Un corazón puro en una vasija de jade - Capítulo 82
Luo Hou, der vor ihm stand, zitterte augenblicklich und sagte hastig: „Nein, bitte sagen Sie mir einfach, was Sie brauchen. Reden Sie nicht so; das klingt nicht gut …“
Dongfang Qingming kicherte und neigte den Kopf, um Luo Hou vor ihm anzusehen. Sie war wie eine Frau, die wie eine rote Kamelie erblühte – ihr fehlte jeglicher Hauch von Weiblichkeit, doch sie besaß eine feurige, blutige Anziehungskraft. Die purpurrote Kamelie weckte stets Assoziationen mit Blutvergießen.
Luo Hou, die einer roten Kamelie ähnelt, und Ji Du, die einer weißen Kamelie ähnelt.
Obwohl er nicht erklären konnte, warum, hatte er einfach das Gefühl, dass Luo Hou besser geeignet wäre.
„Lord Luo, ich brauche Eure Hilfe, um den Phönix zu verführen.“
„Hä?!“ Luo Hou sprang plötzlich einige Meter zurück. „Ich gehe nicht!!“
Ich habe dich nicht gefragt, ob du mitkommen willst.
"Meister, bitte fügen Sie niemandem etwas zu! Das ist Feng! Er ist nicht nur ein Vertreter der Glückseligen Partei, wir waren schon immer verfeindet, und ich habe absolut kein Interesse an ihm – außerdem ist er Ning Xians Mann, ich will keinen Streit verursachen –"
„Luo Hou.“ Dongfang Qingming sagte kein weiteres Wort, lächelte nur still und betrachtete sie schweigend. Es war sehr still, so still, dass nur das Rascheln des Bambuswaldes zu hören war, als ob die Welt für einen Moment aufgehört hätte zu existieren.
Luo Hou wurde schließlich besiegt und antwortete teilnahmslos: „Ja, Sir.“
—Oh mein Gott, einen Phönix verführen? Was für eine frustrierende Aufgabe.
Kapitel 81 Rivale in der Liebe (aus „Die Geschichte meiner Frau, die die Mauer erklimmt“) von Lian Zhi Qingting.
Das Leben ist hart, aber jemandem untertan zu sein, ist noch viel härter. Unter solch einem Meister zu sein, macht die Unterordnung zum Schlimmsten vom Schlimmsten. Luo Hou hatte das Gefühl, seit ihrem Beitritt zur Dämonensekte habe sie nichts mehr aus der Ruhe gebracht – egal, was geschah, sie konnte es auf ihre Weise lösen, und wenn sie es nicht lösen konnte, würde sie ihren Trumpf ausspielen: Gewalt.
Aber was soll sie in Bezug auf diesen Job tun?
"Was?! Du wolltest Feng verführen?!" Kinnara sprang auf, stieß dabei seinen Stuhl um und rief überrascht aus: "Was denkt sich der Meister dabei?"
„Setz dich! Willst du, dass das jeder in der Unterwelt erfährt?!“
Luo Hou zerrte schnell an ihm, und Luo setzte sich benommen hin, wobei er vergaß, dass sein Hocker umgekippt war und er beinahe zu Boden gefallen wäre. Als er sich wieder gesetzt hatte, mutmaßte er: „Könnte es sein, dass der Sektenführer will, dass du den Feind infiltrierst und Feng unterwirfst, damit er unserem Unterwelthimmel dient?“
Ji Du, der am selben Tisch Tee trank, antwortete beiläufig: „Offensichtlich liegt es an Ning Xian.“
„Was, hat der Anführer etwa beschlossen, sie zu trennen und Zwietracht zwischen ihnen zu säen?“, fragte Kinnara, dessen Gesicht sofort hellhörig wurde. Er hegte immer noch Groll wegen seines „kurzen Fehlers“ im Bai-Anwesen in Jiangcheng, der die beiden zusammengeführt hatte.
Jidu dachte bei sich: Vielleicht ist es ja genau umgekehrt; er will das nutzen, um der begriffsstutzigen Ningxian seine Gefühle verständlich zu machen? Aber da er Kinnara nicht provozieren wollte, sagte er es nicht laut.
