Zhou Xuan half Fu Ying, sich auf das Bett zu legen, zog ihr die High Heels aus und deckte sie dann mit einer brandneuen Brokatdecke zu.
Fu Ying war tatsächlich müde. Sie legte sich aufs Bett und schloss die Augen. Zhou Xuan berührte ihre Stirn. Sie war weder heiß noch fiebrig, sondern eiskalt, was ebenfalls ein Zeichen von Unwohlsein war.
Angesichts Fu Yings körperlicher Verfassung und ihrer Ausdauer hätte diese Situation niemals eintreten dürfen. Zhou Xuan saß gedankenverloren auf der Bettkante. Nach einer Weile erinnerte er sich und nutzte rasch seine besondere Fähigkeit, um Fu Yings Zustand zu verbessern. Doch an ihrer schwankenden Aura spürte Zhou Xuan, dass Fu Ying nicht wirklich schlief.
"Yingying", rief Zhou Xuan leise, aber Fu Ying antwortete nicht.
Zhou Xuan dachte lange nach und sagte dann leise: „Yingying, ich weiß, dass du wach bist. Willst du nicht heiraten? Wenn… wenn du nicht willst, sag es mir bitte ganz offen. Ich will dich nicht traurig machen, ich will dich nicht verletzen.“
Nach einer langen Pause fuhr Zhou Xuan fort: „Yingying, weißt du, du bist mein Ein und Alles, kostbarer als mein Leben. Deshalb werde ich nichts tun, was dich unglücklich macht oder was dir nicht gefällt. Ich werde dich zu nichts zwingen, was du nicht tun willst.“
Fu Ying antwortete immer noch nicht, aber allmählich begannen ihre Schultern leicht zu zittern; man merkte ihr an, dass sie leise schluchzte.
Zhou Xuans Herz erstarrte augenblicklich, als würde es ihm in Stücke gerissen. Plötzlich überkam ihn der Gedanke an Selbstaufgabe, als wolle er alles zerstören und sich von der Welt abkapseln. Er saß apathisch auf der Bettkante, in Gedanken versunken.
Nach einer langen, langen Zeit drehte sich Fu Ying nicht um, sondern sagte leise: „Eure Familie ist sehr gut zu mir, und meine Familie ist glücklich, deshalb werde ich sie nicht enttäuschen. Ich werde bei euch wohnen, bitte macht euch keine Sorgen. Aber gebt mir bitte etwas Zeit, mich einzugewöhnen, okay?“
Zhou Xuan stand wie versteinert da, ihre Augen röteten sich. Fu Ying flüsterte leise: „Ist es in Ordnung?“ Sie hielt inne, seufzte und sagte: „Wenn du nicht einverstanden bist, dann vergiss es. Das Leben geht weiter. Ich weiß, dass du ein guter Mensch bist, jemand, der wirklich gut zu mir ist. Ich verstehe, aber … aber …“
Fu Ying sagte letztendlich nichts, aber Zhou Xuan verstand, dass je sanfter und nachgiebiger Fu Ying war und je mehr sie sich Zhou Xuan anpasste, desto mehr Kummer hatte Zhou Xuan.
Nach einer Weile beruhigte sich Zhou Xuan, fasste sich und tröstete Fu Ying: „Yingying, du bist müde. Mach dir keine Sorgen. Ruh dich einfach aus. Nach einer guten Nacht Schlaf wirst du dich besser fühlen. Mach dir keine Gedanken.“
Während Zhou Xuan sprach, klopfte er Fu Ying sanft auf die Schulter und legte dann seine rechte Hand auf Fu Yings Stirn, um mit seiner besonderen Fähigkeit die Kälte aus Fu Yings Körper zu vertreiben.
Fu Ying streckte die Hand aus und ergriff Zhou Xuans Hand, während sie murmelte: „Deine Hand ist so warm und fühlt sich so gut an, nimm sie nicht weg... geh nicht weg... bitte geh nicht weg...“
Unter leisem Gemurmel sank Fu Ying schließlich in einen tiefen Schlaf. Sie war tatsächlich erschöpft und ausgelaugt. Unter Zhou Xuans beruhigender Hand fühlte sie sich körperlich und seelisch entspannt. Obwohl sie keine tiefen romantischen Gefühle für Zhou Xuan hegte, war sie ihm unglaublich verbunden. Mit Zhou Xuan an ihrer Seite schien sie sich um nichts sorgen zu müssen und nichts zu fürchten.
Genau deshalb willigte Fu Ying in die Heirat mit Zhou Xuan ein. Sie wusste, dass Zhou Xuan sie aufrichtig liebte, schätzte und beschützte und alles für sie geben würde. Was ihr fehlte, war eine tiefe emotionale Erfahrung. Trotzdem glaubte Fu Ying bereits, dass sie und Zhou Xuan tatsächlich eine echte emotionale Bindung geteilt hatten, die jedoch unwiederbringlich verloren war und nur Bedauern hinterließ.
