Maison vide dans l'abîme

Chapitre 10

Je n'ose pas garder ce petit cylindre sur moi. S'il tombe accidentellement à l'eau et provoque un accident, je deviendrai une bombe humaine. Après réflexion, même si j'aime beaucoup cet objet, je n'ai pas le temps d'enlever la mèche maintenant. Malgré mon profond regret, je n'ai d'autre choix que de le laisser là.

J'ai soigneusement coincé la petite bombe dans une pierre solide, puis je suis retourné sur mes pas et j'ai continué à marcher avec eux deux.

La victoire en vue, la lumière dans la crevasse s'intensifiait. Nous avons tous poussé un soupir de soulagement, persuadés qu'une fois arrivés au sommet et le soleil visible, nous serions sauvés. Mais nous avions oublié que l'équipe de Zheng Jian était peut-être encore sur la montagne rocheuse, tout comme les deux jeunes officiers lancés à la poursuite du fugitif. Et surtout, l'homme aux branchies derrière l'oreille pouvait aussi nous espionner dans l'obscurité.

Après une courte pause, nous n'avions parcouru que quelques mètres lorsque j'ai saisi le bras de Lao Gu. Marcher à l'aveuglette, la tête baissée, en ne regardant que la route et non la direction, pouvait facilement nous causer des ennuis.

Date : 25/03/2008 11:44:00

J'avais une raison de m'accrocher à Lao Gu. Dans la pénombre, il faut être prudent et attentif. Un homme était assis contre le muret de pierre, devant nous. Sa silhouette était floue

; je ne distinguais ni son visage ni ses vêtements. Je voyais seulement qu'il était assis contre le muret, les jambes écartées, tordues et déformées. Un de ses bras était levé, comme s'il luttait de toutes ses forces contre quelque chose, tandis que l'autre pendait le long de son corps.

Un autre cadavre ?

Les jambes du vieux Gu ont flanché, et si je ne l'avais pas rattrapé, il aurait failli tomber à terre.

«

Regarde-toi, pitoyable

!

» lui ai-je lancé en me moquant de lui. Ce n’était pas la première fois que je voyais une chose pareille

; j’étais devenue insensible à tout cela.

Je me suis arrêté et j'ai regardé la personne en fronçant les sourcils. Au bout d'un moment, j'ai compris et j'ai donné un coup de coude à Lao Gu : « Quel idiot ! Ce n'est qu'un tas de cendres, mais ces cendres sont plutôt étranges. »

Il n'y avait là qu'un tas de cendres, agencées de façon à former une silhouette humaine plus ou moins réaliste. Je pense que c'est peut-être une coïncidence, mais au premier coup d'œil, cela ressemblait vraiment à une personne.

« Arrêtons-nous là et partons… » Le vieux Gu ne supportait plus l’atmosphère. Même s’il ne s’agissait que d’un tas de cendres, cela ressemblait trait pour trait à un mort.

Zhang Liheng et moi, en revanche, étions d'un avis différent. Cet endroit sombre et humide ne devrait pas abriter un tas de cendres. Si quelque chose de suspect s'y trouvait, nous risquions d'être pris au dépourvu, ce qui serait préjudiciable.

En s'approchant et en observant de plus près, on constate qu'il s'agit bien d'un tas de cendres. Cependant, les cendres qui évoquent une silhouette humaine ne sont pas sèches, mais plutôt collantes et adhérentes au mur. On y distingue également des fragments de chair et d'os. Il serait plus juste de le décrire comme une tache d'ombre sur le mur.

Un pressentiment funeste m'envahit. Se pourrait-il que quelqu'un ait déjà vécu ici ? Avait-il été attaqué, sa peau et ses vêtements desséchés, ne laissant que ces lambeaux collés au mur ?

Je leur ai soigneusement indiqué de ne pas trop s'approcher, puis j'ai tourné autour de l'ombre pour l'examiner attentivement. Au bout d'un moment, j'ai découvert le problème

: l'ombre humanoïde était mal positionnée

!

