Nachdem Li Quan ausgeredet hatte, blickte er den hochrangigen Beamten der Blauen Armee an. Er war etwas verwundert darüber, warum das Gespräch nun auf Li Xinyuan gekommen war.
„Haben Sie nichts mehr zu sagen?“, fragte der Blue-Manager kühl. „Wenn Sie nichts hinzuzufügen haben, ist dieses Gespräch beendet.“
Li Quan geriet erneut in Panik und sagte schnell: „Was wollen Sie fragen? Nur zur Info: Ich weiß wirklich nicht, was Sie fragen wollen. Ich habe bereits alles gesagt, was ich sagen wollte.“
Da er den Eindruck hatte, nicht zu täuschen, sagte der hochrangige Beamte aus Lan: „Die siebenköpfige Bande von Li Xinyuan ist vorgestern ums Leben gekommen. Haben Sie davon gehört?“
"Sind sie alle tot?" Li Quan riss vor Staunen den Mund auf!
Das war keine Schauspielerei. Wenn jemand das in Sekundenbruchteilen überzeugend darstellen könnte, bräuchte er kein Grabräuber zu sein; er könnte direkt mit der Schauspielerei anfangen und den Preis als bester Schauspieler gewinnen.
Nach einem Moment fassungslosen Schweigens fragte Li Quan erneut: „Wie sind sie gestorben?“
„Wir ermitteln noch. Selbstverständlich werden die Verantwortlichen bei Lan die Todesursache nicht preisgeben. Sollten Li Quan und die anderen die Wahrheit selbst kennen, ist das eine andere Sache, aber ich vermute, dass sie alle nichts davon wissen.“
„Haben Sie noch etwas zu der Angelegenheit um Li Xinyuan gesagt?“, fragte der leitende Angestellte erneut.
In diesem Moment begriff Li Quan endlich, dass Lan Gao und seine Gruppe nur etwas über Li Xinyuan von ihm erfahren wollten. Er bereute sofort, so viel gesagt zu haben; er hatte sich selbst in Schwierigkeiten gebracht, und wenn sein dritter Onkel, Li Jinlong, davon erfuhr, würde ihm seine zukünftige Einnahmequelle versiegen.
Er musste die Frage seines Gegenübers aber trotzdem sorgfältig beantworten, sonst würde er den Kürzeren ziehen.
„Obwohl Li Xinyuan aus demselben Clan stammt wie wir, hatten wir von unseren Vorfahren bis heute nie miteinander zu tun. In Angelegenheiten der Unterwelt ist es grundsätzlich so: Wenn wir uns einmischen, ziehen sie sich zurück, und wenn sie sich einmischen, ziehen wir uns zurück; unsere Wege haben sich nie gekreuzt.“
Li Quan dachte sorgfältig über seine Antwort nach, aber würde sie den schwarzgesichtigen Tiger vor ihm zufriedenstellen? Wohl kaum!
„Die Vorgesetzten waren natürlich unzufrieden“, sagte er. Dann fügte er hinzu: „Die alte Stadt Shixianggou in Yanshi. Kennt ihr diese Legende?“
Als Li Quan Lan Gaos Worte hörte, veränderte sich sein Gesichtsausdruck schlagartig. Er sprang im Nu von seinem Stuhl auf und stammelte: „Du, woher wusstest du das?“
„Es ist egal, woher ich das weiß. Ich frage dich nur. Weißt du es? Wie viel weißt du? Sag mir, was du weißt“, sagte Xiao Fu mit zitternder Stimme. „Aber am Ende wurdest du belohnt.“
Li Quans Gesichtsausdruck veränderte sich rasch; er wurde erst blass, dann rot, bevor er sich langsam wieder hinsetzte. Nach langem Schweigen seufzte er tief und sagte: „Da ihr alle das Geheimnis der alten Stadt Shixianggou in Yanshi kennt, habe ich nichts mehr zu verbergen. Ich werde es euch erzählen.“ Er seufzte erneut und begann langsam zu sprechen: „Dieses Geheimnis ist nur den engsten Nachkommen meiner Familie Li bekannt. Nur eine Person pro Generation besitzt dieses Diagramm. Mit der Zeit kennen es immer weniger. Ich habe es von meinem Vater gehört. Vor 3600 Jahren war einer unserer Vorfahren ein hochbegabter Handwerker, der sich besonders mit Grab-Feng-Shui auskannte. Damals berief Prinz Tang von Shang Tausende von Handwerkern aus dem ganzen Land nach Shixianggou in Yanshi, dem heutigen Luoyang, um dort ein imaginäres, riesiges Grabmal zu errichten. Unser Vorfahre der Familie Li war eine führende Persönlichkeit unter den Handwerkern jener Zeit und wurde natürlich ebenfalls eingezogen. Doch bevor er ging, hinterließ er, aus Furcht, dass etwas passieren könnte, seinen beiden Söhnen ein Diagramm der Grabmechanismen …“
