Jin Xiumei wusste selbst nichts von den Vorkehrungen des alten Mannes, da sie Achangs Fähigkeiten nicht kannte. Er war ein erstklassiger Leibwächter, der hochrangigen Persönlichkeiten diente. Obwohl er seinen Dienst quittiert hatte, waren seine Fähigkeiten unverändert. Sie nahm lediglich an, der alte Mann habe ihr eigens einen Fahrer zugeteilt. Der Gedanke, dass Wei Haihong das Gehalt für den von ihr engagierten Fahrer übernehmen sollte, erschien ihr immer noch unzumutbar, und sie wollte höflich ablehnen.
Zhou Xuan sagte: „Dann danke, Großvater, danke, Bruder Hong, danke, Bruder Achang.“ Zhou Xuan machte keine Umschweife, denn er wusste, dass Achangs Fähigkeiten denen von Fu Ying und Wei Xiaoyu in nichts nachstanden. Mit einem so mächtigen Experten, der sich dem Schutz und der Begleitung seiner Mutter widmete, würde seine Mutter nie wieder in Gefahr geraten.
Da Jin Xiumei nie Ärger macht, hat sie keine anderen Feinde. Wenn sie einkaufen geht oder spazieren geht, trifft sie höchstens auf einen Lebemann wie Lin Guodong oder ein paar Ganoven. Es wäre jedoch Verschwendung von Achangs Talent, sich mit solchen Leuten abzugeben. Sollte Achang es aber wollen, wäre das eine andere Sache.
Nachdem er Wei Haihong gefolgt war, genoss Achang deutlich mehr Fürsorge und eine bessere Bezahlung als zuvor als Wachmann, und es bestand keinerlei Gefahr mehr. Mit fast dreißig Jahren begann er darüber nachzudenken, sich niederzulassen und eine Familie zu gründen. Früher wäre dies aus Zeitgründen unmöglich gewesen, doch nun war es viel einfacher. Die Betreuung von Zhou Xuans Mutter war unkompliziert, da Jin Xiumei nicht jeden Tag einkaufen gehen konnte, und selbst wenn, wäre sie nicht den ganzen Tag unterwegs. Solange sie zu Hause blieb, gehörte ihr die Zeit. Außerdem kannte Achang Zhou Xuans Charakter sehr gut; er war großzügig und rechtschaffen und würde ihn niemals schlecht behandeln. Ein Mann wie er, dem das Geschäftstalent fehlte, war besser dran, jemandem wie Zhou Xuan zu folgen, als selbst Geschäfte zu machen oder einer regulären Arbeit nachzugehen, da er so vor Misshandlungen geschützt war.
Da ihr Sohn sofort zustimmte, hatte Jin Xiumei keinen Grund zu widersprechen und konnte nur schweigen.
Er konnte nicht im Krankenhaus bleiben, und es bestand keine Notwendigkeit für das Krankenhaus, Testberichte auszustellen. Die Ermordung von Lin Yuefeng und seinem Sohn Lin Guodong war Routine, daher war es überflüssig, Beweise zu sammeln. Zhou Xuan würde Lin Guodong niemals um die Bezahlung von Behandlungskosten oder Geld bitten. Es nützte ihm nichts, und er kümmerte sich nicht um sein Geld. Was Zhou Xuan jetzt wollte, war, dass Lin Guodong die gleiche Behandlung erhielt.
Zhou Xuans Denkweise war zu nachsichtig. Li Wei und Wei Haihong verfolgten hingegen weitaus rücksichtslosere Ziele. Die beiden alten Männer wollten Lin Yuefeng und seinen Sohn mit Stumpf und Stiel ausrotten, da Lin Yuefeng ein korrupter Beamter war. Natürlich wollten sie die Situation ausnutzen, um ihn endgültig zu ruinieren.
Auf dem Rückweg fuhr Achang einen Kleinbus und nahm Zhou Xuan und ihren Sohn, Fu Ying, Li Wei, Tante Liu und weitere Personen mit. Im Bus untersuchten Zhou Xuan und Fu Ying Jin Xiumeis Gesicht erneut. Es war nur leicht geschwollen. Bei flüchtiger Betrachtung war nichts davon zu erkennen. Sie besprachen dies sofort leise mit ihrer Mutter und Tante Liu.
