„Hmm…wir haben früher auch… solche Feuerwerke angeschaut.“ Li Huangyins Arme schlossen sich allmählich fester um sie und zogen sie noch näher an sich.
„Warum sind wir dann umgezogen?“, fragte Ye Changsheng weiter.
„Das liegt daran, dass… unsere Heimatstadt eines Jahres überflutet wurde und alle Häuser unter Wasser standen…“
"Oh..." Ye Changsheng nickte und sagte dann entschuldigend: "Tut mir leid, ich erinnere mich nicht..."
Li Huangyin schüttelte den Kopf und legte ihr Kinn auf ihre Schulter: „Schon gut, es ist in Ordnung, wenn du dich nicht erinnern kannst…“
„Warum haben wir dann keine Kinder?“, flüsterte Ye Changsheng, zupfte an Li Huangyins Ärmel und murmelte: „Warum... haben wir dann keine Kinder?“
"Das liegt daran, dass... dein Gesundheitszustand nicht gut ist..." Li Huangyin lächelte leicht und sagte sanft.
Ye Changshengs Gesichtsausdruck war ernst. Nachdem er lange nachgedacht hatte, wollte er gerade sprechen, als er Li Huangyins leicht amüsierte Stimme in seinem Ohr hörte: „Aber es ist schon in Ordnung … es ist nicht zu spät zu warten, bis es dir besser geht …“
Ye Changsheng stieß ein leises „am“-Geräusch aus, spürte ein leichtes Fieber in seinem Gesicht und nickte unruhig.
Plötzlich explodierte mit einem lauten Knall ein farbenprächtiges Feuerwerk am Himmel und erleuchtete den Nachthimmel in einem Augenblick.
Ye Changsheng lehnte sich an Li Huangyins Brust und lächelte, während er das Feuerwerk am Himmel beobachtete. Obwohl es etwas verschwommen war, konnte er dennoch deutlich erkennen, dass es feuerrot und blendend schön war…
Ihr Kopf fühlte sich immer schwerer an, und als sie einmal die Augen geschlossen hatte, wollte sie sie nicht wieder öffnen.
Nachdem sie vom Dach heruntergekommen war, schlief Ye Changsheng bereits in Li Huangyins Armen. Sie schlief friedlich und tief. Li Huangyin trug sie ins Schlafzimmer, legte sie sanft aufs Bett, zog ihr die Oberbekleidung aus, deckte sie mit einer Decke zu, setzte sich neben das Bett und betrachtete sie eine Weile, bevor sie leise hinausging.
In der Ferne knallten Feuerwerkskörper, und Lachen und Freude erfüllten die Luft.
Li Huangyin stand mit hinter dem Rücken verschränkten Händen im Hof. Ein Windstoß fuhr vorbei, und lautlos schwebte eine Gestalt von der Mauer herab. Li Huangyin flüsterte: „Hast du es gefunden?“
Der Mann schüttelte den Kopf, formte mit den Händen eine Schale und sagte: „Ich habe das ganze Land durchsucht, aber ich habe weder eine Spur von Ye Junshan und seinen Männern noch von Hua Qiya gefunden…“
„Vergessen Sie es! Es sind bereits zwei Monate vergangen, wie lange wollen Sie das noch hinauszögern!“ Li Huangyins Gesichtsausdruck wurde immer grimmiger.
„Ich habe meine Pflicht vernachlässigt…“, fuhr der Mann fort, „aber während meiner Suche nach Bo Xian bin ich jemandem begegnet – Zhong Ziqi, der auch Hua Qiyas älterer Bruder ist, derjenige, der vor acht Jahren Ye Changsheng das Leben gerettet hat…“
"Wo ist er?", fragte Li Huangyin mit tiefer Stimme.
