Die Tränen eines Mädchens rufen so leicht Mitleid und Herzschmerz hervor!
Wei Xiaoqing wischte sich die Tränen ab und sagte: „Opa kann nicht mehr sprechen. Ich würde lieber sehen, wie er mich ausschimpft, aber... aber Opa kann nicht mehr sprechen!“
„Weißt du, dass Opa dich den ganzen letzten Monat nach dir gerufen hat?“, sagte Wei Xiaoyu kalt, während sie die Treppe hinaufging.
Als Zhou Xuan dieses Mädchen in Militäruniform sah, fühlte er sich unerklärlicherweise wie im kalten Winter!
"Ist Xiaoyu auch hier?", fragte Xue Hua überrascht.
„Wir haben Opa gestern Abend besucht und sind erst um 4 Uhr morgens zurückgekommen. Sie wollte gerade zu Tante zurück, da sind wir vorbeigekommen. Es war zu spät, euch zu stören“, sagte Wei Xiaoyu, wandte sich dann an Wei Xiaoqing und sagte: „Siehst du? Das ist das Ergebnis deines Eigensinns!“
Xue Hua schaltete sich schnell ein: „Xiaoyu, mach das nicht so ernst. Xiaoqing ist zwar eigensinnig, aber Großvaters Krankheit hat damit nichts zu tun. Komm schon, hör auf zu reden. Schwester Wang hat das Frühstück gemacht. Lass uns frühstücken.“
Zhou Xuan erkannte, dass die beiden Schwestern, wenn sie gleich gekleidet wären, nicht zu unterscheiden wären. Sie sahen sich zum Verwechseln ähnlich. Äußerlich konnte man nicht erkennen, wer die ältere und wer die jüngere Schwester war, aber ihre Familienmitglieder würden sie wahrscheinlich auseinanderhalten können.
Und am offensichtlichsten war, dass Zhou Xuan erkannte, dass die beiden völlig unterschiedliche Persönlichkeiten hatten. Extrem.
Wei Xiaoqing war verspielt und lebhaft, Wei Xiaoyu hingegen eiskalt. Wei Xiaoqings Haare waren zerzaust, und ihre zerknitterte Kleidung schien sie nicht zu stören. Sie wirkte sehr leger, während Wei Xiaoyu eine ordentliche Militäruniform trug und ihr Haar hochgesteckt und im Nacken gelockt war. Sie war sauber und ordentlich.
„Um Himmels willen“, Zhou Xuan kratzte sich am Kopf. „Sie waren doch Familie, die beiden Schwestern von Li Sheng, wie konnten ihre Persönlichkeiten nur so unterschiedlich sein?“
Tante Wang deckte den Tisch für das Frühstück und kam dann herüber, um die drei zum Frühstück ins Restaurant einzuladen.
Das Frühstück bestand aus Brot, frittierten Teigstangen und Sojamilch.
Zhou An war etwas überrascht, nicht weil es ihm nicht schmeckte, sondern weil er es seltsam fand, dass eine Familie wie die von Wei Haihong so einfach essen konnte. Es schmeckte ihm aber durchaus, und er aß zwei Scheiben Brot, einen frittierten Teigstrang und eine Tasse Sojamilch.
