Le charme envoûtant du groupe ethnique Ba - le bourreau - Chapitre 3
Da Yu insistió: "¿Y qué hay de su casa?"
"Su madre dijo que salió temprano esta mañana, probablemente para encontrarse con su novia."
Da Yu le ordenó con firmeza a Xiao You: «Comunícate inmediatamente con la sala de monitoreo de la oficina municipal. Usa el sistema de posicionamiento satelital en el que invertimos cientos de miles. ¡Busca en toda la ciudad y localiza este número! Tenemos que encontrarlo, aunque tengamos que meternos en un hormiguero». Luego, le dio una fuerte palmada en el hombro al delgado director con su mano grande y ancha como un abanico: «Saldremos a buscarlo de inmediato. Por favor, acompáñanos para identificarlo».
El delgado director, incapaz de soportar la presión, estuvo a punto de desmayarse de nuevo, haciendo una mueca mientras decía: "Yo... ciertamente tengo una responsabilidad ineludible y debería cooperar plenamente. Es solo que... sucede que nuestro director..."
"¿No es eso ser demasiado directo? ¿No dijiste que esta escuela no tiene director?"
"Quiero decir, la escuela nueva no lo tiene, pero la antigua sí. Un país no puede estar sin gobernante ni un día, y una escuela tampoco puede estar sin director ni un día. Ayer, el director me ordenó a distancia que preparara algunos materiales rápidamente, y mañana vienen funcionarios del Departamento Provincial de Educación a inspeccionar, así que no puedo faltar. ¿Qué te parece si dejas que ese guardia de seguridad en prácticas, algo regordete, que te ayudó anoche, te acompañe?"
"¿Conoce a ese tipo de apellido Xu?"
"Sí, lo conozco. Déjame decirte que Xu Haibing lleva aquí solo unos días y ya está saliendo con la hija de uno de mis profesores asociados. Hace unas noches, estaban en plan íntimo junto al estanque de lotos del campus cuando un guardia de seguridad gordo los pilló con las manos en la masa..."
El corpulento guardia de seguridad, que pensaba que por fin podría dormir bien después de su turno de noche, fue sacado a rastras de su cama aún caliente por el delgado director.
El director Shou le encomendó la tarea de ayudar a la policía a encontrar a Xu Haibing de inmediato, y luego se extendió extensamente sobre la importancia, la urgencia y la dificultad de esta tarea.
El corpulento guardia de seguridad aguzó el oído, pero no escuchó ni una palabra. Le rociaron la cara con saliva, pero siguió asintiendo y haciendo reverencias con una sonrisa. Sabía que, aunque el hombre que tenía delante pesaba menos de una cuarta parte que él, tenía el poder de decidir si lo ascenderían a un puesto fijo. Tendría que soportar que le rociaran con saliva o que le echaran un cubo de agua por encima.
QQ perdió 2(3)
"¡Bip bip! ¡Bip bip!" El coche patrulla aparcado fuera empezó a animarlos a seguir adelante.
El regordete guardia de seguridad, finalmente libre de los avances del flacucho director, salió corriendo, abrió la puerta del coche patrulla y saltó dentro. El coche patrulla, ya impaciente, salió disparado por la puerta de la escuela con el trasero del regordete guardia aún asomando por la ventanilla...
QQ perdió 3(1)
El coche patrulla salió disparado como una flecha hacia el centro de la ciudad.
Dentro del coche, Da Yu ultimó los detalles con la agente de policía de servicio en la sala de control central de la oficina de seguridad pública de la ciudad. En cuanto marcó el número de móvil de Xu, ella le informó inmediatamente de la ubicación exacta del teléfono.
Anoche, de camino a casa, Da Yu y algunos detectives conversaron brevemente sobre el caso en el coche. Dada la ausencia de caos y señales de forcejeo en el lugar de los hechos, y la falta de heridas u otros indicios de agresión en el cuerpo, parecía improbable que la víctima hubiera sido asesinada. Esto significaba que no estaba directamente relacionado con sus responsabilidades de seguridad local, lo que lo tranquilizó en cierta medida. Sin embargo, aún debían seguirse los procedimientos rutinarios, como localizar rápidamente al compañero de piso del fallecido, un hombre llamado Xu, e investigar si Shen Daxing sufría frecuentemente de migrañas o arritmias…
"¡Bip--!" ¡La llamada telefónica se conectó!
En ese preciso instante, una luz indicadora de color naranja rojizo parpadeó simultáneamente en la pantalla del ordenador de la sala de control de la Oficina Municipal de Seguridad Pública.