„Damals entsandte König Zitang ein großes Heer, um Luoyang zu bewachen und jeglichen Zutritt und Ausgang zu verbieten. Unsere Vorfahren und eine Gruppe Handwerker vollendeten das Projekt ein Jahr später, doch keiner der Handwerker kehrte danach zurück. Die Bewohner der alten Stadt Shixianggou in Yanshi, zusammen mit meinen Vorfahren und den Handwerkern, verschwanden spurlos. Viele Nachkommen der Handwerker hinterließen eine einzige Information: König Zitang hatte für seine nachfolgenden Königsfamilien ein riesiges, verborgenes Grabmal errichten lassen, gefüllt mit unzähligen Schätzen …“ Die Schätze bargen natürlich auch unzählige tödliche Fallen und Mechanismen. Unsere Vorfahren nahmen die Baupläne an sich und zogen in ferne Länder. Jahrzehnte später, nach König Zitangs Tod, kehrten sie zurück, um nach den Schätzen der alten Stadt zu suchen. Doch die Pläne, die sie besaßen, waren lediglich ein Diagramm des Grabbaus, keine Karte des genauen Standorts. Daher konnten sie trotz unzähliger Bemühungen und Ressourcen das Versteck der Schätze nicht finden. Die Legende beschränkte sich nicht auf unsere Familie Li; sie war unter den Nachkommen der Tausenden von Handwerkern jener Zeit weit verbreitet. Viele andere suchten nach diesem Schatz, doch letztendlich fand ihn niemand.
Die Gesichtsausdrücke der hochrangigen Beamten der Blauen Armee blieben unverändert, doch Zhou Xuan lauschte, als wäre es ein Märchen. War es ein echter Schatz? Oder ein außerirdischer Stein? War es eine Legende oder wahre Geschichte?
Allerdings scheint der von Li Quans Vorfahren überlieferte Wille etwas anders zu sein als die von den Lan-Beamten erzählten Geheimnisse, aber eines ist sicher: Die "Yanshi-Leichendorf-Antike Stadt" muss tatsächlich existiert haben.
Der leitende Angestellte überlegte einen Moment, bevor er fragte: „Haben Sie irgendwelche Hinweise gefunden?“
Li Quan schüttelte den Kopf und sagte: „Unsere Vorfahren und Nachkommen suchen schon seit Generationen nach diesem Schatz. Wenn wir ihn tatsächlich finden, wird es ein Vermögen sein, das mit dem eines ganzen Landes mithalten kann. Wer würde ihn nicht finden wollen? Sobald wir ihn gefunden haben, müssen wir nicht mehr wie bisher Gräber plündern, um unser Geld zu verdienen.“
„Dann lasst mich euch etwas sagen.“ Der hochrangige Beamte des Blauen Clans fixierte Li Quan mit durchdringendem Blick. „Li Xinyuan und seine Gruppe haben den geheimen Standort der alten Stadt bereits ausfindig gemacht und einige Gegenstände geborgen.“
Li Quan war erneut verblüfft. Er sagte: „Wirklich? Dann sind ihre Tode höchstwahrscheinlich auf die Gier von Unterweltgrößen nach dem Schatz zurückzuführen. Es ist nicht ungewöhnlich, dass Menschen für Reichtum sterben, so wie Vögel für Nahrung sterben. Schließlich ist dieser Schatz enorm. Ich glaube, er ist größer als der Reichtum in den Gräbern jedes Kaisers oder Tycoons der Geschichte. Denn dies ist eine Stadt; wie viel Reichtum muss eine Stadt schon haben?“
Nach kurzem Nachdenken schüttelte er den Kopf und sagte: „Ich kann es aber immer noch kaum glauben. Alles, was uns geblieben ist, ist eine Zeichnung. Li Xinyuans Familienzweig mag diese Zeichnung auch besitzen, aber was den Standort des Schatzes angeht, wissen sie genauso viel wie wir. Es ist schwer vorstellbar, dass sie ihn vor uns gefunden haben.“
Der leitende Angestellte musterte Li Quan eindringlich. Er besaß die Fähigkeit, Lügen und Hintergedanken sofort zu erkennen. Seine Augen glichen einem hochentwickelten Lügendetektor.
