Poussière de cœur

Chapitre 81

"Eh..." Guo Ruchang se sorprendió mucho y miró fijamente a Youliang, preguntando: "¿Conoces a Nizi?"

“Nizi, ella es mi hermana. La he estado buscando durante mucho tiempo…” dijo Youliang en voz baja.

Guo Ruchang miró a Youliang y asintió, diciendo: "Así es, el dedal de cobre que lleva Nizi es la llave para abrir la cámara secreta del palacio subterráneo".

—¿Has visto a Nizi? —preguntó Youliang, levantando la vista con sorpresa.

"Sí, Nizi lleva aquí varios días. Estaba aquí antes de que llegaras a la isla en medio del lago", admitió Guo Ruchang.

—¿Dónde está Nizi ahora? —Youliang se sorprendió y se alegró al oír esto. Agarró la manga de Guo Ruchang y preguntó apresuradamente.

—Se ha ido —dijo Guo Ruchang, desconcertado—. Fui a buscar algo de comer, pero cuando regresé a la isla en medio del lago, no la encontré.

"Nizi, Nizi..." Youliang se dio la vuelta y gritó con fuerza, buscando ansiosamente a lo largo de la orilla del lago, pasando por el bosque de piedra.

Shen Caihua cerró los ojos con fuerza, permaneciendo allí en silencio, inmóvil, con solo un ligero movimiento de sus fosas nasales.

"Caihua, ¿qué te pasa?" La niñera hakka no pudo evitar preguntar cuando lo vio con un aspecto tan extraño por primera vez.

"Creo que he olido algo, una sensación extraña...", murmuró Shen Caihua para sí mismo.

—¿Una sensación extraña? —preguntó la anciana hakka, desconcertada.

"Pero está tan lejos, tan muy lejos..." Shen Caihua estaba absorto en sus recuerdos. Después de un largo rato, finalmente abrió los ojos y dijo con calma: "Ahora lo recuerdo, era Mo Mo..."

