Un joven errante - Capítulo 5
La voix de Junyu trembla légèrement : « Yuan Jing, c'est moi ! »
Plus d'une douzaine d'armes s'abattirent sur la cible, et deux épées antiques furent brandies simultanément, leurs mouvements suivant la même séquence de techniques, se complétant à la perfection et décuplant leur puissance. Un marteau météorique s'abattit au sol dans un fracas assourdissant, et sept ou huit autres hommes vêtus de noir s'écroulèrent.
Non seulement les hommes en noir furent surpris, mais Junyu et Meng Yuanjing étaient également perplexes. Meng Yuanjing n'eut pas le temps d'y réfléchir et dit joyeusement : « Junyu, essayons encore ! »
Junyu hocha la tête et frappa d'un coup d'épée. Les deux hommes, d'un même mouvement, exécutèrent la même action simultanément. Leur mouvement était parfaitement coordonné. Une brise glaciale souffla et cinq autres hommes vêtus de noir, chancelants, s'effondrèrent au sol, blessés.
Pendant un instant, bien que les hommes en noir fussent nombreux, personne n'osa faire le premier pas.
******************************************************************************
Chapitre 7 : Le septième chapitre
« Héhé, quel coup de génie que de combiner deux épées ! »
Un homme en robe blanche, arborant un pendentif de jade, arriva à cheval avec un rire froid. Derrière lui se tenaient Zhu Gang, reconnaissable à son abondante chevelure blonde, et un groupe de gardes.
« Deuxième jeune maître… »
Le groupe d'hommes en noir s'inclina aussitôt respectueusement. Zhu Yu fit un geste de la main
: «
Vous avez terminé, vous pouvez partir.
»
Tous se retirèrent aussitôt, et Zhu Gang dit avec anxiété : « Deuxième frère, j'ai dépensé dix mille taels d'argent pour acheter cette beauté. Maintenant que nous les avons enfin interceptés, je dois l'emmener coûte que coûte. »
Zhu Yu dit d'une voix grave : « Tu oses encore crier ? Sors d'ici. »
Il se tourna vers les gardes et dit : « Vous devez escorter immédiatement le Troisième Jeune Maître jusqu'à la capitale et ne causer aucun trouble en chemin. »
Zhu Gang se tut aussitôt, lança un regard haineux à la calèche et n'osa pas protester. Il ne put que s'éloigner avec les gardes, laissant Zhu Sihuai seul derrière lui.
Bientôt, il ne restait plus qu'une calèche et quelques personnes indifférentes à l'entrée du temple délabré.
À ce moment-là, la pleine lune brillait déjà dans le ciel et une brise fraîche soufflait. Zhu Yu jeta un coup d'œil vers la portière de la calèche, visiblement désireux d'admirer la beauté de la jeune fille à l'intérieur. Son regard se posa cependant soudain sur le visage pâle qui lui faisait face. Ce visage rayonnait d'une douce lumière. Dans le pâle clair de lune, cette lumière semblait émaner non pas de la lune elle-même, mais plutôt des yeux brillants et du sourire du jeune homme, au point de presque la modifier.
Meng Yuanjing, encore sous le coup de l'émotion des retrouvailles, fixa longuement Junyu du regard avant de lui tendre la main : « Junyu, je suis si heureux de te revoir. »
Junyu tendit également la main : « Yuanjing, je ne m'attendais vraiment pas à ce que nous nous rencontrions ici. »
Zhu Yu regarda sa main tendue et se souvint soudain de la phrase
: «
Le clair de lune brille sur ses bras de jade, froids et limpides.
» Puis il regarda les deux mains jointes comme lorsqu’ils étaient enfants et ressentit soudain un choc intense.
Remarquant ce regard intense, Junyu se tourna vers Zhu Yu, qui dit froidement : « Tu as subi des blessures internes, et tu fais encore bonne figure alors que tu n'es pas mort ? »
Meng Yuanjing s'est empressée de dire : « Junyu, tu as des blessures internes ?! »
Junyu secoua la tête, regarda Zhu Yu et sourit : « Tu as fait tout ce chemin juste pour continuer la compétition ? »
Zhu Yu fixa ce sourire, aussi éclatant que le soleil perçant le ciel, et se souvint soudain des vers d'un poème : « Une voile tangue, les montagnes et les rivières tremblent ; l'apparition furtive d'une oie sauvage, et la nation s'effondre. » Il resta un instant stupéfait et sans voix.
"Zhu Yu!"
Junyu fut surpris par le rugissement terrifiant. Il vit Meng Yuanjing fixer Zhu Yu, les yeux presque crachant du feu.