Innerhalb weniger Sekunden erkannten die Führungskräfte von Blue, dass Li Quan nicht log. Er wusste es wirklich nicht, und selbst wenn er es gewusst hätte, wäre das so ziemlich alles gewesen, was er wusste.
Nach kurzem Überlegen sagte der hohe Beamte Lan: „Li Quan, ich habe einen Vorschlag. Geh zurück und besprich ihn mit deinem dritten Onkel und den anderen. Die Idee ist, dass du dich mit uns zusammentust, um den Schatz zu finden, und als Belohnung werde ich deine Vergangenheit auslöschen. Außerdem darfst du einen Teil des Schatzes mitnehmen.“
Li Quan war fassungslos. Er wusste nicht, ob das, was der Vorgesetzte Lan gesagt hatte, wahr oder falsch war. Waren es ernst gemeinte Bedingungen? Oder war es eine Falle?
Der Blue-Manager sagte ruhig: „Eure Zweifel sind nutzlos. Ich sage euch, ihr habt nur zwei Möglichkeiten. Die eine ist, mit mir zu kooperieren und ein gesetzloses und sorgloses Leben zu führen; die andere ist, darauf zu warten, im Gefängnis erschossen zu werden.“
Nachdem Lan Gao ausgeredet hatte, stand er auf und winkte Zhou Xuan und Li Yong zu sich. Fang Jianjun machte sich zum Gehen bereit.
Li Quan war etwas verlegen. Er wollte etwas sagen, wusste aber nicht, ob er es tun sollte oder nicht.
Der leitende Angestellte wandte sich an ihn und sagte: „Sie brauchen jetzt nicht zu antworten. Gehen Sie zurück und besprechen Sie es mit ihnen. Ich komme in drei Stunden wieder, um nach den Ergebnissen zu fragen!“
Band 1, Kapitel 92: Die Suche nach den Grabräubern
Longpo Yuan kam und nahm Li Quan mit! Anschließend fragte Zhou Fucai verwirrt die Vorgesetzten: „Li Quan steht offensichtlich kurz vor dem Zusammenbruch, warum spricht man nicht einfach direkt mit ihm, anstatt weitere drei Stunden zu warten?“
Lan Gao lächelte und sagte ruhig: „Natürlich weiß ich das. Li Quan ist harmlos, aber sein dritter Onkel, Li Jinlong, ist ein ganz besonderer Charakter. Li Jinlong besitzt profunde Kenntnisse und Techniken im Bereich der Grabräuberei, und genau das brauchen wir. Allerdings ist Li Jinlong nicht so umgänglich wie Li Quan. Li Quan sollte ihnen zunächst eine Nachricht schicken, ihnen ein paar Stunden Bedenkzeit geben und sie in Ruhe entscheiden lassen. Ich schätze, es wird keine Probleme geben. Anstatt sie jetzt hierher zu schicken, um zu diskutieren, ist es besser, etwas Druck auszuüben und sie von sich aus zustimmen zu lassen. Das ist etwas völlig anderes, als mit uns zu verhandeln, um sie zur Zustimmung zu bewegen. Es ist viel besser, die Initiative selbst in der Hand zu behalten.“
Zhou Xuan begriff plötzlich etwas und bewunderte die ausgeklügelten Intrigen der Führungskräfte von Blue. Nach kurzem Überlegen fragte er: „Wenn sie zustimmen, werden Sie dann noch Ihr Wort halten?“ In diesem Moment schien ihm klar zu werden, dass er die Frage besser gar nicht hätte stellen sollen, und so verschluckte er den Rest seiner Worte.
Obwohl er es nicht laut aussprach, verstanden die Führungskräfte von Blue Zhou Xuans Andeutung ganz klar und sagten ruhig: „Ich verstehe, was Sie meinen. Ich werde mich selbstverständlich an die von ihnen vorgeschlagenen Bedingungen halten, aber es gibt Einschränkungen.“
Der leitende Angestellte des Blauen Büros blickte Zhou Xuan an, lächelte und sagte: „Nehmen wir an, es ist wie mit einem Dieb, der erwischt wird, fünf oder sechs Jahre im Gefängnis sitzt und dann freigelassen wird. Er hat keine anderen Qualifikationen, findet keine Arbeit und hat keine Verwandten, die ihm helfen wollen. Also bleibt ihm nichts anderes übrig, als wieder zu stehlen. Oder er findet andere Jobs einfach zu anstrengend und ermüdend, verdient nicht viel Geld und kann seine Lebensgewohnheiten nicht ändern. In diesem Fall bleibt sein Schicksal im Gefängnis. Genau das meine ich.“
Zhou Xuan seufzte. Er verstand dieses Prinzip. Anders als er hatten diese Leute nicht den Hintergrund des alten Mannes. Die Bedingungen, die ihnen die Führungskräfte von Blue boten, waren im Grunde entbehrlich. Das war zwar entmutigend, aber dennoch die Realität.
