Un joven errante

Capítulo 49

Elle jeta un coup d'œil à Tuosang, puis sortit à grandes enjambées. Tuosang la suivit. Ils quittèrent la chambre secrète, et Tuosang posa le pied sur la dalle de pierre dans une posture encore plus étrange. Derrière lui, la dalle se referma complètement.

Un vent froid souleva des flocons de neige et les projeta sur son visage. C'est alors seulement que Junyu réalisa qu'à l'extérieur du passage secret se trouvait une colline, et que le monde extérieur était vaste et sans limites, rendant impossible de savoir où elle se trouvait.

"Junyu, je te dis au revoir."

« Il vous reste cinq jours avant la fin de votre isolement, vous ne pouvez plus sortir. »

« Je reviendrai certainement avant d'avoir franchi la frontière. Je veux vous dire au revoir. »

L'esprit de Junyu était un véritable chaos. Jamais elle ne s'était sentie aussi prise au piège de ses émotions. Elle savait que ce comportement irrationnel les mènerait tous deux à leur perte, et pourtant, elle se sentait de plus en plus incapable de se contrôler. Telle une voyageuse perdue dans le désert, mourant de soif, sachant que la coupe d'or était empoisonnée, elle la but de son plein gré pour étancher sa soif. Cette voix fervente était empreinte de désespoir : « Junyu… »

Junyu hocha la tête, puis laissa échapper un petit rire : « D'accord, Tuosang, si l'enfer existe vraiment, allons-y ensemble. »

Fou de joie, Tuosang lui prit la main, et tous deux s'élancèrent au loin dans la nuit enneigée.

******************************************************************************

Chapitre 132 : La folie à la veille du grand désastre (2)

La ville de Bajiao est une ville animée située à plus de 160 kilomètres du Palais Sacré.

Ce lieu fut jadis une forteresse réputée pour le commerce du thé et des chevaux, un véritable creuset de cultures. Ses rues regorgeaient de boutiques de toutes tailles, un paradis pour les marchands et les voyageurs venus du nord et du sud. Chaque jour, une foule animée s'y pressait, mêlant des gens de tous horizons et aux motivations diverses. En déambulant dans ces rues ancestrales embaumées par les arômes de beurre de yak, de thé et de poissons, même les empereurs, les nobles ou les bandits les plus notoires ne semblaient pas déplacés.

Tuosang était habillé comme un profane du coin, portant le chapeau épais et poilu que portent souvent les hommes de la région.

Junyu enfila lui aussi une tenue similaire à celle de Tuosang, et de loin, les deux hommes ressemblaient presque à des frères.

Bien que le soleil d'hiver se soit déjà couché derrière les montagnes, les cris des vendeurs proposant diverses marchandises continuaient de monter et de descendre.

Plus loin, plusieurs étals proposaient des épingles à cheveux et des ornements en or aux couleurs vives. Quelques jeunes filles s'étaient rassemblées et avaient flâné un moment avant de choisir chacune leur pièce préférée et de repartir. Deux hommes, qui semblaient être des marchands étrangers, furent également attirés et s'approchèrent pour en choisir une, peut-être pour leurs épouses ou leurs amantes qui les attendaient à la maison.

Tuosang continuait de contempler les bibelots exposés sur l'étal. Comme personne d'autre ne venait lui poser de questions, il tira doucement sur la manche de Junyu. Junyu comprit et ils s'approchèrent ensemble.

Tuosang prit une épingle à cheveux en jade turquoise très particulière, ornée d'une petite perle à son extrémité. Il semblait assez satisfait et dit doucement : « Junyu, qu'en penses-tu ? »

En y regardant de plus près, Junyu remarqua qu'elle ressemblait étrangement à l'épingle à cheveux en bambou sculpté que le Démon de l'Amour avait collectionnée dans le jardin Hanjing — un cadeau de son père à sa mère.

Junyu sourit et hocha la tête.

Tuosang n'avait jamais su comment un homme ordinaire devait traiter la femme qu'il aimait, mais en voyant son sourire d'un charme sans précédent, son cœur se serra, sachant qu'il n'aurait jamais la chance de voir à quoi elle ressemblait vraiment avec cette épingle à cheveux.

Les deux continuèrent leur chemin au milieu de l'agitation. Junyu serrait fort l'épingle à cheveux. Depuis son enfance, elle n'avait jamais porté de bijoux féminins et ignorait comment une femme devait traiter l'homme qu'elle aimait. Pourtant, elle savait aussi, au plus profond d'elle-même, qu'elle ne porterait jamais cette épingle de jade de son vivant.

Il se faisait tard lorsque les deux s'installèrent dans une petite pièce au deuxième étage d'une boutique animée. Bientôt, on leur servit du thé à l'huile fumant, du vin d'orge corsé, deux assiettes de mouton et de bœuf savoureux, et une épaisse tsampa.