„Jia Ling fand Zhong Ziqi und lud ihn ein, aus den Bergen herauszukommen… Er ließ seinen Untergebenen per Brieftaube eine Nachricht zukommen, um dem Meister mitzuteilen, dass er in weniger als fünf Tagen eintreffen würde.“
Li Huang schwieg einen Moment, winkte dann mit der Hand, woraufhin sich der Mann verbeugte und zurücktrat. Er stand lange im Hof, bevor er leise das Zimmer betrat.
Als er seinen Obermantel ablegte und ans Bett trat, bemerkte er, dass die Person im Bett bereits wach war und ihn mit dunklen Augen anstarrte. Li Huangyin war einen Moment lang wie erstarrt, setzte sich dann auf die Bettkante und strich ihr sanft über die Stirn: „Habe ich dich geweckt?“
Ye Changsheng schüttelte den Kopf, dachte einen Moment nach und sagte plötzlich: „Heute ist Silvester, sollten wir nicht die ganze Nacht wach bleiben?“
„Reichen Sie her“, sagte Li Huangyin lächelnd und holte eine kleine Schachtel hinter ihrem Rücken hervor. „Ich bin hier, um Neujahrsgeld zu verteilen.“
Ye Changsheng lächelte und öffnete langsam die wunderschöne Sandelholzbox. Ein zarter Duft strömte ihr entgegen. „Das sind … kandierte Früchte aus Cangzhou …“ Sie sah Li Huangyin erwartungsvoll an und wirkte enttäuscht. „Die müssen sehr teuer sein … Verschwende nächstes Mal kein Geld. Ich muss mehrere Tabletten Medizin zermahlen, um nur eine Schachtel zu kaufen …“
Ye Changsheng murmelte noch vor sich hin, als Li Huangyin sich plötzlich zu ihr hinunterbeugte, sie sanft umarmte und leise sagte: „Ich hab’s dir doch gesagt, dass ich von nun an diejenige sein werde, die die Medizin zerstampft…“
Ye Changsheng dachte einen Moment nach, schüttelte dann den Kopf und sagte: „Ich kann weder kochen noch sticken. Wenn ich dir die ganze Arbeit in der Apotheke aufbürde, habe ich zu viel zu tun.“
Li Huangyins Brauen entspannten sich, als sie Ye Changsheng durchs Haar strich. „Schon gut, ich kümmere mich um dich …“ Er hielt inne, betrachtete gedankenverloren die Haarsträhnen zwischen seinen Fingern und murmelte: „Wenn ich mich doch nur mein ganzes Leben lang um dich kümmern könnte … wie wunderbar wäre das …“
Früh am nächsten Morgen
Kaum hatte Changsheng ihren Laden geöffnet, kam Tante Wang von nebenan mit ihrem Sohn Erhei herüber, um ihr ein frohes neues Jahr zu wünschen. Tante Huang hielt zwei Bündel Mehl in der Hand, drückte sie Ye Changsheng in die Hände, hielt ihre Hand und sagte lächelnd: „Ohne Ihre Medizin vom letzten Mal wäre mein Sohn Erhei nicht so schnell wieder gesund geworden. Ich hatte noch keine Gelegenheit, mich zu bedanken. Diese beiden Bündel Mehl sind ein kleines Zeichen meiner Dankbarkeit. Bitte nehmen Sie sie an, Doktor.“
Ye Changsheng stellte die Medikamentenbox ab, klopfte sich selbst auf die Schulter und wollte sie gerade nehmen, als eine schlanke, helle Hand sie ihr hinterher abnahm. Li Huangyin legte ihr den Arm um die Schulter und lächelte sanft: „Ich danke Ihnen im Namen meiner Frau.“
Tante Wang senkte den Kopf, und eine Röte stieg ihr ins fahle Gesicht. Sie kicherte eine Weile verlegen, unterhielt sich dann noch eine Weile mit Ye Changsheng, bevor sie Hei Zi schließlich nach Hause begleitete.
