Die Beweismittelabteilung war mit einem Mann mittleren Alters und einem älteren Polizisten in den Fünfzigern besetzt. Sie überprüften die Ausweispapiere von Zhou Xuan und Zhang Lei, warfen dann einen Blick auf Fu Yuanshans Notiz und ließen sie wortlos passieren.
Da sie Zhang Lei bereits kannten, war es offensichtlich, dass jemand in einer ordentlichen Polizeiuniform, der sie begleitete, unmöglich eine Betrügerin sein konnte. Außerdem gab es eine handschriftliche Notiz des kommissarischen Direktors Fu Yuanshan; ihnen blieb nichts anderes übrig, als ihr Gesicht zu zeigen.
Über Zhang Leis Hintergrund hatte ich schon einmal gehört: Ihr Vater war ein hochrangiger Beamter in der Provinzregierung, und der andere Mann war wahrscheinlich nur eine unbedeutende Person.
Der Beweismittelraum wird umfassend videoüberwacht, um zu verhindern, dass Unbefugte den Raum betreten und die Beweismittel vernichten.
Das Verwaltungsbüro war mit Reihen von Eisenschränken ausgestattet, jeder mit einem eigenen kleinen Fach, ähnlich den Medizinschränken in einer traditionellen chinesischen Apotheke. Jedes Fach enthielt ein Beweisstück, und dessen Name sowie der Ort und das Datum des Vorfalls waren außen an jedem Fach angebracht.
Zhang Lei war überwältigt von den Regalen voller Beweismittel, die an Bücherregale in einer Bibliothek erinnerten. Sie hatte weder die Herkunft noch die Quellen der Beweismittel notiert, noch waren diese einem bestimmten Fall zugeordnet. Sie war völlig ratlos und wusste nicht, wo sie anfangen sollte.
Zhou Xuan holte seinen handgeschriebenen Zettel hervor und sammelte die Beweismittel, einem nach dem anderen, entsprechend den Einträgen darauf. Als er sie in den Händen hielt, um sie zu untersuchen, hatte er bereits seine besondere Fähigkeit eingesetzt, um die Restbilder auf den Beweismitteln zu erkennen.
Zhou Xuan erfasste die Namen der physischen Beweismittel aus elf wichtigen Fällen. Anschließend nahm er diese Beweismittel einzeln zur Untersuchung. Bei der Durchsicht der Bildreste auf den Beweismitteln musste Zhou Xuan auch fallfremde Bilder entfernen. Wenn beispielsweise der wahre Täter die Tatwaffe wegwarf und diese von einem unbeteiligten Passanten berührt wurde, befand sich ein Bild dieser Person auf den Beweismitteln. Ebenso wären Bilder von Polizisten und anderen Beteiligten vorhanden. Die Stärke der Bildreste hing zudem stark vom Zeitablauf ab.
Zhou Xuan wählte seine Fälle daher sorgfältig aus und suchte sich nur solche aus, die möglichst nahe an der Gegenwart lagen. Fälle, die zu weit in der Vergangenheit lagen, waren für seine Fähigkeiten nicht erkennbar, und die verbleibenden Bilder konnten leicht konsumiert werden, bis sie vollständig verschwunden waren.
Zhang Lei konnte sich natürlich nicht erklären, warum Zhou Xuan gerade diese Fälle ausgewählt hatte. Sie starrte ihn nur an und beobachtete, wie er die Beweismittel einzeln herausholte, sich nach der Begutachtung Notizen in sein Notizbuch machte und sich dann dem nächsten zuwandte.
Zhou Xuan konnte sich jedoch nach der Untersuchung einiger Beweismittel an nichts erinnern, was natürlich daran lag, dass auf den Beweismitteln kein Bild des Mörders zu erkennen war.
Nach der Durchsicht der Beweismittel aus elf Fällen entdeckte Zhou Xuan in sieben Beweisstücken Bilder der tatsächlichen Täter und in vier Beweisstücken lediglich Bilder von Polizeibeamten ohne jeglichen Hinweis auf die Täter. Daher stellte Zhou Xuan die Ermittlungen in diesen vier Fällen automatisch ein.
