Un corazón puro en una vasija de jade - Capítulo 88
„Aber er hat vor zwei Tagen einfach zu viel Blut verloren –“
„Er hat sich in den letzten zwei Tagen sehr gut erholt, Ning Xian. Ich sprach von deinen inneren Verletzungen…“
„Es ist noch immer ungewiss, ob Zuo Ci tot oder lebendig ist. Es ist zu gefährlich für ihn, allein umherzuirren. Ich werde ihn suchen –“ „Ning Xian!“, rief er ihr erneut zu, doch sie war bereits verschwunden. Herr Dongli schüttelte den Kopf; sie machte sich tatsächlich zu viele Sorgen.
Wenn es um Gefahr geht, wäre Ning Xian, die ihre innere Energie überhaupt nicht nutzen kann, in derselben Umgebung nicht weitaus gefährlicher als Feng, der noch seine linke Hand hat? Obwohl Feng diesen Ort voller Anhänger des Netherworld-Kults eigentlich für völlig ungefährlich hielt. Er sah Ning Xian an, die keuchend auf ihn zugerannt kam, lächelte schwach und beugte sich vor, um ihr einen Kuss auf die Stirn zu geben. Er wusste, dass er sie diesmal wohl erschreckt hatte.
Obwohl er diese Hand nicht völlig ignorieren konnte, war es seine eigene Nachlässigkeit, eine Folge seines mangelnden Könnens, weshalb er sich nicht beschweren konnte. Ning Xian schien jedoch stets die Schuld auf sich zu nehmen – so tat er es bei Ci Sheng, und so tut er es auch heute noch.
Tatsächlich wirkt sie in mancher Hinsicht überhaupt nicht wie ein Mitglied des dämonischen Kultes.
"Feng, hast du mich gehört?!"
"Heißt das, ich darf nicht alleine ausgehen?"
"Rechts!"
"Nicht einmal das Verlassen des Hofes ist erlaubt?"
"Rechts!"
"Okay, du kannst mitkommen, wenn ich herauskomme."
...Sir, ich biete keine Escortdienste an.
—Du begleitest mich nicht? Wirklich nicht?
—Na gut...dann leiste ich dir Gesellschaft...
Feng lächelte, nahm Ning Xians Hand, und die beiden gingen langsam zurück. Ning Xian konnte sich oft nicht erinnern, wann sie Feng zum ersten Mal begegnet war. Ihre lebhafteste Erinnerung war die an ihre Rückkehr von der Bai-Familie zur Sekte der Unterwelt, inmitten des Tumults zwischen dem Himmel der Unterwelt und dem Himmel der Glückseligkeit, und an diesen kalten Blick aus der Menge. Dieser eine Blick hatte sie bis ins Mark erschüttert; von diesem Tag an nahm sie diesen Menschen wirklich wahr.
Kalt, arrogant, distanziert, ungesellig und verächtlich gegenüber anderen, mit einer scharfen Zunge. Damals mochte sie ihn wirklich nicht. Jedes Mal, wenn sie mit ihm zu tun hatte, trieb er sie an den Rand des Wahnsinns, doch er ignorierte ihren Zorn völlig. Wann genau begann sie, diesem Mann näherzukommen? Es schien alles ganz natürlich zu geschehen. Als sie merkte, dass sie sich verliebt hatte, hatte er ihre Hand bereits fest in seinen Händen gehalten.
Allein der Gedanke an das, was an jenem Tag im Pavillon des Nebelregens geschah, erfüllt mich mit Grauen. Hätte Feng Chu Zhengs Klinge nicht abgewehrt, wäre jetzt nicht nur seine Hand gebrochen.
Der Himmel behandelte sie nicht ungerecht; als sie schließlich die Wahrheit erkannte, ließ er sie Feng nicht verlieren.
„Beabsichtigt der Anführer, lange hier zu bleiben?“
„Wahrscheinlich nicht. Dem Tonfall des Anführers nach zu urteilen, scheint er nicht die Absicht zu haben, lange zu bleiben – warum?“
„Ich frage mich, ob wir wieder zusammenkommen oder durchbrennen sollen.“
Ning Xian stolperte, doch zum Glück hielt Feng ihre Hand, sodass sie nicht hinfiel. Sie richtete ihren Knöchel, fing sich wieder und fragte: „Was?“
"Willst du nicht mit mir durchbrennen?"
"Nein...es ist nicht ganz..."
