Un corazón puro en una vasija de jade - Capítulo 7
„Wozu? Um Ihnen ein paar Ideen zu geben.“
"Ich brauche es nicht!"
"Ja, ja~~" Die Welt ist immer besser, wenn sie ein bisschen chaotisch ist; lieber mehr Probleme als weniger!
Mu Yuan zerrte die schreiende Ning Xian aus dem Klassenzimmer. Long Jue hörte den Lärm, kam heraus, um nachzusehen, runzelte die Stirn und fragte Yu Lin: „Was ist denn los?“
„Der linke Gesandte der Holzsekte muss Ning Xian entschädigen und zur Familie Bai zurückkehren…“
„Unsinn.“ Long Jue wollte ihr nachlaufen, doch Yu Lin hielt ihn schnell auf und sagte: „Auch Gesandter Mu möchte Ning Xian helfen. Du weißt ja nicht, dass ihr Mann sie nicht gut behandelt … Ansonsten werde ich die Sache im Auge behalten.“
Long Jue runzelte die Stirn – behandelte die Familie seines Mannes Ning Xian etwa schlecht? Das bereitete ihm tatsächlich Sorgen, doch Yu Lin konnte es im Moment nicht genau benennen. Eines war jedoch klar: Wollte Mu Yuan Ning Xian helfen? Das klang gut, aber nur Yu Lin würde es glauben. Dieser Kerl stiftete nur Unruhe, selbst wenn die Lage nicht chaotisch genug war. Aber … wenn Mu Yuan da wäre, würde Ning Xian keinen Schaden erleiden. Er dachte einen Moment nach und nickte dann: „Gut, bitte behaltet die Lage im Auge und sorgt dafür, dass der linke Gesandte keinen Ärger macht. Ich werde mit dem Glückseligen Himmel für sie sprechen.“
"Okay." Yu Lin nickte und folgte ihr eilig.
Kapitel 8 Cousins 1
Eine Person geht, drei kommen zurück.
Frau Bai beäugte die beiden Männer, die ihrer Schwiegertochter ins Haus gefolgt waren, misstrauisch. Der eine war ein charmanter junger Mann in Weiß, der andere ein gutaussehender junger Mann, ebenfalls in Weiß. Beide waren außergewöhnlich und hoben sich deutlich von der Menge ab.
"Xuan'er, wer sind diese beiden...?"
„Mutter, das sind meine entfernten Verwandten mütterlicherseits, meine Cousine Qiu Muyuan und meine Cousine Qiu Yulin. Sie sind aus geschäftlichen Gründen nach Zhancheng gekommen. Sie sind neu hier und haben noch keine Unterkunft gefunden – ich würde sie bitten, ein paar Tage zu bleiben, bis sie etwas Passendes gefunden haben …“ Ning Xian änderte die Nachnamen der beiden „Cousins“ bewusst – obwohl sie entfernt verwandt waren, war sie verheiratet und wollte jeden Anschein von Unangemessenheit vermeiden. Der gleiche Nachname bedeutete jedoch, dass man dem gleichen Clan angehörte, und obwohl sie Cousins waren, war ihre Verwandtschaft aufgrund ihrer Clanzugehörigkeit natürlich anders.
Wie erwartet lächelte Frau Bai und sagte: „Warum so höflich sein? Wir sind doch alle eine Familie. Die jungen Herren der Familie Qiu sind nach Zhancheng gekommen, wie können sie da draußen bleiben? Sie sollten zu Hause bleiben.“
Mu Yuan hatte darauf gewartet, dass Madam Bai dies sagte, verbeugte sich und erwiderte höflich: „Dann werden mein Neffe und mein Bruder Sie belästigen, Tante.“ Er verstand sich nicht nur gut mit jungen Männern und Frauen, sondern auch mit Älteren. Yu Lin war von Natur aus sympathisch, daher würden die beiden sich in der Familie Bai sicher gut verstehen.
