Der alte Wu und Zhou Cangsong folgten ihnen in den inneren Raum. Zhou Xuan lächelte, deutete auf die Sitze und sagte: „Setzt euch und lasst uns reden.“
Der alte Wu und Zhou Cangsong setzten sich beide hin, und Fu Ying folgte ihnen und setzte sich neben Zhou Xuan, da auch sie herausfinden wollte, was Zhou Xuan wirklich meinte.
Zhou Xuan entfaltete das gelbe Tuch, stellte die Porzellanschale auf den Tisch und sagte dann lächelnd: „Alter Wu, schau noch einmal hin.“
Zhou Cangsong schaltete absichtlich das Hauptlicht im Innenraum ein, sodass es hell und klar war und alles so deutlich ausgeleuchtet wurde, dass man sogar ein einzelnes Haar erkennen konnte.
Der alte Wu war ziemlich überrascht. Zhou Xuans Worte bedeuteten zweifellos, dass sein Kauf der Schale nicht grundlos war, sondern eine tiefere Bedeutung hatte. Warum sonst hätte er 80.000 Münzen so achtlos verschenkt?
Selbst wenn Zhou Xuan reich ist, sind 80.000 Yuan nichts, weniger als ein Tropfen auf den heißen Stein, aber er würde sie nicht einfach so wegwerfen. Er ist kein Wohltäter. Die einzige Erklärung ist, dass dieser Gegenstand einen Wert hat und definitiv mehr als 80.000 Yuan wert ist.
Der alte Wu zögerte einen Moment, zog dann das Tuch zurück, nahm die Schale in die Hand und betrachtete sie sorgfältig im Licht. Doch sein Schluss blieb derselbe wie zuvor: Er hatte sich nicht verlesen.
Zhou Xuan lachte leise und sagte: „Alter Wu, du irrst dich nicht mit der Schale. Es ist nur eine Nachbildung eines offiziellen Tonofens aus der Qing-Dynastie, nicht viel wert. Ich meine …“ Er deutete auf das Stück gelben Tonstoffs.
Der alte Wu war verblüfft. Zhou Xuan hatte dieses Ding tatsächlich für 80.000 Münzen gekauft.
Lao Wu ist im Geschäftsleben stets sehr gerissen und hat ein scharfes Auge. Wenn Antiquitäten zum Verkauf angeboten werden, sind die Antiquitäten selbst nicht wertvoll, sondern die Kisten oder anderen Behältnisse, in denen sie verpackt sind. Lao Wu hat dies schon oft erlebt und achtet daher immer genau darauf.
Als der junge Mann die Tasche öffnete und den gelben Stoffbeutel herausnahm, bemerkte der alte Wu, dass es sich um gewöhnlichen gelben Webstoff vom Land handelte, nichts Ungewöhnliches. Doch Zhou Xuan meinte, irgendetwas stimme mit dem gelben Stoff nicht. Woran könnte das liegen?
Der alte Wu war einen Moment lang wie erstarrt, dann nahm er rasch das gelbe Tuch in die Hände. Es war etwa einen Meter breit und nur etwa vierzig Zentimeter lang. Auf den ersten Blick wirkte der Stoff tatsächlich gewöhnlich. Die Webart an den Rändern war dicht. Was war denn so Besonderes an diesem Stück gelbem Stoff?
Der alte Wu starrte es lange an, konnte sich aber nichts einfallen lassen. Es war nur ein gewöhnliches Stück Stoff, nichts Besonderes.
Der alte Wu dachte einen Moment nach, legte dann vorsichtig das Tuch auf den Tisch und fragte: „Xiao Zhou, ich bin wirklich schlecht im Beurteilen von Dingen. Ich kann nichts Ungewöhnliches an diesem Tuch erkennen. Die Ränder sind fest gewebt, es ist nicht sehr dick und hat keine Zwischenlagen. Was ist also daran seltsam? Lass mich nicht länger im Ungewissen, sag es mir einfach direkt.“
Zhou Xuan kicherte, nahm dann eine Schere und schnitt etwa zwei Drittel des khakifarbenen Stoffs ab. Nachdem er den überstehenden Stoff abgeschnitten hatte, reichte er den Stoff dem alten Wu zurück und sagte lächelnd: „Sieh ihn dir noch einmal an.“
Der alte Wu war einen Moment lang wie erstarrt, dann nahm er rasch das Tuch und untersuchte sorgfältig die Stelle, an der Zhou Xuan geschnitten hatte. Bei genauerem Hinsehen entdeckte er etwas Bemerkenswertes. An der Stelle, an der Zhou Xuan geschnitten hatte, war anhand der Webart deutlich zu erkennen, dass das Tuch zwar nicht dick war, aber tatsächlich aus zwei extrem dünnen Lagen gelben Stoffs bestand, die miteinander vernäht waren.