Zhou Xuan füllte mehrere Seiten seines Notizbuchs mit Notizen zu sieben Fällen, in denen Bilder der Täter enthalten waren. Zhang Lei, die sich nicht sicher war, was Zhou Xuan aufschrieb, versuchte näher heranzukommen, um es zu sehen, aber Zhou Xuan sagte zu ihr: „Komm nicht näher, du kannst nicht hinsehen.“
Zhang Lei schnaubte verächtlich: „Na und? Wenn du nicht hinschauen willst, dann schau doch nicht hin. Warum die ganze Geheimniskrämerei …“ Sie murmelte noch ein paar Worte, und das war’s. Zhou Xuans raffinierte Methoden ließen Zhang Lei jedoch nicht mehr viel sagen. Schließlich ist ein Meister anders als andere. Außerdem wirkte Zhou Xuan ziemlich gefühlskalt. Was auch immer sie sagte oder tat, er begegnete ihr mit keinerlei Höflichkeit. Er nahm weder Rücksicht auf sie noch erlaubte er ihr, sich bei ihm zu beschweren.
Zhang Lei fürchtete, dass Zhou Xuan sie mit dem Finger auf sie zeigen und wie angewurzelt stehen lassen würde, wenn sie zu weit ginge – was ihr sehr peinlich wäre. Sie wusste, dass sie ihn im Kampf nicht besiegen konnte, und selbst mit seiner Hilfe wäre sie machtlos. Diese Lektion hatte sie bereits gelernt, nachdem Zhu Jie und die anderen neun Detektive gegen ihn gekämpft hatten. Sie wusste, dass sie in Zukunft keine Gewalt gegen Zhou Xuan anwenden durfte; er würde sich nicht darauf einlassen. Ob er sich aber durch Überredung beeinflussen lassen würde, musste sie herausfinden.
Zhou Xuan ignorierte sie. Solange sie keinen Ärger machte oder spionierte, war alles in Ordnung. Sollte sie jedoch tatsächlich auftauchen und einen Wutanfall bekommen, würde er sie am liebsten einfrieren lassen. Er fürchtete ohnehin keine Intrigen ihrerseits. Er hatte Zhu Jie und den anderen neun Leuten vor ihren Augen gerade erst seine Fähigkeiten demonstriert, und die Bedrohung, die von ihm ausging, war immens. Wenn er kämpfen wollte, würden sie es seiner Meinung nach nicht wagen.
Zhou Xuan notierte sorgfältig die relevanten Informationen aus den sieben Beweisstücken auf den Bildern. Erst als er sie sich vollständig eingeprägt hatte, streckte er sich, steckte das Notizbuch in die Tasche und sagte zu Zhang Lei: „Lass uns zurückgehen.“
„War das alles?“, fragte Zhang Lei neugierig und verwirrt über Zhou Xuans Verhalten. Seinem Auftreten nach zu urteilen, hatte er offenbar keinerlei Hinweise gefunden. Er schien nur Ärger zu suchen. Doch Zhou Xuan beachtete sie kaum. Nachdem er etwas gesagt hatte, kümmerte es ihn nicht, ob sie ging oder nicht, und er ging allein hinaus. Am Schalter der Verwaltung wurde er von der Angestellten kontrolliert und durfte dann passieren.
Zhou Xuan ging zum Aufzug und sagte zu Zhang Lei: „Warte in der Lobby auf mich. Ich muss mich mit dem kommissarischen Regisseur beraten. Dann komme ich mit, um das zu regeln.“
„Etwas erledigen? Was denn?“, fragte Zhang Lei stirnrunzelnd. Sie war sich nicht sicher, was Zhou Xuan vorhatte, aber sie war etwas unzufrieden. Warum sollte sie auf ihn hören müssen? Warum sollte sie nicht auf sie hören? Logisch betrachtet war sie zuerst angekommen, er später; sollte es da nicht eine richtige Reihenfolge geben?
Die
Band 1, Kapitel 537: Die Gefangennahme
Verhaftung gemäß Kapitel 537
Ungeachtet Zhang Leis Stimmung ignorierte Zhou Xuan sie und ging allein zu Fu Yuanshans Büro. Es hatte keinen Sinn, dass Zhang Lei wütend war; das Büro des kommissarischen Direktors war kein Ort, an dem sie unüberlegt handeln konnte. Sie konnte nur wütend in der Lobby warten.
Zhou Xuan wollte Fu Yuanshan etwas unter vier Augen besprechen, daher konnte Zhang Lei ihm natürlich nicht folgen. Zhang Lei nahm jedoch fälschlicherweise an, Zhou Xuan wolle sich beim amtierenden Regisseur einschmeicheln. Sie war aber auch verwundert. Wie konnte Fu Yuanshan, der hochrangige amtierende Regisseur, einen so rangniedrigen Polizeianwärter wie Zhou Xuan mögen?
Könnte Zhou Xuan tatsächlich ein Verwandter des amtierenden Regisseurs sein? Zhang Lei fand Zhou Xuans Geheimnis immer faszinierender. Dann dachte sie über Zhou Xuans mysteriöse und erstaunliche Fähigkeiten nach. Wie konnte jemand mit solch außergewöhnlichen Fähigkeiten ein so rangniedriger Polizist sein?