Le serveur est parti et a fermé la porte.

Junyu versa deux bols de vin d'orge et dit doucement avec un sourire : « Buvez-en. »

Tuosang hocha la tête, but une grande coupe de vin d'orge et se sentit complètement détendu. Il sourit et dit : « Junyu, c'est vraiment un endroit merveilleux. »

Junyu hocha la tête et but lui aussi une grande gamelle.

Tuosang lui versa un autre bol de thé à l'huile brûlant. Elle en prit une petite gorgée et, dans la chaleur humide, elle ressentit une sensation de bien-être et de joie qu'elle n'avait jamais connue auparavant.

En bas, une foule nombreuse buvait et chantait. Ce peuple excelle dans le chant et la danse

; chanter, comme boire, fait partie intégrante de leur quotidien. Passants et marchands de tous horizons connaissaient déjà leurs chants tonitruants et, emportés par leur enthousiasme, ils se joignirent tous à eux.

Malgré le bruit et l'agitation, cela sonnait comme une musique céleste à mes oreilles.

Tuosang prit deux assiettes, les entrechoqua et rit : « Junyu, je vais te chanter une chanson… »

Junyu éclata de rire, sortit deux pièces d'argent et les fit tournoyer : « Les anciens chantaient en marquant le rythme, toi tu chantes en frappant l'assiette, alors chante avec ton cœur, et si tu chantes bien, tu seras richement récompensé… hahaha… »

Tuosang sourit et hocha la tête, puis se mit à chanter :

Ce mois-là

J'ai fait tourner tous les moulins à prières.

Non pas dans un but de salut

Juste pour effleurer le bout de vos doigts

Cette année-là

Je me suis prosterné sur le sentier de montagne.

Déconseillé aux moins de 18 ans

Juste pour ressentir ta chaleur

Cette vie

Je fais le tour des montagnes, des rivières et des stupas !

Non pas pour le bien de la vie après la mort

Juste pour te croiser en chemin

…………

C'est la deuxième fois que Junyu l'entend chanter cette chanson.

À cet instant, même si aucun accord ne provenait du guqin, sa voix innée, imprégnée de l'essence de la nation, se manifestait avec encore plus de profondeur et de plénitude.

Peut-être était-ce la mélodie exquise, ou peut-être l'émotion profonde du chanteur, mais le chant lointain a bel et bien couvert le brouhaha extérieur.

À un moment donné, les harmonies chaotiques qui résonnaient à l'extérieur s'éteignirent. La foule, venue de tout le pays, écouta en silence cette chanson magnifique, empreinte d'une légère mélancolie. En cette nuit froide, chacun fut profondément ému et ressentit une vive compassion.

Les chants s'estompèrent peu à peu ; les lumières s'éteignirent lentement ; la nuit s'épaissit peu à peu.

Ils burent tout le vin, un verre après l'autre.

Les voyageurs ivres s'endormirent ensemble dans cette petite ville où régnait l'ivresse.

Junyu, allongé sur la table, releva lentement la tête. Tuosang, assis en face de lui, était complètement ivre et profondément endormi sur la table.

Elle se leva, s'approcha et lui toucha doucement la tête ; il dormait encore profondément.

Elle ôta le chapeau épais qu'elle portait, sortit lentement l'épingle à cheveux vert émeraude de sa poitrine et la fourra maladroitement dans ses cheveux, en disant avec un petit rire : « Tuo Sang, c'est dommage que tu ne puisses pas le voir. »

À cet instant, elle ne ressentait aucune tristesse de séparation. Même si Tuosang ne pouvait pas la voir, elle lui fit un petit signe de la main : « Tuosang, au revoir, au revoir. »

Elle franchit la porte et bientôt sa silhouette disparut dans l'obscurité qui s'étendait hors de la ville.

Au loin, on entendait le hennissement prolongé de Xiao Shuai, que Tuosang avait confié à un lieu sûr non loin de là. Le propriétaire de la maison était un expert en soins aux animaux, et la blessure à la patte de Xiao Shuai était presque complètement guérie, même s'il boitait encore un peu en courant.

Junyu sourit et lui tapota la tête : « Vieil ami, merci pour ton dur labeur. »

La langue de Xiao Shuai effleura sa paume. Junyu sauta sur le dos du cheval et Xiao Shuai s'élança au galop dans la nuit.

Tuosang, déjà « ivre », resta dans l'obscurité, la regardant partir, sans éprouver ni joie ni tristesse.

Sous le ciel nocturne lointain, c'est dans cette direction que se trouve le Palais Sacré.

Demain, « Bokdo » quittera le col.