Ya fuera por problemas de visión o no, la agente de policía de servicio entrecerró los ojos durante un buen rato, pero aun así no pudo enfocar correctamente y ver la ubicación de la señal que estaba captando.
"¿Dónde está exactamente?", gritó Da Yu por el walkie-talkie mientras el coche patrulla entraba en las calles de la ciudad.
—Sin exceder el distrito de Nanjiang —respondió la agente de policía con vacilación.
"¡Tonterías! ¡Nanjiang es enorme!"
"Mmm... ¡Supongo que en South Gate West Street!"
"¡Sea más específico!"
"¡Es prácticamente un paraíso de felicidad!"
"Si la cosa empeora mucho, ¡ajustaré cuentas contigo cuando vuelva!" Da Yu apagó el walkie-talkie furioso, a punto de soltar un torrente de maldiciones: "Ese mocoso, yo..."
Xiao You, que iba al volante, lo detuvo rápidamente: "¡Oye, oye, ten un poco de decencia! ¡Pienso ir tras ella!"
"¿Por qué tienes tan mal el ojo? ¿No viste que es bizca?"
"Oye, incluso estaría dispuesto a tenerla bizca. Su padre es el subsecretario general del gobierno municipal, quien está a cargo del sistema político y legal. Es una figura muy poderosa." Xiao You hizo una mueca de admiración.
"¡Entonces podrás dormir con ese grueso pilar el resto de tu vida!", replicó Da Yu.
Era domingo y hacía buen tiempo, soleado. El parque de atracciones Happy estaba repleto de visitantes, creando un ambiente animado y alegre.
El coche patrulla, que a primera vista provoca escalofríos, irrumpió de forma incongruente y sin tacto, deteniéndose bruscamente bajo la alta, redonda y oscilante noria que se podía ver desde lejos.
Da Yu y Xiao You saltaron del coche y miraron al gordo guardia de seguridad: ¡Vaya, salió del asiento trasero con mucha dificultad y cayó directamente al suelo sin ninguna transición!
Sin embargo, al ver a los turistas felices disfrutando de las diversas atracciones, el regordete guardia de seguridad, que sentía tanto dolor que no podía cerrar la boca, pronto no pudo dejar de sonreír.
"¡No seas tan distraído, date prisa y encuentra a alguien!", gritó Da Yu con severidad.
El guardia de seguridad regordete respondió con un "Oh, oh" y comenzó a buscar a su objetivo con los ojos muy abiertos y entrecerrados. De repente, divisó algo...
La montaña rusa que tenían delante estaba llena de turistas que se habían encerrado en sus asientos, conteniendo la respiración y listos para subir. Entre ellos había una joven menuda que temblaba de miedo, mientras su novio, sentado a su lado, la miraba con indiferencia.
¡Miren! ¡Ese es Xu Haibing! El guardia de seguridad regordete señaló al novio, y Da Yu y Xiao You estiraron rápidamente el cuello para mirar. Justo en ese momento, la montaña rusa comenzó a moverse y, sin previo aviso, aceleró bruscamente, dando vueltas, giros y estrellándose.
De repente, un coro de gritos, como los de un fantasma, surgió del coche.
El regordete guardia de seguridad, tal vez temiendo que Xu Haibing pudiera escapar del coche, permanecía fielmente abajo, sacudiendo la cabeza y moviendo sus pequeños ojos mientras seguía con la mirada la montaña rusa.
¡La montaña rusa va cada vez más rápido!
¡Los gritos se hicieron cada vez más fuertes!
¡La cabeza del gordo guardia de seguridad se sacudía cada vez con más violencia!
Una vez que la locura de la montaña rusa amainó y esta redujo la velocidad, el corpulento guardia de seguridad veía estrellas, se sentía mareado y desorientado, antes de desplomarse al suelo.
"¡Oye, oye! ¡Despierta, despierta!" Da Yu se agachó y gritó.
Xiao You tenía un as bajo la manga. Inclinó la cabeza hacia atrás y se bebió un trago de agua mineral Wahaha, sin desperdiciar ni una gota, sino rociándosela por toda la cara. Era mucho más satisfactorio que la saliva del flacucho director.
El corpulento guardia de seguridad abrió los ojos de golpe y los dos policías lo levantaron con dificultad.
"¿Dónde está? ¡Date prisa y atrápalo!", instó Da Yu.
Al observar a los turistas bajando de la montaña rusa, después de un viaje tan emocionante y trepidante, se notaba que tenían la adrenalina a flor de piel y que aún estaban en estado de shock, aturdidos, como si acabaran de regresar del borde de la muerte.