Jin Xiumei wollte ihrem Mann, ihrem Sohn und ihrer Tochter auf keinen Fall davon erzählen, wenn sie nach Hause kam, da sie sie nur verängstigen würde. Sie beschloss, künftig weniger auszugehen, und wenn sie doch einmal ausgehen musste, würde Achang sie begleiten. Da der alte Meister Wei die Absicht gehabt und Zhou Xuan zugestimmt hatte, würde sie diese einfach umsetzen.
Da Jin Xiumei sichtlich verängstigt war, stützte Fu Ying sie den ganzen Weg und hielt ihre Hand fest. Auch sie empfand tiefe Reue. Warum hatte sie Zhou Xuan nicht vergeben, nachdem sie ihn geheiratet und den Vorfall mit Wei Xiaoyu vermieden hatte? Wäre es nicht so gewesen, hätte sie bei ihrer Schwiegermutter bleiben können. Wäre sie bei ihr gewesen, wäre das alles heute nicht passiert.
Abgesehen von Jin Xiumei und Tante Liu gaben sich alle anderen in der Gruppe selbst die Schuld. Li Wei war außer sich vor Wut und überlegte schon, wie er Lin Guodong noch einmal ordentlich vermöbeln könnte.
Tatsächlich wusste keiner von ihnen, dass die Gruppe von Lin Guodong, die Fu Yuanshan eskortierte, unterwegs von Zheng Bing und anderen Zivilsoldaten abgeführt worden war, die behaupteten, Li Lei habe befohlen, diese Leute einzusetzen.
Da Fu Yuanshan auf Wei Haihes Befehl handelte, wagte er es nicht, die Leute einfach so freizulassen. Er wusste jedoch auch um die außergewöhnliche Beziehung zwischen den Familien Wei und Li. Deshalb rief er Wei Haihe umgehend an, um ihm Bericht zu erstatten. Wei Haihe überlegte kurz und stimmte dann zu.
Wei Haihe wusste natürlich, dass Li Lei Rache wollte, und rief ihn deshalb sofort an. „Geh nicht zu weit weg“, sagte er. „Lass den Mann am Leben.“ Li Lei lachte leise und erwiderte: „Keine Sorge, du lässt ihn auf jeden Fall am Leben. Sag der Staatsanwaltschaft einfach, sie soll warten, bis die Anzeige erstattet und geprüft ist. Ich helfe dir, die Details von Lin Yuefengs Veruntreuung herauszufinden.“
Nur Lin Yuefeng, sein Sohn Lin Guodong und ihre vierzehn Männer waren verängstigt. Sie waren von Fu Yuanshans Männern gefangen genommen und in ein Auto gezerrt worden, und nun befanden sie sich in den Händen derselben Gruppe, die noch brutaler war als sie selbst. Sie wussten nicht, wohin man sie als Nächstes bringen würde.
Lin Yuefengs Gesicht wurde totenbleich, und er sagte schnell: „Ich bin der Leiter des Finanzbüros des Bezirks Guancheng, ein Beamter auf stellvertretender Abteilungsebene. Selbst wenn ich gegen das Gesetz verstoßen hätte, wäre eine Verhaftung nur mit Zustimmung des Stadtparteikomitees möglich. Sie … Sie haben kein Recht, mich zu verhaften …“
Mit einem lauten „Klatsch“ schlug Zheng Bing ihm ohne zu zögern hart ins Gesicht und schrie: „Benimm dich! Was soll das ganze Gerede von Macht? Sag noch ein Wort, und ich erschieße dich und breche dir die Beine!“
Lin Yuefeng war gewöhnlich distanziert und von schönen Frauen, Geld und Schmeicheleien umgeben. Er hatte noch nie jemanden so skrupellos wie Zheng Bing getroffen.
