Пэй Юань снова вздохнул: «Увы, как жаль, она тоже потемнела и поглупела». Он встал, посмотрел на нее с печальным выражением лица, покачал головой и ушел.
Цю Су наблюдала, как занавес открывается и закрывается, помолчала немного, затем повернулась и обняла Горного Владыку. Она поцеловала его влажные глаза и тихо сказала: «Горный Владыка, я думала, вы вернулись на гору Цинъюань. Вы снова видели Синеглазого? Интересно, тот парень всё ещё на горе?»
Цю Су вспомнила недавнюю погоню и блеск в глазах У На, очень похожий на блеск в глазах Голубоглазой, но с большей жадностью. Она невольно вздрогнула.
«Владыка Гор, мы скоро вернёмся, обещаю, очень скоро».
53
53. Мать и дитя воссоединяются...
Вскоре снова вошел Пэй Юань, держа на руках ребенка. Малыш был пухленьким и светлокожим, сосал палец. Увидев руки Цю Су, свернувшиеся, словно кокон шелкопряда, он расхохотался. Он потянул Пэй Юаня за воротник и, указывая на Су Су, сказал: «Папа, пока-пока».
Пэй Юань поднял бровь и с улыбкой сказал: «Он сказал, что у тебя белые руки».
Цю Су взглянул на Пэй Юаня, немного помолчал, а затем вернулся к Мо Мо. Пэй Юань подошел и положил Мо Мо на одеяло, с улыбкой на губах произнес: «Мо Мо, Пэй Мо, прозвище Мо Ли».
Мо Мо пристально смотрела на Цю Су своими большими темными глазами. Когда Цю Су продолжала смотреть на нее, она повернулась к Пэй Юань. То ли от стеснения, то ли по какой-то другой причине, она моргнула, опустила голову и начала бесшумно ковырять короткий мех на одеяле.
«Мо-мо». Пэй Юань протянул руку и погладил его по голове. «Что папа только что сказал?»
МоМо подняла взгляд на Пэй Юаня, улыбнувшись и показав ряд крошечных молочных зубов. Она протянула свои пухлые ручки и забралась к Пэй Юаню. Пэй Юань, сидевший сбоку, протянул руку, чтобы поймать её. МоМо повернулась, чтобы посмотреть на Цю Су, затем на стоявшего рядом с ней Горного Владыку, который время от времени подергивал ушами, надулся и тихонько залаял.
Услышав издаваемый им звук «ву-ву», горный владыка, что необычно, не подошел послушно, а вместо этого прижался к Цю Су и лизнул его руку языком.
«Мо Мо». Пэй Юань поднял его так, чтобы он смотрел на Цю Су, слегка наклонился вперед, взглянул на несколько ошеломленного Цю Су и уговаривал его: «Мо Мо, веди себя хорошо, что ты только что сказал?»
Мо Мо вцепилась в руку Пэй Юаня, не отпуская его. Она несколько раз украдкой взглянула на Цю Су, прежде чем наконец улыбнулась и невнятно произнесла: «Нан (мать)».
Руки Цю Су, лежавшие у нее на коленях, слегка дрожали, и она быстро натянула рукава, чтобы прикрыть их.
Возможно, Мо Мо привыкла называть её «мамой», а может, она даже не знала значения этого слова, потому что повернулась и ласково посмотрела на Пэй Юань, зовя её: «Мама, собачка».
Глаза Пэй Юаня слегка наполнились слезами, когда он поднял Мо Мо и положил ее на руки Цю Су. «Попроси у своей матери забрать ее».
Мо Мо надула губы, посмотрела на Цю Су, затем на Горного Владыку, а потом с обиженным выражением лица посмотрела на Пэй Юаня. Пэй Юань улыбнулся и сказал: «Твоя мама любит тебя больше всех».
Мо Мо подняла голову, ее губы дрожали, а голос дрожал от слез: «Мамочка, собачка».
Глядя на его черты лица, столь похожие на её собственные, Цю Су постоянно прокручивала в голове слова Линлин: «Он маленький племянник, брови у него точно такие же, как у его невестки». Но все говорили, что его больше нет, что он умер с рождения. Глаза Цю Су наполнились слезами. Она подняла руку, чтобы коснуться глаз Мо Мо, но, увидев его сжатую нижнюю губу и две слезинки, навернувшиеся на глаза, не осмелилась опустить руку.