Wenn Li Quan und seine Bande diesen kriminellen Machenschaften den Rücken kehren und ein normales Leben führen könnten, könnten sie diesem Schicksal vielleicht entgehen. Aber es ist ihr Weg, und wer weiß, was noch passieren wird?
„Aber zumindest vorerst werde ich mein Versprechen bezüglich der Abmachung halten. Ich habe im Grunde auch ihre Entschädigung festgelegt. Da sie keiner offiziellen Organisation angehören und dies auch gar nicht können, kann ich ihnen, falls sie die Mission überleben und sicher zurückkehren, einen Teil des Schatzes als Entschädigung überlassen, der ihnen gleichzeitig als Einkommensquelle dienen wird. Das gilt auch für dich, Xiao Zhou; du kannst ebenfalls eine bestimmte Anzahl an Antiquitäten und Artefakten mitnehmen. Natürlich wird deine Situation anders sein als die von Li Quan und den anderen, und auch die Art deiner Handlungen wird anders sein.“
Zhou Xuan seufzte und schüttelte leicht den Kopf. Er beschloss, die Dinge einfach ihren Lauf nehmen zu lassen. Es ging ihn nichts an, sich um die Probleme anderer Leute zu kümmern. Vielleicht würde diesmal keine Gefahr drohen. Es war ja nur ein altes Grab. Ob sie es überhaupt finden würden, war eine andere Frage. Er vermutete, es wäre nicht so gefährlich wie die Reise zum Erdloch und zum unterirdischen Fluss in Amerika.
Regisseur Wu brachte daraufhin eine junge Frau Anfang zwanzig mit und stellte sie ihnen vor.
Das Mädchen heißt Ling Hui, ist 21 Jahre alt und hat die Polizeiakademie abgeschlossen. Sie wurde einer Logistikabteilung in einer untergeordneten Kreispolizeiwache zugeteilt.
Mit seinem runden Gesicht, den markanten Augenbrauen und Augen sowie seiner geringen Körpergröße von etwa 1,65 Metern wirkte er sehr kompetent. Nachdem Direktor Wu ihn ins Büro gerufen hatte, grüßte er Lan Gaozhang und Zhou Xuan mit einem militärischen Gruß und sagte: „Guten Morgen!“
Direktor Wu hatte ihr zuvor Anweisungen gegeben. Es handelte sich dabei um hochrangige Beamte aus Peking. Ihre Aufgabe war die Zusammenarbeit. Da sie aus der Gegend stammte, würde die Kommunikation mit den Einheimischen deutlich einfacher sein. Sie brauchte sich um nichts weiter zu kümmern. Sie sollte einfach die Anweisungen ihrer Vorgesetzten befolgen und sich gegebenenfalls melden. Das Büro würde ihr dann die Aufgaben zuweisen. Natürlich handelte es sich neben der notwendigen Kooperation um eine streng geheime Mission, und sie musste absolute Geheimhaltung wahren.
Ling Hui war überglücklich, als sie die Missionsbenachrichtigung erhielt. Sie hatte die Schule mit dem drittbesten Notendurchschnitt abgeschlossen, was für ein Mädchen keine Kleinigkeit ist, insbesondere wenn man bedenkt, dass über 85 % der Schüler an der Polizeiakademie körperlich starke Jungen sind.
Während ihres Praktikums arbeitete Ling Hui außerdem als Polizeiassistentin auf einer örtlichen Polizeiwache. Mehrere Monate lang hatte sie mit alten und alten Männern und Frauen, Erwachsenen und Kindern und deren Klatsch zu tun. Das war ganz anders als die aufregenden Szenen, die sie sich vorgestellt hatte. Nicht einmal das Team gegen Taschendiebstahl ließ sie hinein.
Nach ihrem Abschluss wurde sie dem Kreisamt im Bereich Logistik zugeteilt, was sie noch deprimierter machte. Doch aus irgendeinem Grund wählte Direktor Wu sie aus der Masse der Bewerber aus, um an dieser geheimen Mission teilzunehmen. Ihre Aufregung war unbeschreiblich.