El joven, identificado como Xu Haibing, también tenía el rostro pálido y jadeaba mientras ayudaba a su menuda novia, que lloraba sin cesar, a bajar las escaleras tambaleándose.
"¡Xu, Hai, Bing!"
¡Un grito ensordecedor resonó repentinamente a sus espaldas! ¡Al mismo tiempo, un par de manos grandes y carnosas, como patas de oso, se estrellaron con fuerza contra los hombros de los amantes!
Los dos se giraron sorprendidos y de repente vieron una enorme y amenazante "cabeza de cerdo" encajada entre ellos, lo que los aterrorizó tanto que gritaron.
«Oh, lo siento, lo siento. Cometí un error, cometí un error». El corpulento guardia de seguridad echó un vistazo a su alrededor, y su expresión fiera se transformó al instante en una sonrisa. Al notar la extraña mirada del joven y ver a su aterrorizada novia acurrucada en sus brazos, jadeando suavemente, no se atrevió a demorarse. La soltó rápidamente y salió corriendo lo más rápido que pudo.
No había corrido mucho cuando un zapato de cuero lanzado le golpeó de lleno en la nuca...
El coche patrulla salió silenciosamente del parque de atracciones.
El guardia de seguridad regordete se desplomó en el asiento trasero, frotándose la nuca mientras confesaba: "...Estaba tan concentrado en lo guapa que era la mujer, igual que la novia de Xu Haibing, que ni siquiera me fijé en quién era el hombre...".
Dayu apretó los dientes: "¡Se lo merece!"
Xiao You, sin embargo, lo comprendió perfectamente: "Es comprensible. Tolstói nos enseñó hace mucho tiempo que todas las mujeres bellas son iguales, pero las mujeres feas lo son a su manera".
El guardia de seguridad regordete asintió con entusiasmo: "Tiene sentido, tiene sentido. Sin duda son esos 'títeres' los que saben hablar".
Da Yu reiteró pacientemente su plan a la agente en la sala de monitoreo de la comisaría, cuya mirada estaba perdida: "Esta vez, si el teléfono vuelve a sonar, tienes que mirar fijamente hasta que se te salgan los ojos, ¡asegúrate de localizar la ubicación exacta de la señal! De lo contrario, alertarás al sospechoso y retrasarás la investigación, ¡y te meterás en un buen lío!".
¡El teléfono volvió a sonar!
¡Los indicadores luminosos de color naranja rojizo en la pantalla del ordenador volvieron a parpadear simultáneamente!
Esta vez, la policía no lanzó miradas fulminantes, sino que se inclinó completamente hacia adelante, gritando con entusiasmo al micrófono:
QQ perdió 3(2)
"¡Jefe Yu! Esta vez sí que tiene las cosas claras, ¡el objetivo está en la piscina de la Puerta Sur! ¡Piscina! Uf, si no lo hubiera estado reemplazando temporalmente hoy, yo también habría ido a nadar allí, pero ahora mismo solo puedo nadar a braza..."
El vestuario masculino de la piscina tenía un olor fuerte.
Los nadadores que se estaban vistiendo, desvistiendo o que estaban desnudos observaban atónitos y sin inmutarse cómo dos agentes de policía fuertemente armados escoltaban a un guardia de seguridad con obesidad mórbida.
Da Yu se quedó de pie en el centro del salón, colocándose junto a Xiao You y el guardia de seguridad regordete en una postura de tres piernas, y luego marcó el número de teléfono de alguien de apellido Xu.
¡Sonó un teléfono móvil en el vestuario!
Las tres personas corrieron inmediatamente hacia las taquillas en diferentes direcciones tras oír el sonido.
Ansioso por obtener resultados rápidos, el corpulento guardia de seguridad resbaló y cayó de bruces, deslizándose directamente hasta el casillero, con la oreja rozando la puerta metálica del casillero inferior.
Estaba a punto de hacer una mueca de dolor, pero entonces su rostro se iluminó con una sonrisa, y se tumbó en el suelo gritando: "¡Lo oí! ¡Vengan rápido! ¡Hay un ruido que viene de aquí!"
Da Yu corrió, se deslizó hasta allí, apagó su teléfono y volvió a marcar.
Efectivamente, la campana volvió a sonar desde ese casillero.
—Quédate aquí y vigila este lugar, no te muevas ni un instante —le ordenó Da Yu a Xiao You, y luego agarró al regordete guardia de seguridad y se dirigió hacia la piscina. Pero el encargado era un anciano testarudo que los detuvo, insistiendo en que no les permitirían entrar a menos que se desnudaran.