Cet homme était assis contre le mur, les jambes tordues et déformées. Une main s'efforçait de retenir quelque chose au-dessus de sa tête, tandis que l'autre pendait anormalement. De plus, ses cinq doigts étaient serrés en un poing, seul l'index dépassant et pointant en diagonale vers un point devant lui, comme s'il désignait quelque chose du doigt.

Chapitre 27 de « La maison vide dans l'abîme (L'aventure du récupérateur) »

Chapitre 27 de « La maison vide dans l'abîme (L'aventure du récupérateur) »

Auteur : Ghost Grinning

Date : 25/03/2008 23:16:00

Suivant le mouvement indiqué par mon doigt, j'avançai doucement les pieds et mon regard finit par se poser sur un endroit. C'était une anfractuosité dans le mur de pierre, où plusieurs pierres étaient incrustées de façon irrégulière. Tout le reste dans cette direction était normal, mais cet endroit semblait étrange

; on aurait dit qu'il avait été placé là par quelqu'un.

J'ai sorti mon couteau de plongée et j'ai délicatement soulevé les trois pierres, découvrant un coin de livre en dessous. Il doit y avoir quelque chose de caché là-dedans !

J'ai rapidement récupéré l'objet

: un carnet en cuir noir. Mon cœur a bondi de joie

; c'était la première fois que je voyais un véritable indice

! Et s'il contenait les réponses à toutes ces questions

? Ce serait une nouvelle incroyable

! À tout le moins, cela m'aiderait à comprendre la signification de ces deux tampons sur le dos de ma main

!

J'ouvris le carnet avec enthousiasme, le feuilletai quelques fois et constatai qu'il était en relativement bon état, signe évident qu'il n'y avait été caché que récemment. Cependant, après une lecture rapide, mon visage se figea aussitôt, je refermai le carnet et cessai de le chercher.

Le vieux Gu et son frère observèrent mon comportement avec surprise, puis finirent par me l'arracher des mains, l'ouvrir et éclatèrent de rire : « C'est en russe… »

Je suis restée bouche bée pendant qu'ils me traduisaient l'essentiel.

En 1985, alors que Lao Ge venait d'accéder au poste de capitaine de l'Union soviétique, nombreux étaient ceux, en Chine et à l'étranger, qui le qualifiaient de traître. La situation dans le pays sombrait progressivement dans le chaos et devenait critique. Par ailleurs, les mouvements indépendantistes des différentes républiques provoquaient de vives tensions. Les relations sino-soviétiques traversaient une période délicate de réchauffement progressif.

Ce carnet a été écrit par un Chinois dont l'identité ne peut être révélée pour le moment. Il ne s'agit certainement pas d'un personnage important, mais avant l'arrivée au pouvoir de Gorbatchev, il a été envoyé en Extrême-Orient soviétique pour mener à bien des missions spéciales, apparemment liées à la reconquête de territoires. Il y est resté plus de trois ans. Le carnet ne précise pas si la mission a été couronnée de succès. Il indique qu'il a découvert un indice

: trente ans auparavant, lorsque des experts soviétiques ont participé à la construction du barrage du réservoir de Xin'anjiang, ils ont mené une série d'expériences secrètes et étonnantes.

Après de nombreuses recherches, cette personne parvint à retrouver un ancien expert ayant participé à la construction. Après quelques efforts de persuasion, il apprit une partie des détails de l'expérience. Il s'avéra que les experts soviétiques qui avaient fortement préconisé la construction d'un barrage à cet endroit avaient des arrière-pensées. Leur but était de sceller définitivement de nombreux laboratoires. Ce scellement visait à prévenir les conséquences d'expériences quelque peu incontrôlées. Quant aux conséquences de ces expériences, personne n'en connaissait les détails, car chaque chercheur n'avait connaissance que de sa propre partie du travail et n'avait pas eu l'occasion d'appréhender l'expérience dans son ensemble.

