Poussière de cœur - Chapitre 35
Обычно KEY бывает в сети с 22:00 до раннего утра следующего дня. Около полуночи в правом нижнем углу экрана его компьютера появилось уведомление о новом электронном письме. Он кликнул на него, открыл, и вау! Это было порнографическое изображение. На картинке был изображен совершенно голый мужчина, сидящий с широко раздвинутыми ногами и нагло демонстрирующий свои гениталии, словно выставляя их напоказ. Лицо мужчины было в точности таким же, как у него самого. KEY сначала удивился, но, присмотревшись, не смог удержаться от смеха. Кто устроил эту шутку? Вырезать и вставить свое собственное изображение на картинку? Такая детская игра, попытка обмануть KEY? Это все равно что демонстрировать свои навыки перед экспертом!
Задумавшись, он задержал взгляд на гениталиях мужчины. Честно говоря, KEY, который часто посещал порносайты, никогда не видел ничего настолько большого. Ни у одного азиата не может быть таких больших гениталий; должно быть, это гениталии чернокожего, белого или даже лошади, вырезанные и вставленные...
Кто разыграл эту шутку? Откуда были скачаны фотографии?
Он взглянул на электронный адрес собеседника: zoe@
Этот адрес кажется знакомым, но я никак не могу вспомнить, откуда он.
В этот момент произошло нечто странное: дверца DVD-привода открылась автоматически, и диск плавно выдвинулся наружу.
Странно, я же не нажимал кнопку «Открыть»!
KEY был озадачен, поэтому он наклонился поближе, чтобы рассмотреть, и увидел в тарелке что-то похожее на светло-голубой лист бумаги.
Он осторожно взял его и развернул. Оказалось, это бумажная маска, сложенная и вставленная в CD-привод. Она была идеального размера.
Что... что происходит??
KEY был оглушен и не мог прийти в себя целую минуту.
Он не мог объяснить это явление; очевидно, оно вышло за рамки розыгрыша и стало загадочным и странным.
Порнографическое изображение начало меняться; огромные гениталии задымились… нет, они горели! Мужчина (ключевое слово) стал выглядеть страдающим, на его теле появились пятна плесени, быстро распространяющиеся. Вскоре его спокойное лицо стало изможденным, как у умирающего от СПИДа. Огонь распространился от гениталий по всему телу, в конце концов превратив его в обугленный труп.
Сидя перед компьютером, KEY в ужасе отшатнулся.
А может ли это быть анимационный фильм?
Мастер, определённо мастер! Я столкнулся с мастером. Что он задумал? Провокация? Шутка? Или...?
KEY не осмелился смотреть дальше и попытался выключить компьютер, но тот завис и не выключался. Мышь тоже перестала работать. В отчаянии KEY выключил питание, но компьютер остался включенным, а на ЖК-экране по-прежнему отображался обгоревший труп. KEY был по-настоящему напуган. Он вскочил и выбежал из комнаты. На стене в гостиной стояла распределительная коробка. Он выключил все выключатели света и бытовую технику. Свет погас, кондиционер и холодильник перестали работать, и дом погрузился во тьму.
KEY осторожно заглянул в комнату. Невероятно, но экран компьютера все еще горел, словно вечно горящая лампа. В то же время воздух был наполнен запахом дезинфицирующего средства.
В комнате воцарилась мертвая тишина. Он взял себя в руки и решил уйти.
Он неуклюже попытался открыть дверь, вышел, и тут — бац! Его голова с силой ударилась обо что-то.
«Кто это?» — крикнул он, держась за ушибленное лицо. Ответа не последовало. Он протянул руку и дотронулся до него. Какой-то мужчина построил стену перед своим домом. Стена была холодной и пронизывающе холодной, как стена морга.
KEY коснулся стены, и ему показалось, что стена коснулась и его. Стена как бы вдавливалась внутрь, стена и человек сливались воедино. KEY почувствовал, как что-то проникает в его тело, внутри поднимается жгучий жар. Он испытывал жажду, ему было некомфортно, крайне некомфортно...
