Dann flog es hinunter zur Stadt. Es war noch dunkel, aber die Stadt war hell erleuchtet, viele Geschäfte hatten noch geöffnet und viele Menschen genossen das Nachtleben.
Zhou Xuan ging allein die Straße entlang. Es waren keine Fußgänger zu sehen, nur ab und zu fuhr ein Auto vorbei. Er verspürte etwas Hunger. Obwohl er übermenschliche Fähigkeiten besaß, war er immer noch ein Mensch. Egal wie stark seine Kräfte waren, sein Körper brauchte Nahrung. Er war kein Gott und kein Übermensch; auch er musste essen.
Sie fanden ein Restaurant, das noch geöffnet war. Als sie vor der Tür standen, ertönte ein Klingeln, und die automatische Tür öffnete sich. Nachdem Zhou Xuan eingetreten war, schloss sich die Tür wieder, und ein Mädchen im Kimono verbeugte sich respektvoll und sagte: „Willkommen.“
Zhou Xuan hatte das Sprachkommunikationsgerät bereits aktiviert, doch selbst ohne es konnte er ihre Gehirnwellen mithilfe von Gedankenlesen erfassen. Obwohl Sprachen unterschiedlich sind, überschreiten die durch menschliche Gedanken hervorgerufenen Gehirnwellen nationale Grenzen.
Außerdem hatte er den Ausdruck „Willkommen“ schon einmal gehört. Er konnte ihn zwar nicht aussprechen, aber er verstand ihn. Zhou Xuan nickte, setzte sich, betrachtete die Teller an der Wand, zeigte auf einen davon und sagte: „Den möchte ich!“
Zhou Xuans Worte wurden mithilfe eines Übersetzungsgeräts übersetzt und klangen etwas holprig, aber das Mädchen verstand sie. Sie verbeugte sich erneut und sagte leise: „Einen Moment bitte!“ Dann wies sie den Koch drinnen durch das Küchenfenster an, die Gerichte zuzubereiten.
Zhou Xuan wartete schweigend und überlegte, wie er die Angelegenheit angehen sollte. Ehrlich gesagt, hätte er ohne Li Leis Familie nicht von sich aus gehandelt. Li Leis Angelegenheit war im Grunde auch seine eigene. Selbst wenn es nur um Li Wei ginge, musste er es tun. Außerdem waren Li Lei und sein Vater, der alte Li, ihm gegenüber außerordentlich gut eingestellt. Sie würden niemals so sein wie Wei Haihe, der ihn aufgrund seiner Interessen vor die Wahl zwischen ihnen gestellt hatte. Hätten sie tatsächlich die gleiche Wahl gehabt, war Zhou Xuan überzeugt, dass Li Lei sich ganz sicher für ihn entscheiden würde.
Jeder hat seine eigenen Ansichten. Der alte Li und sein Sohn Li Lei sind vom selben Schlag: aufrichtig, loyal und rechtschaffen.
Es ist tatsächlich Li Wei. Obwohl er nach außen hin unbeschwert und leichtsinnig wirkt, ist er im Grunde ein sehr verantwortungsbewusster und charakterstarker Mensch. Man versteht seine Denkweise, sobald man ihn besser kennenlernt.
Während Zhou Xuan noch nachdachte, brachte ihm das Mädchen ein weiteres Getränk und sagte leise: „Mein Herr, es ist schon spät und es sind nicht mehr viele Gäste da. Darf ich Sie auf einen Drink einladen?“
Zhou Xuan blickte auf und sagte: „Danke!“ Erst danach bemerkte er, wie hübsch die Kellnerin war. Nicht nur ihre Stimme war sanft und angenehm, sondern auch ihr Aussehen war liebenswert und charmant. RO! ~!
