Maison vide dans l'abîme - Chapitre 9
La photo était immense, et ses deux faces étaient recouvertes d'une substance froide et collante. Elle était collée au fond du meuble, me faisant sursauter. Maintenant que nous étions en sécurité, personne n'osait l'examiner de près. Avec ce trou noir dans la pièce et ce meuble qui ressemblait à un cercueil à côté de nous, il était évident que personne ne voulait fixer ce grand portrait en noir et blanc pour essayer de comprendre ce qu'il représentait.
Zhang Liheng était vraiment audacieuse. Alors que Lao Gu et moi nous retournions pour examiner le meuble, elle attira la photo contre elle et effleura les yeux gris de sa main, ce qui me fit pousser un soupir d'admiration. Ce n'était pas une personne ordinaire
; elle était vraiment impressionnante
!
La photo était collée sous le meuble, et de l'autre côté, nous avons enjambé le dessus cassé. En regardant le dessous, le meuble paraissait étonnamment solide. Je regrettais amèrement de ne pas avoir examiné attentivement ce qui se trouvait dans la fissure avant de l'escalader
!
Cependant, le dessous de l'armoire m'a donné quelques indices. J'ai remarqué que Lao Gu fixait un point précis en marmonnant quelque chose. Je me suis approché pour essayer de comprendre, mais il ne s'agissait que de quelques mots incompréhensibles. Ce n'était certainement pas du chinois.
Mes soupçons ont commencé à se faire sentir, et je me suis faufilé pour mieux voir ce que Lao Gu examinait. Il s'est avéré qu'au bas du meuble, un petit espace de la taille d'une paume était fixé à une sorte de plaque. Quelques lignes de caractères étrangers y étaient inscrites. J'étais complètement abasourdi. Je ne parvenais même pas à identifier la langue. Il n'y avait ni «
Oui
» ni «
Non
». Juste des lettres indéfinies.
Le vieux Gu cria : « Ne me poussez pas ! Je regarde ! Ce sont des mots russes, et il y en a deux que je ne reconnais pas. Je les devine ! »
Chapitre 24 de « La maison vide dans l'abîme (L'aventure du récupérateur) »
Chapitre 24 de « La maison vide dans l'abîme (L'aventure du récupérateur) »
Auteur : Ghost Grinning
Date : 22/03/2008 18:10:00
Zhang Liheng contempla le portrait à plusieurs reprises, comparant parfois sa taille à celle du meuble, se demandant sans doute pourquoi il se trouvait là. Lorsqu'elle entendit Lao Gu annoncer la découverte d'un texte russe, elle s'approcha et me tira à l'écart pour que je puisse lire ce qui était écrit dessus avec lui.
Je les ai regardés tous les deux, m'ennuyant un peu, et je me suis demandé : « Zhang Liheng parle-t-il aussi russe ? »
Peu de temps après, les deux hommes se levèrent, les sourcils froncés, et racontèrent leur découverte.
Il n'y avait qu'une étiquette russe sur le meuble :
Numéro : Sept
Interne : Milieu de culture
Source : Lac Qinghai ?
Caractéristiques : Bourgeon cadavérique ?
Date : mai 1953
Les trois hommes se regardèrent, incrédules. Ce cabinet existait déjà il y a plus de trente ans
? Les Russes n’avaient même pas évoqué la construction de ce réservoir à l’époque. Le vieux Gu avait pourtant affirmé que le projet de barrage de Xin’anjiang avait été lancé en 1955 et que sa construction avait débuté en 1957, submergeant plus de mille collines et révélant le lac Qiandao. Se pourrait-il que les Soviétiques aient déjà mené des opérations secrètes ici dès 1953
?
Ce mystère semble peu susceptible d'être résolu de sitôt. J'ai remarqué que la taille du portrait que tenait Zhang Liheng était à peu près la même que celle du fond de ce meuble. Une idée m'est alors venue
: et si l'emplacement d'origine de ce portrait était justement le fond de ce meuble
?
Date : 22/03/2008 21:50:00
J'ai demandé à Lao Gu : « Quel bourgeon de cadavre ? Qu'est-ce que cela signifie ? Vous ne pouvez pas vouloir dire que la substance visqueuse à l'intérieur a été transportée depuis le lac Qinghai, n'est-ce pas ? Le lac Qinghai est à cent huit mille kilomètres d'ici. C'est trop tiré par les cheveux, non ? »
Le vieux Gu fit la moue
: «
À l’époque, les Soviétiques parcouraient beaucoup notre pays. Même si cela vient vraiment du lac Qinghai, ce n’est rien d’exceptionnel. Je me demande juste si l’expression «
bourgeon cadavre
» est bien traduite, mais elle n’a pas vraiment d’autre signification.