Natürlich hatte er ihn schon einmal gesehen, aber da handelte es sich um seine eigenen Leute. Lin Yuefengs Untergebene verhielten sich im Umgang mit anderen genauso, doch er hätte sich nie träumen lassen, dass es ihm heute selbst passieren würde.
Lin Yuefeng verstummte sofort. Er gab sich zwar stets tugendhaft, war aber in Wahrheit ein feiger Schurke. Zheng Bing hatte ihm so heftig ins Gesicht geschlagen, dass er sich nicht mehr traute zu sprechen und sich verkroch in eine Ecke des Wagens. Sein Sohn wurde in einem anderen Wagen festgehalten. Er wusste nicht, was mit ihm los war, aber er ahnte, dass es seinem Sohn wahrscheinlich noch viel schlimmer ergangen war. Wenigstens hatte Lin Yuefeng nur einen Schlag abbekommen, während sein Sohn schon so verprügelt worden war, dass sein Kopf wie der eines Schweins aussah.
Was Lin Yuefeng noch mehr verunsicherte, waren die Worte von Vizesekretär Liu. Ohne jegliche Unterstützung fühlte er sich wie ein Waisenkind. Doch da war auch eine tiefere Angst, denn Lius Worte ließen ihn im Unklaren darüber, was ihm als Nächstes bevorstehen würde.
Obwohl diese Gruppe grimmig und bedrohlich wirkte, vermutete Lin Yuefeng vage, dass es sich nicht um Schläger oder Gangster handelte, aber auch nicht um Polizisten, denn solche Fähigkeiten sollten Polizisten nicht besitzen. Sie waren praktisch eine Gruppe von Rambo-Verschnitten aus Filmen. Wahrscheinlich handelte es sich um bewaffnete Polizisten oder Angehörige von Spezialeinheiten. Lin Yuefeng war jedoch sehr ratlos. Militär und lokale Behörden mischen sich normalerweise nicht ein. Er war ein lokaler Beamter, kein Offizier. Warum sollte das Militär ihn verhaften?
Lin Yuefeng konnte es weder verstehen noch begreifen, denn die Macht Zhou Xuans überstieg seine Vorstellungskraft bei Weitem. Er hätte sie sich schlichtweg nicht ausmalen können. Hätte er es gekonnt, wäre er wohl nicht nur von Besorgnis und Furcht erfüllt gewesen, sondern vor Entsetzen wie gelähmt.
Im Auto beobachtete Lin Yuefeng, wie die Route immer abgelegener wurde, und seine Angst wuchs. Er konnte nicht anders, als erneut zu fragen: „Wo … wo bringen Sie uns hin?“
Zheng Bing holte aus und schlug Lin Yuefeng erneut ins Gesicht, woraufhin Blut aus seinem Mundwinkel strömte. Kalt sagte er: „Sag nichts, sonst schlage ich dich tot.“
Ehrlich gesagt war Zheng Bing zwar sehr geschickt, aber nicht so jähzornig. Heute war er jedoch richtig wütend auf Lin Yuefeng und dessen Sohn. Nachdem er die Wahrheit erfahren hatte, wollte er Lin Guodong am liebsten verprügeln, aber er musste sich beherrschen.
Als Zheng Bing Zhou Xuan begegnete, wusste er, obwohl er keine vorherige Beziehung zu ihm hatte, dass man den Charakter mancher Menschen schon nach einer einzigen Begegnung erfassen konnte. In Tengchong beschützte er Zhou Xuan auf Befehl von Li Lei. Innerhalb weniger Tage verstand er dessen Wesen und Persönlichkeit und erkannte, dass er ein Freund oder gar Bruder war, mit dem man eine tiefe Verbundenheit teilen konnte.
Diesmal wurde Zhou Xuans Mutter von Lin Guodong geschlagen. Nachdem sie Lin Guodong gesehen und seine arroganten Worte gehört hatte, wusste sie, dass dieser Kerl ein Schurke und ein Beamter zweiten Ranges war. Später, nach der Begegnung mit Lin Guodongs Vater, Lin Yuefeng, offenbarten wenige Worte von Lin Yuefeng dessen skrupellose Aura, was sie noch wütender machte. Wie sie mit ihm umgehen sollte, lag nicht in ihrer Hand, aber nebenbei konnte sie Lin Yuefeng eine Lektion erteilen – ein Kinderspiel.