Feng sah sie an und nickte, scheinbar verständnisvoll. „Gut, dann lasst uns erst einmal in die Unterwelt zurückkehren, um uns zu erholen …“
„Mmm-hmm –“ Ning Xian nickte heftig. Seine Gedanken springen viel zu schnell hin und her … Durchbrennen? Das klingt überhaupt nicht nach etwas, was „Lord Feng“ tun würde …
"Feng, warum hast du dich plötzlich dazu entschlossen,... durchzubrennen?"
„Weil – die Leute in der Kirche nervig sind.“
"Das stimmt..."
"Und dann durchbrennen?"
„Konzentriere dich auf deine Genesung! Sollte dir noch einmal etwas zustoßen, kommt eine heimliche Hochzeit überhaupt nicht in Frage!“
Feng warf ihr einen Blick zu – drohte sie mir etwa?
Nicken – das ist eine Drohung.
„Also gut, vergiss deine inneren Verletzungen nicht – komm, wir gehen zusammen.“ Damit packte Feng Ning Xian am Kragen und führte ihn zurück in den Hof, um nachzusehen, ob ihre Medizin fertig war – damit sie sich schnell erholen und durchbrennen konnten. Das Ziel war klar, und der Ehrgeiz groß.
Nachdem die Angelegenheiten hier innerhalb weniger Tage geregelt waren, bereitete sich Dongfang Juehuang auf die Abreise vor, nachdem er bereits dem Islam die Treue geschworen hatte. Ning Xians letztes Problem blieb jedoch ungelöst.
"Onkel, kommst du wirklich nicht mit?"
„Nein, ich habe mich hier daran gewöhnt. Außerdem möchte ich mich nicht mehr mit irgendwelchen bösen Sekten oder Kulten in der Kampfkunstwelt einlassen.“
"Pass auf dich auf, Onkel –"
"Lord Ning – nehmt mich mit –"
Ein Gegenstand stürzte sich auf ihn und klammerte sich fest. Ning Xian trat ihn weg und fuhr mit seinem Abschied fort: „Onkel, Ihr –“ „Herr Ning – wenn Ihr mich nicht mitnehmt, wie soll ich dann überleben?“ Der Gegenstand stürzte sich erneut auf ihn, und Ning Xian trat ihn weg, doch er klammerte sich an sein Bein und ließ nicht los – „Ich will nicht mehr nach Hause! Sie lassen mich den ganzen Tag im Haus hocken und dies und das essen, ohne mich arbeiten zu lassen. Ich kann nicht essen, ich kann nicht schlafen, ich fühle mich überall unwohl – Herr Ning, nehmt mich mit! Ich werde jeden Tag Holz hacken und Wasser holen –“ „Lass erst mal los –“ Er trat und trat, aber diesmal wurde er es nicht los. Herr Dongli schüttelte den Kopf; es war besser für ihn, sich nicht einzumischen. „Lass los! Lass los! Lass los!“
"Ich lasse nicht los! Ich lasse nicht los! Ich lasse nicht los!"
"Loslassen!"
„Ich lasse nicht los!“
„Bist du ein schamloser Mistkerl?! Willst du etwa nicht nach Hause gehen und dein Leben genießen?!“ Wie konnte sie ihn nur mitnehmen? Hatte sie etwa erwartet, dass er sich an sie klammern würde, wenn sie und Feng gerade durchbrennen wollten?
Feng warf einen Blick hinüber, ging dann ein paar Schritte hinüber, packte Du Zhengnian, drückte auf seine Druckpunkte, warf ihn auf eine nahegelegene Kutsche und befahl: „Bindet ihn fest und bringt ihn zum Anwesen der Familie Du.“
"Ja."
Feng drehte sich um. „Können wir jetzt gehen?“
"Okay, alles erledigt." Hastig ging er zum anderen Wagen.
Unterdessen spielte sich auf der anderen Seite eine ähnlich heikle Situation ab –
„Bruder Bai, warum bist du so stur? Komm schon, komm schon, kehre mit uns zu unserem Glauben zurück. Wir sollten wenigstens ein paar Drinks zusammen nehmen –“ „Danke, König Kinnara, aber ich, Bai –“
„Was soll diese ganze Höflichkeitsfloskel? Habt ihr das nicht satt? Diesmal müsst ihr mir zuhören. Kommt her! Wir haben euch so viele Tage lang belästigt, da müssen wir euch auch gut behandeln!“
"Keine Gastfreundschaft nötig, ich habe einige Angelegenheiten zu erledigen..."
„Komm schon, komm schon – los geht’s, Kutscher, los geht’s –“ Kinnara schob Bai Mo wortlos in die Kutsche, entließ den Kutscher und schloss sich der Karawane auf der Straße an.
Die Mitglieder des dämonischen Kultes, schwankend und unsicher, traten ihre Heimreise an...