»
Zhang Liheng, perdue dans ses pensées, dit lentement : « Je crois savoir ce que signifient ces "germes de cadavres". Ce sont sûrement des cadavres d'enfants ! Je me souviens qu'ils sortaient tous du haut de l'armoire, et qu'ils en débordaient même. Une grande partie du liquide à l'intérieur s'était déjà écoulée par les trous. Sinon, après avoir percé le haut de l'armoire, l'eau ne m'arriverait pas seulement aux genoux, et je n'aurais pas pu la renverser aussi facilement. Si c'est le cas, il doit y avoir autre chose dans cette armoire. Mais j'ai un très mauvais pressentiment quant à la matière de cette armoire. »
En observant l'armoire et en repensant à l'étrange sensation de grimper dessus, j'ai peu à peu compris ce que Zhang Liheng voulait dire.
Le prétendu milieu de culture contenu dans cette armoire fabriquée par les Russes, quelle que soit son origine, doit être quelque chose d'extrêmement mystérieux. Les caractéristiques de ce bourgeon cadavérique pourraient-elles indiquer que le but de l'expérience dans l'armoire était de faire pousser un cadavre d'enfant
?
À en juger par cela, le cadavre d'enfant ne devait pas être celui d'un enfant, mais tout autre chose. Le fait que les Russes aient inventé cette chose étrange devait être lié à une particularité de cet endroit. Quant au matériau du meuble, j'avais l'impression vague qu'il s'agissait peut-être de peau humaine, de peau humaine traitée spécialement, mélangée à autre chose. Aussi, en grimpant dessus, j'ai ressenti un frisson et une sensation très étrange, comme si des inconnus m'observaient.
Date : 22/03/2008 22:07:00
Lao Gu et Zhang Liheng ont probablement tous deux deviné que le matériau du meuble avait quelque chose d'étrange, et ils ont tous deux reculé de quelques pas.
J'ai dit : « Regardez-moi ces lâches ! Même si c'était fait de peau humaine, ça ferait des décennies que ce serait mort et enterré. De quoi avez-vous peur ? »
Le vieux Gu était un peu gêné : « Ce n'est pas que j'aie peur, c'est juste que cette chose est un peu bizarre. Je me souviens que je respirais bruyamment dessus, et je ne sais même pas si ma bouche l'a touchée. C'est vraiment dégoûtant. »
Zhang Liheng a déclaré : « Ce portrait est étrange. Pourquoi un tel portrait ? Il semble avoir une trentaine d'années. Serait-ce lié à ce meuble ? Je n'arrive pas à comprendre. »
J'ai ri et j'ai dit : « Xiao Zhang, tu as remarqué ? La femme sur ce portrait te ressemble un peu. Vous êtes toutes les deux très belles, haha. »
Zhang Liheng m'a ignoré, a pris la photo et s'en est approché en faisant un geste : « Huang Ning, arrête de dire des bêtises. Je crois que cette photo est rangée quelque part. Tiens, il y a une fissure en bas du meuble ! »
Gu et moi sommes montés pour jeter un coup d'œil. Nous étions tellement concentrés sur le bas du meuble que nous ne l'avions pas encore vraiment examiné correctement.
Zhang Liheng fronça les sourcils
: «
Il y a quelque chose qui cloche. La photo est à moitié brouillée, on dirait que quelque chose la bloque. Reculez un peu, vous deux. Je pense qu’il pourrait s’agir d’un ressort.
»
Je l'ai rapidement arrêtée : « Non, non, nous sommes deux adultes, comment pouvons-nous vous laisser prendre un tel risque ? Écartez-vous, laissez-moi faire. »
Zhang Liheng m'a jeté un coup d'œil, a hésité un instant, puis m'a tendu la photo : « Rentrez-la le long du bord, faites attention à l'endroit où il y a une partie élastique. »
J'ai pris la photo, et on voit bien qu'il y avait quelque chose qui la recouvrait des deux côtés, la rendant assez solide, avec quelques petits bords irréguliers et dentelés en bas. Difficile d'imaginer que cet objet puisse se glisser dans l'espace au bas du meuble.
J'ai inséré la photo le long du bord de l'interstice, et lorsque j'ai touché cette chose qui ressemblait à un ressort, j'ai soudain ressenti un frisson et je me suis souvenu de quelque chose.