Incapable de contenir sa curiosité, cet homme retourna en Chine et se rendit secrètement au réservoir pour enquêter. Cependant, après avoir passé plus de deux semaines au fond du réservoir à exploiter ses propres données, il découvrit seulement que les Soviétiques possédaient de nombreux laboratoires, dont l'un, le plus grand, était immergé tout au pied de la montagne, rendant l'accès extrêmement difficile avec des moyens privés.

Après mûre réflexion, conscient de la gravité de la situation, il finit par en informer ses supérieurs, qui prirent immédiatement l'affaire au sérieux et décidèrent de lancer une enquête spéciale sur les causes et les conséquences de l'incident. Entre-temps, le corps de l'homme subit une étrange transformation. Qu'il ait contracté des agents pathogènes dans le réservoir ou qu'il ait été empoisonné dans le laboratoire soviétique, des organes ressemblant à des branchies avaient poussé derrière ses oreilles

!

La situation était préoccupante. Il fut immédiatement placé sous haute surveillance, soumis quotidiennement à d'innombrables tests physiques et à diverses expériences de recherche douloureuses. Finalement, un jour, ne pouvant plus supporter ces tortures, il s'échappa de sa cage. Afin de guérir de son étrange maladie, il replongea dans le réservoir, espérant atteindre le plus grand laboratoire situé dans les profondeurs et découvrir l'origine de ce symptôme anormal.

Mais il ne s'attendait pas à ce que ses supérieurs soient furieux de sa fuite et envoient des agents de sécurité intérieure très compétents à sa poursuite. Il s'agissait de ses amis rencontrés lors d'une mission en Union soviétique. Après avoir frôlé la mort à plusieurs reprises, il était épuisé et ne pouvait plus fuir.

Le laboratoire au fond de cet abîme était vide et dissimulé sous l'eau. J'étais presque arrivé, mais un coup du sort m'en a empêché. À présent, dans cette grotte faiblement éclairée, la zone derrière mon oreille est complètement ulcérée. Je ne pense pas survivre longtemps. Je peux seulement laisser quelques indices à ceux qui viendront après moi. Je révélerai sans aucun doute le fléau laissé par ce vieux Soviétique russe. De plus, il y a un immense lac alpin intérieur au Qinghai. Peut-être que des expériences similaires y sont menées.

À la fin de ses notes, il affirmait n'avoir absolument aucune intention de trahir son pays et espérait que quiconque les lirait ferait tout son possible pour laver son nom. S'il leur était véritablement impossible d'y parvenir, il comprendrait.

Concernant la maison vide au fond de l'abîme, il dit vaguement que la pression de l'eau y était très étrange. Dès qu'on approchait du centre, on ressentait une force d'aspiration qui vous tirait vers le fond. Les lois de la physique, comme la flottabilité, n'avaient plus cours. Outre le fait d'être un bon nageur, il fallait aussi avoir de la chance. Bien qu'il y soit parvenu de justesse en utilisant ses branchies, il a perdu à cause de sa malchance.

Appuyée contre ce mur de pierre, j'ai senti mon cœur battre la chamade s'arrêter enfin, et les quelques points bleus sur le dos de ma main me brûlaient de douleur...

Date : 26/03/2008 16:46:00

Voilà tout le contenu du carnet. Après avoir écouté leur traduction et vu leurs regards profondément compatissants, j'ai immédiatement ressenti un frisson. Il s'avérait que ces deux marques sur le dos de ma main ne seraient pas seulement à l'origine de maladies inattendues, mais pourraient aussi me coûter la vie. J'ai soupiré profondément, rongé par l'ennui et sans envie de rien faire.

Zhang Liheng m'a réconforté en disant : « Ne te décourage pas. Les points bleus dont cette personne a parlé sont peut-être différents des tiens. Même s'ils sont identiques, tu n'as pas encore de branchies, ce n'est donc qu'une coïncidence. »

Je ne crois pas du tout à une coïncidence ; c'est impossible que ce soit une telle coïncidence !

L'homme décédé a vraiment été malchanceux

; il était complètement seul et sans aucun secours. Finalement, son corps a été entièrement détruit. Il semble que ce poison soit extrêmement puissant. Mais d'après ce qu'il a dit, si nous parvenons à trouver le laboratoire au fond de l'abîme, il existe un moyen de le guérir. Je ne sais pas s'il s'agissait d'une simple supposition ou s'il avait des éléments concrets pour étayer son affirmation.