¡Oh, no! El comienzo de "La olla fantasma" dice que Dudu es macho... ¿Qué hacemos? Tenemos que cambiarlo. Digamos que el murciélago fantasma vio las hermosas plumas del gran loro y lo confundió con una hembra, ya que Dudu es extranjero~~~~~~~ (Por favor, asegúrense de que los niños presten atención a este punto).

```````````````````````````````````````````````````````````

"¿Mo Mo? ¿Es esa la niña que estabas buscando?", preguntó sorprendida la niñera hakka.

“Puedo oler su aroma…” respondió Shen Caihua pensativo.

La mujer hakka miró a Chen Caihua un rato antes de asentir finalmente y volverse para preguntarle a Guo Ruchang: "Maestro Guo, ¿ha estado alguna vez aquí una niña llamada 'Mo Mo'? Parece tener unos seis o siete años".

—No —dijo Guo Ruchang, bastante sorprendida—. Han pasado 250 años. Aparte de una niña llamada Nizi que vino hace unos días, ninguna mujer ha bajado hasta el ombligo.

—¿Cuántos años tiene Nizi? —preguntó la niñera hakka.

"Seis o siete años", respondió Guo Ruchang.

La mujer hakka sonrió y dijo: "Ahora lo entiendo. Nizi es Momo, y Momo es Nizi. Son la misma persona".

“Nizi…” La voz de Youliang ya estaba un poco ronca mientras regresaba, con aspecto perdido y abatido.

—Oye, esta anciana te está preguntando algo —le dijo la mujer hakka a Youliang—, no eres el hermano biológico de Nizi, ¿verdad?

Youliang se quedó perplejo, luego asintió y respondió: "Ella es mi hermana de crianza".

La mujer hakka sonrió levemente y dijo: "Así es. ¿Dónde está su casa? ¿Quién más vive en la casa?"

Con los ojos enrojecidos, Youliang relató: «La vida de Nizi era muy miserable. Originalmente vivía en el pueblo de Fenglingdu con su abuelo, pero el día que el abuelo Guo falleció, el alcalde del pueblo confiscó su antigua casa y la persiguió. Nizi huyó al templo de Fengling, donde mi maestro, Yidu, la acogió, pero esos malos no la dejaron ir. La persiguieron hasta el templo y mataron a tiros al maestro Yidu. Nizi y yo huimos a nuestra antigua casa en la aldea de Aoli, en la orilla sur del río Amarillo, con la esperanza de vivir una vida tranquila, pero los malos nos encontraron. Mataron a mi padre y a mi madre y prendieron fuego a la casa...» En ese momento, Youliang ya sollozaba desconsoladamente.

"¡Ah... ¿Cómo se atreven a ocupar la antigua casa de mi familia Guo? ¡Esto es indignante! ¡Esto es intolerable! ¡Los voy a morder hasta la muerte...!" Guo Ruchang estaba tan furioso que saltaba y se crujía el cuello, gritando incoherencias.

"Hija, no llores. ¿Qué pasó después?", la consoló la niñera hakka.

«Más tarde, en el templo Foya, mi hermana y yo fuimos capturadas por esos maleantes y llevadas a Tongguan. Nos encerraron en el cobertizo de una familia. Esa noche, un sacerdote taoísta llamado Jia, del templo Baiyun, vino y secuestró a mi hermana. Logré escapar durante la noche y desde entonces la he estado buscando por todas partes…» dijo Youliang.

La mujer hakka asintió y dijo: "¿Sabes que Nizi tiene otro nombre?"

“¿Otros nombres?” Youliang negó con la cabeza y dijo: “El nombre de Nizi es Guo Ni, eso es todo”.

“Caihua, eso es… ¡eso es genial! Así que esa chica es… la Momo que has estado buscando…” Dudu le susurró al oído a Shen Caihua desde su hombro.

La mujer hakka miró a su alrededor y dijo lentamente: "Ahora que Guo Ni ha llegado a la isla en medio del lago, no hay manera de que pueda irse a tan corta edad. Abuelo Guo, piénsalo, ¿a dónde más podría ir?".

Guo Ruchang negó con la cabeza confundido, reflexionó durante un largo rato y finalmente dijo con duda: "Entonces solo queda una posibilidad..."

"¿Qué es posible?" La mujer hakka miró fijamente a Guo Ruchang.

“Nizi ha abierto la puerta al palacio subterráneo…” Un sudor frío perló la frente de Guo Ruchang.

Capítulo 125

Nizi cayó en la oscuridad, su cuerpo se precipitó rápidamente. Aterrorizada, cerró los ojos e instintivamente agitó las manos salvajemente en el aire, pero no tocó nada.