Nachdem er eine Weile geschmollt hatte, ergriff Luo Hou schließlich das Wort: „Lass uns die Gründe jetzt nicht bedenken. Ich habe dich nicht hierher gebeten, um die Gründe zu besprechen –“ „Keine Sorge, ich werde bestimmt eine Lösung für dich finden –“ Er griff nach Luo Hous Hand und drückte sie fest. „Wir müssen unser Bestes geben, um sie zu trennen!“
"..."
Egal, ob Kinnara die Situation durchschaut hat oder nicht; ihre Mission ist wichtiger.
………………
Ihre roten Lippen glichen Blut, und ihr rotes Kleid glichen ebenfalls Blut.
Der Sektenführer, der sich um seine Untergebenen sorgte, wusste, dass Luo Hou selten mit aufwendigem Make-up in der Öffentlichkeit erschien. Deshalb schickte er eigens jemanden, der ihm Kleidung brachte und ihm beim An- und Ausziehen sowie beim Schminken half. Das schlichte, einlagige, trägerlose Kleid und das dazugehörige Oberteil waren in reinem Dunkelrot gehalten und schmucklos. Als einziger Haarschmuck diente eine rote Kamelienblume mit Perlen.
Selbst Kinnara war etwas überrascht, als er sie in dieser Kleidung sah. Normalerweise trug Kinnara nur ihre roten Roben mit Rankenmuster, die zwar eine heldenhafte Aura ausstrahlten, aber jegliche Weiblichkeit vermissen ließen – das Inbegriff einer Frau aus der Welt der Kampfkünste. Als er sie in dieser Verkleidung sah, konnte er nicht anders, als sie zu bewundern, trotz der anfänglichen Überraschung. Sie war wie ein Strauß blutroter Kamelien, die in der Abenddämmerung am Bergpfad blühten und einen in die Dunkelheit lockten.
Vorurteile beiseitegelassen, muss man sagen, dass Luo Hou vom Aussehen her besser zu Feng passt. Beide verströmen eine unterschwellige Blutgier.
„Luo Hou, lass diese Farce nicht Wirklichkeit werden und lass Youmingtian Ning Xian zurückgewinnen, aber verliere dich dabei.“
„Was für einen Unsinn redest du da?“, fragte Luo Hou ihn finster an und sagte hilflos: „Ich gehe.“
"Luo Hou." rief Ji Du leise, nahm ihre Hand und reichte ihr ein kurzes Messer.
"...Wozu dient das?"
"Zur Selbstverteidigung."
"..."
Schließlich begab sie sich tief in Feindesgebiet, und sie durfte nicht vergessen, dass ihr Ziel der Vertreter der Glückspartei war, dieser skrupellose Schlächter – falls die Dinge außer Kontrolle geraten sollten, sollte sie ihn trotzdem mitnehmen.
„Und das, und das, nimm sie.“ Jidus sanftes Gesicht strahlte Güte aus, als er sie mit versteckten Wurfpfeilen, Wurfmessern und vergifteten Nadeln vollstopfte – Jidu, warum lässt du die Leute diese Dinge überallhin mit sich herumtragen? Willst du sie verführen oder ermorden?
"...Vielen Dank...Ich gehe jetzt."
Pass auf dich auf und komm bald wieder.
„Ähm, ich fahre nur kurz zu Feng. Ich bin heute Abend zum Abendessen wieder da.“ „Oh … ich dachte, ich könnte dein Essen für dich essen …“
...Ketu, bitte benutze dein sanftes und verträumtes Gesicht nicht, um Dinge zu sagen, die andere dazu bringen, dich schlagen zu wollen!
„Diesmal gehe ich wirklich – ihr braucht mich nicht zu verabschieden!“
……
Als Feng aufwachte und Ning Xian nicht sah, wusste sie, dass er weggelaufen sein musste. Er hatte nicht einmal bemerkt, wie sich jemand von ihm entfernte; anscheinend hatte er sich tatsächlich daran gewöhnt, jemanden an seiner Seite zu haben.