À bien y réfléchir, s'il n'y a pas de solution ici, dois-je vraiment faire le voyage jusqu'au lac Qinghai

? Je n'ai aucune idée de ce qu'il faut faire avec ces lacs d'altitude.

À l'époque, je n'aurais jamais imaginé rencontrer tant de choses étranges et merveilleuses par la suite. Je souhaitais simplement me débarrasser au plus vite de ce poison inexplicable. Je n'aurais jamais pensé que cette affaire impliquerait autant de personnes et de choses, et qu'elle deviendrait une ombre tenace dont je ne pourrais jamais me défaire.

Le vieux Gu intervint : « Huang Ning, ne parlons même pas de savoir si ce fugitif essaie délibérément de t'effrayer. Regarde ton teint, si frais et si sain, comment pourrais-tu être empoisonnée ? Si tu ne me crois pas, allons vite faire un tour, grimpons au sommet de la montagne et prenons un bain de soleil. Il chassera toute cette malchance. Ne t'inquiète pas, je connais de nombreux remèdes traditionnels très efficaces contre les maladies du réservoir. Essayons-les, je te garantis que ça marchera. »

J'ai forcé un sourire et j'ai dit : « Bon, bon, ce n'est rien. Quel est le problème si je suis un peu empoisonné ? J'ai dit que j'étais un radis, et vous deux, vous n'arrêtez pas de me verser du fumier dessus ! C'est pas énervant ! »

Après avoir prononcé ces mots audacieux, je me suis préparé et j'ai regardé à nouveau la silhouette sombre contre le mur, me demandant s'il s'agissait d'une trace laissée par quelqu'un qui était mort, et si oui, comment il était mort.

Chapitre 28 de « La maison vide dans l'abîme (L'aventure du récupérateur) »

Chapitre 28 de « La maison vide dans l'abîme (L'aventure du récupérateur) »

Auteur : Ghost Grinning

Date : 26/03/2008 21:59:00

Aucun de nous trois n'osa s'approcher de la masse sombre. Les taches qui la recouvraient étaient désormais presque certainement des fragments de chair et d'os. Le vieux Gu demanda, avec une crainte persistante

: «

Serait-ce une combustion spontanée

? Ses propres cellules se sont-elles enflammées

?

»

J'ai ricané : « Arrête de dire des bêtises. D'après toi, il suffit de mettre un gros type ici, de lui passer une corde dans le corps, de l'allumer, et il se transforme en bougie ? Combustion humaine spontanée ? C'est du grand n'importe quoi. Je pense que ce type est mort. Lao Gu, tu n'as pas dit que quelqu'un le poursuivait encore ? Il a aussi dit que ses camarades de mission en Union soviétique le traquaient. On vient de récupérer une charge de profondeur non explosée. Vu ces indices, je pense qu'il a probablement été rattrapé, forcé de révéler des informations, puis tué ! »

Zhang Liheng et Lao Gu acquiescèrent d'un signe de tête, mais j'avais toujours l'impression que leurs regards erraient, comme s'ils voulaient scruter chaque trait de mon visage. Cette découverte inattendue me frustra profondément

; j'avais l'impression d'être devenue un sujet d'étude.

Je pris les devants d'un pas rageur, trop paresseux pour les saluer à nouveau. De toute façon, le soleil brillait d'en haut, non loin de là, alors je me dis que je ne rencontrerais aucun problème, quel que soit le chemin emprunté.

Je me suis approché de la fissure et j'ai levé les yeux. Ah ! La douce chaleur du soleil m'a empli d'une sensation de bien-être. Une fois les deux autres arrivés, nous avons grimpé l'un après l'autre, en nous aidant les uns les autres à monter.