Con un chasquido, su espalda pareció caer sobre una red extremadamente elástica. Tras hundirse, rebotó varias veces antes de detenerse. Nizi abrió los ojos horrorizada.

Cayó en una telaraña gigante...

Un tenue resplandor verde provenía de la derecha, revelando un charco de agua varios metros más abajo, del que emanaba vapor y que reflejaba el resplandor; se desconocía su profundidad.

Mientras aún se encontraba en estado de shock, una figura blanca se arrastró silenciosamente hacia Nizi...

Una vez que Nizi se incorporó y sus ojos se acostumbraron a la tenue luz, se dio cuenta de repente de que la enorme araña blanca estaba casi a su alcance... ¡La araña era casi del mismo tamaño que ella! Nizi se aterrorizó al instante, su cuerpo se encogió de miedo, mientras la araña gigante se acercaba paso a paso, extendiendo lentamente una larga mandíbula de su boca...

Esta es una araña cavernícola anfibia. Debido a que vive en la oscuridad todo el año, se ha vuelto albina y ha mutado. No solo caza a todas las criaturas que caen en su telaraña, sino que también puede sumergirse en el agua para matar peces, inyectarles enzimas digestivas altamente tóxicas, descomponer la carne y los órganos de los peces hasta convertirlos en líquido y luego succionarlos hacia su estómago. Después de cada comida, puede pasar meses sin comer.

La araña blandió sus grandes quelípedos, cada uno provisto de afilados colmillos. Sus seis patas, cubiertas de largos y erizados pelos, descansaban firmemente sobre la espesa telaraña. Ocho enormes ojos blancos miraban fijamente a Nizi. Tras un breve tenso enfrentamiento, la araña gigante decidió atrapar a su gran presa. Lentamente abrió la boca, alzando sus afiladas mandíbulas para abalanzarse hacia adelante, lista para perforar la carne de Nizi…

En ese momento crítico, Nizi sintió de repente un movimiento en la garganta, y entonces su boca se abrió involuntariamente, de la que salió disparado un rayo de luz roja. En ese instante crucial, las pulgas de sangre gigantes se activaron...

La pulga gigante de sangre se abalanzó sobre la cabeza de la araña gigante, perforando su cráneo con su probóscide con un "plop", lanzando una "maldición de sangre", para luego retirar y retraer su probóscide. Con un "whiosh", saltó hacia atrás, regresando tranquilamente a la boca de Nizi. En ese momento, la atónita Nizi aún tenía la boca abierta.

La araña gigante sacudió la cabeza frenéticamente, tambaleándose por el borde de su telaraña, su cuerpo balanceándose inestablemente, como si estuviera borracha.

Sin pensarlo dos veces, Nizi aprovechó la oportunidad, saltó y se abalanzó sobre la araña gigante, arrojándola de su telaraña al charco. Debido a la inercia, perdió el equilibrio y cayó al agua con un chapoteo, salpicando agua por todas partes.

Se trata de una fuente termal; el agua es cálida y tranquila. Nizi no sabe nadar, y por mucho que agitara los brazos y las piernas, acabó hundiéndose lentamente...

Justo cuando Nizi estaba completamente desesperada, sintió de repente que algo la levantaba desde abajo, la llevaba a la superficie y luego la empujaba suavemente hacia la orilla. Sin pensarlo dos veces, Nizi se aferró con fuerza a las rocas que sobresalían de la orilla con ambas manos y luchó por trepar. Mirando hacia atrás con terror, observó el agua a través de la bioluminiscencia verde y vio que se trataba de un grupo de peces grandes, cada uno de los cuales pesaba alrededor de un kilo y medio, que la habían estado sosteniendo…

El pez, llamado "pez de tierra", tenía una apariencia muy peculiar: cabezas planas, cuencas oculares redondas sin pupilas visibles, bocas diminutas como las de un bebé, cuerpos amarillos sin escamas y colas largas. Una vez que empujaron a Nizi a la orilla, se llenaron de alegría, saltando y chapoteando en el agua antes de darse la vuelta y abalanzarse sobre él, desgarrando con ferocidad a la araña gigante y rígida que flotaba en la superficie…