KEY, как сумасшедший, побежал обратно в свою комнату, уставился на обгоревший труп на экране компьютера, и вдруг его пронзило, он выплеснул все наружу!
На следующее утро к нему в дверь постучала девушка KEY, с которой он не мог связаться. Дома никто не отвечал на телефонные звонки, а его мобильный был выключен. Неужели он изменяет ей с какой-то девушкой?
KEY лежал на спине на земле, глаза его были широко открыты, а рот полуоткрыт, словно он кричал.
Компьютер работал нормально, на ЖК-экране отображалась Windows XP. На клавиатуре и корпусе компьютера была какая-то липкая белая жидкость, которая уже затвердела.
По заключению судмедэксперта, перед смертью Кей эякулировал. Эякуляция — это проявление сексуального возбуждения. Однако, судя по болезненному выражению лица покойного, связать это с сексуальным возбуждением невозможно. Более того, все кости в его теле, включая суставы, были раздроблены, словно на него обрушилась Берлинская стена. Как он мог испытать сексуальное возбуждение, испытывая такую сильную боль?
После смерти KEY в сообществе разгорелись бурные дискуссии. Некоторые сочувствовали ему, другие же злорадствовали, говоря, что это судьба сексуального маньяка.
Картина маслом № 51: 773 Серия ужасов 13
Раздел 90: Сон о моих умерших бабушке и дедушке по материнской линии.
Таков уж климат в Шанхае. Иногда целый месяц не бывает ни капли дождя, но как только он начинается, начинается непрерывная морось, которая длится целую неделю без солнца. Воздух насыщен влагой, и влажность настолько высока, что одежда в шкафу плесневеет, что раздражает.
Вода в ванне медленно остывала, и Ань Жуохун продолжала лежать в ванне, безучастно глядя на своё тело. В воде её торс выглядел исключительно привлекательно, единственным недостатком был шрам от кесарева сечения.
Ан Руохун, старшая медсестра, на самом деле любит спорт. Она увлекается плаванием, велоспортом и даже дзюдо. Несмотря на кажущуюся слабость, она удивительно сильна, о чем свидетельствуют хорошо развитые икроножные мышцы — результат многолетних занятий плаванием и велоспортом.
По возрасту она уже молодая женщина, но никак не может набрать вес. Она думает о других женщинах, которые изнывают от пота в спортзале, пытаясь сжечь хоть немного жира, пускают слюни, глядя на вкуснейшие жареные свиные отбивные, потому что им приходится сидеть на диете, и постоянно сталкиваются с этими добавками для похудения, которые стоят дороже морепродуктов, но на вкус хуже, чем традиционная китайская медицина… Благодаря своей худобе ей не приходится так страдать, и она всё ещё может наслаждаться вкусной едой. Кажется, ей очень повезло.
Но она просто не могла быть счастлива.
Как она может быть счастлива после убийства?
В тот же день, около четырех утра, ей приснился кошмар. Ей приснились ее умершие бабушка и дедушка. Бабушка без умолку разговаривала с ней, а дедушка молча сидел под карнизом и курил. Бабушка была родом из Шаосина и говорила с ярко выраженным шаосинским акцентом. Во время разговора бабушка схватила ее за руку. Рука была ледяной, без тепла, словно наручники из нержавеющей стали, которые захлопнулись, разбудив ее от испуга.
Что значит видеть во сне умерших родственников? Она не знала. И поэтому страдала бессонницей примерно до 7 утра. Она заставила себя быстро заснуть, так как ей нужно было идти в клинику в 11 утра. Около 8 утра она наконец уснула…
По какой-то причине у неё был невероятно острый слух. Через дверь спальни она услышала щелчок, доносящийся из замочной скважины бронированной двери в гостиной. Ань Руохун тут же села в постели. Неужели это Хун Бэньтао?
Я взглянула на часы на прикроватной тумбочке. О нет, уже почти полдень! Я проспала!
В гостиной послышались шаги; кто-то вошел, но это был не Хонг Бэньтао!