Debout sur la colline rocheuse, baignée de soleil, je poussai un long soupir de soulagement. Quel bonheur ! Mais j'étais affamée. À en juger par l'heure, il devait être trois ou quatre heures de l'après-midi. Je n'avais rien mangé ni bu depuis la veille au soir. Je m'affalai par terre, aussi lourde qu'une masse informe, trop épuisée pour bouger.

Gu et Zhang Liheng étaient dans un état similaire au mien, couverts de boue et d'égratignures, et visiblement épuisés. Gu était un peu mieux loti

; il s'assit rapidement au soleil, se grattant les orteils, fronçant les sourcils en examinant attentivement ses blessures, haletant de temps à autre. Zhang Liheng n'était pas loin de moi, la tête baissée, l'air pensif.

Fixant le réservoir sous le soleil, le regard vide, une vague de frustration m'envahit. Étais-je vraiment si malchanceux ? J'avais servi dans l'armée pendant tant d'années sans le moindre problème, alors comment avais-je pu me retrouver dans un tel pétrin seulement trois ans après ma retraite ? Quand mon vieux camarade Ding Gen viendra, je l'emmènerai avec moi pour découvrir ce qui se trame au fond de ce réservoir. Je ne veux pas finir comme un monstre à branchies !

L'eau scintillait, reflétant des reflets dorés qui me firent pleurer. Je clignai des yeux malgré moi, me disant que la situation était critique. Nous ne pouvions pas passer la nuit sur cette montagne rocheuse. Même si personne ne venait nous secourir, nous devions retrouver le bateau par nous-mêmes et vérifier s'il était encore là. Je me souvenais qu'il était coincé à l'extérieur de cette crevasse. S'il n'avait pas coulé, il nous servirait de filet de sécurité. Avec le talent de Lao Gu, il pourrait sans aucun doute le ramener à bon port. Cette montagne rocheuse était pleine de dangers, et je ne voulais plus y rester.

Il se souvint alors de l'étrange visage de marionnette d'ombre dans le cockpit et du bruit des coups frappés à la porte, et un frisson lui parcourut l'échine. Surtout, la créature humanoïde à quatre pattes ressemblant à un serpent qui espionnait Lao Gu lui fit naître mille pensées et son esprit se mit à s'emballer.

Date : 26/03/2008 22:03:00

Mais j'étais tellement fatiguée que je n'ai pas bien dormi pendant deux nuits d'affilée. Des vagues de somnolence me donnaient envie de m'effondrer et de m'endormir.

Après avoir fermé les yeux un instant, j'ai eu peur de m'endormir si je restais assise plus longtemps, alors je me suis levée rapidement pour les saluer. En levant les yeux vers le ciel, j'ai eu un pincement au cœur. Oh non, il fait déjà nuit !

Mais soudain, dans un fracas, toute l'eau du réservoir plongea, s'engouffrant dans un immense tourbillon au centre, révélant un haut bâtiment de béton au fond des eaux. Mon cœur rata un battement et je m'écriai : « Que se passe-t-il ? Se pourrait-il que le Ciel ait des yeux, voyant que moi, Huang Ning, j'ai accompli de bonnes actions toute ma vie et que ma vie n'est pas destinée à s'achever, et qu'il ait révélé le laboratoire au fond de l'abîme afin que je puisse trouver l'antidote ? »

Le vieux Gu fut le premier à se précipiter, courant plus vite qu'un lapin. Sans se soucier du fait que le tourbillon n'était pas encore complètement dissipé, il nagea droit vers la porte de la maison en ciment et disparut en un éclair. Zhang Liheng me suivait de près. « Je vais bien », dis-je, émue. « Camarade Zhang, vous êtes si gentille et si belle. Avez-vous un petit ami maintenant ? Voulez-vous que je vous présente quelqu'un ? »

À peine avais-je fini de parler que je me suis tordu la cheville, j'ai donné un coup de pied dans une pierre qui dépassait et, dans un plouf, je suis tombé la tête la première en avant !