Date : 23/03/2008 11:26:00
Si le but de l'Union soviétique en créant ce laboratoire était de cultiver une sorte de monstre, et le fait qu'un portrait de femme ait été conservé au fond de l'armoire suggère qu'outre le milieu de culture, il devait y avoir autre chose dans l'armoire, qui, je pense, est très probablement la femme sur la photo !
Si par inadvertance j'ouvrais un mécanisme et libérais quelque chose de terrifiant, et si cette chose contenait un poison inconnu, ne serions-nous pas tous en danger ?
L'idée m'a traversé l'esprit, mais mes mains tremblaient encore lorsque j'ai glissé la photo dans l'interstice. Un élastique était coincé au bord irrégulier du bas. J'ai appuyé fermement et, dans un léger clic, la photo s'est parfaitement logée au fond du meuble.
J'ai reculé de deux pas pour m'examiner attentivement et déceler d'éventuels changements, mais il n'y avait rien.
Je me suis approchée et j'ai soulevé prudemment le bas du meuble. La photo a surgi de l'interstice et se trouvait face à moi. J'étais tellement décontenancée que j'ai cru qu'un objet avait sauté et j'ai failli jurer à voix haute.
Ah, je comprends. En escaladant le meuble, j'ai vu le visage de la femme sur le portrait. Maintenant que je l'ai retourné, la photo est toujours face à moi. Se pourrait-il que je l'aie mise dans le mauvais sens
?
J'ai sorti la photo, je l'ai retournée et je l'ai reposée.
Il y a eu un bruit ! Juste au moment où toutes les photos étaient insérées, on a entendu plusieurs clics.
Chapitre 25 de « La maison vide dans l'abîme (L'aventure du récupérateur) »
Chapitre 25 de « La maison vide dans l'abîme (L'aventure du récupérateur) »
Auteur : Ghost Grinning
Date : 24/03/2008 20:28:00
Le fond du meuble est en effet un compartiment amovible. Une fois la photo insérée, une poignée délicate se déploie rapidement. Je me demande bien à quoi pensait le concepteur. L'idée est vraiment très originale. Faut-il pour autant utiliser le portrait d'une personne décédée pour obtenir cette poignée
?
Le fond du boîtier est en réalité divisé en deux parties. La poignée escamotable n'est qu'une simple rainure. Je pense qu'il y a un piège. Si on peut l'ouvrir aussi facilement, c'est vraiment illogique et contraire au concept de base de ce type de boîtier de test.
Le meuble porte le numéro sept. Dieu seul sait combien d'autres numéros le précèdent et le suivent. Si chaque meuble correspond à un portrait, je suis presque certain qu'un cadavre défiguré s'y trouve. Surtout ces hideux bourgeons cadavériques qui poussent du haut du meuble
; j'ai beau me creuser la tête, je n'arrive pas à comprendre à quoi ils servent. Et si ces prétendues solutions culturelles étaient toxiques
? Si nous persistons à chercher la vérité, ne courons-nous pas à notre perte
?
J'ai hésité un peu avant de saisir la poignée, assez incertain de savoir si je devais tirer ou non.
Après une lutte acharnée entre curiosité et nombreuses inquiétudes, ces dernières ont fini par l'emporter. Finalement, au lieu de tirer sur la poignée, je l'ai doucement abaissée. Le portrait de la femme est apparu aussitôt. Le tenant entre mes mains, je leur ai dit avec un sourire faussement modeste
: «
Franchement, je crois qu'il vaut mieux ne pas essayer. Si c'est une tâche ingrate et que ça cause des problèmes, ça n'en vaut pas la peine.
»
Lao Gu et Zhang Liheng me fixaient nerveusement, comme s'ils allaient s'enfuir à la moindre alerte. Je dis, mi-amusée, mi-agacée
: «
Vous voulez faire de moi le bouc émissaire
! Très bien, je n'en ai pas le courage. Continuons et partons d'ici au plus vite.
»
Contre toute attente, Zhang Liheng et Lao Gu fixaient tous deux intensément le portrait que je tenais à la main, sans un mot.
J'étais abasourdi, ne comprenant pas ce qui s'était encore passé. J'ai seulement entendu Lao Gu dire : « Restez là et ne bougez pas ! »
Date : 24/03/2008 20:45:00
Je n'arrivais pas à croire que j'en avais été victime. Voyez-vous, je n'ai même pas touché la poignée, alors comment cela a-t-il pu arriver
?