Мозг, обычно не отличающийся высокой активностью, принял поразительное решение с удивительной скоростью.
В гостиной шаги остановились. Ань Руохун быстро встала с постели босиком и зашла за дверь, внимательно прислушиваясь.
Шаги указывали на другую комнату, которая должна была быть кабинетом. На самом деле там были только пустая книжная полка и пустой стол, а ящики были пусты, за исключением пыли.
Послышались шаги, приближающиеся к двери спальни. Дверь была открыта, и с щелчком захлопнулась.
Зои заглянула в спальню и увидела на кровати соломенный коврик и скомканное полотенце, словно кто-то здесь спал.
В этот момент, если бы Зои вошла и слегка обернулась, она бы увидела Ань Жуохун, прячущуюся за дверью, но, к счастью, этого не произошло.
Зои вышла из спальни и вернулась в гостиную, на мгновение застыв в недоумении. Она задумалась, почему у Хонг Бэньтао есть ключ от этой квартиры. Это арендованная квартира? Он планирует расстаться с ней и переехать этажом ниже?
Все возможные варианты казались необъяснимыми. Зои уже собиралась уходить. Она обернулась, намереваясь направиться в фойе, но вместо этого оглянулась, непроизвольно повернувшись на сорок пять градусов, и направилась к балкону.
На балконе 30-го этажа не было безрамных окон. Зои держалась за перила балкона и смотрела наружу. Вид с 30-го этажа был почти идентичен виду с 31-го этажа, за исключением разницы чуть более чем в три метра.
Ань Руохун на цыпочках вышла из спальни, приближаясь к Зои сзади...
Она затаила дыхание, широко раскрыв глаза, ее грудь тяжело вздымалась с каждым сдержанным вдохом. В голове у нее все было пусто, но руки инстинктивно потянулись...
Он резко рванулся вперед, наклонился, схватил ее за лодыжку и резко поднял.
Эта последовательность движений была выполнена одним плавным движением; если бы тренер присутствовал, он бы непременно аплодировал.
Две секунды спустя Зои исчезла с балкона, рухнув вниз, словно бабочка со сломанными крыльями. Ань Руохун высунула голову и наблюдала, как тело в белом платье с синим цветочным принтом пробило стекловолоконный голубятник во дворе первого этажа. Звук раздался на 30-м этаже, лишь тихий глухой удар. Только тогда Ань Руохун поняла, что совершила непоправимо глупую ошибку.
Следующие полчаса она неподвижно стояла в гостиной, как статуя.
Она позвонила в клинику, и ответила Чжан Тецзин. Она спокойно объяснила, что дома сломался газовый водонагреватель, а ремонт назначен на 13:00, поэтому ей остается только ждать. Поскольку она была незамужней, она ничего не могла сделать.
В 12:35 она вошла в лифт, нажала кнопку 1, и лифт спустился вниз. Она начала волноваться: а вдруг она увидит Зои, всю в крови, стоящую там, ждущую, пока она выйдет из здания, и кричащую ей: «Ты убийца!», а потом вбегают полицейские...
Пока она об этом думала, ее рука неосознанно потянулась к серьге.
Она вышла из здания № 6. На территории жилого комплекса стояла полицейская машина, но машина скорой помощи уже уехала. Полиция допрашивала свидетелей, вокруг собрались люди, в том числе сотрудники службы безопасности жилого комплекса, жители и строители с близлежащих площадок…
Ань Жуохун не стала медлить и направилась к главным воротам. Она не пошла через главные ворота с восточной стороны, боясь столкнуться с Хун Бэньтао, который ушёл домой раньше. Вместо этого она прошла через западные ворота и сначала направилась в супермаркет Нонггуншан. Она бродила внутри, протискиваясь сквозь толпу и горы товаров, изо всех сил стараясь успокоить своё напряжённое настроение. Через некоторое время ей придётся идти на работу и притворяться беззаботной. Через несколько часов придёт известие о падении Зои. Ей придётся изображать удивление, горе и слёзы.
