Un corazón puro en una vasija de jade - Capítulo 91
Mutter, sie wird nie wieder einen Tropfen Alkohol anrühren, nicht einmal das Wort „Alkohol“!! Das ist erschreckend, sie lag tatsächlich unter dem Bett des Sektenführers – wäre sie auf dem Bett gewesen, wäre sie verrückt geworden!?
Jedenfalls wissen weder Himmel noch Erde noch der Sektenführer etwas – lasst uns rennen!
Was in jener Nacht geschah, lassen wir vorerst ein Rätsel. Sie wird so tun, als wäre nichts geschehen und wolle es überhaupt nicht wissen.
Bezüglich dieses Vorfalls hörte ein neugieriger Beobachter später eine inoffizielle Version, die von den versteckten Wachen des Sektenführers verbreitet wurde: Eines Nachts stürmte Ning Xian herein, ohne die Wachen um Erlaubnis zu fragen. Da sich alle kannten, hielten die Wachen sie nicht auf, sondern beobachteten erstaunt aus dem Schatten, wie sie versuchte, auf das Bett des Sektenführers zu klettern, nur um von diesem, der ziemlich unschicklich schlief, heruntergestoßen zu werden. Sie kletterte wieder hinauf, wurde wieder getreten, kletterte wieder hinauf, wurde wieder getreten… bis sie plötzlich zu Boden sank und einschlief, um nie wieder zu erwachen. Eine Wache versuchte, sie herauszuholen, aber sie zuckte nur zurück, wälzte sich hin und her, und dann… und dann… und dann…? Dann kamen Long Jue und die anderen an.
Warum die Wachen Ning Xians Anwesenheit nicht erwähnten? Long Jue hatte nicht gefragt, warum also sollten sie? Dieser neugierige Mensch kam später zu dem Schluss, dass die „Wachen“ des Sektenführers im Grunde genauso waren wie er selbst – voller Boshaftigkeit und sich ihrer Herr-Diener-Beziehung bewusst.
Selbst wenn dieser Unruhestifter die Wahrheit über jene Nacht kennen würde, würde er es natürlich nicht so einfach auf sich beruhen lassen; er würde immer wieder für Ärger sorgen.
So ist das Leben: Je weniger Probleme man hat, desto mehr hat man. Was bringt ein eintöniges und geschmackloses Leben?
Kapitel 96 Die Ehefrau steigt ins Bett 5 (Die Ehefrau klettert die Wand hoch) von Lian Zhi Qingting Kapitel 96 Die Ehefrau steigt ins Bett 5
Die
Obwohl in Zhanzhou ein warmes Klima herrscht, ist mit dem Herannahen des Herbstes dennoch eine leichte Kühle in der Luft zu spüren.
Ning Xian zog seinen äußeren Umhang enger, setzte sich auf die Steinbank und blickte auf die herabgefallenen Blätter zu seinen Füßen, wobei er gelegentlich verstohlene Blicke auf Feng warf, der ihm gegenüber am Steintisch saß.
Feng hob die Hand und tippte ihr auf die Stirn. Gehorsam senkte sie sofort den Kopf, wollte protestieren, wagte es aber nicht. Sie konnte den Tipp nur stumm ertragen. – Ertragen, ertragen … War sie überhaupt jemand, der das ertragen konnte? Ihr unruhiger Kopf hob sich heimlich wieder, und Feng tippte ihr erneut auf den Kopf. Es war nicht sehr fest, aber es tat mehr weh als zuvor. Sie bedeckte ihre Stirn und murmelte vor sich hin. Selbst wenn sie sich noch in ihrer „Reflexionsphase“ befand, musste sie das vor anderen tun? – Garuda, die daneben saß, Fengs Verband wechselte und ihre Wunde untersuchte, unterdrückte ein Lachen. Sie wusste nicht, wohin sie schauen sollte, und starrte daher nur aufmerksam auf Fengs Handgelenk.
