La neige tombe et le vent souffle - Chapitre 32
Er fürchtete, wenn er noch länger bei dem Frettchen bliebe, würde er so wütend über das werden, was das Frettchen sagte, dass er vor Wut sterben würde.
Im Lingxiao-Palast waren nur noch die Unsterblichen anwesend, und viele Menschen versammelten sich um den Blumenfuchs-Zobel.
"Ich bin so beeindruckt von dir, dass ich mich nicht einmal mehr an eine Wand lehnen würde."
Taibai Jinxing starrte sprachlos auf den Blumenfuchs-Zobel. Dieser Zobel war wahrlich etwas Besonderes; seine Eloquenz war im gesamten Himmelshof unübertroffen!
Selbst Fei Zhong und You Hun, die beiden treulosen Minister von König Zhou damals, könnten diesen Zobel wohl nicht mit Argumenten übertrumpfen.
Nach ihrem Tod wurden beide vergöttlicht; der eine wurde zum Hakensternlord, der andere zum Zungenrollenden Sternenlord.
"Darf ich sagen, dass der Jadekaiser anscheinend von dir verärgert wurde, Bruder Diao?"
Zhang Ziyang, einer der Vier Himmlischen Meister, kicherte, denn so etwas war noch nie zuvor geschehen.
Alle anderen stimmten mit ihren eigenen Meinungen ein, einige diskutierten über die Angelegenheit, einige schmeichelten dem Zobel, und andere machten sarkastische Bemerkungen und verleumdeten ihn.
„Hört auf zu streiten, hört auf zu streiten. Dieser Himmelskaiser ist sehr fähig. Seht ihr? Selbst der Jadekaiser hat meinen Titel anerkannt. Von nun an könnt ihr mich den Blumenhimmelskaiser nennen.“
Der Zobelfuchs war ungemein stolz auf sich; das war das wahre Leben eines Zobels, das wirkliche Leben eines Zobels!
Ich weiß nicht, wie ich jene Tage überlebt habe, als ich entweder in einem Sack zusammengekauert im Palast des Himmelskönigs lag oder den Vier Narren folgte. Ich kann es mir nicht einmal vorstellen.
Sprachlos verharrte die Menge und gab keinen Kommentar ab. Ein wenig Nachsicht machte den Zobel nur noch empörender.
Viele Menschen lächelten und schüttelten den Kopf, als sie den Lingxiao-Palast verließen.
Das sind allesamt Leute von Stand; zu erwarten, dass sie einem Nerz folgen, ist ein Witz.
Hier ist jeder ein himmlischer Kaiser, jeder regiert eine Region, und dieser Nerz selbst ist nur ein unbedeutender goldener Unsterblicher!
Egal wie viele Methoden man anwendet, das höchste Niveau, das man erreichen kann, ist das des goldenen Taiyi-Unsterblichen.
Viele der Anwesenden waren zuversichtlich, dass sie den Zobelfuchs mit absoluter Sicherheit bewältigen könnten.
Dieses Urteil basierte natürlich auf der Stärke, die der Zobelfuchs gestern gezeigt hatte.
Da auf Seiten des Himmlischen Hofes nichts auszusetzen war, winkte Yang Xiao mit der Hand und löste den Wasserspiegel auf.
Im Buchladen war Sheng Ling vertieft in die Lektüre eines Buches mit dem Titel „Little Ming's Flying Daggers“.
Nach kurzem Überlegen ging Yang Xiao hinüber und legte seine Hand auf Sheng Lings Buch.
"Wer sucht denn da Streit?"
Plötzlich war ihre Sicht versperrt, Sheng Ling blickte auf und sprach wütend.
Als sie sah, dass es Yang Xiao war, veränderte sich ihr Gesichtsausdruck schlagartig und ein strahlendes, sonniges Lächeln erschien.
Sie hat die letzten Tage in der Buchhandlung verbracht, Tag und Nacht gelesen und ist Yang Xiao sehr dankbar.