Da Yu consideraba que quitarse la ropa era un asunto menor, pero dañar la dignidad de la policía era algo muy grave, ¡así que se negó rotundamente a hacerlo e insistió en entrar!
Tras un tenso enfrentamiento, fue Xiao You quien escuchó el alboroto y acudió a mediar, y finalmente ambas partes llegaron a un acuerdo: no se quitarían las camisas, sino solo los pantalones y los zapatos.
Da Yu, acompañado por el corpulento guardia de seguridad, entró en la espaciosa y ruidosa piscina con la cabeza bien alta, descalzo, vistiendo solo uniforme y ropa interior.
Todos los nadadores en el pabellón, excepto aquellos que no podían estar desnudos, dirigieron sus miradas hacia ellos dos. Da Yu sintió de repente que esas miradas eran como ver a dos monos que se habían colado entre la multitud, monos con el trasero al descubierto. ¡Era como si él, completamente vestido, fuera el desnudo, no ellos! Maldita sea, debería haber cedido ante ese viejo testarudo y haberse quitado la ropa del todo.
El guardia de seguridad, regordete por naturaleza, tenía la piel dura y no se sentía incómodo en absoluto. Al ver a tantas mujeres hermosas y esbeltas con el torso y las piernas al descubierto mirándolo fijamente, no pudo evitar saludarlas con la mano y halagarlas con una sonrisa.
"¡¿Por qué vuelves a hacer trampa?! ¡Encuentra a alguien rápido!", instó Da Yu con el rostro abatido.
El guardia de seguridad regordete asintió apresuradamente, murmurando mientras escudriñaba el rostro del hombre: "¿Por qué todas estas personas se ven iguales cuando no llevan ropa... Mmm, esa persona se parece a... oh no, el pequeño Xu no se afeitó la cabeza... Mmm, esa persona es... oh no, el pequeño Xu no es tan moreno..."
Da Yu se impacientó: "¡Oye, date prisa un poco! ¡Mírate, encontrar a alguien es más difícil que criar un cerdo... ¡Oye! Mira, ¿no son esos dos de allá?"
En un extremo de la reluciente piscina, un hombre y una mujer permanecían de pie uno al lado del otro, aparentemente a punto de comenzar una competición.
El guardia de seguridad regordete miró fijamente: "¡Oye! ¡Eso es! Jefe Yu, ¿es usted un gato? ¡Tiene una vista increíble!"
Deja de adularme. ¿En serio? No admitas que te equivocas esta vez.
"Así es. Mira, esa mujer tiene un lunar negro justo en medio del pecho. La última vez que los vi junto al estanque de lotos, llevaba la ropa abierta, así que..." El corpulento guardia de seguridad se tragó sus palabras al ver la mirada fulminante de Da Yu.
Da Yu tragó saliva con dificultad, tratando de controlarse: "¡Estoy hablando de ese tipo!"
"Absolutamente, absolutamente", afirmó el guardia de seguridad regordete.
Al mirar dentro de la piscina, la pareja comenzó a nadar rápidamente, atravesando el agua y creando dos salpicaduras blancas en la superficie.
Da Yu, acompañado por el regordete guardia de seguridad, caminó apresuradamente hacia el otro lado de la piscina para prepararse para recibirlos.
El agua salpicaba en la piscina; el hombre se movía con la agilidad de un dragón y la mujer con la vivacidad de una carpa, provocando revuelo tanto dentro como fuera del agua. Justo cuando estaban a punto de llegar al borde, el hombre finalmente se zafó de la mujer y corrió hacia adelante con todas sus fuerzas.
Da Yu y el corpulento guardia de seguridad permanecieron en cuclillas sobre la plataforma de la piscina, esperando con actitud amenazante.
El hombre se zambulló hasta el borde de la piscina, asomó la cabeza fuera del agua, cerró los ojos, infló las mejillas y lanzó un chorro de agua por la boca. Ni una gota se desperdició; todo cayó sobre la boca abierta del corpulento guardia de seguridad, que estaba a punto de gritar algo.
"¡Ugh!" El gordo guardia de seguridad estiró el cuello y vomitó, pero inesperadamente, ¡también metió todo su cuerpo en la piscina!
Da Yu, por instinto, extendió la mano para agarrarlo, pero falló, perdió el equilibrio y ¡cayó sin miramientos a la piscina con él!
El caos estalló en el vestíbulo cuando los nadadores se agolparon alrededor, desconcertados al ver a las dos personas vestidas y con sombrero que se agitaban violentamente en el agua.