La araña cazadora gigante es un artrópodo anfibio. Aunque sus telarañas en la pared rocosa son muy resistentes, muy pocas presas se atreven a entrar y caer en ellas. Por lo tanto, solo puede sumergirse en el agua de vez en cuando para cazar uno o dos peces terrestres. Como resultado, los peces terrestres odian intensamente a la araña cazadora gigante, pero no son rival para la ágil y despiadada araña, y a menudo pierden la vida. Esta vez, Nizi los ayudó a eliminar a este feroz enemigo, así que, rebosantes de alegría, trabajaron juntos para sacarla del agua y llevarla a la orilla, como forma de agradecimiento.

Nizi se sentó en la orilla, observando cómo los peces de tierra devoraban frenéticamente a la araña gigante. En poco tiempo, la araña quedó reducida a huesos. Tras descansar un rato, Nizi comenzó a mirar a su alrededor. El abuelo Guo había dicho que abajo había una cámara subterránea secreta donde se guardaba la "Olla Fantasma", pero ella no sabía si había un pasadizo para regresar.

No muy lejos, una luz verde cristalina emanaba de la puerta. Nizi se levantó y se acercó con cuidado. Al aproximarse, descubrió que se trataba de una puerta de fluorita, de la que emanaba un tenue resplandor verde.

Nizi se detuvo frente a la puerta de piedra y la tocó suavemente con la mano. Estaba fría y muy lisa. La empujó con un crujido, revelando un pasadizo de piedra. Las paredes de piedra a ambos lados estaban incrustadas de forma irregular con piezas de fluorita, como lámparas de pared, que proyectaban una suave luz verde sobre el pasadizo. Era muy claro. Al observarlo más de cerca, Nizi no pudo evitar sorprenderse enormemente...

Miles de diminutas figuras, de apenas dos centímetros de altura, se erguían en el pasadizo. Hombres, mujeres, ancianos y niños llenaban el estrecho pasaje, vestidos con ropas antiguas. Los hombres vestían principalmente túnicas de dobladillo recto, mientras que las mujeres llevaban ruqun (un tipo de vestimenta tradicional china). Las figuras, densamente agrupadas, se extendían hasta el horizonte.

Nizi estaba atónita y desconcertada, y no se atrevía a dar un paso. Aunque iba descalza, tenía miedo de pisar a esas personitas.

Las figuritas tenían la mirada perdida y permanecían inmóviles, como estatuas.

¿Son maniquíes? Nizi reflexionó, luego se agachó y extendió un dedo con timidez, queriendo coger la figura de un niño pequeño y examinarla detenidamente en la palma de su mano...

Con un chasquido, el niño abrió la boca y mordió el dedo índice de Nizi. Fue como un pinchazo. Al retirar el dedo, vio dos hileras de finas marcas de dientes, con un ligero sangrado.

Nizi se levantó furiosa, pateó al chico que la había mordido y lo mandó volando con un fuerte golpe.

Esto causó un gran revuelo. Las figuritas comenzaron a correr y al instante formaron una enorme estructura, capa tras capa. Parecía caótica, pero en realidad estaba bien organizada y seguía los principios de los Cinco Elementos y el Libro de los Cambios.

Nizi parpadeó y los miró fijamente. La imagen del «Escritura del Entierro del Pájaro Azul» de su sueño apareció en su mente. Había un extraño enigma que la identificaba. Aunque no podía pronunciar el nombre del enigma, sabía cómo resolverlo.

Esta es la "Formación Taiyin Tengshe Yin Dun", establecida por Guo Pu en el pasado. Si se domina la técnica divina de las "Dieciocho Formas de Zhuyou", se puede someter fácilmente a estos villanos; de lo contrario, será extremadamente difícil superar este obstáculo.

Cada formación posee ocho puertas: Vida, Herida, Bloqueo, Descanso, Vista, Apertura, Impacto y Muerte. Ocho deidades custodian estas ocho puertas: el Talismán Supremo, la Serpiente Ascendente, Taiyin, las Seis Armonías, el Tigre Blanco, la Tortuga Negra, las Nueve Tierras y los Nueve Cielos. Estas diminutas figuras no son humanas. Son inmunes a las armas, al fuego y a las inundaciones, y no temen ser pisoteadas ni aplastadas. Si un enemigo entra por error en la formación, se abalanzarán y morderán frenéticamente, como un ejército de hormigas en la jungla, devorándolo por completo.

