilà ! Où est ton grand frère ? »

« Bien sûr que je vais dans ma chambre me reposer. Pourquoi n'es-tu pas encore endormi ? »

« Je n’ai pas sommeil, alors je vais relire les lettres que vous avez écrites ces derniers jours. »

"Écrivons ensemble une lettre à Ling'er demain."

« C'est ce que je pense aussi. Son petit cœur sera certainement caressé comme celui d'un chaton, hehehe~ »

Il secoua la tête en riant doucement, puis lui pinça le bout du nez entre deux doigts : « Tu es presque une mère, et tu es encore si enfantine ! »

Elle repoussa sa main avec colère : « Que veux-tu dire par "presque devenir mère" ? Je suis mère depuis plus d'un an maintenant, d'accord ? Ne traite pas ta belle-mère comme si elle n'était pas ta mère ! »

« Oui, oui, cela signifie donc qu'après tout ce temps, elle ne ressemble toujours pas du tout à une mère. Selon vous, c'est un échec ! »

"…………"

Satisfait, il la regarda serrer les dents et la fusiller du regard, puis s'agenouilla au bord du lit, pressa doucement son oreille contre son ventre gonflé et demanda doucement : « Le bébé dort ? »

Elle lui lissa les favoris, ébouriffés par le vent froid, et dit d'une voix aiguë : « Il dort. »

« Peut-il parler même lorsqu'il dort ? »

« Il parle tout simplement en dormant ! »

« Peux-tu voir à quoi ressemblait ta mère dans tes rêves ? »

« Oui, maman est une très, très belle femme ! »

« Vraiment ? Mais il me semble me souvenir d'elle comme d'une fille blonde et laide ? »

Elle lui a pincé l'oreille et l'a tirée vers le haut : « Laisse-moi tranquille ! Ne dis pas de mal de moi au bébé ! »

Il sourit et se pencha pour l'embrasser sur le front : « Yaoyao, tu es toujours la même que lorsque je t'ai rencontrée pour la première fois, c'est merveilleux. »

Il fut stupéfait un instant, puis entra dans une rage folle : « Vous êtes en train de dire que j'ai toujours été laid ?! »

« Et j'espère que tu resteras moche pour toujours. »

«

…Je vais te mordre à mort

!

»

L'auteur a ceci à dire

: J'ai toujours pensé que les Chinois prenaient plaisir à se quereller depuis l'Antiquité. Cependant, aussi violentes soient-elles, ces luttes intestines restent toujours une affaire privée. Face à une agression extérieure, ils mettent temporairement de côté leurs différends et s'unissent pour combattre l'ennemi. Quelle que soit la férocité de ces querelles, leurs armes doivent toujours être dirigées contre le monde extérieur

; sinon, ils sont des traîtres et des vendus, méritant un mépris et un dédain éternels.

Par exemple, durant la période des seigneurs de guerre en République de Chine, alors que ces derniers s'affrontaient à mort, ils luttèrent presque sans exception jusqu'à la mort contre les envahisseurs japonais. C'est là l'essence même du peuple chinois.

Voici la position de la famille Lu sur cette question. Malgré l'importance qu'elle accorde aux intérêts familiaux, elle n'hésitera pas à les abandonner lorsqu'ils entrent en conflit avec les intérêts nationaux.

Bien sûr, je suis sa mère, et avec un père et des fils aussi exceptionnels dans la famille Lu, il n'y aura certainement aucun problème majeur. Notre petite Hua devrait profiter pleinement de la vie !

D'ailleurs, frère Ziheng et dame Yuan ont passé de merveilleux moments ensemble, c'est vraiment dommage... soupir~

Chapitre soixante-dix : Une vie simple à la montagne

Le lendemain matin, Lu Ziheng brava la neige et descendit de la montagne, laissant Lu Ziqi et Song Xiaohua profiter de plusieurs jours de moments privilégiés sans précédent ensemble.

Au réveil—

« Holly, tu peux me dessiner les sourcils ? »

"Ne le fera pas."

« Essayez ! »

« Tu ne te maquilles pas rarement ? »

« Est-ce que je ne pourrais pas soudainement m'intéresser à quelque chose aujourd'hui ?! »

« Nous ne sommes que tous les deux, pourquoi s'embêter avec ça ? »

"...Vous n'avez jamais entendu le dicton "Les femmes s'habillent pour ceux qu'elles aiment" ?!"

« Oh, je trouve que tu es superbe comme ça. »

"…………"

Après le déjeuner—

« Holly, allons faire une promenade ! »

« La neige n'a pas fondu, et les routes sont glissantes et difficiles à parcourir. »

« Cent pas après un repas vous aideront à vivre jusqu'à quatre-vingt-dix-neuf ans. »

« Oh, alors faites le tour de la pièce et je compterai pour vous. »

"…………"