Der alte Wu trennte die beiden Stofflagen sofort an der Nahtstelle. Die beiden Stofflagen waren offensichtlich miteinander verklebt, und zwar so fest, dass sie wie ein einziges Stück Stoff aussahen. Man konnte es von außen beim Berühren und Zusammendrücken wirklich nicht erkennen.
Reißt man die beiden Stofflagen vorsichtig auseinander, nur drei oder vier Teile, erscheint plötzlich ein weiteres Stück gelben Stoffs in der Mitte. Die Oberflächen beider Stoffseiten sind mit einer hauchdünnen Folie überzogen, um zu verhindern, dass Klebstoff darauf gelangt und sie beschädigt.
Als der alte Wu den gelben Stoff zwischen seinen Kleidern hervorblitzen sah, stockte ihm der Atem. Dieser gelbe Stoff war kein gewöhnlicher gelber Stoff; es war Brokatgelb, ein in der Antike verbotenes Kleidungsstück. Nur Beamte, also die Familie des Kaisers, durften ihn tragen. Das einfache Volk und auch Reiche wagten es nicht, ihn zu tragen, denn Brokatgelb war etwas, das nur dem Kaiser vorbehalten war und als Drachengewand bezeichnet wurde.
Was sich jedoch zwischen den Stoffstücken befand, konnte unmöglich ein Drachengewand sein, denn die Größe stimmte definitiv nicht. In diesem kleinen Raum war kein Platz für ein Drachengewand, aber da musste etwas anderes hineinpassen.
Das war ein „kaiserliches Edikt“.
Kaiserliche Edikte waren Befehle oder Erlasse des Kaisers in der feudalen Gesellschaft der Antike. Sie symbolisierten die Macht des Kaisers. Die Empfänger der Edikte, also die Beamten, gehörten verschiedenen Rängen an. Im Allgemeinen bestanden die Edikte für Beamte ersten Ranges aus Jade, die für Beamten zweiten Ranges aus Nashornhorn, die für Beamten dritten Ranges aus vergoldeten Äxten und die für Beamten vierten und fünften Ranges aus schwarzem Ochsenhorn. Auch das Material der Edikte variierte; sie wurden meist aus feinem Seidenbrokat gefertigt und mit verschiedenen Mustern bestickt, zumeist mit Glück verheißenden Wolken und Kranichen. Je prächtiger die Farben des Edikts, desto höher der Rang des Beamten, dem der Titel verliehen wurde.
Der alte Wu war schon verblüfft, als er das kleine Stück gelben Brokats sah, das zum Vorschein kam.
Er hatte schon viele kaiserliche Erlasse alter Kaiser gesehen, doch die meisten waren an einfache Beamte gerichtet. Erlasse von hochrangigen Beamten waren ihm selten begegnet. Auf diesem Brokat konnte man durch den fast durchsichtigen Film die Kanzleischrift und die reichen Muster des Stoffes erkennen. Obwohl er nur diesen kleinen Ausschnitt sehen konnte, zitterten die Hände des alten Wu bereits.
Die Pracht und die vielschichtigen Muster lassen fast vermuten, dass dieses kaiserliche Edikt an einen hochrangigen Beamten gerichtet ist. Obwohl Lao Wu die Echtheit noch nicht überprüft hat, lässt ihn der freiliegende Brokat in der Mitte erschaudern. Dieser Brokat ist definitiv nicht gefälscht, und angesichts der Art seiner Versteckung ist die Echtheit des kaiserlichen Edikts mit 99-prozentiger Wahrscheinlichkeit gegeben. Warum sonst wäre es so gut versteckt worden?
Selbst ein erfahrener Experte wie er konnte es nicht sagen. Ich weiß wirklich nicht, woher Zhou Xuan das wusste.
Der alte Wu hatte keine Zeit, darüber nachzudenken, wie Zhou Xuan das Problem mit diesem Ding entdeckt hatte. Stattdessen trennte er vorsichtig und behutsam den gelben Stoff, bis der Brokat in der Mitte vollständig sichtbar war. Selbst durch einen dünnen Film hindurch strahlte das leuchtende Gelb des Brokats.
Der alte Wu zog dann langsam die Folie ab, ein Vorgang, der fast eine halbe Stunde dauerte. Nach einer halben Stunde lag ein vollständiges kaiserliches Edikt in Kanzleischrift auf dem Tisch.