Obwohl Frau Bai überaus freundlich und zuvorkommend war, wirkte sie in der Gegenwart von Ning Xian und ihrer Familie etwas unbehaglich. Die Braut kehrte nach Hause zurück, doch vom Bräutigam fehlte jede Spur. Er hatte seine Braut tatsächlich allein gehen lassen. Das war unerhört. Was würde die Familie Qiu wohl dazu sagen?
Tatsächlich kehrte Ning Xian weder in das Haus ihrer Eltern zurück, noch erinnerten sich die Ältesten der Familie Qiu an den Brauch der Heimkehr.
„Du musst von der Reise müde sein. Xuan'er, geh zurück in dein Zimmer und ruh dich früh aus. Ich werde jemanden beauftragen, Zimmer für deine beiden Neffen zu organisieren.“
(Ups, meine Anrede ist etwas verwirrend, aber bitte haben Sie Geduld damit...)
Als Ning Xian die Eingangshalle verließ und sich in den Garten begeben wollte, kam Bai Mo ihr entgegen. Er hielt kurz inne, als er Ning Xian zurückkommen sah, und runzelte leicht die Stirn, ließ sich dies aber vor Madam Bai nicht anmerken.
"Mutter."
„Du brauchst mich nicht ‚Mutter‘ zu nennen, pass einfach gut auf deine Frau auf.“ Frau Bai war sichtlich wütend auf ihren Sohn; er brachte die Familie Bai völlig in Verruf.
Bai Mo blickte zu Ning Xian auf und sagte: "Mutter, darf ich mit Ning Xian unter vier Augen sprechen?"
Frau Bai warf einen Blick auf Ning Xian, dann auf Bai Mo, konnte aber nichts erkennen, also sagte sie einfach: „Geh.“
Bai Mo zog Ning Xian ein paar Schritte von sich weg. Als sie weit genug voneinander entfernt waren, zog Ning Xian ihre Hand zurück. „Sag einfach, was los ist. Warum ziehst und zerrst du an mir?“
Bai Mo war leicht verärgert, hielt sich aber zurück und fragte leise: „Du bist allein zu deinen Eltern zurückgekehrt, ohne auf mich zu warten. Was soll das? Willst du mich etwa absichtlich verletzen?“
Ning Xian blickte beiläufig auf, gab sich überrascht und sagte: „Was, habe ich mich nicht deutlich genug ausgedrückt? Ich dachte, da du meine Bedingungen abgelehnt und dich nicht einmal um mich gekümmert hast, erbärmlich und allein in der Fremde, hätte ich keinen Grund mehr, weiterhin dein ‚perfektes Paar‘ zu spielen. Warum solltest du alle Vorteile genießen, während ich leer ausgehe?“ – Du kannst froh sein, dass überhaupt jemand von der Dämonensekte bereit ist, mit dir zu verhandeln, und du wagst es, abzulehnen? Solange sie die Familie Bai nicht verlässt, wird sie ihm nie wieder ein friedliches Leben gönnen!
Obwohl die beiden nicht laut sprachen, wie hätten sie den Ohren von Mu Yuan und Yu Lin, zwei Kampfkunstmeistern mit tiefgreifender innerer Stärke, entgehen können?
Die beiden nutzten die Gelegenheit, Bai Mo aus der Ferne zu beobachten – war er etwa Ning Xians Ehemann? Er war so gutaussehend und kultiviert wie ein Gemälde, aber es war klar, dass er im Grunde seines Herzens ein ernster und eigensinniger Kerl war – was Mu Yuan wirklich sehr gefiel!
—Ehemann und Ehefrau in die Arme zu schließen... So eine schwierige Aufgabe hat er noch nie zuvor bewältigt.