…… …
Kapitel 92 Die Ehefrau steigt ins Bett 1 (aus „Die Ehefrau klettert die Mauer hoch“) von Lian Zhi Qingting.
Drei Tage lang wurde in der Unterwelt ein Festmahl veranstaltet. Niemand konnte genau sagen, ob es sich um eine Siegesfeier handelte, um eine Willkommensparty für alle, die sicher zurückgekehrt waren, oder ob einige, die schon länger keinen Ärger mehr gemacht hatten, dies nur als Vorwand nutzten, um Aufsehen zu erregen. Vielleicht war es auch einfach nur eine Laune des Anführers.
Nun gut, dies ist die Dämonensekte, das Paradies der Unterwelt, wo jeder nach Belieben essen und trinken und Bankette veranstalten kann, wann immer er will. Der einzige Unterschied besteht darin, dass diesmal der Anführer der östlichen Sekte von Anfang bis Ende anwesend war, sodass die wichtigen Mitglieder der Sekte keine andere Wahl hatten, als ihn zu begleiten, und das dreitägige Bankett war sehr lebhaft.
Der Initiator Kinnara trank nach Herzenslust, während Bai Mo, den er mitgeschleppt hatte, bereits am ersten Tag besiegt wurde und sich in ein Gästezimmer zurückzog. Die Einzigen, die ihn während des gesamten Geschehens wirklich begleiten konnten, waren wohl Mu Yuan, der neben dem Sektenführer saß, und Long Jue, der nach dem Trinken Sektenangelegenheiten regelte, nur um anschließend erneut zum Trinken gerufen zu werden – ein endloser Kreislauf.
Natürlich hatte dieses Festmahl nichts mit dem verletzten Feng oder Ning Xian zu tun. In Long Jues Anwesenheit wagte es niemand, Ning Xian zum Trinken einzuladen.
Ein solch prunkvolles Festmahl erforderte den Einsatz fast aller Köche der Unterwelt, sodass es unmöglich war, für jeden Einzelnen ein spezielles Essen zuzubereiten. Daher blieb Ning Xian nichts anderes übrig, als täglich zur Essenszeit zum Festmahl zu kommen, zu essen und Feng anschließend etwas Proviant einzupacken, bevor sie ging.
„Ning Xian!“
Kaum hatte sie den Festsaal betreten, sah sie Yu Lin ihr zuwinken und einen Platz für sie reservieren. Sie quetschte sich hinein und setzte sich, nur um festzustellen, dass der Platz gegenüber von Long besetzt war, einem der Vier Geister des Glückseligen Himmels – seltsam, hatte er nicht sonst immer Bankette aus der Unterwelt verachtet? Was trieb er heute nur? Plötzlich zog Long Ning Xian an sich und flüsterte: „Hey, ist Luo Hou immer mit Ji Du zusammen? Seit wann ist sie allein? Warum trägt sie nicht mehr das rote Kleid von neulich?“
Ning Xian blickte verdutzt auf und folgte seinem Blick. Direkt gegenüber, an einem anderen Tisch, bemerkte sie Luo Hou. …Hat diese Person etwa ein Auge auf Luo Hou geworfen?
Sie erinnerte ihn freundlich daran: „Luo Hou kommt aus der Unterwelt, wissen Sie das?“
„Unsinn! Glaubst du, ich wüsste das nicht?“ Er wollte gerade mit der Faust auf den Tisch schlagen und losbrüllen, als ihm einfiel, dass er es war, der um einen Gefallen bat, und diese Reaktion ihm unangebracht vorkam. Schnell riss er sich zusammen und sagte: „Wir sitzen alle im selben Boot, also hilf mir, ein gutes Wort bei Luo Hou einzulegen, okay?“ Wer sitzt denn im selben Boot wie du? Sie und Feng sind ineinander verliebt, im Gegensatz zu euch? Luo Hou weiß nicht einmal, wo sie sind. „Ich kann dir helfen, es herauszufinden, aber ich kann nichts versprechen.“
Was das rote Gewand angeht … offensichtlich würde Rahu es in Anwesenheit des Gandharva-Königs nicht weiter tragen, wenn er keinen Ärger wollte. „Hahaha, vielen Dank – kommt, kommt, lasst uns zusammen etwas trinken –“
„Nein, ich trinke nicht …“ Bevor Ning Xian ausreden konnte, hatte Long ihr schon den Arm um die Schulter gelegt und ihr den Wein in den Hals geschüttet. Sie verschluckte sich ein paar Mal, hatte aber schon fast alles hinuntergeschluckt. Ning Xians Gesicht wurde kreidebleich. Long bemerkte ihren Gesichtsausdruck und sagte: „Was ist los? Es ist doch nur ein Schluck Wein. Du verträgst doch gar nicht so viel Alkohol …“ Bevor er den Satz beenden konnte, sank Ning Xian mit einem dumpfen Schlag zu Boden.