Zhu Yu sortit soudain de sa torpeur et éclata de rire : « Meng Yuanjing, cette femme dans la calèche est-elle encore ton amante ? Et Zhu Gang a failli tout gâcher une fois de plus ? »
Meng Yuanjing serra fermement son épée et s'avança. Zhu Yu ricana : « J'aimerais bien voir de quoi est réellement capable votre maîtrise combinée de l'épée… »
Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, une voix plaintive retentit. C'était Shi Lanni, qui était déjà descendue de la calèche
: «
Jeune Maître Zhu…
»
Zhu Yu la regarda avec une certaine surprise, réalisant alors que la belle femme que Zhu Gang s'était empressé d'acheter pour dix mille taels d'argent était en réalité Shi Lanni. Il fut un peu gêné : « Oh, c'est en fait Mlle Shi ! »
Puis, il se retourna et jeta un coup d'œil à Junyu, ignorant l'expression furieuse de Meng Yuanjing, avant de faire demi-tour et de s'éloigner à cheval. Zhu Sihuai le suivit aussitôt.
Meng Yuanjing regarda son cousin avec suspicion : « Tu le connais ? »
Shi Lanni dit à voix basse : « Je l'ai vu une fois à une fête florale chez un ami. »
Meng Yuanjing regarda son cousin d'un air sévère : « À partir de maintenant, tu ferais mieux de ne plus avoir aucun contact avec lui. »
Shi Lanni marqua une pause avant de dire tristement : « Frère, je comprends. »
Meng Yuanjing ne dit rien, mais soudain, tous entendirent une forte détonation et une flamme s'éleva dans le ciel devant eux.
Wang Junxi a déclaré : « Les personnes du manoir d'Ailian qui devaient nous accueillir sont arrivées. »
Il s'avança, joignit les poings et s'inclina en disant : « Je suis sincèrement reconnaissant de l'aide du général Fei une fois de plus. »
« Frère Wang, vous êtes trop gentil », dit Junyu en s'inclinant légèrement en retour.
Wang Jun leva les yeux au ciel et dit : « Yuan Jing, il se fait tard. Pour éviter tout imprévu, je vais d'abord ramener Lan Ni. Tu as d'autres choses à faire, alors vas-y. »
« D'accord. Faites attention sur la route. »
Shi Lanni regarda Junyu et murmura : « Jeune maître, vous êtes l'ami de mon frère. Viendrez-vous nous rendre visite à Jiangnan à l'avenir ? »
Junyu sourit et la regarda : « Lanni, dès que j'aurai le temps, je viendrai certainement à Jiangnan te voir. »
Une lueur de tendresse brilla enfin dans les yeux brillants de Shi Lanni. Wang Jun la regarda monter dans la calèche et s'asseoir. Au son d'un cri, la calèche démarra en trombe.
« Junyu… » Meng Yuanjing se retourna et la regarda, pour constater que son visage était pâle et que du sang coulait du coin de sa bouche.
Junyu fut blessé par l'attaque sournoise de Zhu Gang lors d'un duel de force interne contre Zhu Yu. Son combat contre Meng Yuanjing aggrava également ses blessures internes. À cet instant, il ne put plus se retenir et esquissa un sourire forcé : « J'ai rendez-vous avec mon maître. Yuanjing, tu as aussi des obligations, alors disons-nous au revoir ici. »
Meng Yuanjing la soutint immédiatement. Sa force intérieure était comparable à celle de Junyu. Bien qu'épuisé par le combat acharné, il souhaitait sans réserve utiliser son énergie intérieure pour soigner ses blessures.
Junyu secoua la tête : « Yuanjing, la situation ici est confuse, ce n'est pas un endroit propice à la guérison. Allons-y. »
Voyant que son teint s'était légèrement amélioré, Meng Yuanjing l'aida aussitôt à monter à cheval, et les deux chevaux galopèrent dans la nuit.
******************************************************************************
Chapitre 8 : Le huitième chapitre
Le soleil levant projetait une lumière scintillante sur la surface irisée du lac. Dans la vaste cour, une personne brandissait une lance ornée de fleurs de poirier lorsqu'un bruit sec, un éclair et une forte secousse parcoururent les environs.
"Très bien, monsieur, c'est une réussite."
En entendant les acclamations à peine audibles, l'homme brandissant la lance en forme de fleur de poirier changea légèrement d'expression. Il se retourna et se précipita pour soutenir le garçon qui était sur le point de tomber de cheval : « Junyu, qu'est-ce qui ne va pas ? »
Quand Junyu le vit, le souffle qu'elle retenait se relâcha soudain et elle s'effondra doucement dans ses bras.