„Ich hatte überlegt, euren Taufpaten hinzuzuziehen, aber es scheint gut zu verheilen. Ich verabschiede mich jetzt und komme ein anderes Mal wieder.“ „Vielen Dank für eure Mühe“, erwiderte Feng beiläufig. Ning Xian blickte überrascht auf – meine Güte, selbst der arrogante Lord Feng bedankt sich jetzt? Oh je!
Er erhielt sogleich einen weiteren Schlag auf die Stirn, bedeckte seinen Kopf und senkte ihn.
Sie konnte Garuda nur ein schiefes Lächeln schenken – „Dann werde ich dich nicht verabschieden. Ich glaube nicht, dass du mir das übel nehmen wirst, okay?“
Garuda unterdrückte ein Lachen, nickte ihr zu und verabschiedete sich höflich.
Niemand weiß, wann diese beiden Feinde von der Unterwelt und dem Glückseligen Himmel gezwungen wurden, sich zu vereinen. Feng stolzierte in Ning Xians Hof. Ob sie im selben Zimmer wohnten, war ihre Sache. Wer würde es wagen, unter den wachsamen Augen von Feng, dem Menschenschlächter, Nachforschungen anzustellen?
Feng bewegte sich in und aus der Unterwelt, als wäre niemand sonst da. Verständlicherweise wagten die Normalsterblichen nicht, etwas zu sagen. Und diejenigen, die es doch wagten, wie Kinnara, konnten nur stöhnen und beiseite treten, nachdem Feng sie mit einer Hand besiegt hatte.
Überraschenderweise wusste im Sektenverband niemand zuvor, dass Feng mit der linken Hand ein Schwert führen konnte. Ning Xian erfuhr dies jedoch vom Sektenführer, der sich erneut im Winterschlaf befand. Tatsächlich war es nicht völlig unbekannt; mindestens drei Personen im Verband wussten Bescheid – der Sektenführer, Mu Yuan und das Oberhaupt des Glückseligen Himmels. Darüber hinaus hatte sie erfahren, dass Feng sein Schwert hauptsächlich mit der linken Hand führte und die rechte nur selten benutzte, da seine linke Hand unerbittlicher und schwerer zu kontrollieren war, was ihn praktisch zu einem „Todesgott“ machte. Erst auf das eindringliche Zureden des Sektenführers hin wechselte er dazu, seine Kraft mit der rechten Hand zu kontrollieren.
Ning Xians Verständnis davon war, dass aus einer anderen Perspektive betrachtet das Messer, mit dem Menschenfleisch geschlachtet wurde und das zuvor in der Scheide steckte, nun eine verkrüppelte rechte Hand hatte, also müsste es doch wieder außer Kontrolle geraten...?
Diese Insidergeschichte wurde irgendwann durchgesickert, und weil alle in der Sekte von Fengs üblicher Autorität und der anhaltenden Angst vor dem „Menschenfleisch-Schlächtermesser“ aus der Vergangenheit eingeschüchtert waren, wagte es niemand, auch nur den geringsten Einwand gegen Fengs Kommen und Gehen in der Unterwelt zu äußern.
Um ihre zerbrechlichen und leicht verletzlichen Herzen zu trösten, änderten die Bewohner der Unterwelt die Geschichte von „Phönix, der in die Unterwelt eindringt und dort ein- und ausgeht“ einfach in „Phönix, der in die Unterwelt einheiratet und ihr Schwiegersohn wird“. In diesen beiden Versionen scheint es also, als ob die Unterwelt und der Himmel erneut in einen kleinen, unausgesprochenen inneren Kampf verwickelt waren.
Natürlich wagte es niemand, Feng irgendetwas davon erzählen zu lassen, sodass Ning Xian, die an Fengs Seite bleiben musste, um „nachzudenken“, natürlich mit all dem nichts zu tun hatte.
Ihr Leben war so ruhig und friedlich, dass es sich in der Herbstsonne zu einem gemächlichen Treiben entwickelte, während sie ihre Tage damit verbrachte, sich müßig um ihre Sukkulenten zu kümmern.