Band 1, Kapitel 666: Wut
Kapitel 666 Wut
Als die Kellnerin, die so süß duftete, Zhou Xuan sein Getränk trinken sah, fragte sie: „Sind Sie Chinese, mein Herr?“
Sie sprach Standardmandarin. Zhou Xuan zögerte einen Moment, bevor er antwortete: „Ja, sind Sie auch Chinesin?“
Das Mädchen war sofort begeistert. Zu dieser Zeit waren keine anderen Kunden im Laden, und es war nicht viel los. Es war auch schon spät, und der Koch war drinnen und bereitete das Essen zu. Also setzte sie sich an den Tisch und begann, sich mit Zhou Xuan zu unterhalten.
"Was für ein Zufall, mein Herr! Warum sind Sie so spät noch unterwegs?"
Zhou Xuan antwortete höflich: „Ich konnte letzte Nacht nicht schlafen und hatte etwas Hunger, deshalb bin ich rausgegangen, um etwas zu essen. Wir sind doch alle Chinesen, also seien Sie nicht so höflich. Mein Nachname ist Zhou, Sie können mich einfach Xiao Zhou nennen!“
Da Zhou Xuan sehr höflich war, antwortete das Mädchen freundlich: „Na gut, dann nenne ich dich Bruder Zhou. Wir kommen ja schließlich aus derselben Stadt. Es freut mich immer sehr, Chinesen im Ausland zu sehen. Aber es gibt auch hier einige Landsleute. Mein Name ist Wang Xin, und ich bin eine internationale Studentin. Ich arbeite hier im Sommer, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen!“
Zhou Xuan lächelte und sagte: „Es ist schon so spät, was möchtest du essen oder trinken? Ich lade dich ein, okay?“
Wang Xin lächelte und schüttelte den Kopf. Dieses Mädchen sah wirklich sehr lieb aus. Ehrlich gesagt war ihr Aussehen nur überdurchschnittlich, aber sie war von Natur aus ein liebenswerter Mensch, wodurch man sich ihr auf Anhieb sehr verbunden fühlte.
„Keine Ursache, danke, Bruder Zhou. Ich habe erst vor Kurzem gegessen, ich bin überhaupt nicht hungrig!“, antwortete Wang Xin lächelnd und fragte dann: „Bruder Zhou, was machst du hier beruflich? Ich vermute, du arbeitest in einem Nachtclub oder einem Hotel?“
Der Grund dafür ist, dass man davon ausgeht, dass Zhou Xuan nur an solchen Orten arbeitet, da ihm andere Jobs nicht erlauben, so lange nachts unterwegs zu sein.
Zhou Xuan kicherte und sagte: „Ich bin Freiberufler. Früher war ich Geschäftsmann und habe ein bisschen Geld verdient, genug für meine Rente, also habe ich gekündigt. Ich plane, die Welt zu bereisen. Hehe, ich bin nicht ehrgeizig; ich bin mit einem bescheidenen Leben zufrieden!“
Wang Xin legte ihr Gesicht auf den Tisch und blickte sehnsüchtig darauf. Leise sagte sie: „Okay, mir gefällt dieses Leben, aber leider kann ich es mir nicht leisten. Meine Familie hat sich schon hoch verschuldet, um mir ein Auslandsstudium zu ermöglichen. Seufz, selbst wenn ich nicht an mich selbst denke, sollte ich wenigstens an meine Eltern denken!“
Zhou Xuan sagte außerdem: „Ja, es gibt zu viele Dinge auf dieser Welt, die außerhalb unserer Kontrolle liegen. Das Leben ist voller Bedauern, wie ein nie endender Fluss!“
Einmal klingelte es am Fenster – das Essen war fertig. Wang Xin brachte es schnell herüber. Es war typisch japanisches Essen, und ehrlich gesagt war Zhou Xuan es noch nicht so gewohnt. Aber wenn man hungrig ist, schmeckt einem alles. Zhou Xuan kümmerte sich nicht um Manieren und aß gierig, ohne auch nur den Anschein zu erwecken, seine Essgewohnheiten zu verbergen.
Wang Xin kicherte und sagte: „Es fühlt sich so gut an!“
Dieser Satz wurde nicht in Standard-Mandarin gesprochen, sondern mit lokalem Akzent; Wang Xin verriet unwissentlich eine Redewendung aus seiner Heimatstadt.