Ist es hübsch?
Yang Xiao fand es amüsant; das eben noch so grimmige Auftreten des Mädchens hatte einen gewissen Charme.
Sheng Ling nickte heftig und antwortete freudig: „Es ist wunderschön, sehr, sehr schön!“
„Bist du es nicht leid, so lange so zu lesen? Möchtest du einen Spaziergang machen?“
"Überlegen Sie mal, die Landschaft draußen ist so schön, die Umgebung so angenehm, ist das nicht viel besser, als in einer Buchhandlung eingesperrt zu sein?"
Ein seltsames Lächeln erschien in seinen Augen, als Yang Xiao sie Schritt für Schritt führte, ein wenig wie ein boshafter alter Mann, der versucht, ein unschuldiges junges Mädchen zu täuschen.
Kapitel 39 Kong Xuans Schock
"Ladenbesitzer, seien Sie ehrlich, was haben Sie vor?"
Überrascht von Yang Xiaos ungewöhnlichem Verhalten fragte Sheng Ling etwas vorsichtig nach.
Yang Xiao verzog die Lippen und sagte gereizt: „Es sind schon Tage und Nächte vergangen, hast du keine Angst, dass du dumm wirst, wenn du es dir immer wieder ansiehst?“
„Ich habe keine Angst, ich bin völlig nüchtern.“ Sheng Ling war verwirrt und fragte sich, was der Ladenbesitzer wohl im Schilde führte.
„Selbst wenn du vom Anblick der Bücher nicht verrückt geworden bist, hast du noch genug davon? Genug für ein paar weitere Tage?“
Yang Xiao schüttelte sprachlos den Kopf; er wusste wirklich nicht, was er sagen sollte.
Bücher wie „Die Legende des Drachentöters“ benötigen zwar nicht viele Buchmünzen, aber das ist relativ. Jemand mit der Stärke eines Heiligen Feder-Goldenen Unsterblichen bräuchte innerhalb von drei Stunden mindestens zwei Goldene Unsterbliche Schätze.
Seit jener Nacht bis heute hat Sheng Ling mehrere Tage ohne Schlaf damit verbracht, sich Dinge anzusehen und dabei insgesamt vierzig oder fünfzig Gegenstände durchgesehen.
Nach Yang Xiaos Einschätzung dürfte an Sheng Lings Körper nicht mehr viel übrig sein.
Ihr Gesichtsausdruck erstarrte kurz, und Sheng Ling sagte vorsichtig und schwach: „Ähm, Ladenbesitzer, eigentlich habe ich keine Buchmünzen mehr.“
"Was? Dir sind die Büchermünzen ausgegangen? Willst du trotzdem lesen?"
Yang Xiao war sofort sprachlos. Wollten sie etwa nach dem Essen abhauen?
Mit einem Schmollmund sah Sheng Ling bemitleidenswert aus: „Aber ich bringe es nicht übers Herz, es wegzulegen, Ladenbesitzer, kann ich Ihnen das Geld erst einmal auf Kredit zurückzahlen? Ich verspreche, ich werde es Ihnen später zurückzahlen.“
„Träum weiter! Auf keinen Fall! Erledige erst deine heutigen Angelegenheiten, dann komm schnell zurück und hol dir deinen Schatz. Komm gar nicht erst wieder, wenn du den Schatz nicht hast.“
Ohne nachzudenken, lehnte Yang Xiao sofort ab. Was für ein Witz! Was, wenn er hereingelegt wurde?
Außerdem ist das System für den Einzug der Buchgebühren zuständig; er ist lediglich für den Einzug der Teilnahmegebühr verantwortlich.
Es ist in Ordnung, wenn er die Teilnahmegebühr nicht bezahlt, das ist seine Entscheidung. Aber wenn er die Buchgebühr nicht bezahlt, wer weiß, welche Strafe ihm das System auferlegen wird?
Sheng Ling darf das Geld nicht zurückzahlen können, sonst müssen sie sich am Ende auch noch um ihn, den Ladenbesitzer, kümmern.