Immer wenn Lin Yuefeng sprach, schlug Zheng Bing ihm wortlos mit voller Wucht ins Gesicht. Sollte er erneut sprechen, schlug er ihn wieder, ohne ein weiteres Wort zu sagen. Er schlug Lin Yuefeng so lange, bis dieser sich nicht mehr traute zu sprechen oder Fragen zu stellen. Lin Yuefeng war ohnehin kein harter Kerl. Von Folter oder Ähnlichem ganz zu schweigen, reichten schon ein paar Ohrfeigen, um ihn so sehr einzuschüchtern, dass er wohl alles sagen musste, was man von ihm verlangte.
Zheng Bing und seine Gruppe fuhren alle in dunklen Jeeps, doch die Kennzeichen waren keine Militärkennzeichen, weshalb sie bei Kontrollen nicht auffielen; die Kennzeichen waren gefälscht. Später stießen sie unterwegs auf Militärkontrollpunkte, und Lin Yuefeng erschrak: Sie gehörten tatsächlich zum Militär.
Das überraschte Lin Yuefeng sehr, denn die Szene war ihm noch lebhaft in Erinnerung. Er hatte Fu Yuanshan deutlich am Telefon gehört. Der Befehl kam von Wei Haihe, dem Sekretär des Pekinger Stadtparteikomitees. So jemanden hatte er sich nie vorstellen können. Er war der ranghöchste Politiker Pekings, quasi der Chef des Chefs. Wer ihm schaden wollte, brauchte nur einen Finger zu heben. Vielleicht reichte schon die Absicht, und jemand würde es für ihn erledigen.
Später erklärte Zheng Bing jedoch, er würde sie zurücknehmen, und Fu Yuanshan berichtete dies Wei Haihe. Überraschenderweise lenkte Sekretär Wei daraufhin ein. Jeder, der Sekretär Wei zum Einlenken bewegen konnte, selbst innerhalb des Militärs, musste ein absolut hochrangiger Funktionär sein. Wei Haihe war Parteisekretär von Peking, eine Position, die sogar über den Parteisekretären anderer Provinzen stand. Wie hoch sein Rang im Militär tatsächlich war, konnte sich selbst ein Dummkopf nur schwer vorstellen.
Nachdem sie mehrere weitere Kontrollpunkte passiert hatten, erreichten sie ein mit einem Schild gekennzeichnetes Militärlager. Lin Yuefeng erschrak beim Anblick des Schildes; es handelte sich um das Hauptquartier des Militärbezirks Weirong.
Dies war kein gewöhnliches militärisches Unterbezirkskommando. Der Kommandant hier hatte einen Rang, der mit dem eines Parteisekretärs wie Wei Haihe vergleichbar war. Lin Yuefeng war entsetzt und verlor völlig die Fassung. Wie war er nur hierher geraten?
Selbst wenn Offiziere und Soldaten gegen die Disziplin verstoßen, besteht kein Grund, hierherzukommen. Was kann er schon? Lassen Sie sich nicht von seiner Macht und seinem Einfluss in der Hauptstadt täuschen. Hier wäre wahrscheinlich jeder noch so rangniedrige Beamte mächtiger als er, genau wie im Rathaus.
Da die Wachen allesamt schwer bewaffnet waren und die Verteidigungsanlagen engmaschig besetzt waren, konnte Zheng Bing mit seinem Wagen ungehindert passieren, was Lin Yuefeng indirekt bestätigte, dass sie tatsächlich aus dem Militärgebiet stammten.
Lin Yuefeng erinnerte sich an die Geschehnisse und erkannte, dass er niemanden beim Militär beleidigt hatte. Das größte Problem war heute die alte Frau, die sein Sohn geschlagen hatte. Könnte sie etwa mit dem Anführer des Militärbezirks verwandt sein?