El *Libro de Jin* relata que Pu amaba a una sirvienta de Hu Mengkang, gobernador de Lujiang, pero no podía conquistarla. Así que tomó tres *dou* de frijoles pequeños y los esparció alrededor de la casa de Hu. Una mañana, el gobernador vio a miles de hombres vestidos de rojo rodeando su casa, pero desaparecieron al acercarse. Muy alarmado, le pidió a Pu que adivinara la causa. Pu le dijo: "Tu casa no debería conservar a esta sirvienta. Puedes venderla por veinte li al sureste. Ten cuidado de no regatear el precio, y este espíritu maligno será eliminado". El gobernador siguió su consejo. Pu ordenó en secreto que alguien comprara a la sirvienta a bajo precio. Luego hizo un talismán y lo arrojó a un pozo. Los miles de hombres vestidos de rojo fueron atados y se arrojaron al pozo. El gobernador se llenó de alegría. Entonces Pu se llevó a la sirvienta.

Las diminutas figuras en el pasadizo son trampas tendidas por Guo Pu mediante la ilusión de "esparcir frijoles para crear soldados", llamada "Formación Taiyin Tengshe Yin Dun". La clave para romper la formación es "entrar por la puerta de la muerte, comer los frijoles viejos y no hacer distinción entre hombres y mujeres".

Nizi recordó la escena de su sueño, así que se armó de valor, caminó de puntillas y entró por la puerta mortal de la formación, protegiéndose cuidadosamente de las personitas que le mordían los dedos de los pies.

Los pequeños seres se sobresaltaron y corrieron despavoridos, pero Nizi logró divisar al anciano de barba blanca escondido tras una mujer embarazada. El hombrecillo tenía la cabeza y la barba blancas, el rostro arrugado, parecía muy viejo y frágil, y era muy gordo. Sus ojos asustados espiaban a la mujer por encima de su vestido...

Nizi se agachó y lo pellizcó con dos dedos. "¿Intentando escapar? De ninguna manera...", murmuró para sí misma.

El anciano forcejeaba desesperadamente entre los dedos de Nizi, con la barba y el pelo al viento, mirándola con furia.

Nizi cerró los ojos, agarró al anciano y se lo metió directamente en la boca. Con un chasquido, le arrancó la cabeza de un mordisco, salpicando sangre por todas partes. Luego se metió también el cuerpo en la boca, lo masticó un rato y un sabor parecido al de las judías le llenó la boca.

Los niños gritaron alarmados y su formación se desmoronó al instante. Se dispersaron, cubriendo a una anciana regordeta que intentaba esconderse entre la multitud. De repente, Nizi rugió, abofeteando a la anciana del vestido carmesí y levantándola en brazos. La anciana, embarazada de nueve meses, pataleaba con furia, con lágrimas corriendo por su rostro y las manos juntas en una desesperada súplica de misericordia a Nizi.

Sin decir una palabra, Nizi se lo metió rápidamente en la boca, partiéndolo en dos con un crujido, y le salió sangre de la comisura de los labios, junto con un fuerte sabor a judía.

La "Formación Taiyin Tengshe Yin Dun" perdió instantáneamente su núcleo, dejando al grupo sin líder y provocando su desintegración en un instante. Los pequeños seres retrocedieron uno tras otro, y finalmente se ataron los brazos y saltaron a una pequeña poza al final del pasaje.

El pasillo volvió a la calma. Nizi caminó de puntillas hasta el borde de la piscina y la encontró llena de miles de frijoles adzuki rojos, algunos de los cuales incluso habían germinado...

Nizi suspiró aliviada. La ilusión del "Taiyin Tengshe Yin Dun Ju" se había desvanecido. Ahora solo le quedaba seguir adelante para encontrar una salida.

Al doblar la esquina del muro de piedra, apareció de repente ante nosotros una espaciosa sala de piedra, llena de agua termal humeante que burbujeaba y gorgoteaba. En las paredes de piedra circundantes también había fluorita incrustada, que emitía una luz verde oscura.