Zhou Xuans Herz machte einen Sprung, und er fragte sofort mit demselben Akzent: „Kleine Schwester, kommst du aus Danjiangkou?“
Auch Wang Xin war verblüfft und fragte überrascht: „Du … ich auch, du auch?“
Zhou Xuan kicherte und sagte: „Das ist wirklich ein Fall von Familienmitgliedern, die sich nicht erkennen! Was für ein Zufall! Mein Zuhause liegt direkt am Fuße des Wudang-Berges!“
Wang Xin war überglücklich und unterhielt sich sofort mit Zhou Xuan in dessen Heimatdialekt. Er war total aufgeregt. Es war eine so seltene Gelegenheit, jemanden zu treffen, der nicht nur aus demselben Land, sondern auch aus derselben Heimatstadt stammte!
Zhou Xuan schob den Teller, den er gerade aufgegessen hatte, vorsichtig zur Seite, führte das Getränk, das Wang Xin ihm gereicht hatte, an die Lippen, trank es in einem Zug aus und riss sich dann eine Serviette ab, um sich den Mund abzuwischen.
Wang Xin erkundigte sich daraufhin nach der Lage in ihrer Heimatstadt. Zhou Xuan erwähnte auch einige Ereignisse aus dem letzten Jahr. Wang Xin war vier Jahre lang im Ausland gewesen und in dieser Zeit kein einziges Mal nach China zurückgekehrt, da sie die Kosten nicht tragen konnte. Die Rückreise würde mehr als 10.000 Yuan kosten, daher war es besser, das Geld zu sparen und es nach Hause zu schicken, um Schulden zu begleichen.
Zhou Xuan hatte ohnehin nichts zu tun und es gab im Moment keinen Ort, an den er gehen konnte. Er konnte Li Leis Anweisungen nicht überstürzen und auch nicht einfach die Schiffe und Flugzeuge des Militärs zerstören. Er musste vernünftig vorgehen und sich erst einmal informieren, bevor er eine Entscheidung traf. Seine Familie würde er nach Sonnenaufgang anrufen, um Fu Ying zu beruhigen und ihr zu sagen, dass sie sich keine Sorgen um ihn machen müsse. Falls er wirklich zurückkehren wollte, würde es nur ein oder zwei Minuten dauern.
Nachdem er sich satt gegessen hatte und keinen Grund mehr sah zu gehen, unterhielt sich Zhou Xuan mit Wang Xin. Als es dämmerte und Wang Xin Feierabend hatte, stand sie auf und sagte zu Zhou Xuan: „Bruder Zhou, komm doch mal wieder vorbei, wenn du Zeit hast, um etwas zu essen und mit mir zu plaudern. Beim nächsten Mal lade ich dich auf ein Getränk ein!“
Als Zhou Xuan Wang Xin beim Kundenwerben und -bewirten beobachtete, verstand er ihre Absichten sofort, mochte aber ihre Art – sie verbarg nichts. Obwohl sie das sagte, lag die Entscheidung, ob sie kommen sollte oder nicht, letztendlich bei Zhou Xuan selbst, weshalb solche Äußerungen eigentlich ganz normal waren.
Zhou Xuan holte daraufhin sein Geld heraus, um die Rechnung zu bezahlen. Er sah, dass es sich ausschließlich um US-Dollar handelte, nahm einen Schein heraus und reichte ihn Wang Xin. Als Wang Xin sah, dass es hundert US-Dollar waren, wirkte sie verlegen und wusste nicht, was sie tun sollte.