Слово «сожаление» отсутствует в её лексиконе. Она не жалела о разводе, не жалела о том, что отдала опеку над детьми бывшему мужу, не жалела о том, что переспала с Хонг Бэньтао, и не жалела об убийстве Зои. Потому что знала, что сожаление бесполезно. Раз уж она это сделала, она приняла факты и защитила себя; это было самым важным.
Она отлично справилась.
Никто в ней не сомневался, включая Хонг Бэньтао, и они мирно расстались.
Картина маслом № 51: 773 Серия ужасов 13
Раздел 91: Отменить приговор будет не так-то просто.
С тех пор прошло много времени, и ей ни разу не снились кошмары о Зои. Когда Зои упала, она, вероятно, даже не знала, кто был позади неё. Если бы Зои оглянулась, хотя, возможно, ей и не удалось бы избежать участи упасть, одного этого взгляда было бы достаточно, чтобы вселять в неё ужас на всю оставшуюся жизнь, поэтому она была очень благодарна.
В последние дни Ань Руохун начала чувствовать себя неспокойно. Чего именно хотят та девушка, которая утверждает, что является кузиной Зои, и тот пухлый парень, похожий на чайник? Откуда они знают о её отношениях с Хонг Бэньтао? Может быть, они полицейские?
В любом случае, у них нет никаких доказательств. Даже если они найдут хозяйку комнаты 3002 и докажут, что я снимал комнату этажом ниже, ну и что? Смерть Зои была самоубийством; полиция пришла к такому выводу, и тело кремировано. Пересмотреть дело будет непросто, если кто-то не станет свидетелем того, как я толкнул Зои. Если бы такой свидетель действительно был, меня бы давно заявили в полицию. Зачем ждать до сих пор?
Вода в ванне становилась все холоднее и холоднее, но настроение Ань Жуохун постепенно улучшалось. Она вышла из ванны, встала перед зеркалом и полюбовалась своим обнаженным телом.
Мистер Т, кажется, мной заинтересовался. Каждый раз, когда я прихожу за покупками, независимо от длины очереди, я всегда расплачиваюсь на кассе. После непродолжительной беседы он дал мне свою визитку. Он работает в финансовой консалтинговой фирме. Стоит ли мне позвонить ему и заинтересовать его?
Такой мужчина наверняка был женат и имел детей. Для меня, например, найти молодого человека маловероятно; я не хочу, чтобы со мной обращались как с банкоматом. Молодые мужчины незрелы, а мужчины постарше хитры — ни те, ни другие не заслуживают доверия. Но что я могу сделать? Я женщина, и без заботы мужчины женщина перестаёт быть женщиной…
Значит, всё решено. Позвоню ему завтра утром.
На полотенцесушителе аккуратно лежала стопка полотенец. Это была ее привычка как старшей медсестры: все полотенца нужно было тщательно выстирать и аккуратно сложить, что Зои в ней очень ценила. Ан Руохун взяла большое белое банное полотенце, обернула его вокруг себя и дала ему впитать воду. Мягкое полотенце скользило по ее коже, пробуждая в ней слабое сексуальное влечение…
Какой у него вкус?
В воздухе витал слабый запах, который Ань Руохун сразу узнала как запах дезинфицирующего средства 8424, используемого в клинике для замачивания инструментов. Странно, почему этот запах исходил изнутри дома?
Она проверила и быстро нашла источник запаха — он исходил из стиральной машины. Это была стиральная машина Haier, полностью автоматическая, с фронтальной загрузкой; стеклянная дверца всегда была приоткрыта, чтобы влага могла выходить наружу.
Я никогда не замачивала стиральную машину в дезинфицирующем средстве!
Сливной шланг стиральной машины подключен к канализации. Может ли вода поступать из канализации?
Задумавшись, Ань Руохун взглянула в зеркало в ванной — взгляд, который она никогда не забудет.
В зеркале в ванной комнате позади нее стоял человек в светло-голубом стоматологическом халате, без маски. Его бледное лицо казалось голубоватым в свете белой энергосберегающей лампочки Philips. В его глазах читалось странное выражение – не обида или гнев, а нотка насмешки.