Nach dem „betrunkenen Garnelen-Vorfall“ verschwanden nicht nur die Wörter „Alkohol“, sondern auch „Garnelen“ aus ihrem Leben. Um ein erneutes Auftreten zu verhindern, wurde ihr sogar verboten, mit Reiswein gewürzten Fisch zu essen. Ihre einzige Aufgabe bestand darin, täglich an Fengs Seite zu bleiben, möglichst wenig auszugehen, ihren Aufenthaltsort zu melden und niemals zu verschwinden!
In Fengs Händen befanden sich drei von Long Jue erstellte Listen – eine Liste mit Personen, die sie bei ihren Ausflügen ansprechen durfte, eine Liste mit Personen, die sie besuchen durfte, und eine schwarze Liste mit Personen, die sie nicht besuchen durfte.
Wie hätte sie, die ein freies und unbeschwertes Leben gewohnt war, einen solchen Lebensstil ertragen können? Doch von Schuldgefühlen geplagt, blieb ihr nach ihrem Fehler nichts anderes übrig, als gehorsam zu fügen.
"Xianxian, bist du wirklich bereit, so festgehalten zu werden?"
Plötzlich ertönte von einem Ast über ihnen ein gemächliches Lachen. Ning Xian hob nicht einmal den Kopf, sondern warf nur einen kurzen Blick auf die weiß gekleidete Gestalt im Baum, bevor er anmutig mit ein paar herabfallenden Blättern herabglitt.
Besuch bei der ersten Person auf der schwarzen Liste – Mu Huahua.
Noch immer ganz in Weiß, ihre Anziehungskraft ungebrochen, die blutigen Bissspuren auf ihrem Schlüsselbein noch deutlich sichtbar auf ihrer hellen Haut – Sie zeigen also jeden Tag Hals, Schlüsselbein und Brust? Ist Ihnen bei diesem kalten Wetter und dem breiten Kragen nicht kalt?
"Hua Hua... Feng geht nur kurz hinein, um etwas zu holen, sie kommt gleich wieder raus, du solltest dich beeilen."
"Wenn selbst ich Angst habe, wie kann ich dann der Zweite Meister sein? Xianxian, vermisst du mich denn gar nicht? Wir sind es doch alle..."
„Hör auf.“ Ning Xian winkte lässig ab. „Ich war damals verwirrt, und du hast mich mit deinem Unsinn hinters Licht geführt. Was haben wir denn schon gemeinsam? Wenn wir etwas gemeinsam hätten, wüsste ich das doch, oder? Selbst wenn wir nichts gemeinsam haben, werde ich mir etwas ausdenken, damit ich nicht noch einmal darauf hereinfalle.“ Ning Xian wandte den Kopf ab und ignorierte sie. Mu Yuan lächelte und wandte sich wieder ihr zu. „So herzlos? Dann lass uns jetzt anfangen, uns etwas auszudenken, es ist noch nicht zu spät …“
Ning Xians Blick glitt über ihn hinweg und richtete sich direkt auf Feng hinter ihm. Mit kaltem Gesicht trat Feng auf ihn zu, griff nach Mu Yuans Gesicht und drehte es zu sich, genau wie Mu Yuan es mit Ning Xian getan hatte – „Offenbar war meine Lektion für dich nicht ausreichend, Mu Huahua!“
*Pfft—* Ning Xian verschluckte sich fast an seinem eigenen Speichel – Feng, Feng hatte ihn gerufen – „Mu Huahua“, es war wirklich … komisch … „Was kannst du mir schon anhaben, Feng? Glaub ja nicht, dass du mich immer noch schikanieren kannst, nur weil ich blind bin, hm?“ „Nur weil du sehen kannst, heißt das nicht, dass du mich schlagen kannst.“
Die beiden griffen fast gleichzeitig an. Fengs Bewegungen waren aggressiv, jeder Schlag zielte direkt auf den Feind, während Mu Yuans Bewegungen wie eine Feder in der Luft waren, sich mit dem Wind bewegten und mit ihm zurückwichen, was sie schwer zu fassen machte. Ning Xian beobachtete sie kalt, unfähig, den Unterschied in den Fähigkeiten der beiden zu erkennen. Sie schnaubte leise und rief Feng zu: „Feng, weiche aus!“
Feng wich instinktiv aus, und Ning Xian schoss plötzlich mehrere silberne Nadeln hervor, die Mu Yuans Körper durchbohrten und ihre Akupunkturpunkte versiegelten. Mu Huahua brach augenblicklich wie eine Holzpuppe zusammen.
