Zhou Xuan nahm einen Stift vom Tisch und zeichnete ein paar Linien auf den Stein. Dann sagte er: „Meister Liu, schneide ihn so. Danach musst du noch etwas Feinarbeit leisten!“ Der alte Liu sah, dass Zhou Xuan mehrere Linien gezeichnet hatte, eine auf jeder Seite des Steins. Offenbar wollte Zhou Xuan, dass er direkt in die äußere Schicht des Steins schnitt.
Von ihrer ersten Begegnung im letzten Jahr bis zum Beitritt zu Zhou Xuans Lager: „Der alte Liu zweifelt nicht an Zhou Xuans persönlichen Fähigkeiten. Früher hätte er verschiedene Meinungen zum Steinschneiden geäußert, aber jetzt sagt er nichts mehr, weil er weiß, dass Zhou Xuan zwar jung ist, aber über ebenso viel Erfahrung im Umgang mit Jade verfügt wie er selbst, und die Fakten haben seine Behauptung bestätigt.“
Der alte Liu brachte den Stein auf den Steinschneidetisch, fixierte ihn zunächst, richtete dann die Schleifscheibe der Steinschneidemaschine an der auf dem Stein gezeichneten Linie aus und schnitt ihn nach dem Starten der Maschine mit einem einzigen Schnitt sorgfältig ab.
Nachdem er den Strom abgeschaltet hatte, überprüfte Lao Liu zunächst die Schnittfläche. „Tatsächlich hatte sich in der Mitte des Steins eine handtellergroße grüne Schicht gebildet. Und es war nicht das Grün von Jadeit, sondern die eigentliche Oberfläche des Jadeitkörpers. Mit anderen Worten: Dieser Schnitt hatte die Oberfläche des Jadeits genau richtig erreicht, ohne den Körper im Geringsten zu beschädigen. Wäre der Schnitt weniger tief gewesen“, sagte er, „hätten wir einen weiteren Schnitt machen müssen.“
Obwohl Lao Liu wusste, dass Zhou Xuans Erfahrung und Fähigkeiten seinen eigenen weit überlegen waren, war er dennoch aufrichtig überrascht. „Zhou Xuan ist wahrlich ein Genie!“
Anhand der freigelegten Oberfläche ließ sich die Qualität des Jadeits gut erkennen. Um die Textur und Transparenz deutlich zu sehen, musste er aufgeschnitten und abgerieben werden, um das Steinpulver zu entfernen. Die Farbe dieser Oberfläche deutete jedoch auf hochwertigen Jadeit hin. Daher wusste Lao Liu, dass der Jadeit im Inneren des Steins etwas Besonderes war.
Ohne weitere Anweisungen von Zhou Xuan schnitt Lao Liu entlang der Linien, die Zhou Xuan auf den anderen Seiten eingezeichnet hatte. Nachdem die äußere Schicht des Rohsteins entfernt war, wurde die Grundform des Inneren sichtbar. Es hatte einen Durchmesser von etwa dreißig Zentimetern und war ein smaragdgrünes Gebilde, wie eine grüne Kugel. Es war nicht perfekt rund, aber die Farbe war hervorragend. Es war so feucht, dass es aussah, als wäre es gerade erst aus dem Wasser genommen worden.
Der alte Liu seufzte: „Junger Meister Zhou, das ist zweifellos ein Schatz!“ Zhou Xuan kicherte und sagte: „Alter Meister Liu, lass uns noch einmal daran reiben.“ Noch einmal reiben! Denn es klebten noch zu viele Steinchen am Jade, sodass man das Innere nicht sehen konnte. Zhou Xuan selbst wusste, dass sich mehr als ein Dutzend Würmer im Jade befanden. Der alte Liu hatte diesen seltsamen Anblick noch nicht gesehen. Was hätte er wohl dazu gesagt, wenn er es gesehen hätte?
Da Zhou Xuan ungerührt blieb, lächelte Lao Liu und bat ihn, den Stein erneut zu polieren. Zhou Xuan lächelte und nickte, nahm den Jadeitklumpen und legte ihn auf eine weitere feine Schleifscheibe. Er schaltete die Maschine ein und begann langsam und sorgfältig mit dem Polieren. Eine halbe Stunde später hatte Lao Liu den groben Stein grob poliert und die meisten daran haftenden Steinsplitter entfernt.