Zhou Xuan erkannte den Großteil davon. Die Schriftzeichen waren alle in der sauberen Kanzleischrift verfasst. Einige waren in den gleichen vereinfachten Schriftzeichen wie heute, andere in traditionellen. Er erkannte einige der traditionellen Schriftzeichen, andere nicht. Die Anfangszeichen jedoch erkannte er, wie etwa „Im Auftrag des Himmels hat der Kaiser verfügt, dass die Beamten, die dem Volk nahestehen, rechtschaffen sein und den guten Lehren folgen sollen…“ und die Schriftzeichen „Ao Bai“ in der Mitte der Rückseite.
Als Zhou Xuan den Namen „Ao Bai“ las, war er überrascht. Dieser Mann war sehr berühmt, und er hatte einen besonders tiefen Eindruck von ihm, vor allem, weil er in seiner Jugend Jin Yongs Roman „Der Hirsch und der Kessel“ gelesen hatte. Ao Bai war ein mächtiger Minister, der während der Herrschaft des jungen Kangxi-Kaisers großen Einfluss am Hof ausübte. Zhou Xuan kannte sich in Geschichte nicht aus und wusste nicht viel darüber. Sein Eindruck von ihm stammte hauptsächlich aus diesem Roman.
Aber es ist ein Roman, Fiktion. Zhou Xuan wusste, dass beispielsweise Wei Xiaobao selbst eine fiktive Figur war und die meisten historischen Ereignisse im Roman halb wahr, halb erfunden waren. Als Zhou Xuan seine ersten Nachforschungen anstellte, wusste er bereits, dass es sich um ein kaiserliches Edikt handelte, doch er hatte den Text nicht genauer geprüft. Er hatte wirklich nicht erwartet, dass es sich um ein kaiserliches Edikt handelte, das Kaiser Kangxi Ao Bai erteilt hatte.
„Ist das ein kaiserliches Edikt für Ao Bai?“, fragte Zhou Xuan überrascht. Als er erkannte, dass es sich um ein kaiserliches Edikt handelte, wusste er, dass selbst ein Edikt für einen Beamten vierten oder fünften Ranges mehr als 80.000 wert sein würde. Dieser Preis war von „Chen Yuanlei“ persönlich festgelegt worden. Zhou Xuan meinte damit, dass er Chen Yuanlei die 8 Millionen geben würde, wenn dieser den Mut hätte, sie zu fordern. Leider fehlte Chen Yuanlei dieser Mut.
Band 1, Kapitel 517: Beim Spielen mit Antiquitäten geht es vor allem um den Nervenkitzel.
Kapitel 517 Die Faszination des Antiquitätensammelns
Zhou Xuan wusste nicht viel über kaiserliche Erlasse; abgesehen von der Nutzung seiner besonderen Fähigkeiten, um deren Echtheit zu erkennen, hatte er nicht wirklich viele Informationen.
Der alte Wu wurde in diesem Moment zur Hauptfigur. Er nahm eine Lupe und untersuchte sorgfältig die Muster und Markierungen auf dem kaiserlichen Erlass. Je länger er hinsah, desto aufgeregter wurde er.
Zhou Xuan kannte den wahren Wert dieser Sache nicht. Die einzige Person mit Autorität und Erfahrung war der alte Wu, deshalb wartete er darauf, dass dieser sprach.
Nachdem er es gelesen hatte, legte der alte Wu die Lupe beiseite und seufzte: „Junger Meister Zhou, Ihr Glück ist wahrlich beispiellos. Dies ist ein ausgezeichnetes Objekt, aber es ist unvollständig.“
Zhou Xuan fragte überrascht: „Wie kann es unvollständig sein? Trägt dieses kaiserliche Edikt nicht das Siegel des Kaisers auf der Rückseite? Es müsste vollständig sein.“
„Hehe, ich meinte nicht die Unvollständigkeit des kaiserlichen Erlasses. Ich meinte Folgendes …“ Der alte Wu kicherte und deutete auf den Rand des Erlasses. „Ich meinte Folgendes: Der kaiserliche Erlass war nicht nur ein Stück gelber Brokat; er enthielt auch eine Schriftrolle. Die besten Schriftrollen waren aus Jade, die nächstbesten aus Nashornhorn, die Schriftrollen für Beamte dritten Ranges waren vergoldet, und die Schriftrollen für Beamte vierten und fünften Ranges und andere waren aus schwarzem Ochsenhorn. Die Schriftrolle dieses kaiserlichen Erlasses dürfte die hochwertigste Jade-Schriftrolle sein. Als Ao Bai noch lebte und bevor sein Besitz konfisziert und er verurteilt wurde, war er ein hochrangiger Beamter, und die Belohnungen des Kaisers waren natürlich die höchsten. Nachdem Ao Bai verurteilt und eingekerkert worden war, konfiszierte Kangxi all seinen Besitz und vernichtete die kaiserlichen Erlasse. Ich weiß nicht, wie dieser kaiserliche Erlass …“ Es hat überlebt, aber die Art und Weise, wie es erhalten wurde, ist wirklich hervorragend; es hat mich sogar sprachlos gemacht.“
Während der alte Wu sprach, seufzte er. Der Rand dieses kaiserlichen Erlasses war aus feinstem Jade gefertigt. Wäre er noch erhalten, wäre er von ebenso großem Wert. Die Tatsache, dass der Erlass unversehrt angefertigt werden konnte, machte ihn sogar unbezahlbar. Dennoch war er etwas bedauerlich, wie ein Mensch, dem ein Ohr, ein Finger oder ein Zeh fehlt. Obwohl er noch ein Mensch war, blieb er doch unvollständig.