L'homme au haut-de-forme et à la large ceinture n'était autre que M. Nongying. Il jeta un regard à Meng Yuanjing, les yeux indifférents, comme s'il n'avait pas souri depuis un an.
Meng Yuanjing regarda attentivement le beau visage raffiné orné d'un haut chapeau et d'une robe fluide, et s'inclina respectueusement comme s'il était à l'académie : « Monsieur, Junyu ? »
«Ne vous précipitez pas, laissez-moi jeter un coup d'œil d'abord.»
Meng Yuanjing hocha la tête et s'écarta. M. Nongying avait déjà aidé Junyu à entrer dans la petite maison et commença aussitôt à soigner ses blessures.
Meng Yuanjing errait sans but le long du lac, partagé entre l'anxiété et la surprise. Depuis le départ de Junyu de l'Académie Qiansi, le jeune maître Nongying avait lui aussi disparu sans laisser de traces. Malgré les nombreuses recherches menées par le maître Zhu, il n'avait rien trouvé. Il n'aurait jamais imaginé le trouver reclus au bord de ce petit lac Miroir. Plus surprenant encore, il ne se doutait pas que le jeune maître Nongying était non seulement un homme aux talents littéraires et martiaux exceptionnels, mais aussi un maître en médecine. Sa plus grande passion était la recherche et la création d'armes à feu ; la Lance Fleur de Poirier qu'il venait de tester avec succès était sa nouvelle invention.
Junyu ouvrit les yeux. La fenêtre était ouverte et le vent d'automne soufflait à travers les sycomores presque dénudés et quelques conifères.
Deux yeux inquiets la regardaient avec ferveur : « Junyu, tout va bien, c'est fini ! »
Ce sont des yeux souvent froids et indifférents, et des voix souvent aussi froides que l'eau d'un puits asséché qui ne voit jamais le soleil. Mais à cet instant, ces yeux sont doux, et ces voix sont chaleureuses, comme le soleil levant au printemps, procurant aux gens un sentiment de paix et de réconfort !
Junyu sourit et tenta de se redresser, mais tout son corps était faible.
Deux mains robustes l'aidèrent à se relever. Junyu lui jeta un coup d'œil, et la douce lueur dans ses yeux, presque aussi douce que ses mains, la remplit soudain de force.
Depuis qu'elle a quitté l'Académie Qiansi, ces yeux l'ont vue à maintes reprises dans son état débraillé, blessé et désespéré, puis se sont tenus à ses côtés pour chasser ces visions terribles !
"Messieurs!"
« Meng Yuanjing est venu avec vous ; il est dehors et attend avec impatience. »
"D'accord, je vais sortir et jeter un coup d'œil tout de suite."
Trois jours s'étaient écoulés et Meng Yuanjing arpentait anxieusement les rives du lac. Il savait que Junyu était hors de danger, mais il hésitait à partir après avoir enfin retrouvé son vieil ami
; c'est pourquoi il restait sur place.
"Yuan Jing!"
Il se retourna et aperçut un jeune homme appuyé contre le platane derrière lui, qui semblait se remettre d'une grave maladie. Le jeune homme le regardait avec un large sourire.
« Junyu, tu vas beaucoup mieux maintenant ! »
Meng Yuanjing, folle de joie, s'est précipitée vers lui : « Monsieur, vos compétences médicales sont vraiment exceptionnelles ! »
Il regarda autour de lui et vit que la silhouette du jeune maître Nongying se dirigeait déjà vers les profondeurs du lac. Il demanda avec curiosité : « Que comptez-vous faire, monsieur ? »
« Le médecin est allé me chercher un médicament, en disant qu'il était très efficace pour les stades avancés des lésions internes. »
« Ton mari a toujours été si bon avec toi. »
Junyu a ri : « Bien sûr, tu es tout comme mon père. »
Meng Yuanjing se remémora les mouvements d'épée qu'ils avaient utilisés lors de leur combat, puis il retira soudainement son épée longue et la déposa au sol. « Mon épée s'appelle "Poursuite du Vol". » Jun Yu la contempla et sourit en posant lui aussi son épée, « Marcher sur le Paysage », au sol.
Le gland et la poignée de l'épée ancienne sont presque identiques, la seule différence étant que les deux caractères « 蹑景 » ont une légère teinte jaune, tandis que « 追飞 » a une légère teinte rouge.