Zhou Xuan klopfte an Fu Yuanshans Tür. Als Fu Yuanshan „Herein!“ rief, stieß er die Tür sofort auf und trat ein. Drinnen schloss er die Tür von innen ab, ging lächelnd zum Sofa und setzte sich.
Fu Yuanshan runzelte die Stirn, als er die Dokumente betrachtete. Der halbe Tag, den er hier verbracht hatte, hatte ihm die enormen Schwierigkeiten und Herausforderungen bei der Erledigung der Arbeit vor Augen geführt.
Fu Yuanshan ist zweifellos ein sehr fähiger Mann, doch so fähig er auch sein mag, er ist nicht so übermächtig wie Zhou Xuan. Manche Fälle lassen sich nicht durch Können lösen, weil alle Spuren verstreut sind, es keine Beweise und keine Anhaltspunkte gibt. Es ist, als stünde ein Kraftprotz vor einem riesigen Ballon, der in einen See gefallen ist. Obwohl der Ballon leicht ist, kann er ihn nicht bergen.
Zhou Xuan setzte sich und lächelte: „Bruder, keine Sorge. Diesmal werde ich dafür sorgen, dass deine Konkurrenten um den Posten des Abteilungsleiters völlig verblüfft sind. Ich habe elf der aktuellsten Fälle ausgewählt, aber nur sieben davon führen zu Hinweisen. Vier Fälle verlaufen völlig im Sande. Wenn wir sie lösen wollen, müssen wir uns andere Methoden überlegen. Die nächsten Tage sollten dir aber reichen, um diese schwierige Zeit zu überstehen. Sekretär Wei hat uns drei Tage gegeben. Hehe, ich denke, wir können diese sieben Fälle heute noch lösen. Ich habe alle Hinweise in dieses Notizbuch geschrieben. Der Rest – die Planung der Verhaftungen – liegt nun mal bei dir, Bruder.“
Fu Yuanshan nahm das Notizbuch, das Zhou Xuan ihm reichte, schlug es auf und las es aufmerksam durch. Zhou Xuan erinnerte sich an alles bis ins kleinste Detail: Zeitpunkt und Ort des Mordes, den damaligen Wohnort des Täters und die Personen, die Kontakt zu ihm hatten, einschließlich ihrer Wohnorte und Treffpunkte. Zhou Xuan hatte alles, was mit dem Fall zusammenhing, aufgezeichnet und alle nicht relevanten Bilder aussortiert.
Fu Yuanshan betrachtete es eine Weile, und seine tief in Falten gelegten Brauen entspannten sich. Schließlich musste er sogar schmunzeln. Zhou Xuans Notizbuch war so detailliert, dass es ihm praktisch den Aufenthaltsort des Mörders vorgab. Darüber hinaus waren der Tathergang und weitere Beweismittel bis ins kleinste Detail dokumentiert. Es schien fast so, als müsse er nur noch Leute dorthin schicken, um den Täter zu verhaften. Dies war der sogenannte Großfall, der unzählige Experten geprüft, aber nicht gelöst worden war.
Fu Yuanshans Ernennung zum kommissarischen Direktor war in Wirklichkeit nur ein Schachzug in Wei Haihes Machtspiel. Wei brauchte Zhou Xuans Unterstützung, um die Kontrolle über die Pekinger Polizei zu erlangen. Daher war Fu Yuanshans Amtsantritt im Stadtbüro in dieser heiklen Phase äußerst gefährlich. Selbst Wei Haihes größte Rivalen in der Stadt hielten seinen Einsatz für einen schweren Fehler.
Ob es ein Fehler war oder nicht, wird sich zeigen. Zhou Xuans genialer Schachzug kam für Wei Haihes Gegner völlig unerwartet. Selbst wenn einige wussten, dass Zhou Xuan ein von Fu Yuanshan eingeschleuster Vertrauter war – was sollte das schon bringen? Niemand ahnte von Zhou Xuans außergewöhnlichen Fähigkeiten. Sie glaubten, dass Fu Yuanshans Schwierigkeiten ohnehin nicht zu lösen wären, egal wie viele Vertraute er eingeschleust hatte. Der springende Punkt war, dass Fu Yuanshans aktuelle Probleme nicht einfach durch mehr Personal behoben werden konnten. Was die personellen Ressourcen anging: Waren die Zweigstellen, die Stadtpolizei und die Kriminalexperten des Ministeriums nicht schon zahlreich genug? Selbst diese Experten hatten diesen Fall nicht lösen können, sodass ein ungelöstes Problem zurückblieb. Was hätte es Fu Yuanshan also gebracht, ein paar Vertraute einzuschleusen?