Le sol froid et dur m'a fait tomber, me laissant étourdi et désorienté. Il m'a fallu un moment pour reprendre mes esprits. Quand j'ai ouvert les yeux, j'étais complètement seul

; pas une âme qui vive, pas même Zhang Liheng. Je suis resté allongé là, seul sur le sol de ciment sombre et froid, un frisson me parcourant l'échine. La colère était telle que j'avais l'impression que mes poumons allaient exploser

! Après ma chute, personne ne s'est soucié de moi. Ils m'ont abandonné comme ça

? Me laissant me débrouiller seul

?! Mais qui sont ces gens

?!

Maîtrisant les battements de mon cœur, je me suis lentement redressée et j'ai regardé autour de moi. Quelque chose clochait. Avais-je été emmenée ailleurs pendant que j'étais inconsciente

? C'était pourtant bien la maison en béton vide que je venais de voir

!

Un peu plus loin, une grande armoire gisait au sol, trois personnes se tenant à côté. En m'entendant me réveiller, ils se retournèrent tous. Je reconnus Ding Gen, Lao Gu et Zhang Liheng. Ma colère s'apaisa. Ils ne m'avaient donc pas abandonnée. J'avais eu des soupçons. Je me frappai le front et criai

: «

Ding Gen, quand es-tu arrivé

? Ai-je perdu connaissance longtemps

? Pourquoi n'es-tu pas venu m'aider à me relever

!

»

Ding Gen accourut et me jeta un coup d'œil, mais ne répondit pas à ce que je disais

: «

Vieux Huang, pourquoi es-tu si faible

? Tu es tombé après une seule chute

? Laisse-moi te dire, Zhang Liheng est vraiment incroyable. Elle a résolu l'énigme de la Maison Vide de l'Abîme. Viens voir

!

» Sur ces mots, il m'attrapa et s'enfuit.

J'avais une douleur atroce au pied et je n'ai pas pu m'empêcher de crier : « Espèce d'enfoiré, lâche-moi tout de suite ! Tu vas m'arracher la cheville ! »

Ding Gen m'ignora et me traîna en quelques pas rapides jusqu'au côté de la grande armoire. Je m'appuyai contre elle et baissai les yeux. À l'intérieur, un cadavre gisait face contre terre, disproportionné, gros et gras, le corps nu, sans peau, laissant apparaître des muscles et des veines d'un rouge vif. C'était une véritable horreur.

À ce moment-là, la douleur à mon pied cessa et je voulus retourner le cadavre pour voir à qui appartenait ce visage. Soudain, Ding Gen tendit la main et me saisit fermement le poignet, m'empêchant de bouger. Son expression était encore plus étrange

: un demi-sourire.

Chapitre 29 de « La maison vide dans l'abîme (L'aventure du récupérateur) »

Chapitre 29 de « La maison vide dans l'abîme (L'aventure du récupérateur) »

Auteur : Ghost Grinning

Date : 26/03/2008 22:17:00

Le vieux Gu dit à côté

: «

Huang Ning

! Tu sais parfaitement ce que tu as fait, n’est-ce pas

? Tu es resté là à regarder quelqu’un mourir, tu l’as achevé, tu l’as brûlé après qu’il ait rendu l’âme, et tu t’en es débarrassé une fois qu’il n’avait plus servi. Tu as commis toutes sortes d’atrocités

! Regarde bien qui gît là-dedans

! C’est à cause de toi que nous avons tous fini par mourir ici

!

»

Ding Gen, tel un pantin, retourna machinalement le corps inanimé de l'autre main. Quand je reconnus le vieux instructeur Deng Jianguo, je fus horrifié ! À ses pieds, un autre homme dormait sur le dos, la moitié de la peau du visage arrachée, comme celle de Deng Jianguo. Je le reconnus aussi : c'était le capitaine Luo, un camarade de Deng Jianguo !