Entre el vapor, Nizi divisó una pequeña puerta frente al salón de piedra, de la que emanaba una tenue luz amarilla. El agua termal era oscura, del color de la tinta de la pluma estilográfica sobre el escritorio de su abuelo. Varias setas blancas, grandes y planas, flotaban en la superficie, contrastando fuertemente con el agua. Las contó; había ocho en total.

Nizi estaba preocupada. Las paredes de piedra a ambos lados del salón eran lisas. Si quería llegar a la pequeña puerta del otro lado, tendría que vadear el manantial de aguas termales negras. Pero no sabía qué tan profunda era el agua, y sería peligroso si se caía.

Parece que la única manera de cruzar es pisando esos ocho champiñones blancos.

Capítulo 126

La superficie de la poza de aguas termales estaba muy tranquila, con solo unas pocas burbujas que subían del fondo; no había ondulaciones. Curiosamente, los ocho hongos blancos flotaban lentamente, aparentemente sin raíces. Nizi recordó que a veces crecían pequeños hongos en la base de los muros de la vieja casa en la orilla este del río, y que los había recogido antes, pero esos hongos siempre tenían raíces…

Nizi cerró los ojos, esforzándose por recordar los sueños que había tenido en los últimos días. Tras pensar un buen rato, no pudo recordar ningún sueño relacionado con setas. Su ánimo se volvió cada vez más abatido. Se sentía completamente inútil; ni siquiera había dominado las "Cinco Formas de Bodhidharma" que el Maestro Yidu le había enseñado. De lo contrario, tal vez habría podido cruzar el río sobre una caña. Ay… ahora, el camino estaba bloqueado y no podía regresar a la plataforma de piedra en el ombligo de la tierra. Parecía condenada a morir allí y a no volver a ver jamás a su madre.

Nizi se sentó junto al estanque, contemplando el agua oscura. Poco a poco se tranquilizó, recordando cómo, al caer en la telaraña, una pulga grande, roja como la sangre, había salido volando de su boca, atacado a la araña y luego regresado. Pero ¿por qué no la sentía ahora? ¿Acaso seguía escondida dentro de su boca? Se metió los dedos en la garganta, intentando desatascarla, lo que le provocó arcadas, pero no encontró nada. Era realmente extraño…

Años atrás, en un momento de crisis, Mengla Chaweng Bing inyectó "magia de sangre" en el cuerpo de Nizi. Cuando la niña creciera, un día alcanzaría repentinamente la iluminación en el arte de la "magia de sangre", convirtiéndose en la hechicera más grande desde la dinastía Thonburi de Siam. Al mismo tiempo, esta niña vengaría a Mengla Chaweng Bing y mataría al Gran Maestro. No hace mucho, Nizi rompió accidentalmente una botella de vidrio mientras dormía en su antigua casa, liberando sin querer una gran pulga de sangre que había estado hibernando en aceite de cadáver. Invocada por la "magia de sangre" dentro de Nizi, la pulga se introdujo en sus fosas nasales y se escondió dentro de su cuerpo. Una serie de coincidencias provocaron que la "magia de sangre" dentro de Nizi despertara prematuramente…

Nizi finalmente bostezó y se quedó dormido.

En su sueño, se encontró con el anciano barbudo, descalzo y con turbante, Mengla Chaweng Bing, representado en el jarrón de porcelana. Luego practicó con él todas las técnicas de la "Maldición de Sangre". Finalmente, con los ojos inyectados en sangre, Mengla Chaweng Bing gritó: "¡Matad al Gran Maestro de Siam, Mengla Chaweng Kunba, para vengar a mi maestro!".

Nizi despertó de repente, con todo el cuerpo empapado en sudor frío. "Jejejeje...", rió maniáticamente, murmurando: "Venganza... Nizi va a matar al Gran Preceptor y vengar a mi maestro..."

En ese preciso instante, con un chapoteo, ocho grandes setas saltaron repentinamente del agua negra como la tinta del manantial y se abalanzaron directamente sobre Nizi...