À ma grande surprise, Zhang Liheng m'a interpellé presque simultanément : « Huang Ning, vraiment, ne bougez pas encore. Il y a quelque chose qui cloche avec ce portrait. Laissez-moi y jeter un coup d'œil. »
Inconsciemment, je croyais encore en Zhang Liheng. En l'entendant répéter la même chose, je sus que Lao Gu disait vrai. Je me figeai aussitôt, et même ma main tenant le portrait trembla légèrement. Je restai là, immobile, sans oser bouger.
Du coin de l'œil, je n'ai pas pu m'empêcher de regarder le portrait que je tenais en main. Quelque chose d'étrange s'était produit. Au début, nous avions tous remarqué que le contour des yeux sur le portrait original était complètement gris, comme si quelque chose y avait été collé. Mais voilà qu'en un instant, ce contour n'était plus gris !
Ses yeux étaient d'un noir profond, avec une lueur scintillante, comme s'ils me fixaient. Mon cœur s'est instantanément glacé. Les fantômes existent-ils vraiment
?
Presque simultanément, j'ai senti mes doigts, qui tenaient le portrait, se refroidir brusquement, puis, en un instant, j'ai eu l'impression qu'ils brûlaient. Une douleur fulgurante m'a traversé et je n'ai pu retenir un cri. J'ai jeté le portrait au loin
; il s'est écrasé contre le mur de pierre devant moi et est tombé au sol.
Date : 24/03/2008 21:11:00
J'ai couvert ma main et me suis accroupie. La brûlure soudaine s'est considérablement atténuée après avoir jeté le portrait. En observant attentivement l'endroit où la douleur avait commencé, j'ai aperçu une légère marque circulaire bleuâtre sur le dos de ma main. Je ne pouvais pas dire si elle était superficielle ou interne. C'était un peu étrange, mais cela ne m'inquiétait pas outre mesure.
Je suis tellement contente de ne pas avoir ouvert ce fichu placard. La photo n'y est passée qu'une fois, mais c'était déjà terrifiant. Si j'avais vraiment tiré sur la poignée, j'aurais fait un sacré bazar, non
?
Le vieux Gu s'est immédiatement approché pour examiner le dos de ma main, mais il n'a même pas osé la toucher. Il claquait la langue, stupéfait, et la retournait sans cesse, ce qui m'agaçait. « Va-t'en, va-t'en, va t'amuser ailleurs. Regarde-moi cette petite mine triomphante, sinon je te frappe ! »
La vieille Gu s'éloigna avec un sourire narquois, visiblement terrifiée. J'étais un peu agacée
; Zhang Liheng ne s'était même pas souciée de moi. J'avais été contaminée à cause des autres, et pourtant elle était allée chercher le portrait toute seule, ce qui me mettait mal à l'aise.
Zhang Liheng ne prit pas le portrait du bout des doigts, mais s'accroupit avec une extrême prudence pour l'examiner attentivement.
J'étais moi aussi très perplexe. Le portrait était coincé dans l'interstice au bas du meuble. Comment expliquer un tel changement
? Se pourrait-il qu'une présence mystérieuse soit encore vivante dans ce meuble
? Sur ces pensées, je me suis approché et j'ai tapoté l'épaule de Zhang Liheng
: «
Lève-toi, arrête de regarder. Il y a quelque chose d'étrange avec ce meuble. Partons vite. N'aggravons pas la situation. Je vais bien pour l'instant. On vérifiera ça à notre retour. Mais surtout, ne touche pas à ce portrait. Il est vraiment inquiétant
!
»
Zhang Liheng ne bougea pas et ne me prêta aucune attention.
Date : 24/03/2008 21:58:00
J'ai reculé de deux pas et j'ai crié à nouveau : « Xiao Zhang ! Qu'est-ce qui ne va pas ? Parle plus fort ! »
Le regard de Zhang Liheng restait fixé sur les photos au sol. Le vieux Gu sentit lui aussi que quelque chose clochait et se recula aussitôt, ne disant plus un mot, se contentant d'observer en silence.
J'ai sorti le couteau et j'ai fixé le portrait au sol. Zhang Liheng, dos à moi, a dit
: «
Ce n'est rien. Je voulais juste emporter la photo pour l'étudier. Regarde, les yeux sont redevenus grisâtres. C'est étrange
! Huang Ning, qu'est-ce qui t'a pris
? Pourquoi criais-tu comme ça
?
»
J'ai jeté un coup d'œil à la photo, et les yeux de la femme avaient effectivement retrouvé leur couleur gris foncé d'origine, comme s'ils étaient vides. Je n'ai pu m'empêcher de pousser un soupir de soulagement et j'ai dit avec un sourire ironique
: «
C'est bien que vous alliez bien. Je crois que j'ai été infectée. Je ne sais pas ce que c'est, mais ça m'a laissé une marque sur le dos de la main.