Li Huangyin hielt die beiden Nudelbündel in ihren Händen hoch und sagte lächelnd: „Am ersten Tag des chinesischen Neujahrs essen wir Nudeln. Jetzt ist der perfekte Zeitpunkt. Wartet hier, ich mache euch welche.“
Ye Changsheng nickte, stand auf und folgte ihm in die Küche.
Ihrem Mann beim Kochen zuzusehen, gehörte zu ihren liebsten Beschäftigungen. Vor zwei Monaten, als sie aufwachte, starrte sie die Menschen neben sich leer an und stellte fest, dass ihr Kopf wie leergefegt war und sie sich an nichts erinnern konnte. Neben ihr saßen eine sehr schöne Ärztin in Rot und ein Mann in grauer Kleidung. Beide waren sehr attraktiv. Als sie sie fragte, wer sie seien, waren sie sichtlich überrascht. Was sie noch mehr überraschte, war, dass der Mann ihr zärtlich sagte, er sei ihr Ehemann.
Später erfuhr sie von ihrem Mann, dass sie ursprünglich Ärztin war. Ihre Familie war erst vor Kurzem in die Stadt gezogen und verdiente ihren Lebensunterhalt mit einer kleinen Apotheke. Sie war schon einmal schwer krank gewesen und war schwach und sah schlecht. Es war normal, dass sie sich eine Zeit lang nicht an Dinge erinnern konnte. Keine Sorge, sie wird sich nach und nach daran erinnern.
Das dachte sie ursprünglich auch...
Nun ist ein Monat wie im Flug vergangen. Sie hat ihrem Mann nicht erzählt, dass sie oft unerklärliche Brustschmerzen hat und manchmal nachts Blut hustet. Auch hat sie ihm nicht gesagt, dass sich ihr Sehvermögen verschlechtert.
Ye Changsheng drehte den Kopf und blickte in die Gasse vor der Tür. Die Kinder aus der Nachbarschaft trugen alle neue Kleidung und jagten einander, während sie mit Feuerwerkskörpern spielten.
Die Yongxi-Ära ist vorbei; dies ist der erste Tag des neuen Jahres und zugleich der erste Tag des ersten Jahres.
Sie drehte sich um und ging in Richtung Küche, wo sie den Mann am Herd beobachtete. Langsam ging sie auf ihn zu, legte die Hand um seine Taille und flüsterte: „Es ist so schön, einen Ehemann zu haben, der kochen kann.“
Li Huangyin lächelte, drehte sich langsam um, umarmte sie sanft und sagte: „Wer hat meiner Frau verboten zu kochen?“ Er hob sie hoch, setzte sie auf einen Stuhl und holte zwei Schüsseln Nudeln hervor: „Zeit für Nudeln.“
Ye Changsheng nahm ihre Essstäbchen und starrte lange auf das pochierte Ei in der Schüssel. Nach einer Weile hob sie den Kopf und murmelte: „Wenn ich gehe, kann mein Mann doch auch allein ein gutes Leben führen, oder?“
Li Huangyin war von seinen Worten überrascht, ihre Stirn runzelte sich leicht, als sie fragte: „Was ist los? Fühlst du dich irgendwo unwohl?“
Ye Changsheng schüttelte den Kopf und lachte: „Ich habe einfach das Gefühl, ich kann nichts tun, außer Ihnen zur Last zu fallen…“
Li Huangyin sagte nichts. Er stand auf, ging zu Ye Changsheng, zog sie auf seinen Schoß und flüsterte ihr ins Ohr: „Wie kann ich dir zur Last fallen? Du ahnst nicht, wie lange ich auf diesen Tag gewartet habe …“
Ye Changsheng legte ihre Arme um seinen Hals, lehnte sich an seine Schulter und lächelte leicht.
Li Huangyin klopfte ihr sanft auf den Rücken und sagte lächelnd: „Wenn du nicht bald isst, werden die Nudeln matschig.“
Ye Changsheng saß auf seinem Schoß. Sie bewegte sich leicht, um Li Huangyin zu signalisieren, sie abzusetzen, doch er wandte den Blick ab, die Wangen gerötet. Er hustete leise, setzte sie ab und ging wortlos auf die andere Seite, um seine Nudeln zu essen.