„Aber, aber sie haben nichts mehr.“
Sheng Lings wunderschöne Wimpern flatterten und schimmerten, während sie sich niedlich und bemitleidenswert gab.
„Gib mir das nicht. Wenn du es nicht hast, muss ich rücksichtslos vorgehen. Dein Vater ist Kong Xuan, also ist deine wahre Gestalt ebenfalls die eines Pfaus. Eine einzige Schwanzfeder auszureißen, sollte den Preis eines Buches wert sein.“
Mit einem leisen Schnauben setzte Yang Xiao absichtlich einen grimmigen Gesichtsausdruck auf und drohte Sheng Ling.
Als Sheng Ling das hörte, errötete sie heftig und spuckte aus: „Ladenbesitzer, du schamloser Bastard! Wie konntest du nur auf die Idee kommen, jemandem die Schwanzfedern auszureißen?“
„Sag mir dann, was wirst du tun, wenn du Geld für Bücher schuldest? Warum hast du das nicht früher gesagt, wenn du das Geld für Bücher nicht hattest?“
Yang Xiao blickte Sheng Ling überrascht an und fragte sich, warum das Mädchen errötete.
Schwanzfedern, meinst du nicht, dass Schwanzfedern hinten am Gesäß wachsen?
Während seine Gedanken rasten, begriff Yang Xiao plötzlich etwas, und sein Gesichtsausdruck versteifte sich leicht.
"Äh, gibt es sonst noch etwas, das wir als Sicherheit verwenden und später einlösen können?"
Yang Xiao räusperte sich leicht und tat so, als wüsste er von nichts, um die Peinlichkeit zu lösen.
Wütend und beschämt knirschte Sheng Ling mit den Zähnen und warf Yang Xiao einen Augenblick später einen Jadeanhänger zu.
„Das ist ein Schutzamulett, das mir mein Vater gegeben hat, für den Fall, dass ich in Gefahr gerate. Es dürfte den Preis des Buches wert sein.“
Yang Xiao nahm es entgegen und ließ es vom System bewerten. Wie Sheng Ling gesagt hatte, war es den Preis des Buches absolut wert, ja sogar noch mehr.
„Gut, geh zurück und hol den Schatz. Sobald du das Geld für die Bücher hast, kannst du zurückkommen und lesen. Außerdem warst du so lange verschwunden, weißt du, wie besorgt dein Vater war? Sie haben den Kampf bereits beendet und sind zum Großen Donnertempel zurückgekehrt.“
Nachdem Yang Xiao den Jadeanhänger entgegengenommen hatte, hielt er Sheng Ling eine Standpauke und jagte sie zur Tür hinaus.
Yang Xiao hatte es nicht eilig, Sheng Ling davon zu erzählen, dass er den Golden-Winged Roc und Kong Xuan in die Buchhandlung bringen würde; ihre Ankunft war nur eine Frage der Zeit.
Nach ihrem ersten Besuch in der Buchhandlung möchte Sheng Ling unbedingt ein zweites Mal wiederkommen.
Es war jedoch klar, dass Kong Xuan und der Goldflügelige Roc, die sie einmal hatten entkommen lassen, beschlossen hatten, sie nicht noch einmal davonlaufen zu lassen.
Wie sich die Dinge entwickeln würden, konnte Yang Xiao sich nicht vorstellen, aber die Tatsache, dass die beiden kommen würden, war absolut unbestreitbar.
Nachdem sie die Buchhandlung verlassen hatte, dachte Sheng Ling einen Moment nach, versteckte sich dann mithilfe des Himmelsverhüllenden Spiegels des Göttlichen Lichts und machte sich auf den Weg nach Westen.
Unterwegs begegnete Sheng Ling vielen himmlischen Soldaten und Generälen, die hin und her patrouillierten.
Innerhalb des Raumrisses schien der Jadekaiser zugestimmt zu haben, bei der Suche nach der Heiligen Feder zu helfen.