Nachdem Zhou Xuan gewartet hatte, bis Fu Ying eingeschlafen war, betrachtete er sie voller Zuneigung. Der Anblick ihres schönen, aber abgemagerten Gesichts schmerzte ihn zutiefst, und er konnte seine Tränen nicht länger zurückhalten.
Mit gebrochenem Herzen und innerlich zerrissen, grübelte Zhou Xuan lange, bevor sie leise das Zimmer verließ und in den nächsten Raum ging.
Das Hochzeitsbankett war so ausgelassen, dass Li Wei und Zhou Ying, nachdem sie ihren Bruder und ihre Schwägerin verabschiedet hatten, sofort zu Familie und Freunden eilten, um mit ihnen zu feiern, und erst spät in der Nacht zurückkehrten.
Die Familie kehrte zur Villa zurück, doch Fu Jue und seine Frau begaben sich zusammen mit Fu Tianlai in ein Hotel, um sich auszuruhen. Li Wei schickte Zhou Ying nach Hause, sodass nur noch Zhou Ying, Jin Xiumei und Zhou Cangsong in der Villa blieben. Zhou Tao geleitete Li Li und ihre Eltern nach Hause.
Tante Liu brühte eine Kanne heißen Tee auf und sagte lächelnd: „Ihr habt alle ein bisschen zu viel getrunken, trinkt etwas grünen Tee, um euren Gaumen zu beruhigen.“
Zhou Cangsong nahm einen Schluck Tee, schlug lässig die Beine übereinander und lachte: „Alte Frau, sag mir, wann dürfen wir unseren Enkel endlich in den Armen halten?“
Jin Xiumei lachte und schimpfte: „Sieh dich nur an, du nennst mich eine alte Frau. Sehe ich etwa so alt aus?“
„Ja, meine Mutter sieht aus wie dreißig, aber mein Vater nennt sie immer so. Das ist so altmodisch und klingt furchtbar“, sagte Zhou Ying, empört im Namen ihrer Mutter und genervt von ihrem Vater.
Tante Liu kicherte und sagte: „Egal wie schnell die Zeit vergeht, es wird noch mindestens zehn Monate dauern, bis wir unseren Enkel in den Armen halten können. Seufz, ich denke nur daran, wie wunderschön erst das Kind von jemandem sein muss, der so schön ist wie Fräulein Yingying!“
„Das stimmt, unsere Yingying ist wie eine Fee, da ist es selbstverständlich, dass ihre Kinder wunderschön sind“, warf Jin Xiumei sofort ein und stimmte diesem Punkt vollkommen zu.
Die Familie unterhielt sich angeregt und lachte vergnügt bis fast neun Uhr. Plötzlich fielen Jin Xiumei ihr Sohn und ihre Schwiegertochter ein, und sie sagte schnell zu Zhou Ying: „Xiaoying, es ist schon so lange her, seit wir vom Restaurant zurück sind, und dein Bruder und deine Schwägerin sind noch nicht heruntergekommen. Geh doch mal nach ihnen sehen und frag sie, ob sie etwas essen möchten. Sie dürfen nicht hungern. Bitte Tante Liu, ihnen etwas Leckeres zu kochen.“
Zhou Ying errötete und sagte zögernd: „Mama... ich gehe nicht...“
Jin Xiumei fluchte: „Das sind dein Bruder und deine Schwägerin, wovor hast du denn Angst …“ Dann dachte sie aber, ihre Tochter sei eine junge Frau, und es sei verständlich, wenn es ihr peinlich war, hinzugehen. Ihr selbst war es jedoch noch viel peinlicher. Die einzigen Anwesenden waren ihr Mann Zhou Cangsong und Tante Liu. Ihr Sohn Zhou Tao würde später zurückkommen. Es wäre für keinen von ihnen jetzt möglich, Zhou Xuan und Fu Ying zu rufen.
Nach kurzem Überlegen sagte Jin Xiumei: „Macht nichts, dein Bruder und deine Schwägerin werden schon aufwachen, wenn sie Hunger haben. Es hat keinen Sinn, sie zu wecken, wenn sie keinen Hunger haben. Lass sie schlafen.“
Nach einer Weile des Plauderns brachte Tante Liu einen Teller mit geschältem Obst. Nachdem Zhou Tao Li Li und ihre Eltern verabschiedet hatte, ging er mit Li Li zurück. Ihre Eltern hatten sie eingeladen, mitzumachen und bei Bedarf zu helfen. In der Villa der Familie Zhou gab es ohnehin genügend freie Zimmer, sodass sie sich keine Sorgen um eine Unterkunft machen mussten. Außerdem war die Verlobung von Zhou Tao und Li Li nun so gut wie besiegelt, und es war völlig normal, dass ein verlobtes Paar ein oder zwei Tage beim jeweils anderen verbrachte, insbesondere zu einem so freudigen Anlass.
Die Familie unterhielt sich angeregt und lachte bis nach Mitternacht, bevor sie schlafen ging. Zhou Xuan und Fu Ying blieben währenddessen im Haus. Jin Xiumei verzichtete schließlich darauf, ihre Kinder nach oben zu rufen und zu wecken. Sie freute sich, denn mit der Einstellung ihres Sohnes würde sie ihren Enkel wohl noch vor Jahresende in den Armen halten können.