Er stand auf und zog sich an, ohne es eilig zu haben, der entflohenen Frau nachzujagen. Die Sekte der Unterwelt war nicht sehr groß; wohin sollte sie nur fliehen? Er hatte gerade sein Bett gemacht, als die Tür seiner Zimmertür aufgebrochen wurde. Wütend rief Long: „Phoenix! Was ist hier los?! Überall machen Gerüchte die Runde, dass du und diese Frau namens Jialing aus dem Himmel der Unterwelt –“ Bevor er ausreden konnte, traf ihn ein kalter Blick, und er erstarrte. Sein Fuß, der gerade einen Schritt tun wollte, wagte es nicht, den Boden zu berühren.
"Ich erinnere mich nicht, wann meine privaten Angelegenheiten Ihre Aufmerksamkeit erforderten?"
Nun ja… nun, wirklich, nicht viele wagen es, Fengs mörderischem Blick direkt in die Augen zu sehen… nein, warum sollte er Angst vor ihm haben? Selbst wenn es zu einem Kampf käme, müsste er ja nicht unbedingt verlieren, oder? „Du bist doch nicht wirklich hinter dieser Frau her, oder? Wenn es nur zum Spaß ist, ist das eine Sache, aber warum kursieren Gerüchte, dass du sie vergewaltigt hast, während andere behaupten, sie hätte dich vergewaltigt?! Das ist eine Frage des Gesichts! Wir müssen unbedingt –“ Feng stand plötzlich auf, und Long wich einen Schritt zurück. „W-was?“
Wer hat es geschickt?
"Ah?"
„Wer verbreitet das?“, fragte er, ging am Drachen vorbei und verließ den Raum. Er konnte ungefähr erraten, wer es war.
"Feng, wo gehst du hin?"
„Reißt ihnen die Zungen raus.“
"..." Wäre es für ihn besser, die Sache einfach ruhen zu lassen?
Als er das Hoftor erreichte, erblickte er eine Gestalt, die in dunklem Rot, wie Blut, deutlich hervorstach. Er blieb stehen und sah die Frau vor sich an, eine Frau, die er nicht ignorieren konnte. Er schenkte den Leuten von Youmingtian selten Beachtung, und obwohl er Luo Hou schon einige Male begegnet war, hatte er sie nicht ernst genommen. Dies war das erste Mal, dass er sie so gekleidet sah, und er erkannte sie zunächst nicht. Doch eines war ihm klar: Diese Person war gekommen, um ihn zu suchen.
Luo Hou, die ein langes Schwert waagerecht in beiden Händen hielt, trat vor und sah ihn direkt an. „Dies ist das Schwert des Entropiegeistes, ein Geschenk des Sektenführers an Feng Da. Bitte nehmt es an, Herr Feng.“ Das Schwert war zusammen mit ihrer Kleidung geschickt worden; Dongfang Qingming hatte sogar eine Ausrede vorbereitet, damit sie sich nähern konnte. Feng warf einen Blick auf das Schwert, dann wanderte sein Blick zu ihrem Gesicht. „Da es ein Geschenk des Sektenführers ist, solltet Ihr nicht ablehnen – Ihr scheint jedoch nicht die Dienerin des Sektenführers zu sein.“ Luo Hou starrte ihm direkt in die Augen, ihr Blick wich nicht von seinem Gesicht – so hatte Kinnara gesagt: Wenn man nicht einmal den verführerischen Blick beherrschte (– natürlich stand der verführerische Blick auch Luo Hou nicht), dann sollte man einfach nur „sehen“. Der Blickkontakt, selbst ohne bewusste Gefühlsäußerung, war bereits ein Hinweis, der ausreichte, um die Aufmerksamkeit des anderen zu erregen. Besonders bei einer Frau wie Luo Hou. „Luo Hou, der Asura-König der Acht Legionen?“ Long trat aus dem Inneren hervor und blickte Luo Hou mit einem Anflug von Erstaunen an. Feng Wei runzelte leicht die Stirn. „Es ist doch nur ein Schwertgeschenk. Muss der Asura-König dafür wirklich persönlich erscheinen?“ Und das in einer Zeit, in der das Verhältnis zwischen dem Unterwelthimmel und dem Glückseligkeitshimmel so heikel ist.