Es würde mehr als zehn Tage dauern, dieses Stück vollständig zu polieren, aber schon jetzt können wir seinen Zustand grob erkennen. Im hellen Licht hielt der alte Liu es in der Hand und betrachtete es aufmerksam. Er öffnete die Augen und rief überrascht aus: „Seltsam, seltsam …“
In diesem Moment erblickte Lao Liu auch das seltsame Phänomen im Inneren des Jades: Seidenraupenartige Wesen im Inneren des Jades, lebensecht und plastisch – ein wahrhaft erstaunlicher Anblick!
„So etwas wie Jade habe ich noch nie gesehen oder auch nur davon gehört. Es ist wirklich seltsam …“, seufzte der alte Liu überrascht. „Dieses Stück Jade ist extrem transparent. Man kann fast die Umrisse der Insekten darin erkennen. Die Farbe ist ebenfalls hervorragend, ein verführerisches Grün.“ Auch der Wassergehalt ist gut. Es fühlt sich warm und glatt in der Hand an. Es sieht so aus, als würde die Oberfläche gleich tropfen. Wassergehalt und Transparenz entsprechen den besten Eigenschaften von Jade. Aber da sind etwa ein Dutzend Insekten drin!“
Der alte Liu war einen Moment lang verblüfft, dann sagte er zu Zhou Xuan: „Junger Meister Zhou, dieses Ding ist sehr seltsam, und ich kann es mir nicht genau erklären, aber ich schätze, es hat einen gewissen Wert. Es ist jedoch unwahrscheinlich, dass man daraus Schmuck herstellen kann; höchstens ein Ziergegenstand!“
„Wenn man daraus keinen Schmuck machen kann, ist er kaum mehr wert.“ Der alte Liu verstand dieses Prinzip, und Zhou Xuan verstand es noch besser. Deshalb hatte Zhou Xuan das Gefühl, den Gegenstand nicht aus Profitgier mitgebracht zu haben, sondern aus Neugier, etwas noch nie Dagewesenes zu sehen. Geld war ihm ohnehin egal.
Nach kurzem Überlegen nahm Zhou Xuan den Jade von Lao Liu entgegen und sagte: „Meister Lao Liu, ich glaube nicht, dass wir ihn polieren müssen. Ich bringe ihn zum Antiquitätenhändler und lasse Lao Wu ihn begutachten. Falls nötig, bringe ich ihn Ihnen zum Polieren zurück. Wenn er wirklich nicht viel wert ist, nehme ich ihn einfach mit nach Hause und stelle ihn als Schmuckstück auf!“
„Hehe, ich denke, es dürfte immer noch viel wertvoller sein als gewöhnliche Schmuckstücke?“, erwiderte der alte Liu mit einem schiefen Lächeln, doch seine Worte ließen deutlich erkennen, dass er den Wert dieses Jadestücks unterschätzte.
Zhou Xuan war natürlich nicht enttäuscht. Er hatte das ja schon die ganze Zeit gewusst. Er wollte es nur auseinandernehmen, da er es ja mitgebracht hatte. Das war besser, als es als nutzlosen Stein in einer Ecke liegen zu lassen. Es wäre schade, wenn er es weiterhin wie Yang Tiancheng wie einen Stein behandeln würde. Obwohl es Insekten und Verunreinigungen enthielt, war die Jade an sich immer noch von sehr hoher Qualität.
Als es hierher gebracht wurde, war es ein großer Stein, doch als man es zurückbrachte, hatte es sich in ein kleines Stück Jade verwandelt. Der alte Liu fand eine kleine Schachtel mit weichem Innenfutter, um die Jade vor Beschädigungen durch Stöße oder Stürze zu schützen.
Als er wieder hinausging, grüßten die beiden Torwächter Zhou Xuan respektvoll und öffneten ihm das Tor. Selbst nachdem Zhou Xuans Wagen weit entfernt war, standen die beiden Torwächter noch immer aufrecht da und sahen ihm nach.
Zhou Xuan lächelte und schüttelte den Kopf. Er war lange nicht mehr gefahren und fühlte sich noch etwas unsicher. Nach einer weiteren halben Stunde Fahrt wurde er geübter und erreichte die Stadt, direkt auf den Antiquitätenladen zu.
Sobald sie in der Stadt waren, ging es viel schneller. Nachdem Zhou Xuan den Wagen auf dem Parkplatz vor dem Antiquitätengeschäft abgestellt hatte, nahm er die Kiste und betrat den Laden. Es waren einige Kunden da. Der alte Wu war anwesend, aber ** fehlte. Zhou Xuans Vater, Zhou Cangsong, und einige Angestellte räumten die Waren im Lager auf.
