Les bandits des montagnes sont en mouvement - Chapitre 42
"...sa fiancée était habillée en servante."
"Autre chose?"
« Hier soir, j'ai demandé à quelqu'un de mettre un rat mort dans la chambre de ma deuxième tante, et ça l'a tellement effrayée qu'elle s'est évanouie. »
Hein ? Qiu Su cligna des yeux. Elle n'a vraiment pas grandi.
« Ne me forcez pas à poser des questions, avouez-moi une chose à la fois. »
Non, c'est tout.
« Hmm ? » Qiu Su se pencha, ramassa une cacahuète et la lança par-dessus son épaule.
« Ah non, non ! Je vais vous le dire, je vais vous le dire ! Je leur ai pris trois rouleaux de tissu sans les payer, mais ils me les ont offerts. »
«Tu le prendras si je te le donne?»
« Waaah, s'il vous plaît, ne recommencez pas. S'il vous plaît, ne me crevez pas les yeux. Si je ne peux pas voir, je ne pourrai pas marcher. Waaah ! »
« Ne pleure pas ! » gronda Qiu Su à voix basse.
« Ne pleure pas ! » Lanterne Rose se couvrit la bouche d'une main. « Je suis Cuckoo. »
Est-ce trop facile ? Qiu Su fronça les sourcils et se toucha le menton, se souvenant soudain qu'elle portait un masque de jade blanc lorsqu'elle avait touché le jade froid.
« As-tu l'intention de faire quelque chose de mal ? »
« Beurk... non. »
« Dis la vérité. » Qiu Su agita deux fois son éventail. « Je ne suis pas une personne ordinaire. Crois-tu que je sois incapable de lire dans les pensées de simples mortels ? »
Lanterne Rose trembla légèrement et, après avoir hésité un moment, elle finit par dire : « Je pensais, je pensais inviter ce sale type, euh, la femme de Pei Yuan, à venir me rendre visite dans quelques jours. »
"Euh."
« Ensuite, invitez-la, elle et ses frères, à aller voir les poissons. » La voix de Pink Lantern s’est éteinte, marquant une pause avant de reprendre : « Ensuite, invitez-la à prendre un bain. »
C'est une bonne idée. Tomber à l'eau devant tous ces hommes ruinerait non seulement son image, mais exposerait aussi sa silhouette, leur offrant un spectacle des plus alléchants. Qiu Su pensait que le premier interrogatoire était terminé, mais Lanterne Rose reprit d'un ton assuré : « Ensuite, faites-lui changer de vêtements, arrachez les coutures de ses manches et tirez dessus pendant la sortie pour qu'elle n'ait plus de manches. Puis, lorsqu'elle mangera, mettez du poivre dans la soupe et forcez-la à tirer la langue en public. Hmm, c'est justement ce à quoi je pensais, je ne l'ai pas encore fait. »
Euh, c'est vraiment abstrait. Elle n'ira certainement pas. Pauvre petite tête.
Lanterne Rose jeta un coup d'œil à Qiu Su à travers ses doigts, cligna des yeux et dit : « Que veut demander d'autre Renard Blanc ? »
Euh, tu n'as pas peur d'elle ?
Qiu Su le foudroya du regard : « Tu ne veux plus de tes yeux ? »
Cette ruse fonctionna ; Pink Lantern se couvrit de nouveau les yeux, mais les pleurs avaient cessé.
Elle n'a pas un effet dissuasif suffisant.
Qiu Su soupira en se levant, se dirigea vers elle et posa un pied sur la table. Se penchant en avant, elle dit d'un ton sinistre : « Le clan du renard ne supporte pas les femmes au cœur sombre, surtout une femme comme toi, trois parts de beauté et sept parts de cruauté. Sais-tu pourquoi ? Parce qu'une femme comme toi a un cœur et un foie délicieux à déguster avec du vin. » Qiu Su aspira sa salive et se lécha même la langue avec emphase – oups, elle lécha accidentellement le masque de jade blanc. Il était un peu gras, comme s'il n'avait pas été nettoyé depuis longtemps.
Qiu Su se pencha un peu plus, lui pinça la joue avec le manche de son éventail et claqua la langue en disant : « Quel dommage ! Mais ce n'est pas impardonnable. Qui as-tu rencontré aujourd'hui ? »
« J'ai rencontré… qui ai-je rencontré ? »
« Hmm. » Qiu Su serra légèrement la poignée de son éventail, puis claqua la langue, regrettant son geste. « Une personne intelligente sait que personne ne l'a jamais rencontrée. »
« Oh ! » Pink Lantern hocha la tête à plusieurs reprises. « Je n'ai rencontré personne. »
« Quand je suis arrivé, j'avais encore l'air du jeune maître de la famille Pei. Sais-tu pourquoi j'ai changé dès mon arrivée ? » Qiu Su lui tapota la tête. « C'est une illusion. Qui sait, un jour je serai peut-être dans ton lit, hehehehe. »
Pink Lantern se couvrit les yeux très fort ; non seulement ses mollets, mais maintenant même la base de ses cuisses tremblaient de façon incontrôlable.
