Безымянный убийца

Глава 91

Hao Jinfeng la miró.

El rostro de Xiao Dao palideció. No digas que Qin Ke es tonta; su acción fue bastante cruel, o mejor dicho, se metió en este lío por accidente.

Xiao Dao era increíblemente astuto. ¿Cómo podían los miembros de la Secta Beihai saber su identidad? Miró a Wang Bibo y lo vio apartar la mirada sin decir nada. Xiao Dao adivinó lo que sucedía. Pensó para sí mismo: "¡Vaya, Wang Bibo, miserable, has recurrido a tácticas sucias!".

Qin Ke descubrió la identidad de Xiao Dao, pero es posible que desconozca la de Hao Jinfeng.

Xiao Dao estaba profundamente preocupada. Su hermano mayor no podía admitirlo allí; si la gente se enteraba de su relación con su madre, serían objeto de burlas generalizadas, con gente diciendo: "¡El hijo de un ladrón atrapa a otro ladrón!". Sin duda, afectaría su futuro profesional. Aunque Xiao Dao pensaba que a Hao Jinfeng y a su padre tal vez no les importaría, si Hao Jinfeng era expulsado por su estatus, todos sus esfuerzos anteriores habrían sido en vano, y su plan para ayudar a Youyou a recuperar el trono de la reina se arruinaría por completo.

Xiao Dao sujetó al ansioso Hao Jinfeng, mirando a Youyou detrás de él.

Aunque Hao Jinfeng era honesto y sencillo, no era tonto. Sabía que este asunto afectaba la seguridad de Ciudad Fantasma, pero se sentía frustrado al pensarlo. Creía que si no reconocía a su madre, su padre lo regañaría severamente a su regreso.

"Por favor, que aparezca un descendiente de Yan Ruyu."

El funcionario hizo otra pregunta.

Wang Bibo intervino de repente: "Quizás haya un error".

Los tres miembros de la facción Beihai intercambiaron miradas: ¿sería posible que Wang Bibo estuviera a punto de regresar?

Xiao Dao se levantó de repente, miró fijamente a Wang Bibo y dijo: "Lo dicho, dicho está; lo hecho, hecho está. ¿Acaso quieres retractarte? ¡Es demasiado tarde!".

"soplo."

Los otros pocos 江湖人 (gente de jianghu) que pensaron que no era asunto suyo y continuaron comiendo, estaban tan disgustados que vomitaron la comida.

Xue Beifan bajó la cabeza, intentando reprimir la risa. Wang Bibo se quedó sentado, incómodo, suponiendo que Xiao Dao probablemente estaba furioso.

Xiao Dao alzó la vista hacia el funcionario y dijo: "Soy la hija de Yan Ruyu".

En cuanto habló, todos quedaron atónitos, y entonces comenzaron a circular de nuevo los murmullos.

Hao Jinfeng estaba atónito. Lo primero que pensó fue: "¿Fue porque Xiao Dao estaba actuando con rectitud? ¿Lo ayudó a admitirlo?". Pero luego pensó: "Un momento, el apellido de Xiao Dao es Yan, y el de su madre también. Es tan hábil con los pies, tan inteligente...". Entonces recordó todo lo que había sucedido antes...

Miró a Xue Beifan y a Chonghua, y vio que asintieron con una expresión bastante de impotencia.

Hao Jinfeng se quedó boquiabierto. Al ver a todos señalando y murmurando sobre Xiaodao, estuvo a punto de golpear la mesa con el puño y levantarse. ¿Quién se atrevía a meterse con su hermana? Pero Chonghua y Xue Beifan lo detuvieron discretamente, recordándole que debía priorizar lo importante.

—Así que no es candidata, sino amiga de una. —El funcionario sonrió—. Quizás deberíamos pedirle a esta joven que abandone el palacio temporalmente y evite esta situación.

"¿Por qué debería hacerlo?", preguntó Xiaoyue, insatisfecha.

"¿Solo porque le enseñó un ladrón, verdad?", dijo Qin Ke con sarcasmo.

Hao Jinfeng observó impotente cómo Xiao Dao parecía a punto de levantarse de su asiento. Incapaz de soportarlo más, se soltó de Xue Beifan y Chonghua y golpeó la mesa con la mano.

Antes de que pudiera hablar, Xue Beifan preguntó de repente: "Entonces, ¿aquellos entrenados por ladrones no están calificados para elegir, es cierto?"