Ocho criaturas, cada una de menos de un metro de altura, con el pelo desaliñado, el cuerpo desnudo y cubiertas de un pelaje marrón amarillento que recordaba tanto a humanos como a simios, rodeaban a Nizi. Sus ojos redondos brillaban con una luz maligna, sus narices sobresalían como las de los perros, densamente cubiertas de células olfativas rojas y carnosas, y sus enormes cabezas eran cóncavas, llenas de agua, cada una coronada con una cresta puntiaguda en forma de hongo.

Nizi se sobresaltó al principio, pero luego se calmó. Ahora poseía todo el poder de Mengla Chaweng Bing. Su "Maldición de Sangre" era completamente natural, y su valentía era diferente a la de antes. Además, su temperamento también había cambiado.

Nizi observó con frialdad a aquellos monstruos con aspecto de mono, que parecían niños de cuatro o cinco años. Su pelaje marrón amarillento segregaba un líquido pegajoso y desprendía un olor fétido.

Son criaturas ancestrales llamadas "Kappa", también conocidas como "Tigre de Agua" por los antiguos. El espíritu maligno "Mono de Agua" de las leyendas populares es esta criatura. Hoy en día, prácticamente han desaparecido de los lagos y ríos de las Llanuras Centrales, y solo se pueden encontrar ocasionalmente en lugares remotos y poco poblados.

El kappa posee brazos y piernas excepcionalmente largos con dedos palmeados, lo que le permite nadar con destreza. Sus brazos son flexibles y no están limitados por articulaciones; si se cortan, pueden regenerarse en tres días. El kappa tiene una cabeza desaliñada con una depresión en forma de disco en el centro; cuando se llena de agua, posee una fuerza inmensa, que desaparece al vaciarse. El kappa es uno de los primates más cercanos a los humanos; aquellos que viven más de 500 años generalmente pueden comunicarse con los humanos hasta cierto punto mediante telepatía, pero carecen de lenguaje debido a la diferente estructura de sus cuerdas vocales. Además, textos antiguos registran que el kappa tiene tres anos (¿censurado?), que supuestamente tienen la capacidad de rociar agua o veneno.

Estos ocho "kappa" son una familia. Entre ellos, los dos que parecen ancianos, un hombre y una mujer, fueron sometidos por Guo Pu mediante sus "artes curativas divinas" y se les prohibió permanecer en el palacio subterráneo para proteger la olla de los fantasmas. Han transcurrido más de 1700 años desde entonces. Los otros seis son todos varones, hijos del kappa anciano, el más joven de los cuales tiene más de 500 años.

La *Biografía de Guo Pu* en el *Libro de Jin* registra que durante la "Guerra de los Ocho Príncipes" y las "Invasiones de las Cinco Tribus Bárbaras" en la Dinastía Jin Occidental (291-306 d. C.), gran parte de las Llanuras Centrales se vio envuelta en la guerra. El norte quedó desolado, la élite emigró al sur y las tribus bárbaras vagaban por la tierra; los chinos Han fueron casi exterminados. Guo Pu previó la inminente calamidad en Hedong y buscó ayuda de Zhao Gu, un general de la corte. Desafortunadamente, Zhao Gu había perdido a su querido caballo y estaba de mal humor, negándose a ver a nadie. Pero Guo Pu dijo que podía revivir al caballo. Zhao Gu se sorprendió y se mostró escéptico, pero finalmente le permitió intentarlo. Guo Pu ordenó a veinte o treinta hombres fuertes que tomaran largas varas y fueran a un lugar a treinta li de distancia para atrapar algo. Los hombres estaban desconcertados, pero Guo Pu explicó que atraparlo reviviría al caballo. Efectivamente, los hombres trajeron un monstruo que se parecía a un mono, pero no lo era. Al ver al caballo, la criatura le "chupó la nariz", exhalando y succionando las fosas nasales del animal. En poco tiempo, el caballo volvió a la vida y estaba "tan vigoroso como siempre". Zhao Gu se alegró mucho y accedió a la petición de ayuda de Guo Pu.

Al mirar a Niko, el "kappa" intercambió miradas y luego sonrió, dejando ver cuatro dientes largos y afilados tanto en la mandíbula superior como en la inferior.