Wir befinden uns nicht mehr in der Zeit vor der Befreiung, als das Einschleusen von Agenten gängige Praxis war. Hier wäre das Einschleusen von Leuten wenig effektiv. Außerdem bekleideten die von Fu Yuanshan eingeschleusten Personen keine wichtigen Positionen und wären ihm daher kaum von Nutzen gewesen.
Doch Zhou Xuans außergewöhnliche Fähigkeiten übertrafen ihre Vorstellungskraft bei Weitem. Je länger Fu Yuanshan das Notizbuch betrachtete, desto glücklicher wurde er und desto breiter lächelte er. Hätte ihm jemand anderes das Notizbuch gegeben, hätte er es sicherlich nicht geglaubt. Aber er kannte Zhou Xuans Fähigkeiten. Es gab keinen Grund, darüber nachzudenken, warum sie so seltsam und unglaublich waren; Zhou Xuan besaß sie einfach.
Obwohl Zhou Xuan angab, elf Fälle ausgewählt zu haben, enthielten nur sieben davon vielversprechende Spuren. Allein aufgrund dieser sieben Fälle könnte Fu Yuanshan jedoch in ganz Ying Shi berühmt werden. Würde er heute sofort handeln, würde nicht erst morgen, sondern noch heute Abend jeder im gesamten Sicherheitsapparat der Hauptstadt von Fu Yuanshans Fähigkeiten erfahren.
Wenn Fu Yuanshan auch nur einen dieser Fälle in seinen ersten Amtstagen lösen könnte, wäre das schon ein Erfolg. Schließlich waren diese Fälle von unzähligen Experten geprüft worden, und selbst die Lösung eines einzigen Falls wäre eine bemerkenswerte Leistung. Solange er einen Fall lösen konnte, würde das zwar Wei Haihes Erfolg nicht garantieren, aber zumindest ein starkes Druckmittel für die Sitzung des Ständigen Ausschusses darstellen. Niemand sonst käme damit so einfach davon. Die Fakten sind klar: Wei Haihe betreibt keine Vetternwirtschaft; er entscheidet nach Kompetenz. Wenn jemand nicht die nötige Kompetenz besitzt, würde er selbst seinem eigenen Vater nicht zustimmen. Natürlich ist das nur seine offizielle Version.
Nachdem Fu Yuanshan es gelesen hatte, dachte er eine Weile nach, blickte dann zu Zhou Xuan auf und fragte mit tiefer Stimme: „Bruder, was meinst du, was wir tun sollten?“
Zhou Xuan lächelte und sagte: „Bruder, dies ist ein entscheidender Moment, um deine Autorität zu festigen und das Vertrauen der Bevölkerung zu gewinnen. Obwohl du hier als kommissarischer Leiter der Verwaltung stehst, glaube ich nicht, dass dich viele wirklich respektieren. Deine Position ist schwach, und die Menschen sind verunsichert. Genau jetzt musst du deine Autorität mit Nachdruck untermauern. In jeder Einheit gibt es Starke und Schwache. Bruder, du musst nur die Benachteiligten und die, die schon lange unterdrückt werden, zusammentrommeln, ihnen einen Maulkorb verhängen und ihnen eine hohe Belohnung für eine verdienstvolle Verhaftung versprechen. So werden sie quasi als deine Gefolgschaft betrachtet. Wenn sie eine verdienstvolle Verhaftung vornehmen, gebührt dir natürlich der größte Verdienst, und sie werden dir durch ihre Tat näherkommen. Danach kannst du rechtmäßig befördert werden. Was das Vorgehen angeht, hast du ja genug Erfahrung. Ich bin kein Experte, also brauche ich dir nichts beizubringen.“ Du etwa?
„Hehehe“, Fu Yuanshan musste lachen und hob den Daumen. Natürlich verstand er, was Zhou Xuan meinte. Jeder Kaiser hat seine Beamten, das ist schließlich üblich. Wenn man die meisten seiner Untergebenen durch eigene Leute ersetzt, steigert das die Effektivität. Obwohl Zhou Xuan nicht im Staatsdienst ist, sind seine Fähigkeiten und sein Verständnis wirklich bemerkenswert. Schade, dass er nicht im Staatsdienst ist.