"Собачка". Мо Мо ухмыльнулась и повторила это. Когда она опустила голову, две слезинки упали на ногу Цю Су, словно веся тонну, отчего та вся задрожала.
«Сусу, наш сын хочет поиграть с собакой». Пэй Юань поднял руку, чтобы вытереть слезы с лица Мо Мо. Увидев его умоляющий взгляд, он не стал обнимать его.
Момо снова закрыла рот рукой, и казалось, что она вот-вот заплачет. Цю Су быстро обняла горного владыку за шею и притянула его к себе, уложив на колени лицом к Момо. Момо посмотрела на Цю Су, протянула руку и потянула горного владыку за ухо. Увидев, что Цю Су никак не реагирует, она дважды хихикнула, затем тут же легла и обняла горного владыку за голову, говоря Пэй Юаню: «Папочка, щенок».
Пэй Юань испугался, что Цю Су может поранить ногу, поэтому попытался убежать, но Цю Су инстинктивно обняла Мо Мо. Пэй Юань улыбнулся и вернулся на прежнее место.
«Сусу, у Момо всё хорошо». Пэй Юань посмотрел на Момо, который обнимал и тянул за голову горного владыку, и тихо сказал: «Он тоже скучал по тебе целый год и семь месяцев. Когда мы впервые встретились, он был совсем маленьким».
Пэй Юань жестом показал: «Он был таким маленьким, до смешного худым и весь желтый, как обезьяна. Плакал он тоже очень тихо. Наконец-то он вырос. Сейчас он в отличной форме и может ходить сам, но он просто ленивый. Он скорее будет ползать, чем стоять хотя бы мгновение, прежде чем захочет, чтобы его взяли на руки».
Пэй Юань посмотрел на Мо Мо, которая уже перевернулась и сидела верхом на горном владыке, и мягко улыбнулся. В жилах девочки текла кровь их обоих, поэтому они никогда больше не разлучатся.
Цю Су молчала, ее взгляд был прикован к Мо Мо. Даже когда он устал и забрался обратно в объятия Пэй Юаня, она продолжала смотреть на него. Пэй Юань тоже ничего не сказал. Когда Мо Мо уснул, он взял его на руки и положил рядом с Цю Су. Он взял ее за руку, погладил Мо Мо по лицу и тихо вздохнул: «Су Су, ляг немного. Мы семья, и мы больше никогда не расстанемся».
Цю Су легла на бок, обняв Мо Мо одной рукой. Спустя долгое время она пришла в себя и тихо сказала: «Спасибо, что вернули мне ребёнка».
Пэй Юань нахмурился, поджал губы и сказал: «Ложись первым. О других вещах поговорим позже».
Во сне Мо Мо подняла обе ноги, взмахнула ими в воздухе и наклонилась к Цю Су. Повернувшись, она прижалась к нему в объятиях. Пустота в сердце Цю Су мгновенно наполнилась. Паника от пережитой катастрофы исчезла, как и неописуемые эмоции, которые она испытывала, столкнувшись с Пэй Юанем. Остались лишь мир и спокойствие.
Цю Су сползла вниз, вдыхая аромат, исходящий от Мо Мо, и слегка прикрыла глаза, слезы снова навернулись на глаза. Она так давно не плакала; с тех пор, как покинула столицу, сколько бы ненависти, горечи или растерянности она ни испытывала, она не проронила ни слезинки. И все же сегодня, столкнувшись с двумя самыми важными мужчинами в своей жизни, она не могла не чувствовать душевной боли и страданий. Нет, не двух; одному было суждено исчезнуть, суждено…
Родословные поистине удивительны. Мо Мо мирно спала на руках у Цю Су, но проснулась, почувствовав необходимость сходить в туалет. Открыв глаза и увидев, что Пэй Юань больше нет рядом, она сонно забралась к Цю Су. Возможно, у нее чесался нос, она потерлась о нее и сладко прошептала: «Пи-пи».