Ning Xian klatschte in die Hände und schnaubte verächtlich – mit seinem schlechten Sehvermögen konnte er Fengs Angriff zwar sehen, aber die winzigen silbernen Nadeln hatte er absolut nicht bemerkt. Wie konnte er es wagen, sich hier aufzuhalten und Ärger zu machen?
Er drehte sich um und ging.
Feng warf Mu Yuan einen kalten Blick zu, schien aber gut gelaunt zu sein. Sie drehte sich um und folgte ihr ins Haus, sodass Mu Yuan allein auf dem Boden liegen blieb. Der Herbstwind wehte herein, pfiff ihr in den Kragen und verursachte ihr sofort eine Gänsehaut.
"Hey! Wartet mal kurz, ihr zwei! Es ist eiskalt hier drin!"
„Ich werde daran denken, Garuda zu bitten, dir Medizin gegen deine Erkältung zu besorgen.“ Ning Xians Stimme drang aus der Ferne ins Haus, und dann schenkte niemand mehr Beachtung.
Als der Herbstwind wehte und die Blätter im Wind tanzten, kehrte in der Unterwelt wieder Frieden und Ruhe ein. Eine kleine Unvollkommenheit konnte diese Stille natürlich nicht stören.
In Fengs Armen eingekuschelt, schlief sie ein. Als sie von ihrem süßen Mittagsschläfchen erwachte, sah sie als Erstes den Garten voller Laub vor dem Fenster. „Sollen wir nicht den Holzdrachen ausgraben?“, fragte sie, zu faul, die Augen zu öffnen, und kneifte sie zusammen, während sie sich enger an Feng schmiegte. „Mach dir keine Gedanken um ihn, wir reden nach dem Abendessen darüber.“
Was gibt es bei uns zum Abendessen?
„Hauptsache, es sind keine Garnelen…“
"Betrunkenes Huhn? Betrunkene Ente?"
Soll ich dich auch draußen zwischen den Blättern begraben?
„– Okay, ich esse vegetarische Nudeln.“
"Okay, du isst also nie vegetarisches Essen."
"Wie wäre es mit zwei Schüsseln Nudeln mit geschmortem Schweinefleisch?"
„Stellen Sie noch einen Teller mit eingelegten Gurken dazu.“
"Das typische Menü von damals, als du bei deinem Onkel warst?"
"Ja – hätten Sie Lust, noch einmal hinzugehen und authentische geschmorte Schweinefleischnudeln und eingelegte Gurken zu essen?"
„Willst du Onkel wiedersehen?“
"Nein, ich meine, sollten wir nicht durchbrennen?"
"..." Ning Xian öffnete die Augen und drehte sich zu ihm um. "Ist deine Hand jetzt wieder in Ordnung?"
„Und Ihre inneren Verletzungen?“
"..."
"..."
"Wann?"
"heute Abend?"
"Musst du denn niemanden grüßen?"
"—Ich dachte, wir würden durchbrennen?"
"...Ja, es war in der Tat eine heimliche Hochzeit."
Sie sahen sich einen Moment lang an, dann lachten sie plötzlich – durchbrennen, klingt gut, nicht wahr? Viel besser, als hier im Hof einzusitzen und zu tun, was einem gerade in den Sinn kommt, ist es nicht genau das, was die Dinge interessant macht?