Am nächsten Morgen, fast noch vor Tagesanbruch, standen Jin Xiumei und Tante Liu leise auf. Jin Xiumei machte sich Sorgen um ihre Kinder, da diese jungen Leute ohnehin nicht viel im Haushalt helfen konnten, und so wollte sie Tante Liu dabei unterstützen.
Eigentlich ging es nur darum, Frühstück zuzubereiten. Tante Liu hatte die Leitung, und Jin Xiumei half ihr. Sie brauchten ganze zwei Stunden, um einen großen Tisch mit Speisen zu decken. Es war erst 8:30 Uhr, und Zhou Ying war die Dritte, die aufstand.
Als Nächstes war Li Li an der Reihe, und schließlich Zhou Tao. Zhou Xuan und Fu Ying waren jedoch noch immer nicht aufgestanden. Zhou Ying und Li Li halfen, das Frühstück auf den Tisch zu decken und stellten dann die Schüsseln und Essstäbchen bereit.
Zhou Ying fragte dann: „Mama, warum sind mein Bruder und meine Schwägerin noch nicht wach?“
Jin Xiumei sagte beiläufig: „Seufz, du musst sehr müde sein.“ Ihr wurde bewusst, dass ihre Worte grammatikalisch falsch waren, und sie verstummte schnell. Auch Zhou Ying biss sich auf die Lippe und lächelte.
In diesem Moment kam Li Wei an, und schon vor seiner Ankunft rief er: „Xiao Ying, es riecht so gut, ich bin am Verhungern!“ Weil er den ganzen Tag getrunken hatte, verspürte er heute, nachdem er wieder nüchtern war, einen sehr starken Hunger.
Li Wei ging schnurstracks zum Esstisch, nahm ein Stück Fleisch und stopfte es sich in den Mund. Zhou Ying rief wütend: „Keine Manieren, keine Höflichkeit!“
Li Wei lachte herzlich, doch Jin Xiumei stimmte ihm zu und sagte: „Warum schimpfst du mit ihm? Man muss essen, wenn man Hunger hat. Wir haben nicht so viele Regeln in unserer Familie. Außerdem sind wir doch alle Familie, es gibt keine Außenstehenden, wovor sollte er sich also fürchten?“
Li Wei kicherte und sagte: „Stimmt, stimmt. Du kontrollierst mich schon so sehr, bevor wir überhaupt verheiratet sind. Wie wird es erst nach der Hochzeit sein? Mama, du solltest mir besser helfen, sonst habe ich gar nichts mehr zu sagen.“
„Du …“, fauchte Jin Xiumei Li Weiyi an. Dieser Schurke! Doch sein Zorn war gespielt. Angesichts von Li Weiyis familiärer Herkunft konnte man seine Persönlichkeit als aufrichtig und geradlinig beschreiben. Auf so jemanden war Verlass.
„Xiaoying, weck deinen Bruder auf“, sagte Jin Xiumei wütend zu Li Wei und wies ihre Tochter dann an, ihren Bruder und ihre Schwägerin zum Frühstück zu wecken.
„Ich gehe nicht“, sagte Zhou Ying errötend. Jin Xiumei schnaubte und sah dann Zhou Tao an, der schnell den Kopf schüttelte. Dann sah Jin Xiumei Li Li an, die ebenfalls errötete und den Kopf schüttelte.
Als ich hinüberschaute, sah ich meinen Mann, Zhou Cangsong, und seine Frau Liu. Ich konnte Zhou Cangsong, den Schwiegervater, ja schlecht bitten, seinen Sohn und seine Schwiegertochter zum Frühstück zu wecken.
Der Hauptgrund war, dass sie ihre Schwiegertochter Fu Ying für zu müde hielt. Es war das erste Mal, dass sie so etwas erlebte, daher war es verständlich, dass sie anders als sonst war. Normalerweise war Fu Ying sehr vernünftig. Obwohl sie reich war, war sie nie eingebildet. Auch sie stand früh auf. Obwohl sie nichts Bestimmtes tat, unterhielt sie sich mit Jin Xiumei, sah fern und plauderte. Jin Xiumei war immer sehr zufrieden mit ihrer Schwiegertochter gewesen, daher nahm sie ihr nicht übel, dass sie heute etwas später ins Bett ging. Es war ihr einfach peinlich, sie und ihren Sohn zu wecken.
Band 1, Kapitel 437: Das Gefühl des Herzschmerzes
Kapitel 437 Das Gefühl des Herzschmerzes
Jin Xiumei wollte Zhou Ying gerade dazu drängen, hinaufzugehen und zu rufen, da sie die geeignetste Kandidatin war. Einer war ihr eigener Bruder, die andere ihre Schwägerin. Da beide Mädchen waren, konnten sie so leichter ihr Gesicht wahren.
Doch dann sprang Li Wei grinsend auf und sagte: „Ich werde meinen Bruder und meine Schwägerin wecken!“