« Yuan Jing, où as-tu trouvé cette épée ? »
« Mon oncle m'a offert cette épée à la veille de ma première expédition et m'a aussi enseigné cette technique. Je n'en connais que cinq mouvements, mais il ne m'a jamais parlé de l'origine de cette technique… »
Junyu resta un instant sans voix avant de finalement dire : « Cette technique d'épée s'appelle "Les Cinq Cordes Agitées". Je ne connais que les cinq premiers mouvements : Mont Hua, Plaines Centrales Rapides, Niejing Zhuifei, Envol vers les Cieux et Les Cinq Cordes Agitées... À ma connaissance, seule ma mère connaît cette technique, car elle l'a créée elle-même ! Quand j'étais petit, elle m'a raconté l'histoire de cette épée... »
Sous la dynastie Jin occidentale, deux grandes figures littéraires marquèrent l'histoire : Ji Kang et Ruan Ji. Amis très proches, leurs noms sont restés indissociables dans la littérature. Si Ji Kang était forgeron de métier, peu savent qu'il était en réalité un maître forgeron d'épées d'une grande habileté. Ruan Ji avait plus de dix ans de plus que Ji Kang. Déjà célèbre dans la jeunesse de ce dernier, Ruan Ji avait impressionné le jeune Ji Kang par son style original. Après le décès de la mère de Ruan Ji, Ji Kang lui rendit visite avec une jarre de vin, une cithare et deux épées. Sans même présenter ses condoléances, ils burent et chantèrent ensemble, chacun brandissant une épée, et dansèrent de concert. Ruan Ji, les yeux embués de sang, pleurait et chantait avec ferveur. Ce fut leur première rencontre, et dès lors, ils devinrent inséparables.
Ces deux épées sont les célèbres «
Niejing
» et «
Zhuifei
». Plus tard, Ji Kang fut condamné pour un crime et, avant son exécution, il chargea quelqu'un de remettre «
Niejing
» à Ruan Ji. Pour éviter les ennuis, Ruan Ji devint encore plus dissolu et indifférent aux affaires du monde. Après sa mort, les deux précieuses épées furent perdues et peu à peu oubliées. Dans sa jeunesse, Lan Xisi les obtint par hasard d'un ermite. «
Niejing
» resta en sa possession jusqu'après le tournoi d'arts martiaux de cette année-là, où elle la confia à son amie proche, Mei Mei. Après l'entrée de Jun Yu à l'Académie Qian Si, Mei Mei lui donna l'épée.
Cependant, Lan Xisi n'a jamais révélé où se trouvait l'autre épée, «
Poursuite du vol
». Quant à savoir comment cette épée s'est retrouvée entre les mains de l'oncle de Meng Yuanjing, Shi Daming, aucun des deux ne le savait
!
« Il semblerait donc que mon oncle et votre mère aient un lien très fort ! » demanda Meng Yuanjing. « Mais je n'ai jamais entendu mon oncle en parler ! »
Junyu esquissa un sourire ironique. Bien que Shi Daming fût célèbre dans le monde des arts martiaux, elle n'avait jamais entendu sa mère prononcer ce nom auparavant !
« Junyu, changeons nos épées. Nous, simples mortels, n’osons certes pas nous comparer à des sages comme Ji Kang et Ruan Ji, mais l’amitié qui nous unit n’a rien à envier à la leur. »
« D’accord », acquiesça aussitôt Junyu en souriant, « Yuanjing, as-tu remarqué ? La beauté de cette technique d’épée réside dans la puissance de la combinaison de deux épées. »
« Oui, je l'ai remarqué aussi. Serait-ce le secret des deux derniers mouvements ? »
"Je pense que oui."
Junyu leva les yeux vers le ciel lointain et éclata soudain de rire : « Yuanjing, j'ai entendu dire que tu étais championne d'arts martiaux l'année dernière. »
« Haha, mon titre de Champion d'Arts Martiaux n'est pas aussi prestigieux que le vôtre, le « Maréchal Volant de la Cité du Phénix ». J'ai servi plusieurs années dans l'Armée du Nord-Ouest sous les ordres du Commandant Tang Zhen, et vous dans l'Armée du Phénix. Sans cette rencontre fortuite, nous ne savons vraiment pas quand nous nous serions revus. D'ailleurs, Qin Xiaolou était également champion d'arts martiaux lors de l'examen de cette année-là et travaille maintenant au Ministère de la Guerre. Seul Sun Jia manque toujours à l'appel. »
« Vraiment ? J'ai reçu tellement de nouvelles de vieux amis en une seule journée, et j'ai même rencontré Zhu Yu. »
En entendant le nom « Zhu Yu », les yeux de Meng Yuanjing s'enflammèrent presque de fureur à nouveau.