El funcionario sonrió y dijo: "Por supuesto, está absolutamente prohibido si uno quiere presentarse como candidato a un cargo público".

Xue Beifan asintió y extendió la mano para tirar del brazo de Xiao Dao.

Xiao Dao, distraído, cayó de espaldas en los brazos de Xue Beifan. Justo cuando estaba a punto de maldecirlo, oyó a Xue Beifan decir: «Esta es mi esposa, y yo soy el yerno de Yan Ruyu. Este matrimonio fue aprobado por mi hermano mayor, quien incluso le regaló a mi cuñada el Paraguas de Papel Rojo, un tesoro de la Secta Beihai. Las tres personas que están frente a mí son mis discípulos menores, lo que significa que esta chica es su tía mayor».

"Me da igual. Si mi mujer es una ladrona, yo también lo seré. El aprendiz de mi hermano y yo estudiamos esto juntos; en otras palabras, estos tres sobrinos son ladrones de pura cepa, entrenados por ladrones. ¿Acaso merecen ser elegidos como el Rey Fantasma?"

Al oír esto, la multitud estalló inmediatamente en un alboroto.

Al principio, todos pensaron que era inútil obligar a una chica que ni siquiera participaba a aparecer, pero cuando oyeron que Xue Xing iba a ser expulsada, se animaron de inmediato. Todos allí eran rivales, y claro, cuantos menos rivales hubiera, mejor. Así que la multitud empezó a abuchear, exigiendo que Xue Xing y los demás se marcharan. En ese momento, Qin Ke entró en pánico y miró a Xue Xing, sin imaginar que acabaría metiéndose en un lío.

Al ver que la situación se estaba descontrolando, el funcionario detuvo rápidamente a todos, diciendo que iría a preguntar, y corrió al harén para consultar con la Reina.

Poco después, regresó e informó: «La Reina ha decretado que no se debe interrogar a los héroes sobre sus orígenes o su nacimiento. Los diez competirán mañana por la mañana como de costumbre». Tras decir esto, se despidió.

El público se mostró algo decepcionado, pues consideraba que los tres miembros de la facción Beihai habían salido bien librados.

Hao Jinfeng le dio una palmadita disimulada en la espalda a Xue Beifan: ¡Tienes agallas!

Xue Beifan sonrió, y entonces sintió que Xiao Dao lo empujaba, apartándose de su regazo y sentándose a un lado.

Al verla fruncir los labios, Xue Beifan se inclinó y le dio un golpecito en la mejilla. "Belleza, regálame una sonrisa".

Xiao Dao no pudo evitar curvar las comisuras de sus labios y fulminó con la mirada a Xue Beifan: "Hablador encantador, ¿quién es tu esposa?".

Xue Beifan rió a carcajadas.

Por otro lado, Qin Ke y los demás estaban aún más furiosos.

Wang Bibo estaba sentada cerca, observando la escena. En ese instante, sintió un escalofrío. ¿Era solo una coincidencia? ¿O Xue Beifan lo había planeado todo desde el principio...? ¿Cuándo empezó a maquinar?

Al alzar la vista de nuevo, vio a Xiao Dao mirándolo con los ojos entrecerrados, como diciendo: ¡Estás muerto, maldito tacaño!

Wang Bibo se quedó un poco desconcertado, y una extraña alegría le invadió el corazón. ¿Xiao Dao... no parecía tener ninguna intención de romper su amistad?

Mientras Wang Bibo se sentía aliviado, Xiao Dao ya estaba tramando algo: ¡Wang Bibo, hombre mezquino y de mente estrecha, estás condenado! ¡Ya veré cómo me vengo!

Por otro lado, Xiao Dao no estaba realmente tan enfadado. Al fin y al cabo, ¿qué hay que temer cuando tu madre es una ladrona? Todo el mundo tiene una madre, ¿no? ¡Mientras sea una buena madre, eso es lo único que importa!

Al darse la vuelta, Xiao Dao se sobresaltó al ver a Hao Jinfeng mirándolo con una expresión amarga, con los ojos llenos de lágrimas. Sus ojos parecían decir: "¡Hermana, tu hermano mayor por fin te ha encontrado! ¿Por qué me lo ocultaste durante tanto tiempo?".

49

[Destino]

Jianghu (江湖) - Un lugar donde uno no sale herido