In jener Nacht, als Ye Changsheng zu Bett ging, sah sie Li Huangyin neben dem Bett sitzen und sie mit einer Decke zudecken. Nach langem Zögern stammelte sie: „Sind wir nicht Mann und Frau? Warum schlafen wir nicht zusammen?“
Li Huangyin hielt inne, zog sich die Decke über den Kopf, lächelte dann und sagte: „Das liegt daran, dass du dich nicht wohl fühlst.“
Ye Changsheng runzelte die Stirn und sagte: „Aber dieses Bett ist ein großes Problem…“
Li Huangyin strich sich eine Haarsträhne von der Schläfe und nickte: "Okay, dann schlafe ich hier."
Ye Changsheng rückte sehr rücksichtsvoll zur Seite, und Li Huangyin zog ihre Oberbekleidung aus, hob die Decke an und legte sich neben sie. Ye Changsheng beugte sich näher zu ihr und lächelte: „Wenn ich alleine schlafe, wird mein Bett nie richtig warm.“
Li Huangyin drehte sich zur Seite, umarmte sie und sagte entschuldigend: „Ich hatte vergessen, dass du Angst vor der Kälte hast.“
Ye Changsheng nickte. Li Huangyins Umarmung war warm und verströmte einen vertrauten Duft. Schon bald fiel sie in einen tiefen Schlaf.
Li Huangyin hielt die Person in seinen Armen und spürte ihre Körpertemperatur. Er legte sein Kinn auf ihren Kopf und konnte lange nicht einschlafen.
Ein paar Tage vergingen im Nu.
Da es der erste Monat des Mondkalenders war, liefen die Geschäfte im Laden schlecht. Ye Changsheng führte gerade Buch am Tresen, als sie plötzlich leichte Schritte hörte. Sie blickte auf und erschrak. Ein junger Mann in schwarzer Kleidung lehnte am Tresen und starrte sie mit seinen großen, dunklen Augen an. Sein Blick wirkte so gierig, als würde er jeden Moment auf sie losgehen.
Ye Changsheng klopfte sich auf die Brust, trat einen Schritt zurück und fragte: „Junger Mann, sind Sie hier, um Medizin zu verkaufen?“
Der Junge sprach nicht, sondern sah mich mit einem komplizierten Ausdruck an, seine Augen waren feucht, als ob er gleich weinen würde.
Ye Changsheng hob eine Augenbraue, drehte sich zur Tür und dann wieder zu dem Jungen um. Er öffnete den Mund, unsicher, was er sagen sollte. Nach einer Weile bemerkte er, dass der Junge ihn immer noch anstarrte und keinerlei Anstalten machte, zu gehen oder etwas zu sagen.
Sie schluckte schwer, warf noch einmal einen Blick zur Tür und fragte schließlich: „Junger Mann, sind Sie hier, um jemanden zu besuchen? Mein Mann ist nicht da. Wenn Sie es nicht eilig haben, können Sie hier sitzen und warten. Er müsste bald zurück sein.“
Der junge Mann atmete schließlich erleichtert auf, fand einen kleinen Hocker, den Ye Changsheng gewöhnlich zum Zerstoßen von Medizin benutzte, setzte sich, seufzte leise und fragte: „Du erkennst mich wirklich nicht?“
Ye Changsheng sah entschuldigend aus. Sollte sie ihn erkennen?
Der junge Mann in Schwarz murmelte frustriert vor sich hin: „Es ist also wirklich in meinem Kopf … Kein Wunder, dass der Herr es so eilig hat, mich zu finden … Seufz … Was soll ich nur tun …“
Ye Changsheng verstand überhaupt nicht, was er sagte, also senkte sie wieder den Kopf, um den Überblick über die Abrechnungen zu behalten. Doch der Junge konnte einfach nicht still sein; er plauderte unaufhörlich neben ihr, als wäre er ein vertrautes Gesicht.