»
Zhang Liheng a voulu prendre les photos, mais je l'ai rapidement arrêtée : « Non, je suis déjà infectée, laissez-moi faire. »
J'ai rapidement roulé la photo et l'ai glissée dans ma poche. Je ne faisais vraiment confiance à personne d'autre pour la prendre. Voyez-vous, la marque circulaire bleu clair était sur le dos de ma main. J'étais déterminée à rapporter la photo et à la faire analyser pour voir si elle contenait des bactéries ou quoi que ce soit de ce genre.
Zhang Liheng regarda le dos de ma main, tout aussi perplexe, ne sachant pas de quoi il s'agissait. Je lui dis que ça ne me faisait ni mal ni ne me démangeait, que ce n'était rien du tout, et que je devais donc l'ignorer et aller à l'hôpital au plus vite.
Chapitre 26 de « La maison vide dans l'abîme (L'aventure du récupérateur) »
Chapitre 26 de « La maison vide dans l'abîme (L'aventure du récupérateur) »
Auteur : Ghost Grinning
Date : 24/03/2008 22:28:00
Zhang Liheng me regarda avec inquiétude et tendit la main pour me soulever les paupières, mais je détournai la tête et dis d'une voix un peu gênée : « Ça va, ça va, allons-y vite. »
En effet, même si j'avais l'air un peu anxieuse, c'était la vérité. Cette armoire était juste derrière moi, et j'ai mis un temps fou à examiner la photo d'une inconnue. Cela m'a mise mal à l'aise, et j'ai sérieusement soupçonné avoir été empoisonnée par une bactérie. En repensant à l'étrange parasite qui avait poussé sur les orteils de Lao Gu, j'en ai eu la chair de poule et je n'avais qu'une envie : m'enfuir et aller à l'hôpital au plus vite.
En levant les yeux, je réalisai que j'étais encore assez loin de la crevasse où Zhang Liheng était tombé, mais le chemin n'était plus difficile. Avec un petit effort supplémentaire, je pourrais bientôt sortir. Même s'il pleuvait des cordes dehors, je voulais aller voir le soleil. J'étais enfermé dans cette grotte de pierre depuis trop longtemps, et j'étais tellement frustré que j'avais juste envie de me taper la tête contre les murs.
Voyant la victoire à l'horizon, le vieux Gu prit la tête et rampa vers l'avant. À en juger par son physique, sa blessure à la jambe était bien guérie.
Nous n'avions pas grimpé bien loin quand quelque chose attira l'attention de tous sur notre droite
: un petit cylindre brillant à l'aspect métallique. Le vieux Gu l'aperçut le premier et murmura aussitôt
: «
J'ai déjà vu ça
!
»
Date : 25/03/2008 01:50:00
Le vieux Gu m'en a ramené une. Elle avait plusieurs petits trous alignés. J'ai essayé de la faire tourner et j'ai eu une peur bleue. J'étais en sueur. Il s'avérait que c'était une petite charge de profondeur, d'une ingéniosité remarquable !
L'orifice de l'ogive sert à déterminer la profondeur de détonation. L'eau s'engouffre dans la chambre de détonation par cet orifice. Plus elle descend profondément, plus la pression de l'eau augmente. Le percuteur et le détonateur se rapprochent progressivement. Lorsque la pression atteint le niveau requis, le percuteur perfore le détonateur et la charge de profondeur explose
!
Serrant contre moi cette magnifique grenade sous-marine, je sursautai avant de réaliser que je m'étais fait peur tout seul. J'avais étudié attentivement les grenades sous-marines pendant mon service militaire, et vu la complexité de sa fabrication, à moins de la présence de mécanismes inconnus, il était peu probable qu'elle explose de sitôt. Mais je me suis dit ensuite que si cette chose avait effectivement été posée récemment, alors au moins deux soi-disant chasseurs de fugitifs étaient passés par là, en plus de nous.
J'ai demandé à Lao Gu d'examiner attentivement si c'était bien la même chose que j'avais déjà vue. Lao Gu l'a prise et l'a regardée à plusieurs reprises, affirmant que c'était bien celle-ci, qu'il n'y avait aucun doute.
J'ai dit : « Il semble que ce ne soit pas fini. Nous devons être prudents et ne pas laisser l'obscurité avant l'aube nous vaincre ; ce serait une perte énorme. »