Als Ning Xian zurückkehrte, sah sie Mu Yuans funkelnde Augen und ihr Gesicht verdüsterte sich augenblicklich – wie hatte sie nur vergessen können, dass Mu Yuan eine besondere Vorliebe für tugendhafte und schöne Frauen hatte, und Bai Mo fiel zufällig in diese Kategorie? Mit leiser Stimme warnte sie: „Tu nichts Unüberlegtes! Er ist nur dem Namen nach mein Ehemann! Selbst wenn du ihn anfassen willst, musst du warten, bis ich die Familie Bai verlassen habe!“
Mu Yuan kniff ihre bernsteinfarbenen Augen zusammen und antwortete: „Natürlich.“
Glaubst du, was die Mitglieder des dämonischen Kults sagen? Oder glaubst du nicht?
Das Gespräch zwischen Ning Xian und Bai Mo endete unglücklich, und Bai Mo verschwand noch am selben Tag.
Er hatte wohl noch nie in seinem ganzen Leben eine so "untugendhafte", "unhöfliche" und "kleinliche" Frau gesehen, also... nun ja, vielleicht, wahrscheinlich, ging er los, um seinen "kleinen Vogel, der sich an ihn klammerte", zu suchen.
Sie warf einen Blick auf Mu Yuan, die sich in ihr Zimmer geschlichen hatte, um ihre Wassermelone zu stehlen, während Yu Lin, die neben ihr saß, Mu Yuan natürlich dicht folgte, weil sie sich Sorgen um sie machte.
„Gesandter Mu, habt Ihr keine Wassermelonen in Eurem Gästezimmer? Warum musstet Ihr denn hierherkommen, um sie zu essen?“ Würde sie noch einen Ruf haben, wenn andere einen erwachsenen Mann in ihrem Zimmer sähen? – Obwohl ihr der Ruf egal war, war es mit seinen Fähigkeiten unmöglich, dass ihn jemand bemerkte.
Du kennst doch das Sprichwort „Die Sachen anderer Leute sind immer besser“, oder?
„Verallgemeinere nicht und verallgemeinere nicht deine Macken auf alle anderen!“, zischte Ning Xian ihn an, dann huschte ihr Blick umher und sie sagte: „Gesandter Mu, du bist doch nicht nur mit mir zurückgekommen, um Wassermelone zu essen, oder?“
„Natürlich.“ Mu Yuan wischte sich den Mund ab und erinnerte sich endlich, warum sie dort war. Sie stand auf, ging zum Tisch, legte Papier und Tinte bereit und schrieb mit einem einzigen schnellen Strich – dann warf sie den Pinsel achtlos beiseite, ohne sich der Tatsache bewusst zu sein, dass die Tinte Yu Lin übersäte…
„Gut, nimm das. Mach zehn oder acht Kopien davon, lass den Wind sie im ganzen Hof verstreuen – und das hier … kleb es an die Tür, häng es drinnen auf, stell es irgendwo hin, wo es gut sichtbar ist. Ich garantiere dir, dein gutaussehender Mann wird nie wieder einen ruhigen Tag haben.“ Sie drückte Ning Xian die Papiere in die Hand, drehte sich anmutig um, und da stand Yu Lin, gutaussehend und elegant in Weiß, seine Kleidung mit auffälligen Tintenflecken übersät …
"..."
"..."
"...Yulin, du bist doch schon so ein großes Kind, wo hast du denn mit all diesen schwarzen Flecken gespielt?"
Yu Lin schwieg.
Ning Xian ignorierte sie, faltete das Papier auseinander, um die Worte darauf zu lesen, und es lautete:
Liebe ist wie ein Hauch von Rauch, und Menschen sind wie treibende Kätzchen. Tränen fallen lautlos, während sie einander vergeblich anblicken.
Ein Weidenzweigstrom hängt in unzähligen Strängen herab, doch es gibt keine Möglichkeit, das Orchideenboot festzumachen.
Wildgänse fliegen im Schein der untergehenden Sonne vorbei, Gräser verhüllen die nebelverhangene Insel. Nun erfüllt unzähliger Kummer mein Herz.