Nach dem Frühstück wollte Xue Hua gerade zur Arbeit gehen. Bevor er ging, holte er seine Bankkarte heraus und gab sie Zhou Xuan. „Xiao Zhou, ich gehe jetzt arbeiten. Dein Bruder Hong wird die nächsten Tage wahrscheinlich nicht da sein. Es geht ihm sehr schlecht. Du kannst zu Hause bleiben und dich ausruhen. Wenn dir langweilig wird, geh spazieren. Kauf dir, was du willst, fühl dich einfach wie zu Hause.“
,
Band 1, Kapitel 54: Der Antiquitätenmarkt
Ertai wollte Xue Huas Bankkarte natürlich nicht annehmen und lehnte höflich ab. „Mein Nachname ist Wu, ich kenne die Karte nicht. Ich habe sie gerade erst zurückgebracht, ich kann sie nicht annehmen.“
„Was du hast, gehört dir. Was dir deine Schwägerin gegeben hat, ist, was deine Schwägerin dir gegeben hat. Wenn ich dich einfach so gehen lasse, wird Haihong wütend auf mich sein, wenn er zurückkommt. Nimm es, die Schwägerin muss weg, es ist Zeit!“
Xue Hua reichte Zhou Xuan die Bankkarte, schnappte sich die Autoschlüssel und ging. Nach wenigen Schritten drehte er sich um und sagte: „Oh, fast hätte ich es vergessen. Die PIN lautet sechs Achten.“
Zhou Xuan hielt die Bankkarte mit einem Gefühl der Hilflosigkeit in den Händen. Er dachte bei sich, dass er sie ihr zurückgeben würde, wenn sie in dieser Nacht zurückkäme, und er weigerte sich entschieden, sie anzunehmen.
Wei Xiaoqing blickte Zhou Xuan an, streckte ihre Hand aus und sagte: „Wenn du es nicht willst, gib es mir, ich nehme es gerne an.“
Wei Xiaoyu sagte kalt: „Xiaoqing!“
Zhou Xuan konnte sie ihr unmöglich geben. Wäre sie seine eigene, wäre es in Ordnung, aber er konnte sie nicht verschenken. Wie sollte er sich sonst bei ihr revanchieren? Schnell und unauffällig zog er die Karte zurück und steckte sie in die Tasche.
Wei Xiaoqing sagte zu Wei Xiaoyu: „Ich weiß, ich weiß, ich habe nur einen Scherz gemacht!“ Als sie sah, wie Zhou Xuan schnell seine Hand zurückzog, fügte sie sofort hinzu: „Sieh dich nur an, du Geizhals!“
Der Mann mit dem Nachnamen Wang räumte den Tisch ab. Wei Xiaodu zog ihre Schwester zu sich und sagte: „Schwester, lass uns zu Opa gehen.“
Zhou Xuan zögerte einen Moment, sagte dann aber doch: „Xiaoqing, ich werde dich zu deinem Großvater begleiten!“
Wei Qingyu antwortete prompt kühl: „Mein Großvater ist nicht jemand, den sich jeder einfach so ansehen kann.“
Zhou Xuan fühlte sich unwohl und dachte bei sich, dass er Hong Ges Familie nur seinetwegen überprüft hatte. Obwohl der Status seiner Familie beeindruckend war, wollte er sich nicht bei ihnen einschmeicheln!
Wei Xiaoqing sagte schnell: „Mein Großvater liegt in einem Militärkrankenhaus, und normale Leute haben keinen Zutritt, also brauchen Sie nicht zu gehen!“
Zhou Xuan war etwas erleichtert über Wei Xiaoqings taktvoll gestimmten Gesichtsausdruck, aber Wei Xiaoyu war tatsächlich zu kühl und uninteressant, mit einer herablassenden und verächtlichen Ausstrahlung, die ihn ziemlich langweilte.
Wei Xiaoyu sagte nichts mehr und ging zur Garage, um das Auto zu holen. Erst dann flüsterte Wei Xiaoqing Zhou Xuan zu: „Du hast ihn gesehen, nicht wahr? Es gibt keinen Grund, sich aufzuregen. Meine Schwester ist bei allen Männern so, weil sie sich für etwas Besseres hält und denkt, kein Mann sei gut genug für sie. Sie ist sehr arrogant.“
Zhou Xuan sagte gelassen: „Ich bin überhaupt nicht unglücklich.“
In diesem Moment ertönte draußen vor der Villa ein Hupen, und Wei Xiaoqing sagte schnell: „Ich muss los. Tschüss!“
Zhou Xuan saß eine Weile allein im Wohnzimmer, sah ein wenig fern und sagte dann, als Wang Sao herauskam, gelangweilt zu ihr: „Wang Sao, ich gehe spazieren. Wenn ich nicht zum Mittagessen zurückkomme, brauchst du nicht auf mich zu warten.“
Tante Wang nickte und sagte: „Das ist in Ordnung. Es gibt viele Restaurants, aber komm nicht zu spät zurück.“
"Okay, ich komme erst wieder, wenn es dunkel ist." Zhou Xuan stimmte zu und nahm die Fernbedienung, um den Fernseher auszuschalten.