Nachdem wir Jambudvipa durchquert hatten, erreichten wir das buddhistische Land Aparagodaniya. Hier trafen wir auf noch mehr Menschen; überall waren Mönche auf der Suche nach der heiligen Feder.
„Sie sind doch nur ein paar Tage weg, warum tust du so, als würde die Welt untergehen? Du elender Vater.“
Sheng Ling murmelte vor sich hin und war etwas unzufrieden, gab sich aber nicht zu erkennen, um lesen zu können.
Heimlich kehrte Sheng Ling zum Ling-Berg zurück und begab sich direkt zum Mingwang-Palast, wo sich Kong Xuan aufhielt.
In der Halle ging Kong Xuan unruhig auf und ab, als er plötzlich ein leichtes Brennen zwischen den Brauen verspürte und sich sofort ein Ausdruck der Überraschung auf seinem Gesicht abzeichnete.
Der göttliche, den Himmel bedeckende Lichtspiegel war einst sein Schatz; wie konnte er ihn aus so nächster Nähe völlig übersehen haben?
„Shengling, jetzt, wo du zurück bist, zeig dich. Zwing deinen Vater nicht zum Handeln.“
Kong Xuan blickte zum Palasttor und sagte ruhig:
Sheng Ling wusste, dass sie es nicht länger verbergen konnte, also offenbarte sie sich einfach.
Ursprünglich wollte sie darauf wetten, ob Kong Xuan im Palast war. Falls nicht, könnte sie einfach ihre Sachen packen und sich davonschleichen.
Aber ganz klar, sie hat ihr Wagnis verloren.
Im Inneren der Buchhandlung folgte Yang Xiao Sheng Ling durch den Wasserspiegel.
Er sah alles, was auf dem Berg Ling geschah, vorbehaltlos.
Beim Anblick des architektonischen Stils, der sich so sehr von dem des Himmlischen Hofes unterschied, war Yang Xiao gut gelaunt und hatte das Gefühl, sich im Internet wunderschöne Bilder anzusehen.
Sheng Ling stieß die Tür auf und ging hinein, wo Kong Xuan in Yang Xiaos Blickfeld geriet.
Yang Xiao betrachtete den arroganten Mann vor sich neugierig und dachte bei sich: „Ist das der Erste unter den Heiligen? Er ist wahrlich außergewöhnlich. Diese einzigartige Aura können gewöhnliche Menschen nicht imitieren.“
"Du hast dich also doch noch entschlossen, zurückzukommen? Ich dachte schon, du wärst entführt worden!"
Kong Xuan gab ein leises Summen von sich, doch in seinen Augen lag kein Vorwurf, nur Zuneigung.
Sheng Ling kannte seinen Vater gut genug, um keine Angst zu haben. Er schmollte und sagte: „Ich war nur spazieren. Musstest du denn so ein Aufhebens um die Drei Reiche machen, Vater?“
„Du bist mein Ein und Alles. Was macht es schon, ob die Drei Reiche im Chaos versinken oder gar diese Welt untergeht!“, sagte Kong Xuan stolz, ohne nachzudenken.
Yang Xiao, die sich in der Buchhandlung befand, war sprachlos. Wie sehr verwöhnte dieser Kerl seine Tochter? Und sein Tonfall war so arrogant!
Wenn sie wüssten, dass er Sheng Ling in der Buchhandlung Unrecht getan hatte, würden sie dann nicht herbeieilen und ihn in Stücke reißen?
"Ich weiß, dass Vater mich liebt, aber könntest du bitte nicht jedes Mal so ein Aufhebens machen? Mit dem schützenden Schatz, den du mir gegeben hast, wie könnte mir schon etwas passieren?"
Hilflos wechselte Sheng Ling das Thema und kam gleich zur Sache: „Vater, gib mir ein paar Schätze, irgendwelche Pillen, magische Waffen, spirituelle Kräuter usw.“