Цю Су беспомощно смотрела на ребёнка у себя на руках. Видя, что он начинает капризничать, она тихо, не совсем понимая ситуацию, спросила: «Эм, Мо Мо, чего ты хочешь?»
Губы Мо Мо дрожали, словно он вот-вот расплачется, но, к счастью, Хуан Тао вошла, услышав ее голос. Ее глаза были красными, и казалось, что она только что плакала. Хуан Тао поджала губы, вынесла Мо Мо, а мгновение спустя вернулась, неся его на руках. Она опустилась на колени, снова передала Мо Мо на руки Цю Су и начала безутешно плакать.
Цю Су усмехнулся: «Давно не виделись».
«Госпожа ушла, не взяв меня с собой». Слезы Хуан Тао потекли еще быстрее.
Увидев её улыбку и слёзы, Цю Су почувствовала себя совсем иначе и с улыбкой сказала: «Со мной всё в порядке. А ты видела Хэ Чжуо? Он тебя до слёз довёл?»
Хуан Тао фыркнула и плюхнулась на одеяло. Она взглянула на плотно обмотанные ноги Цю Су, закрыла глаза и сказала: «Она сейчас ссорится с молодым господином. У кого есть время обращать на него внимание?»
Взгляд Цю Су мелькнул. Словосочетание «зять» звучало так старомодно. Подождите, почему его используют сейчас?
«С Хэ Чжуо всё в порядке?»
«Не знаю». Хуан Тао вытерла лицо, затем тут же широко улыбнулась, потыкала Мо Мо в щеку и сказала: «Молодой господин голоден? Почему он все время прижимается к госпоже?»
Цю Су посмотрела на Мо Мо, который дергал ее за одежду, словно вытирая нос, и ее лицо покраснело. Она спросила: «Что он обычно ест?»
«Всех их воспитывал зять, поэтому они много ели. Куриный суп, рыбный суп, рыбный пудинг с яйцом, а также пили козье и коровье молоко. Однако зять никогда не нанимал кормилицу, говоря, что боится перенять чужие вкусы».
Цю Су взяла Мо Мо за подбородок и внимательно посмотрела на него. Затем она выдернула седой волосок из его носа. Мо Мо чихнул, повернулся и прижался к Хуан Тао, крича: «Папа, я хочу папу!»
Хуан Тао взглянул на Цю Су, моргнул и встал, сказав: «Я пойду посмотрю, закончили ли они драться».
Цю Су моргнула, подняла Мо Мо, которая пыталась выползти, и, держа её на руках, похлопала по слегка напряженному месту.
Схватка ещё не закончилась. Когда Хуан Тао прибыл, Хэ Чжуо сидел верхом на Пэй Юане, душил его и что-то говорил. Видя, что дело не закончено, Хуан Тао крикнул издалека: «Мо Мо ищет своего отца!»
Пэй Юань, с синяком под глазом, холодно оттолкнул руку Хэ Чжуо, нахмурился и сказал: «Это моя жена. Даже не думай о ней».
Хэ Чжуо поднял кулак, чтобы нанести ещё один удар, но Пэй Юань схватил его, прищурился и сказал: «Тот удар я заслужил, но этот я не приму. Ах да, я встретил на дороге женщину, которую, кажется, уже видел в Пинчэне».
Хэ Чжуо, казалось, немного успокоился, перевернулся, сел на землю, опустил голову и сказал: «Я не отступлю, пока Су Су не сделает свой выбор».
«Хорошо, тогда держись». Пэй Юань хлопнул в ладоши, встал, сделал пару шагов и сказал: «Ах, я забыл напомнить тебе, что мужчины, разрушающие чужие семьи, — плохие люди. Твой племянник Мо Мо не хочет, чтобы его дядя стал ему отцом. Кроме того, эта женщина, кажется, одна. Она спрашивала дорогу к Южному рубежу. Выглядела она довольно подавленной, темноволосой и некрасивой».
Хэ Чжуо нахмурился: «Ты это видел, так почему ты до сих пор…»
Пэй Юань пожал плечами. «Она не моя женщина, ну и что, если я ее увижу? Если бы она не погибла на дороге или не была похищена в бордель, она бы скоро приехала».