Luo Hou lächelte leicht, ein Hauch von angeborener Arroganz lag in ihrem Gesicht, die sogar der von Feng ähnelte. Sie sah Feng direkt an und hatte ihre Worte bereits vorbereitet: „Selbstverständlich bitte ich darum, im Namen des Sektenführers das Schwert zu überbringen. Würde mir Lord Feng die Ehre erweisen, gegen mich zu kämpfen und unsere Schwertkunst zu messen?“
Sie war die erste Frau im Netherworld-Kult, die Feng zu einem Schwertduell herausforderte.
Obwohl Kinnara immer wieder betonte, dass die stärkste Waffe einer Frau nicht Stärke, sondern Sanftmut sei, würde Sanftmut allein jemanden wie Feng, der sich bereits in Ning Xian verliebt hat, unmöglich berühren. Er würde ihr wahrscheinlich nicht einmal einen zweiten Blick schenken. Um den von Natur aus arroganten und abweisenden Feng dazu zu bringen, sie ernst zu nehmen, muss sie ihm beweisen, dass sie ihm ebenbürtig ist. Nur so kann sie seine Aufmerksamkeit erregen. Solange Feng sie nicht zurückweist, ist die halbe Miete, ihm näherzukommen, erreicht.
„Wann?“, fragte Feng, doch Luo Hou wich im richtigen Moment zurück und sagte: „Ich werde jemanden schicken, um Lord Feng zu informieren.“ Sie machte einen leichten Knicks, so leicht, dass man ihn kaum als „Geste“ bezeichnen konnte, doch er stieß niemandem sauer auf. Im Gegenteil, er zeugte von ihrem stolzen Geist, der zeigte, dass sie sich vor niemandem verbeugen würde.
Als Luo Hou sich umdrehte und ging, murmelte Long vor sich hin, scheinbar zu Feng gewandt: „…Die Frauen von Youming Heaven sind doch nicht so übel.“
Feng warf ihm einen kalten Blick zu – wer hatte denn eben so ein Aufhebens darum gemacht, dass er sich einer Frau aus dem Himmel der Unterwelt genähert hatte? Long verstand die Bedeutung seines Blicks, lachte verlegen auf und klopfte ihm auf die Schulter: „Hey, bist du nicht schon mit Jialing zusammen? Die kannst du nicht anfassen …“
"Oh?"
„Ich habe es im Auge, und du darfst es mir nicht wegnehmen!“
Die roten Kamelien, die wie Blutflecken unter der untergehenden Sonne blühten, besaßen eine dunkle und intensive Farbe, so blutig und schwer, dass es unmöglich war, den Blick abzuwenden.
Kapitel 82: Blutrote Kamelie (aus „Die Geschichte meiner Frau, die die Mauer erklimmt“) von Lian Zhi Qingting.
Man sagt, zwei Tiger könnten sich keinen Berg teilen, es sei denn, einer sei männlich und der andere weiblich. – Diese Regel galt auch für den Gandharva-König. Als er in der Ferne eine rote Gestalt am Hof vorbeigehen sah, glaubte er zunächst, er sehe nicht richtig. Doch als er die Frau erkannte, leuchtender als eine Kamelie, sprang er auf – wer war das?! War das etwa ein Angriff auf ihn?!
Kaum war er aufgestanden, spürte Luo Hou instinktiv Gefahr. Er entdeckte Gandharva in der Ferne, verbarg sein Gesicht und rannte davon. Gandharva verfolgte ihn fast durch die gesamte Unterwelt, bis er sie schließlich abschütteln konnte. Erleichtert atmete er auf und eilte zurück in sein Zimmer, um sich umzuziehen.
Das ist wirklich ein furchtbar nerviger Job!!