Lin Yuefeng dachte immer wieder darüber nach und hielt dies für möglich, denn nach dem Vorfall kamen nacheinander verschiedene Gruppen, deren Status zunehmend höher war. Doch die von ihm angerufenen Polizistenfreunde hatten sich unerklärlicherweise gegen ihn gewandt und ihn damit völlig überrascht. Dies war sein größter Fehler, der ihn heute in eine schwierige Lage brachte.
Im Rückblick wurde Lin Yuefeng plötzlich klar, dass es so gewesen sein musste. Warum sonst hätte Fu Yuanshan sich so offen gegen ihn gewandt? Fu Yuanshan wusste zwar um Lin Yuefengs einflussreiche Verbindungen, doch dass dieser es wagte, die Beziehungen zu ihm so offen abzubrechen, ungeachtet der Konsequenzen, deutete eindeutig darauf hin, dass er einen noch mächtigeren Unterstützer hatte. Und um die Warnung seines Unterstützers, Vizesekretär Liu, zu erhalten, erklärte dies, dass diejenigen, die sich heute für die alte Frau eingesetzt hatten, die sein Sohn geschlagen hatte – sei es Sekretär Wei Haihe oder jemand anderes im Militärbezirk –, nicht zu denjenigen gehörten, mit denen Vizesekretär Liu umgehen konnte.
Die Warnung von Vizesekretär Liu hallte mir noch in den Ohren. Er sollte die Schuld allein tragen. Wenn er Vizesekretär Liu in den Schlamassel hineinzog, würde auch er sterben. Wenn er Vizesekretär Liu nicht hineinzog, würde er trotzdem sterben. Aber Vizesekretär Liu hatte versprochen, sich um seine Familie zu kümmern. Am meisten litt sein einziger Sohn, Lin Guodong. Wie sollte Vizesekretär Liu nun, da sein Sohn ebenfalls in die heutigen Ereignisse verwickelt war, für seine Familie sorgen können?
Darüber hinaus ging es bei einem Großteil seiner kriminellen Machenschaften um Geld, das seine Frau und sein Sohn erhalten hatten. Sobald die Wahrheit ans Licht kommt, werden seine Frau und sein Sohn der Strafe nicht entgehen können, und die ganze Familie wird im Gefängnis landen. Wie soll er sie dann noch versorgen?
Lin Yuefeng ist ein Mensch, der ein Leben im Luxus gewohnt ist und nur das Vergnügen kennt. Wie könnte er da jemals Not ertragen?
Zheng Bing und seine Männer parkten den Wagen, stiegen aus und zerrten die Männer jeweils in ein Gebäude. Dort sperrten sie die anderen Männer in ein anderes Gebäude und Zheng Bing und seinen Sohn Lin Guodong in ein Zimmer.
Dieser Raum war eindeutig keine Gefängniszelle; die gesamte Einrichtung ähnelte einem Büro oder Konferenzraum. Slogans wie „Dem Land und dem Volk dienen, mit rigoroser Arbeitsmoral“ prangten an den Wänden, und Porträts der Gründungsmitglieder hingen direkt davor.
Lin Yuefeng und Lin Guodong wagten weder zu sprechen noch sich zu setzen, sondern starrten sich nur ausdruckslos an. Zheng Bing schnaubte und trat dann beiseite, um zu warten.
Etwa sieben oder acht Minuten später hörten Lin Yuefeng und sein Sohn Schritte. Als sie die Tür erreichten, standen einige Leute draußen, aber nur eine Person betrat den Raum.
Band 1, Kapitel 524: Einschüchterung
Kapitel 524 Einschüchterung
Lin Yuefeng und sein Sohn Lin Guodong richteten sich rasch auf, ihre Gesichtsausdrücke zeigten einen vorsichtigen und respektvollen Ausdruck.
Zheng Bing salutierte den Eintretenden und verkündete lautstark: „Ich melde mich beim Kommandanten: Lin Yuefeng und sein Sohn Lin Guodong sind eingetroffen.“