Zhou Xuan fragte: „Was? Sie nehmen keine US-Dollar an? Tut mir leid, ich war in Eile und hatte nur US-Dollar dabei, ich habe keine in japanische Yen umgetauscht!“
Wang Xin biss sich auf die Lippe, zögerte einen Moment und sagte dann: „Nein, es liegt daran, dass es nachts nicht sicher ist und es in letzter Zeit viele Raubüberfälle gab. Deshalb nimmt unser Chef nach Mitternacht das Geld mit. Hier ist im Grunde nur noch Kleingeld übrig. Bruder Zhou, das sind hundert US-Dollar, und er kann dir kein Wechselgeld geben …“
Zhou Xuan war einen Moment lang verblüfft, lächelte dann und sagte: „Ach so? Nun, es gibt keinen Grund zur Eile. Nehmen Sie einfach diese hundert Dollar. Wenn Sie morgen zur Arbeit gehen, bezahlen Sie mit dem Wechselgeld meine Rechnung. Der Rest kann Ihr Trinkgeld sein. Ist das in Ordnung?“
Ohne zu zögern, schüttelte Wang Xin den Kopf und sagte: „Nein, Bruder Zhou, du musst sorgsam mit deinem Geld umgehen. Geldverdienen ist nicht einfach. Jeder Cent ist hart erarbeitet. Wie wäre es damit? Dieses Essen kostet nicht viel, betrachte es einfach als meine Einladung. Menschen aus derselben Heimatstadt sind wie Familie. Es ist nicht ungewöhnlich, Landsleute im Ausland zu treffen, aber es ist selten, jemanden aus der eigenen Heimatstadt zu treffen. Sind wir uns nicht nah? Bruder Zhou, betrachte es einfach als ein einfaches Essen bei mir zu Hause!“
Sie gab Zhou Xuan die hundert Dollar zurück. Zhou Xuan hatte nach all den Jahren im Ausland selten ein so einfaches und ehrliches Mädchen gesehen. Nach kurzem Überlegen legte er das Geld auf den Tisch und sagte: „Wang Xin, behalt das Geld. Es ist nicht viel. Ich bin älter als du und verdiene anscheinend etwas mehr. Wie könnte ich dich ausnutzen? Nimm es einfach. Wenn du es wirklich nicht willst, kannst du es dir auch einfach da lassen. Ich komme wieder zum Essen vorbei, und dann begleichen wir die Rechnung, okay?“
Als Wang Xin Zhou Xuan das sagen hörte, dachte sie darüber nach und stimmte zu. Sie dachte, wenn Zhou Xuan in Zukunft öfter käme, wäre es genauso sinnvoll, Geld für ihn zu sparen. Außerdem hatte sie, obwohl sie erst kurze Zeit mit ihm verbracht hatte, das Gefühl, dass er sehr freundlich zu ihr war, fast wie ein Familienmitglied. Sie unterhielt sich gern mit ihm. Wenn er öfter käme und sie sich öfter mit ihm unterhalten könnte, wäre das schön.
Wang Xin sagte daraufhin: „Bruder Zhou, warte einen Moment auf mich. Ich ziehe mich schnell um und komme gleich wieder. Lass uns zusammen gehen!“
Zhou Xuan nickte, setzte sich und wartete auf Wang Xin. Wang Xin ging in die Umkleidekabine, zog sich um und kam dann wieder heraus. Die beiden verließen gemeinsam das Restaurant.
Unterwegs fragte Wang Xin Zhou Xuan: „Bruder Zhou, wo wohnst du? Ich wohne zwei Straßen weiter. Normalerweise nehme ich kein Taxi. Um diese Zeit ist es zu teuer, deshalb gehe ich einfach zu Fuß zurück, um Geld zu sparen. Aber in letzter Zeit ist es etwas chaotisch. Zum Glück dämmert es jetzt schon, und um diese Zeit ist so gut wie niemand mehr unterwegs. Selbst die Nachtschwärmer schlafen wahrscheinlich schon.“
Als Zhou Xuan ihre Worte hörte, lächelte er sofort und sagte: „Da dem so ist, wie wäre es, wenn ich Sie nach Hause fahre?“
Wang Xin schüttelte den Kopf und sagte: „Schon gut, ich brauche dich nicht zu belästigen. Es ist noch so früh am Morgen, noch nicht einmal Morgengrauen. Du solltest zurück ins Hotel gehen. Ich gehe zu Fuß. Dort ist es viel zu chaotisch, und es wäre nicht gut, wenn ich auf dem Rückweg in Schwierigkeiten geriete!“