Da Zhou Xuan sah, dass Lao Wu eine antike Porzellanschale begutachtete, die ein Kunde zum Verkauf gebracht hatte, störte er ihn nicht. Er setzte sich an den Couchtisch und wartete, während er seine besondere Fähigkeit nutzte, um die von Lao Wu begutachtete Porzellanschale zu untersuchen.
Es ist eine Fälschung, keine zehn Jahre alt. Die Qualität ist durchschnittlich; die Oberfläche ist künstlich gealtert. Der alte Wu betrachtete sie eine Weile, bevor er die Schale dem Kunden sanft zuschob und beiläufig sagte: „Sie sollten diese Schale in einen anderen Laden bringen und sehen, ob sie dort gekauft werden soll. Unser Laden … hehe …“
Auch wenn die Worte nicht explizit ausgesprochen wurden, war die Bedeutung klar: Dieses Ding ist unerwünscht!
Der Kunde murmelte: „Wollen Sie denn keine guten Sachen? Wenn nicht, verkaufe ich sie eben in einem anderen Laden…“ Sein Gesichtsausdruck verriet Missfallen.
Der alte Wu lächelte, blieb aber stumm, und der Kunde konnte nur die Schüssel nehmen und den Laden niedergeschlagen verlassen.
Der alte Wu wandte sich daraufhin an Zhou Xuan und sagte: „Du bist schon eine Weile hier?“ Als er eine Schachtel auf dem Couchtisch vor Zhou Xuan sah, rief er sofort erfreut aus: „Ist da etwas Gutes drin?“
Zhou Xuan lächelte gequält: „Onkel Wu, wo habe ich nur all diese schönen Dinge her? Ich habe sie dir nur mitgebracht. So etwas wie Jade habe ich noch nie gesehen …“ „Oh“, sagte der alte Wu überrascht, zog dann die Schachtel vor sich, öffnete den Deckel und seine Augen leuchteten auf, als er die Jade darin sah. Schnell nahm er sie heraus und betrachtete sie eingehend. Als er die Insekten darin entdeckte, runzelte er die Stirn. Er betrachtete sie eine Weile, legte dann den Kopf schief und schien angestrengt nachzudenken. Zhou Xuan war zu verlegen, um ihn zu fragen, aus Angst, ihn in seinen Gedanken zu stören.
Nach kurzem Überlegen fragte der alte Wu schließlich zögernd: „Wie bist du denn daran gekommen?“ Zhou Xuan zuckte mit den Achseln und sagte: „In Ruili hat es ein reicher Mann aus Myanmar gekauft und damit einen künstlichen Berg verziert. Ich habe es zurückbekommen und gerade aus der Steinmetzwerkstatt geholt. Der alte Liu hat es nicht erkannt, deshalb habe ich es dir mitgebracht!“
Nachdem Wu Zhou Xuans Worte gehört hatte, konnte er die Möglichkeit einer Fälschung völlig ausschließen, denn egal wie gefälscht es auch sein mochte, es wäre unwahrscheinlich gewesen, dass es im Inneren des Steins hergestellt worden wäre. Außerdem würde Zhou Xuan niemals lügen, dessen war sich Wu absolut sicher.
„Ich vermute, das hier könnte … Bernsteinjade sein!“, murmelte der alte Wu und sprach diesen seltsamen Namen aus. Dann fügte er hinzu: „Natürlich meine ich nicht, dass es auf die gleiche Weise wie Bernstein entstanden ist, sondern nur, dass es ähnlich aussieht. Aber der Entstehungsprozess ist völlig anders. Bernstein entsteht, wenn Harz versehentlich tropft und kleine Tiere verschluckt, während die Entstehung dieser Jade ganz anders verläuft. Die Insekten in diesen Jades heißen Talkwürmer und sehen Seidenraupen ähnlich. Diese Würmer sind ausgestorben. Sie lebten vor 60 Millionen Jahren und ernährten sich, indem sie hartes Gestein zersetzten!“
Band 1, Kapitel 621: Ein großes Problem (Die Suche nach Monatskarten)