Fu Yuanshan dachte einen Moment nach und fragte dann: „Bruder, und du? Möchtest du mitkommen?“
Zhou Xuan lächelte, nickte und sagte: „Ich werde nicht mit euch zusammenarbeiten. Ich bleibe bei dem Schönling Zhang Lei. Ich habe mir bereits den Fall der Bombenanschläge ausgesucht. Der Täter ist kein gewöhnlicher Mensch; er ist ein Experte im Umgang mit Schusswaffen und ein extrem versierter Kampfsportler. Wenn ihr die Polizei hinschickt, selbst in Zivil, werden sie wahrscheinlich von vielen Leuten verraten. Selbst wenn wir den Täter fassen, wird es vermutlich Opfer geben. Ich denke, ich sollte selbst hingehen. Ich bin zuversichtlich, dass ich ihn auf fünfzig Meter Entfernung fassen kann, ohne das Haus betreten zu müssen. So sind meine Leute in Sicherheit. Ihr müsst den Fall nicht nur lösen, sondern das auch mit möglichst geringen Verlusten tun. Andernfalls, selbst wenn ihr den Fall löst, ist es das nicht wert, wenn sieben, acht oder gar zehn eurer Leute getötet oder verletzt werden.“
Fu Yuanshan kniff die Augen zusammen und kicherte: „Na schön, wie du meinst. Du übernimmst die Leitung dieses Falls, und ich werde die Verhaftungsoperationen für die verbleibenden sechs Fälle organisieren und leiten.“
Obwohl Fu Yuanshan nur für diese sechs Fälle zuständig war, wurde ihm nach den Verhaftungen der gesamte Erfolg zugeschrieben. Selbst wenn Zhou Xuan die Verdächtigen festnahm, hieß es im Bericht natürlich, es sei Fu Yuanshans Anordnung und Befehl gewesen. Alles war von Fu Yuanshan arrangiert worden, und er führte lediglich seine Befehle aus.
Fu Yuanshan überlegte kurz und sagte dann: „Folgendes werden wir tun. Ich berufe sofort eine Dringlichkeitssitzung ein. Natürlich habe ich bereits eine Liste mit Leuten, aus denen ich auswählen kann. Ich habe im Grunde herausgefunden, wer den ganzen Tag im Büro ausgegrenzt wurde, und ich werde sie einsetzen. Ob diese Leute, die so lange ausgegrenzt wurden, mir jedoch vollkommen vertrauen können, ist noch ungewiss. Aber ich bin sicher, dass sie mir sofort folgen werden, sobald die heutige Mission erfolgreich ist.“
Während Fu Yuanshan sprach, dachte er darüber nach, dass, sollte Zhou Xuans Plan vollständig aufgehen, auch Sekretär Weis Kalkulation als Erfolg gelten und seine Ernennung zum Leiter des städtischen Amtes nahezu sicher wäre. Er hatte es zuvor als großes Glück betrachtet, dank Zhou Xuans Verbindungen vom Sachbearbeiter zum stellvertretenden Generaldirektor befördert worden zu sein, doch nun war ihm klar, dass er, sollte die heutige Aufgabe gelingen, sofort zum Generaldirektor aufsteigen würde.
Es wäre keine Übertreibung zu sagen, es sei wie ein Raketenflug. Fu Yuanshan hatte es sich nie so vorgestellt, doch es war Realität. Er konnte die Ministerposition tatsächlich vor Augen haben. Und solange er in Zukunft besonnen handelte, mit der Hilfe von Zhou Xuan und der Unterstützung von Wei Haihe, waren die Ernennung zum Sekretär der Kommission für Politik und Recht der Stadt und der Beitritt zum Ständigen Ausschuss keine bloßen Träume mehr. Er war erst fünfzig. Wenn er in zehn Jahren in diesem Tempo weitermachte, schien es durchaus möglich, noch vor dem Ruhestand einen Ministerposten zu erreichen.
Von der genialen Idee überwältigt, klatschte sich Fu Yuanshan auf den Oberschenkel, griff zum Telefon, wählte eine Nummer und wies seine Untergebenen an, die von ihm konsultierten Personen zu einer Dringlichkeitssitzung in einen kleinen Konferenzraum zu rufen.
Zhou Xuan wollte gerade mit Zhang Lei aufbrechen, um den Verbrecher zu verhaften, als Fu Yuanshan abwinkte und sagte: „Bruder, geh auch nicht. Komm zum Treffen. Ich werde dir deine Mission nicht genau erklären, aber deine Anwesenheit wird zeigen, dass du zu meinen Leuten gehörst. Du brauchst nichts zu verheimlichen. Außerdem wird nach Abschluss der Mission niemand mehr im Büro tratschen. Wer tratschen will, soll den Fall lösen. Wer es nicht kann, soll hier schweigen. Hier spreche ich nur aufgrund von Fähigkeiten und Ergebnissen.“