Sollte das nächste Kapitel also „Die Geschichte der Flucht meiner Frau“ heißen?
Ist das eine gute Idee?
Kapitel 97 Die Ehefrau steigt ins Bett 5 《Die Ehefrau klettert die Wand》 Lian Zhi Qingting ˇ Kapitel 97 Die Ehefrau steigt ins Bett 5ˇ .
Obwohl sie es gewohnt waren, nur Geldscheine bei sich zu tragen, packten sie trotzdem eine einfache Tasche, um den Anschein einer heimlichen Flucht zu erwecken. Die beiden sprangen auf die Mauer, und Ning Xian blickte zurück in seinen kleinen Hof und zögerte: „Sollten wir Mu Yuan nicht zuerst ausgraben?“ „Mach dir keine Sorgen um ihn. Wenn die Leute, die den Hof reinigen, ihn finden, werden sie ihm sicher helfen.“
Hmm... Da Fengdu das gesagt hat... hoffen wir, dass Muyuan sich nicht erkältet.
„Aber Feng, wir können doch einfach durch das Haupttor gehen. Warum müssen wir über Mauern und Dachziegel klettern?“
"Wenn Sie unterwegs Fremden begegnen und diese Ihnen ständig Fragen stellen, würden Sie sich nicht ärgern?"
"...Wahrscheinlich?"
"Dann los." Damit sprang Feng fast geräuschlos auf die Büsche draußen und dann auf das Dach des Nachbarhauses.
Ning Xian fragte sich, wie gut ihre innere Kraft wiederhergestellt war und hoffte, nicht versehentlich ein Dach umgestoßen zu haben. Sie folgte Fengs Weg und landete auf dem Dach, wobei sie beinahe eine Dachziegel herunterriss. Feng zog sie zurück, und die beiden setzten ihre Flucht fort.
Unterdessen hatte Mu Yuan den ganzen Nachmittag im kalten Wind gefroren. Dieser elende Ning Xian hatte ihm tatsächlich Silbernadeln in die Akupunkturpunkte gestochen, sodass sie sich nicht mehr öffnen ließen. Er ertrug es, bis die Diener den Hof fegten. Der Besen fuhr ihm übers Gesicht und verschmierte seine schönen Züge. Kaum war er von dem Laubhaufen und den Silbernadeln befreit, sprang Mu Yuan, seinen immer noch kranken Zustand ignorierend, auf und befahl mit dem besenverschmierten Gesicht: „Schickt sofort Männer los, um Ning Xian und Feng abzufangen! Setzt alle ein, die ihr habt, um sie zurückzubringen!“ Ob es für die einen Glück oder Unglück brachte, die meisten waren heute anwesend. So wurde auf Befehl des Linken Gesandten, obwohl die genauen Details unklar waren, fast jeder für eine großangelegte Suche im Umkreis von zehn Meilen um die Sekte der Unterwelt mobilisiert; nicht einmal ein Vogel konnte entkommen.
„—Die sind wirklich nervig.“
"Hätte ich sie vorher vorwarnen sollen?"
„Das wäre noch viel ärgerlicher.“
"—So scheint es."
Es ist jedoch klar, dass sie jetzt nicht entkommen können. Feng überblickte die Lage: „Lasst uns zuerst einen Beobachtungsposten suchen und dann rausgehen, wenn die Wachen nachgelassen haben.“
„Es sieht so aus, als würden sie eine gründliche Suche durchführen – aber ich kenne da einen ziemlich guten Ort.“
Die großangelegte Suche dauerte bis tief in die Nacht an. Als Long Jue Mu Yuan fand, verweilte sein Blick einen Moment lang auf dessen Gesicht, doch dann tat er so, als hätte er nichts gesehen.
„Sie haben die Durchsuchung und Verhaftung von Ning Xian und Feng angeordnet?“
"Rechts."
Was haben sie getan?