„Wissenschaftler haben diese Talkwürmer bisher nur als Fossilien gesehen. Ihr Jadestück wird für die Erforschung der Talkwürmer von großem Nutzen sein. Seine Bedeutung liegt natürlich nicht nur im Verständnis der Talkwürmer selbst, sondern auch im Verständnis der Entstehung und des Verfalls von Pflanzen und Tieren in jener Zeit. Für die Geschichte ist es von unschätzbarem Wert!“
Nachdem Zhou Xuan sich die ausführliche Erklärung des alten Wu angehört hatte, lächelte er und sagte: „Es ist gut, dass es einen gewissen Wert hat. Es hat sich gelohnt, es von so weit her mitzubringen. Wenn es historischen Wert hat, alter Wu, sollten Sie es in meinem Namen den historischen Forschungseinrichtungen des Landes spenden!“
Der alte Wu war verblüfft und fragte etwas überrascht: „Xiao Zhou, kennst du den Wert dieser Jade? Glaube nicht, dass sie wertlos ist, nur weil sie nicht wertvoll genug ist, um daraus Schmuck oder andere Kunsthandwerke herzustellen. Tatsächlich ist sie genauso wertvoll wie Schmuck. Ich schätze, diese Jade ist mindestens 100 Millionen wert. Willst du sie wirklich spenden?“
„Spende es!“, sagte Zhou Xuan ohne zu zögern. „Wenn mir das Ding nicht viel bringt, dann ist es besser, es jemandem zu geben, der es mehr gebrauchen kann. Alter Wu, du weißt doch, dass ich genug Geld habe. Ich werde tun, was ich kann!“
Zhou Xuan reiste wegen eines Drogenhändlers für einige Tage in den Süden, erzielte dabei aber einen Nettogewinn von über zwei Milliarden Yuan. Als er darüber nachdachte, verspürte er keine Begeisterung mehr. Vor über einem Jahr hatte er nur fürs Geldverdienen gelebt, jetzt lebte er für seine Familie. Geld war für Zhou Xuan kein Problem mehr.
Auch der alte Wu seufzte. Je länger er Zhou Xuan kannte, desto mehr spürte er, dass Zhou Xuan ein guter Mensch war. Er fand, es lohne sich, den Rest seines Lebens in diesem Laden für ihn zu arbeiten.
Dann kam ein weiterer Kunde in den Laden, der ein Antiquitätenstück kaufen wollte. Lao Wu trat vor, um es ihm vorzustellen. Zhou Xuan ging daraufhin in den Hinterraum, um sich umzusehen und unterhielt sich eine Weile mit seinem Vater. Zhou Cangsong zeigte seinem Sohn mit einem breiten Lächeln dies und das und plauderte und lachte auch mit den Verkäufern. Die Familie wirkte sehr harmonisch.
Zhou Xuan hatte das Gefühl, sein Vater führe ein erfülltes und zufriedenes Leben, und fragte daher lächelnd: „Papa, wenn unsere Familie jetzt in unsere Heimatstadt zurückkehren würde, wärst du damit einverstanden? Glaubst du, unser altes Leben könnte dort weitergehen?“
Zhou Cangsong war verblüfft, dann wurde er ernst. Nach langem Schweigen sagte er: „Mein Sohn, ist etwas passiert? Hast du irgendwelche Schwierigkeiten? Wenn du in unsere Heimatstadt zurückkehren willst, ist das in Ordnung. Ich möchte nur, dass ihr drei Geschwister glücklich seid. Ich bereue nichts. Ob wir Geld haben oder nicht, ist mir völlig egal!“
Zhou Xuan winkte ab und schüttelte den Kopf. „Papa, das stimmt nicht. Ich habe nur gefragt, weil du so glücklich aussahst. Keine Sorge, es gibt keine Probleme!“
Zhou Cangsong atmete endlich auf. Er wusste, sein Sohn war ein Mann, der niemals log. Solange die Familie oder sein Sohn keine unüberwindlichen Schwierigkeiten hatten, war alles in Ordnung. Selbst wenn sein Sohn glücklich und zufrieden mit seiner Arbeit war, diente dies allein dem Schutz der Familie. Egal wie viel Reichtum er besaß, wenn es um die Sicherheit seiner Kinder ging, würde Zhou Cangsong sich ohne Zögern für sie entscheiden. In seine Heimatstadt zurückzukehren und Orangen anzubauen, war für ihn kein Problem.