******************************************************************************

Chapitre 133 : Approches en cas de catastrophe (1)

À minuit, un silence de mort régnait aux alentours du Palais Saint.

Tuosang se précipita vers le passage secret. Plus il s'en approchait, plus il devenait nerveux.

À la faveur de la nuit, il distingua une série d'empreintes de pas sur le sol enneigé du passage secret. Grâce à leur habileté combinée, ils n'auraient jamais laissé la moindre trace en partant.

Son cœur se serra. Il regarda autour de lui, mais tout restait sombre et d'un silence de mort. L'entrée du passage secret dans la neige semblait parfaitement normale.

Demain est le jour où il « sortira de sa retraite ». Tôt le matin, ses serviteurs lui apporteront ses vêtements de cérémonie. S'il ne voit personne, qui sait quel chaos cela provoquera ? À ce stade, il n'y a plus de retour en arrière possible. Il hésita un instant, mais tourna tout de même la dalle de pierre de l'entrée sur la neige dans cette étrange posture.

Tuosang s'engouffra dans le passage secret, et la dalle de pierre se referma aussitôt. Sans plus hésiter, il se dirigea rapidement vers la chambre secrète.

Au moment où la dalle de pierre se referma, à l'ombre de la montagne, un « bonhomme de neige » — vêtu d'une cape de furet — apparut au sol, essoufflé et presque mort. Ce n'est qu'alors qu'il se releva lentement, le corps glacé, le cœur gelé, un sourire cruel et plein de ressentiment aux lèvres.

Il y a cinq jours, il les avait vus s'enfuir d'ici main dans la main. À cet instant, il avait eu froid partout et était au comble du désespoir, mais son cœur était comme du magma en ébullition, réclamant avec ferveur de tout détruire, de tout noyer, et de préférence de périr avec le ciel et la terre.

À cet instant, il eut envie de crier, de les arrêter, de les tuer sur-le-champ, mais il entendit soudain ce rire faible, cristallin, qui lui serra le cœur. Avant qu'il puisse réagir, les deux avaient complètement disparu dans la nuit.

À présent, enfin, ce rire familier et éclatant n'accompagne plus Tosang. Ce «

Bokdo

» indomptable est finalement retourné seul dans sa chambre secrète. La douleur qui le rongeait a fait place à l'engourdissement, et un désespoir absolu l'a conduit à la folie.

Il sourit, se plaça à l'entrée du passage secret et fit un simple signe. Aussitôt, sept ou huit experts de la Secte des Mille Machines les encerclèrent, surgissant de plusieurs directions dissimulées.

******************************************************************************

Chapitre 134 : Approches en cas de catastrophe (2)

Tuosang resta figé devant la porte de la pièce secrète.

Il y avait des personnes vivantes à l'intérieur.

Il y avait même une présence vivante dans la salle de méditation de « Bokdo ».

Il alluma une bougie, et à sa lumière, une personne était allongée sur le tapis en peau de mouton — une femme.

La femme avait les yeux fermés et semblait profondément endormie.

Il eut un moment de flottement, mais se reprit vite et s'avança pour tenter de réveiller la femme. Cependant, elle garda les yeux fermés et il eut beau faire, il ne parvint pas à la réveiller.

Tuosang était pris d'une angoisse extrême et n'eut pas le temps de réfléchir. Il prit aussitôt la femme dans ses bras et courut vers le passage secret. À cet instant, il n'avait qu'une seule pensée

: coûte que coûte, il devait la faire sortir au plus vite.

Alors qu'ils approchaient de l'entrée du passage secret, la femme qui avait été inconsciente sembla murmurer quelque chose et, instinctivement, l'enlaça par le cou.

Tuosang ne prit même pas la peine de l'éloigner et utilisa son pied pour actionner le mécanisme de la sortie.

Le vent et la neige le frappèrent au visage, et Tuosang s'arrêta net.

Sept ou huit torches illuminaient ce lieu autrefois désolé comme en plein jour.

Plusieurs experts de la Secte des Mille Machines se rassemblèrent autour. Zhu Yu observa les empreintes profondes et superficielles dans la neige, fixa Tuosang du regard et rit : « Par Bokdo, où vas-tu ? »

Tuosang croisa son regard et hocha la tête : « Seigneur Zhu, vous y avez vraiment mis tout votre cœur. »

Zhu Yu jeta un coup d'œil à la femme débraillée et lascive qu'il tenait encore. À cet instant, elle ouvrit les yeux, encore ensommeillée, toujours agrippée au cou de Tuosang. Zhu Yu éclata de rire : « Un jeune homme qui ne se livre pas un tant soit peu à des jeux de séduction est un jeune homme gâché, Bokdo. Tu ferais mieux de réfléchir à la façon dont tu vas expliquer ça à Bouddha… »

« Bokdo… »