Der Bezirk Xicheng in Peking ist unglaublich geschäftig. Zhou Xuan irrte zwei Stunden lang durch die Straßen und Gassen, über große und kleine Märkte. Seine Beine schmerzten, doch er fand nichts, was ihm gefiel. Plötzlich dachte er: Peking ist eine internationale Metropole, also muss es hier viele Antiquitätenmärkte geben, aber er wusste nicht, wo sie waren. Er wollte sie sich unbedingt ansehen.
Zhou Xuan hat sich mittlerweile dem Antiquitätenhandel verschrieben, da sein Vermögen daher stammt. Da er ohnehin nichts anderes zu tun hat, kann er genauso gut ein wenig herumschlendern und vielleicht etwas Schönes finden.
Ich hielt ein Taxi auf der Straße an und fragte den Fahrer als Erstes, ob er wisse, wo der Pekinger Antiquitätenmarkt sei. Der Fahrer nickte und sagte: „Ja, ich weiß. Es gibt einen Antiquitätenmarkt an der östlichen dritten Ringstraße im Bezirk Chaoyang, und außerdem Antiquitätenläden und Pfandhäuser entlang der gesamten Dongshan-Straße.“
Zhou Xuan stieg sofort ins Auto, lächelte breit und sagte: „Ja, ja, das ist der richtige Ort.“
„Gefällt Ihnen das auch?“ Der Fahrer, ein Mann mittleren Alters in seinen Dreißigern, unterhielt sich unaufhörlich während der Fahrt.
„Der Pekinger Antiquitätenmarkt ist landesweit einzigartig. Er ist riesig und beherbergt unzählige Schätze in Privatbesitz. Vielleicht finden Sie ja ein unbezahlbares Stück von einem älteren Herrn oder einer älteren Dame. In diesem Geschäft braucht man vor allem ein gutes Auge; es steckt viel mehr dahinter, als man auf den ersten Blick sieht.“
Zhou Xuan hörte dem Fahrer lächelnd zu, doch seine Gedanken waren woanders. Der Fahrer redete viel, aber er war so enthusiastisch, dass seine Worte zum einen Ohr rein und zum anderen wieder rausgingen.
Das Auto hielt am östlichen dritten Ring. Zhou Xuan bezahlte den Fahrpreis und sagte: „Vielen Dank!“
Der Fahrer nahm das Geld, zeigte dann in die Richtung und sagte: „Dort drüben ist die ganze Straße voll davon. In diesem Gebäude, vom ersten bis zum sechsten Stock, befinden sich nur Antiquitätenläden. Hehe, passen Sie nur auf, dass Sie nicht abgezockt werden.“
"Vielen Dank, vielen Dank!", sagte Zhou Xuan noch ein paar Mal, bevor der Fahrer den Wagen wendete und davonfuhr.
Zhou Xuan blickte die lange Straße entlang, und auf dem Dach des sechsstöckigen Gebäudes zu seiner Rechten prangten fünf große rote Schriftzeichen: „Antiquitätenstadt Peking!“
Hier ist der richtige Ort.
Zhou Xuan betrat freudig den Antiquitätenmarkt. Drinnen wimmelte es von Läden und Menschen, und er sah sogar hin und wieder ein paar Ausländer. Der Markt wirkte ganz anders, als er ihn von außen wahrgenommen hatte. Auf den ersten Blick sah er aus wie eine lange, von Läden gesäumte Straße.