……
Ning Xian spürte, wie seine Augenlider zuckten, sobald er an diesem Morgen aufwachte. Sein erster Gedanke war: „Werde ich reich?“ Doch dann merkte er, dass etwas nicht stimmte. Welches Zucken bedeutete Glück und welches Unglück?
Sie hatte befürchtet, Feng würde kommen und sie mitnehmen, nachdem sie gestern ohne Abschied weggelaufen war, aber Feng tauchte erst am Abend auf. Sie wusste nicht, ob sie erleichtert war oder ob ihr etwas fehlte.
Als sie unterwegs waren, verbrachten sie jeden Tag Zeit zusammen, und es schien so selbstverständlich, dass sie sich nichts dabei dachten. Doch nach ihrer Rückkehr schienen sie sich auseinandergelebt zu haben. Obwohl die Unterwelt und das Paradies so nah beieinander lagen, sahen sie sich tagelang nicht, wenn sie sich nicht trafen. Sie irrte mehrmals ziellos um die Sekte herum und hatte nie geahnt, wie langweilig es dort sein konnte. Sie fragte sich, was Feng wohl trieb… Sich zurückzuziehen und darüber nachzudenken, lag ihr nicht, also beschloss sie, einfach selbst nachzusehen.
Sie hatte nicht immer so viel Glück und kam stets dann an, wenn die anderen Mitglieder der Vier Geister nicht da waren. Heute begegnete sie dem Drachen sogar noch vor dem Tor – sie erinnerte sich nur an ihn, als sie zum ersten Mal nach Yu Lin kam, um Medizin zu holen, und von Feng entdeckt wurde, woraufhin sie sich ihm entgegenstellte und gezwungen wurde, ihren Tod vorzutäuschen.
Dieser Mann, der schlank, groß und gutaussehend wirkte, hatte eine schwer zu beschreibende Persönlichkeit, als er zum ersten Mal sprach. Doch zu ihrer Überraschung, nach einem anfänglichen Stirnrunzeln und angewiderten Gesichtsausdruck, fasste er sich abrupt und fragte in einem kühlen, gleichgültigen Ton: „Suchen Sie Feng?“
„Hä?“ Ning Xian war zunächst von seiner Reaktion überrascht. Sie hatte gedacht, dass sie, da sie sich zufällig begegnet waren, erst einmal kämpfen müssten, bevor sie aufeinander losgingen. Jetzt war sie wirklich erstaunt. „Ja …“
Long runzelte die Stirn und entspannte sich dann. Er redete sich ein, dass er weder voreingenommen sein noch unüberlegt handeln dürfe. Er müsse Feng und sie zuerst unterstützen, damit er Luo Hou später offen den Hof machen könne.
"Der Phönix ist nicht da."
„Oh …“ Ning Xian war noch immer wie betäubt und erwachte erst aus ihrer Starre, als der Drache weggegangen war. Was war nur mit diesem Kerl los? Plötzlich so ein … nun ja … obwohl er nicht gerade freundlich war …
Nachdem er zwei Schritte getan hatte, blieb Long plötzlich stehen, drehte sich um und fragte: „Willst du mitkommen?“
"Was?"
"Feng ist im Hinterland der Berge."
Ning Xian war etwas verwirrt. Was trieb Feng in den Bergen? Aber der Drache würde sie doch nicht entführen und irgendwo vergraben, oder? Also nickte er und folgte ihm, um es herauszufinden.
Der weite Hang hinter dem Berg bot einen atemberaubenden Anblick zweier Gestalten, eine in Weiß, die andere in Rot. Die roten Gewänder bauschten sich, die fließenden Röcke tanzten im Wind und bildeten einen harmonischen Kontrast zu der weiß gekleideten, rot gemusterten Gestalt mit dem Schwert. Die Szene war so fesselnd, dass man zögerte, weiterzugehen. Ihr Blick versank in Leere, als sie dieses harmonische Bild betrachtete, das scheinbar immer da war, als hätte sie an nichts gedacht. Luo Hous Schwertkunst war exzellent. Sie beobachtete sie und fand sie einfach nur bemerkenswert.