„Es ist wirklich schade, aber was den Gegenstand selbst angeht, kann ich nur sagen, dass Xiao Zhous Glück einfach unbeschreiblich ist“, seufzte der alte Wu und sagte dann: „Früher dachte ich auch so, aber jetzt verstehe ich etwas. Hehe, Xiao Zhou, ein oder zwei ähnliche Dinge kann man noch als Glück bezeichnen, aber drei oder vier, oder gar alle gleichen Dinge, können nur eines bedeuten.“
Der alte Wu schüttelte nur den Kopf und sagte zu Zhou Xuan: „Das beweist nur, dass deine Einsicht und Erfahrung die sogenannter Experten weit übertreffen. Nimm mich als Beispiel, ich konnte das Geheimnis dieses gelben Tuches wirklich nicht erkennen, aber es ist dir nicht entgangen, Zhou. Das zeigt, dass deine Erfahrung und Einsicht jenseits meiner Möglichkeiten liegen.“
Zhou Xuan war verblüfft, lachte dann verlegen auf und versuchte, die Situation zu überspielen. Er wusste nicht, wie er sich gegenüber dem alten Wu erklären sollte, also blieb ihm nichts anderes übrig, als sich taubstumm zu stellen. Der alte Wu hatte ihn ohnehin nur für einen verborgenen Experten in Sachen Unterscheidungsvermögen gehalten und ihm keine besonderen Fähigkeiten unterstellt.
Fu Ying verstand natürlich. An diesem Punkt verlor sie jedoch weitgehend das Interesse. Was gab es bei Zhou Xuans Superkräften schon, was er nicht wissen konnte?
Zhou Xuans Vater, Zhou Cangsong, wusste davon jedoch noch nichts. Im Laufe des letzten Jahres war er aber zu der Überzeugung gelangt, dass sein ältester Sohn dieses Wissen von einem Meister erlernt und es sich außerordentlich gut angeeignet haben musste. Andernfalls wäre es ihm unmöglich gewesen, ein so großes Vermögen anzuhäufen. Er war stolz auf die Worte seines Vaters und dachte nicht weiter darüber nach.
Der alte Wu seufzte: „Kleiner Zhou, als ich früher hierherkam, hielt ich dich für einen guten Menschen, das ist das eine. Ich dachte auch, du hättest unglaubliches Glück, so viele seltene und kostbare Schätze zu sehen, das ist noch etwas anderes. Aber ich hätte nie gedacht, dass dein Wissen auf diesem Gebiet meines bei Weitem übertrifft. Das merke ich erst jetzt, hehe, wie peinlich, hehehe…“
Der alte Wu kicherte, starrte dann Zhou Xuan an und sagte: „Du wirst diesen alten Knacker doch nicht verachten, oder?“
"Nein, nein... wie könnte ich..." Zhou Xuan kicherte und sagte direkt: "Eigentlich, wie könnte ich es wagen? Ich würde es nicht wagen, andere würden darum betteln."
Der alte Wu kannte Zhou Xuans Absichten. Nachdem sie eine Weile gescherzt hatten, hörten sie auf, darüber zu reden. Er fühlte sich unglaublich wohl in Zhou Xuans Gegenwart. Zhou Xuan hatte ihn nie eingeschränkt und würde es auch nie tun. Er behandelte ihn nie wie einen Diener oder Angestellten, weshalb der alte Wu bereit war zu bleiben. Wäre es nur eine Einladung gewesen, hätte er natürlich von vornherein abgelehnt. Er stimmte nur wegen Wei Haihong zu. Ursprünglich wollte er nur eine Weile arbeiten und sehen, wie es lief. Zunächst wollte er Wei Haihong sein Gesicht wahren, damit dieser, falls er unzufrieden wäre, einen Grund zum Kündigen hätte. Doch nun war er völlig von Zhou Xuans Charme gefesselt, und andere Bedingungen und Gründe spielten keine Rolle mehr.