Le vieux Gu dit : « Le trésor de ce laboratoire exige un sacrifice humain pour nous sauver la vie. Camarade Xiao Huang, je suis désolé, mais pourquoi ne pas faire une bonne action et aider tout le monde ? »

J'écoutais patiemment la fin de son discours quand soudain deux silhouettes surgirent sur le côté et me saisirent par les épaules. Je tournai désespérément la tête pour voir qui c'était, mais je ne vis personne. Je ne vis que Zhang Liheng, le visage enfoui dans ses mains, sanglotant. Je ne pus m'empêcher de m'agacer : « Arrête de pleurer ! Va vite parler à Lao Gu. Est-il devenu fou ? »

J'avais la tête qui tournait. Que se passait-il aujourd'hui

? Ding Gen était mon meilleur ami, toujours là pour moi. Comment avait-il pu changer d'avis et comploter contre moi dans mon dos

? Je n'arrivais pas à y croire.

Le vieux Gu fronça les sourcils et réfléchit un instant, puis fit un geste de la main. Deux autres personnes en uniforme militaire s'approchèrent. En les voyant plus près, je pus distinguer deux beaux soldats, vêtus d'uniformes soviétiques. Il s'avéra que cet homme était en réalité un agent du KGB. Il m'avait menti depuis le début. Ils étaient tous de mèche !

Il était rempli de colère, mais il ne pouvait qu'assister, impuissant, à la scène où deux jeunes soldats poussaient quelqu'un vers la grande armoire.

La personne qu'on bousculait avait la bouche grande ouverte, pleurant et criant sans cesse. J'ai reconnu son visage au premier coup d'œil

; c'était la femme du portrait que j'avais glissé dans ma poche. Comment cette fille pouvait-elle encore être en vie

? J'étais un peu hors de moi.

La pauvre femme était rouée de coups de pied et de poing, plaquée au sol, la tête baissée, se débattant et crachant du sang comme si elle proférait des injures. Je n'en pouvais plus et j'ai crié : « Qu'est-ce que vous faites ? Attaquez-moi ! »

Voyant que personne ne me prêtait attention, j'ai maudit Ding Gen : « Ding Gen, tu es vraiment quelque chose ! Pas mal du tout ! J'étais ton ami depuis si longtemps, et tu as fait une chose aussi méprisable. Es-tu seulement humain ? »

Le vieux Gu m'a repoussé d'un coup de pied et a ri : « Garde tes forces, c'est ton tour. Ding Gen est à moi maintenant. Hmph, tu crois que les Soviétiques sont tous des imbéciles ? Auraient-ils laissé un trésor aussi important ici pour toi ! »

Tandis qu'ils discutaient, deux soldats se précipitèrent et plaquèrent violemment la femme contre le meuble. L'un d'eux sortit un couteau de boucher rutilant et, sans dire un mot, la poignarda en plein cœur

! Puis, d'un revers de main, il lui trancha l'artère du cou.

Date : 26/03/2008 22:49:00

La femme, désespérée, s'accrocha au bord du meuble et lutta pendant quelques instants avant de finalement s'effondrer face contre terre.

Un étrange objet flotta à la surface du sang

: un miroir en bronze antique, finement orné de dragons et de phénix enroulés autour. Étonnamment, la face qui me faisait face était entièrement noire, ne reflétant rien, avec une brume intérieure qui tournoyait lentement.

Le vieux Gu retourna la morte, lui coupa un doigt et aspergea le miroir de sang. Dans un sifflement, la buée se dissipa aussitôt et une scène digne d'un film apparut.

Une femme débraillée était forcée de s'asseoir contre un meuble, la tête ballottée de gauche à droite. L'homme qui la maintenait au sol sortit un couteau et la poignarda à mort. Le sang gicla partout, teintant le miroir d'un rouge écarlate avant que l'obscurité ne s'estompe peu à peu, laissant place à une brume qui commençait lentement à se former à nouveau.

Voici le lieu où cette femme a été tuée !

Lao Gu et Ding Gen riaient tous les deux comme des idiots, tournant leurs visages pour me regarder avec de mauvaises intentions.

J'ai soudain compris que ce miroir était sans doute un trésor capable de refléter les derniers instants d'une personne avant sa mort. C'était vraiment mystérieux. Voulaient-ils se servir de moi pour une audition

?

Je n'avais jamais imaginé que les auditions se déroulaient ainsi, et une vague de colère m'a envahie !