Как это могла быть... она?!
Ань Руохун почувствовала, будто её ударило током, и быстро отступила. Позади неё стояла ванна, и она с глухим стуком упала на её край. От инерции её тело откинулось назад, и она, словно пушечное ядро, рухнула в ванну, разбрызгавшись по воде. Вода разлетелась во все стороны.
Ань Жуохун попыталась выбраться из ванны, но большое белое банное полотенце на её теле мгновенно впитало воду и стало невероятно тяжёлым. Полотенце, которое до этого было мягким и вызывало у неё сексуальное возбуждение, теперь словно превратилось в кусок металлической брони, плотно обволакивая её и невидимо увлекая в воду…
Ань Руохун подсознательно протянула руку и открыла слив в ванной.
Это называется клапаном, но он толщиной всего с мизинец. Обычно, от легкого поворота, целая ванна воды впитывается в слив менее чем за две минуты, и при этом издает хрипящий звук, как будто воды недостаточно. Но теперь, как бы она ни пыталась его повернуть, он не сдвигался с места; казалось, он намертво заклинен.
Сохраняй спокойствие, ты должна сохранять спокойствие в такой момент! — постоянно повторяла себе Ань Жуохун.
Она изо всех сил пыталась высунуть голову из воды, чтобы не задохнуться. Ее взгляд упал на полотенцесушитель. Что происходит? Аккуратно сложенные полотенца словно шевелились, будто вот-вот начнут танцевать и взлетать.
Оказалось, что вода в ванне оказывала магнитное воздействие на стопку полотенец, притягивая их одно за другим и заставляя их падать в ванну с характерным похлопыванием. Полотенца собирались на поверхности, быстро впитывая воду, и, погружаясь, необъяснимым образом запутывались, образуя прочную сеть, которая крепко удерживала Ань Жуохун под собой. Несколько раз Ань Жуохун пыталась всплыть на поверхность, но, как только она делала вдох, её безжалостно затягивало обратно под эту «сеть».
В такие моменты воля к выживанию часто высвобождает огромную энергию. Ань Руохун отчаянно боролась, словно рыба, попавшая в сеть, барахтающаяся в ванне и вызывающая перелив воды.
Пока уровень воды падает, я не утону!
Умирающая Ань Жуохун внезапно почувствовала прилив уверенности, и ее тело бешено задергалось, словно она переживала последний всплеск энергии перед смертью.
Ванна тут же включила сигнализацию! Вжик! Кран и душевая лейка одновременно заработали, быстро пополняя переливающуюся воду и воду, впитавшуюся в полотенце. Объём и скорость потока воды были настолько велики, что это было похоже на струи воды из пожарного гидранта. Я никогда раньше не видел такого потока воды!
Вскоре ванна снова наполнилась водой. Ань Руохун почувствовала себя так, словно оказалась запертой в резервуаре с водой, впервые в жизни испытав на себе вкус утопления. Это было в десять, в сто раз хуже, чем случайно подавиться водой во время плавания…
В своей борьбе с водой и полотенцем Ань Руохун постепенно теряла силы, и ее мысли начали блуждать. Сквозь журчащую воду она видела Зои, которая все это время стояла перед ванной и наблюдала за ее утоплением, такая спокойная и безразличная.
Эти глаза были типичными для Восточной Азии. На первый взгляд, они казались одинарными веками, но при ближайшем рассмотрении внутри них скрывалось двойное веко. Эти глаза когда-то очаровали Ань Жуохун и вызвали у нее зависть. Она обратилась к пластическому хирургу, который взял с нее пять тысяч юаней за операцию по созданию двойного века. Однако хирург ясно дал ей понять, что естественный эффект невозможно получить скальпелем.
Картина маслом № 51: 773 Серия ужасов 13
Раздел 92: Такие завтраки навсегда исчезнут.
Зои, если ты просто протянешь мою руку и поднимешь меня, я буду спасен.
Но я знаю, что ты этого не сделаешь.