« Toi, ne me cherche pas. »
« Hmm, si tu ne fais plus de mal à personne, alors si jamais tu as de mauvaises intentions, je viendrai me coucher sur ton lit ; si tu fais quelque chose de mal, je te toucherai le cou. Hmm, si les gens de ce salon de thé se portent toujours bien, je n'irai naturellement pas. Mais si un jour ils sont en prison ou se vengent, hehe, oh hehehe~~ »
« Non, non ! Je n'ai rien vu, je n'ai rien entendu. »
«
Quelle intelligence
!
» Qiu Su, avec le professionnalisme d'une actrice jouant son rôle à la perfection, laissa glisser sa main sur sa joue et s'attarda longuement sur l'endroit douloureux de sa nuque. Elle laissa échapper deux petits rires et s'apprêtait à parler lorsque Lanterne Rose leva soudainement la main et la gifla en hurlant avant de s'enfuir de la pièce.
Qiu Su fut violemment touchée, sa tête basculant involontairement en arrière. Elle tenta d'attraper la personne qui avait pris la fuite, mais il était trop tard. Qiu Su se couvrit le nez et haleta de douleur. Sans même vérifier son état, elle suivit rapidement l'itinéraire qu'elle avait prévu, sortit par la fenêtre dans le jardin, retira son masque et le fourra dans ses vêtements, ouvrit la porte de derrière et s'enfuit.
Ô dieu de la montagne, tu saignes du nez !
Qiu Su se boucha le nez et courut jusqu'à la ruelle avant d'oser ralentir. Le sang coulant le long de sa paume, elle serra les dents de rage. Fallait-il vraiment réagir ainsi
? Auparavant, lorsqu'elle parlait de faire du mal aux gens, elle avait même osé la regarder en cachette. Elle s'était contentée de lui toucher le cou
; était-il vraiment nécessaire de la frapper de la sorte
? Soupir. Ces gens de la maison de thé… Je devrais peut-être faire en sorte que le vieux commerçant quitte la ville d'ici quelques jours.
Qiu Su se hâta de retourner à la résidence Pei. D'abord, elle jeta un coup d'œil par le portail depuis une ruelle latérale. Ne voyant personne, elle ôta rapidement ses vêtements blancs d'homme et les jeta derrière le mur. Puis, s'essuyant le nez avec un mouchoir, elle s'avança la tête légèrement baissée. Avant même d'atteindre le portail, elle fut saisie.
« Hein ? Ils ont envoyé des gens vous arrêter si vite ? » Qiu Su tourna la tête, vit la colère dans les yeux de l'autre personne et laissa échapper un soupir d'étonnement.
**********************************
Théâtre Qingfeng :
Qingfeng raconte une histoire
: d’une manière générale, toute chose possède un esprit. Même les plantes et les arbres peuvent devenir des esprits, alors pourquoi pas les animaux
? Dans ce cas, l’apparition d’esprits renards n’est pas surprenante.
Il était une fois, il y a deux mille ans, dans une petite pièce d'un salon de thé d'un certain lieu, d'un certain pays, une scène tragique : une belle femme, vêtue comme une lanterne, s'enfuit en hurlant, se couvrant constamment les yeux, refusant de contempler ce monde magnifique. Une jeune fille, déjà lasse de l'humanité… Hélas, quelle scène déchirante !
Un passant a déclaré : « Il est possédé. »
Le passant B a dit : « Hé ? N'est-ce pas la fille aînée de la famille Lu ? Êtes-vous aveugle ? »
Le passant C a déclaré : « Écoutez-la, elle n'arrête pas de répéter "Ne me cherchez pas", on dirait qu'elle est possédée par un esprit maléfique. »
Peu de temps après, la famille Lu organisa une cérémonie bouddhiste, invitant le moine Wukong, très accompli, du Mont des Nuages et de la Brume, situé à l'extérieur de la capitale.
26
26. Un bol de crème aux œufs cuite à la vapeur...
Qiu Su repoussa sa main et dit avec un sourire gêné : « Tu n'étais pas sortie ? Tu es revenue si vite. »
Pei Yuan leva les yeux vers le ciel, pointa le soleil à l'ouest, dont il ne restait que la moitié du visage, et dit en souriant : « Le temps passe vraiment si vite. En un clin d'œil, un jour est passé. En un clin d'œil, ce sera déjà une autre nuit. »
« Pff, prétentieuse. » Qiu Su leva les yeux au ciel intérieurement.
Pei Yuan jeta un coup d'œil à la chose gonflée dans les bras de Qiu Su, puis regarda les taches de sang sur son nez, renifla bruyamment et la conduisit dans la cour.
Ils marchèrent en silence. Une fois à l'intérieur, Pei Yuan appela Huang Tao pour qu'il apporte de l'eau. Il toucha brutalement le visage de Qiu Su et la lava doucement, puis lui retira la main pour enlever les taches de sang. Il renifla et dit : « Habile ! »
Qiu Su fronça les sourcils et expliqua : « Je marchais pressée et j'ai heurté accidentellement le mur de la cour. »