Er sprang mit einem breiten Grinsen auf die Theke und sagte: „Ich bin eigentlich in Yingchang, aber Schwester Jiangqi hat mir erzählt, dass Sie hier sind, also dachte ich, ich schaue mal vorbei. Ich hätte nicht gedacht, dass Sie mich nicht erkennen würden … Ach, erinnern Sie sich noch, damals, als wir …“
Ye Changsheng widersprach ihm nicht und antwortete auch nicht, sondern hörte ihm einfach lächelnd zu; sie hatte schon immer ein gutes Gemüt gehabt.
Sie unterhielten sich eine Weile, oder besser gesagt, der Junge sprach mit sich selbst – bis Li Huangyin zurückkehrte.
Ye Changsheng erblickte draußen vor der Tür eine blau gekleidete Gestalt und blickte voller Freude auf. Zu dem jungen Mann, der sich angeregt mit ihr unterhielt, sagte sie: „Mein Mann ist zurück. Sind Sie ihn gesucht?“
Der junge Mann zitterte und drehte sich um. Li Huangyin stand hinter ihm. Er trug ein schlichtes blaues Gewand, die langen Augenbrauen hochgezogen, und blickte ihn kalt an. Der junge Mann schluckte schwer und lachte leise: „Lou…“
„Junger Mann, sind Sie hier, um Medikamente zu kaufen?“, unterbrach Li Huangyin ihn, ging direkt auf Changsheng zu und fragte lächelnd. Ye Changsheng dachte einen Moment nach und schüttelte dann den Kopf; sie wusste nicht, warum er hier war.
Li Huangyin holte eine kleine Brokatschachtel aus ihrem Ärmel, nahm Changshengs Hand, legte sie ihr sanft in die Hand und sagte lächelnd: „Öffne sie und schau hinein.“
Ye Changsheng öffnete die Schachtel und enthüllte ein glänzendes Armband aus weißem Jade. Er lächelte und sagte: „Das ist für dich.“
Ye Changsheng sagte „Oh“, nickte und legte das Armband an; es passte perfekt. Li Huangyin tätschelte Changsheng den Kopf, warf dem Jungen hinter ihr einen gleichgültigen Blick zu und ging dann in den Hof. Der Junge folgte ihr wortlos.
Ye Changsheng berührte das Armband in ihrer Hand, und als sie sah, wie sich der junge Mann umdrehte und lächelte, blitzten Bruchstücke von Erinnerungen in ihrem Kopf auf. Als sie versuchte, sich daran zu erinnern, begann ihr der Kopf zu schmerzen. Sie schüttelte den Kopf, lehnte sich an die Theke, setzte sich hin, sackte über den Tisch und starrte gedankenverloren auf die wenigen Passanten auf der Straße.
Die Zeit fließt wie Wasser, unaufhörlich.
Als der junge Mann in Schwarz gegangen war, stellte er sich in besonders pompöser Weise vor und sagte, Ye Changsheng werde sich bestimmt gut an ihn erinnern.
Er sagte, sein Name sei Black Moon.
In den Tagen nach Hei Yues Abreise wurde Li Huangyin immer beschäftigter – sie ging immer öfter aus und kam immer später zurück. Obwohl sie Ye Changsheng wiederholt ermahnte, einfach still zu sitzen und nichts zu tun, saß er pflichtbewusst auf dem kleinen Hocker neben der Tür und zerkleinerte Medizin, wann immer er ging. Der Laden gehörte ihr, und sie hatte immer das Gefühl, etwas dafür tun zu müssen.
Von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang blieb Ye Changsheng still im Laden und wartete auf die Rückkehr von Li Huangyin – obwohl sie seine müde Gestalt im Mondlicht gespiegelt sah und wusste, dass er, wenn er über die Schwelle trat und sie sah, sie dennoch so anlächeln würde, dass sie sich wohlfühlen würde.