"Hey!!"
"Was ist los?"
„Es ist nichts, es ist nichts, ich habe wahrscheinlich einfach zu viel getrunken –“
Es war nichts Ungewöhnliches, wenn ein paar Leute bei einem Festmahl etwas zu viel tranken, und niemand beachtete es. Alle aßen und tranken wie immer. Long zog sie hoch, zwang sie, sich auf den Tisch zu legen, und ging dann ebenfalls trinken.
Yu Lin ging nur kurz auf die Toilette, und als sie zurückkam, war der Platz neben ihr bereits leer. Sie wollte Long, der neben ihr saß, fragen, aber als sie ihn fröhlich trinken sah, vermutete sie, dass Ning Xian das Essen eingepackt und schon gegangen war, und fragte deshalb nicht.
Eine Person verschwand lautlos vom Festmahl, und niemand bemerkte es.
………………
Bai Mo hatte sich kurz nach Mittag bereits hingelegt, vermutlich weil er ziemlich viel getrunken hatte. Ihm war schwindelig und er fühlte sich elend. Gerade als er die Augen schloss und einnickte, spürte er, wie der Wind das Fenster seines Zimmers aufstieß und es gegen den Rahmen schlug. Er wusste, dass er sich bei diesem Windstoß erkälten würde, aber er konnte die Augen einfach nicht öffnen.
Plötzlich spürte er einen warmen Atemzug an seiner Wange. Bai Mo erschrak. Auch wenn er es erst nach einer Weile begriff, hätte er wissen müssen, dass jemand im Zimmer war. Er öffnete sofort die Augen – „Ning Xian!?“
Als er die Person neben dem Bett sah, erschrak er und erblickte Ning Xians boshaftes Grinsen. „Wer ist Ning Xian?“, fragte er und biss ihm in den Hals. „Ah! –!!“, schrie Bai Mo und stieß ihn heftig von sich. Er hob die Hand, um sich den Mund abzuwischen, und sah, dass bereits Blut geflossen war. „Ning Xian, was tust du da –“ Als Bai Mo sah, dass Ning Xian erneut zum Angriff ansetzen wollte, wich er zur Seite aus und flüchtete hinter das Bett.
"Versteck dich weiter, versteck dich weiter – ich mag es, wenn es ein bisschen Spaß macht –"
Bai Mo runzelte die Stirn. „Ning Xian, hast du getrunken?“
"Nur ein bisschen~" (Es ist wirklich nur ein bisschen...)
"Schlaf erst, nachdem du etwas getrunken hast!"
"Okay – wir schlafen zusammen –"
Ning Xian stürzte sich vorwärts, und Bai Mo hatte keine Chance, sich zu verstecken. Sie packte ihn, schenkte ihm ein boshaftes Lächeln und flüsterte ihm ins Ohr: „Ehrlicher Mann, versuch noch einmal auszuweichen –“
Ein stechender Schmerz durchfuhr Bai Mos Ohr und ließ ihn nach Luft schnappen. Er dachte schon, sie würde ihm die Hälfte des Ohrs abbeißen. Er versuchte, sie wegzustoßen, doch der stechende Schmerz ließ sein Ohr schmerzen, und er wagte es nicht, sie wegzustoßen.
Mein Gott, was für eine Trinkgewohnheit hat Ning Xian denn?! Wieso ist mir das vorher nie aufgefallen?
Normalerweise aß Ning Xian beim Bankett eine Kleinigkeit und packte das Essen dann sofort ein, um es Feng zu schicken, ohne bis nach dem Mittagessen zu warten. Heute war es jedoch schon recht spät, und Feng verspürte ein vages Unbehagen. Deshalb verließ er den Hof und ging zum Bankett. Nachdem er sich umgesehen, Ning Xian aber nicht gesehen hatte, fand er Yu Lin und fragte: „Hast du Ning Xian gesehen?“
„Ist Ning Xian nicht zurückgekehrt? Sie ist schon vor langer Zeit weggegangen.“
Das waren eindeutig keine guten Nachrichten. Fengs Gesichtsausdruck verfinsterte sich leicht. Yu Lin sagte schnell: „Keine Sorge, du wirst dich in der Sekte nicht verirren. Ich werde mich nach dir umhören. – Long, hast du gesehen, wo Ning Xian hingegangen ist?“