Da niemand da war, senkte Zhou Cangsong die Stimme und sagte zu seinem Sohn: „Sohn, ich muss dir etwas sagen. Li Weis Eltern und Großvater haben mich vorgestern zu sich eingeladen. Der alte Mann aus der Familie Li meinte, Li Wei und Zhou Ying seien schon so lange zusammen, und es sei nicht gut für sie, ständig bei uns zu sein. Sie wollen die beiden heiraten. Sie haben mir zwei Termine vorgeschlagen: den 18. Juli und den 5. August. Deine Mutter und ich haben darüber gesprochen. Deine Mutter meinte, du solltest entscheiden. Jetzt, da du das Oberhaupt der Familie deines Bruders und deiner Schwägerin bist, solltest du über ihre Angelegenheiten urteilen. Welchen Termin findest du besser?“
Zhou Xuan neigte den Kopf, dachte einen Moment nach und sagte dann: „Papa, ich glaube, es wäre besser, wenn wir früher heiraten würden, am 18. Juli. Andere Familien haben Töchter, die nach der Heirat zur Familie gehören, aber bei uns ist das anders. Ob meine Schwester heiratet oder nicht, spielt keine Rolle, sie wird immer meine Schwester bleiben. Papa, jetzt, wo ich es mir leisten kann, kann meine Schwester leben, wo sie will. Die Familie Li braucht sein Geld nicht mehr, um sich zu ernähren!“
Es ist heute der 25. Juni, und wenn wir am 18. Juli heiraten, bleibt uns weniger als ein Monat. Zhou Cangsong dachte kurz nach und nickte zustimmend. Es gibt nicht viel vorzubereiten, und der Familie fehlt es momentan nicht an Geld.
Zhou Xuan fragte plötzlich erneut: „Papa, meine Schwester hat geheiratet. Was sagt Zhou Tao dazu? Ich werde erst beruhigt sein, wenn seine Ehe auch geregelt ist. Hat Li Lis Familie irgendwelche Einwände? Wenn nicht, fände ich es besser, die Hochzeit meines Bruders und meiner Schwägerin am 18. Juli gemeinsam zu feiern!“
Als Zhou Cangsong dies von seinem Sohn hörte, war er verblüfft. Er empfand es als ziemlich plötzlich, aber nicht völlig unmöglich. Nach kurzem Zögern sagte er: „Die Sache mit Zhou Tao ist etwas kompliziert, wegen Xiaolis familiärer Probleme. Ihre Eltern sind gesundheitlich angeschlagen und auch finanziell nicht gut gestellt. Vor ein paar Monaten hat Xiaoli eine Anzahlung für ein Haus geleistet, um ihren Eltern eine Unterkunft zu ermöglichen. Ich wollte, dass Zhou Tao ihnen direkt ein Haus kauft, aber Xiaolis Eltern waren dagegen, besonders ihr Vater, der sehr stur ist. Er meinte, du hättest ihm das Leben gerettet. Sie hätten nichts dagegen, dass ihre Tochter mit Zhou Tao zusammen ist, aber sie wollen ihren Kindern nicht zur Last fallen. Xiaoli hingegen möchte nicht, dass ihre Eltern allein leben. Ich vermute, sie befürchten, dass unsere Familie ihre Situation berücksichtigt, weshalb es sich verzögert hat. Eigentlich mache ich mir überhaupt keine Sorgen. Dein Bruder ist dieses Jahr 25, also nicht mehr jung. Wir leben ja nicht mehr in unserer Heimatstadt, wo man eine Mitgift für eine neue Braut vorbereiten muss.“ Haus. Jetzt, da unsere finanzielle Lage gut ist, kann unser Sohn nach der Heirat gut leben, und der Kauf eines neuen Hauses ist nicht schwierig!
Zhou Xuan fasste sich an den Kopf, dachte kurz nach und sagte dann zu Zhou Cangsong: „Papa, ich glaube nicht, dass es keine Lösung gibt. Wie wäre es damit: Ihr seid schon so lange mit Yingying zusammen, da sehe ich kein Problem. Mama behandelt Yingying sogar eher wie eine Tochter als wie eine Schwiegertochter. Und wenn meine Schwester heiratet, wird sie die Familie Li bestimmt weiterhin priorisieren. Ich werde für euch beide sorgen. Was Zhou Tao angeht, ich werde ihm ein Haus kaufen. Mit seinen Firmenanteilen und seinem Gehalt verdient er jährlich über 100 Millionen. Er wird also keine Probleme haben, seinen Lebensunterhalt zu bestreiten. Wir haben zwei Brüder, deshalb sollten wir auch an Xiaolis Familie denken. Ich denke, es wäre besser, wenn Zhou Tao und Xiaoli heiraten und ausziehen würden, dann könnte er Xiaolis Eltern zu sich holen. Er könnte sich dann um sie kümmern. Papa, was meinst du?“
Zhou Cangsong hielt kurz inne, nickte dann und sagte: „Okay, machen wir es so, wie du es machst. Ich denke, jemand aus unserer Familie, der Entscheidungen trifft, sollte zu Xiaoli nach Hause gehen und mit ihren Eltern sprechen. Wir müssen das mit ihnen besprechen und ihnen Respekt entgegenbringen!“