Sie verlangte nichts und ließ sich jeden Tag von ihm die Hand halten und sich zum Ausruhen drängen. Damals spürte sie, dass, obwohl sie keine Erinnerungen an die Vergangenheit hatte, ihr Leben, ihre Existenz – alles real war.
Die Straße vor der Tür erwachte allmählich wieder zum Leben; im Nu waren dreizehn Tage des neuen Jahres vergangen.
Als die Dunkelheit hereinbrach, war es fast unmöglich, hineinzusehen. Ye Changsheng tastete sich nach oben, zündete eine Kerze an und sank dann erschöpft gegen die Küchentheke, um wieder einzuschlafen.
Ein nebliger Dunst liegt in der Luft, Vögel huschen um den Lotusteich, und große, leuchtend rote Lotusblüten verhüllen das Quellwasser...
Sie hatte einen sehr langen und lebhaften Traum – so lang, dass sie dachte, sie würde nie wieder aufwachen, so lebhaft, dass sie einen Moment lang nicht zwischen Traum und Wirklichkeit unterscheiden konnte…
Als Li Huangyin zurückkam, sah sie Ye Changsheng zusammengekauert auf der Theke vor der Tür sitzen, zusammengerollt wie ein Ball, wahrscheinlich schlafend.
Er seufzte, schloss die Tür und näherte sich langsam. Im Kerzenlicht betrachtete er sie und sah, dass ihre Stirn leicht gerunzelt war und sie von kaltem Schweiß bedeckt war, als wäre sie in einem Albtraum gefangen.
Er zögerte einen Moment, dann hob er sie vorsichtig hoch. Ye Changshengs Körper war eiskalt, und sie schien leicht zu zittern, als er sie berührte...
Li Huangyin trug sie sanft in das Innere des Zimmers. Er spürte, wie sich ihr Atem allmählich beruhigte, betrachtete ihr zartes Gesicht und hielt sie fest, während sie lange Zeit auf dem Bett saßen…
Er wischte Ye Changsheng vorsichtig den kalten Schweiß von der Stirn und hielt sie dabei fest, um sie so schnell wie möglich aufzuwärmen.
Li Huangyin betrachtete ihr hageres Gesicht. In seinen Augen lag ein Hauch von Traurigkeit und Nachdenklichkeit, vor allem aber Mitleid. Er streckte seine schlanken Finger aus und strich ihr sanft über das Gesicht, vom schmalen Kinn bis zu den Augen. Plötzlich regte sich die Person in seinen Armen unruhig und öffnete abrupt die Augen.
Nach einem kurzen Moment der Verwirrung drehte Ye Changsheng langsam den Kopf und blickte Li Huangyin ruhig an. Seine Augen waren frei von Trauer und Freude, als wäre er von einem naiven Jungen zu einem alten Mann herangewachsen, der in einem Wimpernschlag ein ganzes Leben erlebt hatte.
Li Huangyin hielt inne, einen Moment lang wie versteinert, lächelte dann, legte einen Arm um ihre Taille und klopfte ihr sanft auf den Rücken, während sie fragte: „Was ist los? Hattest du einen Albtraum?“
Nach einer Weile atmete Ye Changsheng endlich leise aus, senkte den Blick, lehnte sich enger an Li Huangyin und flüsterte: „Ich hatte einen Traum … Ich wurde ermordet …“
Li Huangyins Hand zitterte leicht. Langsam hob sie die Hand und legte sie auf den Rücken der Frau. „Hab keine Angst“, flüsterte sie, „es war nur ein Traum. Solange ich hier bin, kann dich niemand töten …“
Ye Changsheng rief "Ah!" und hob dann plötzlich den Kopf, wobei er mit leiser Stimme sagte: "Waren wir schon immer Ärzte?"