Einfacher Congee-Roman

Kapitel 56

Xuan fut surpris.

« D'accord, d'accord », dit-il nonchalamment, puis il tourna le dos.

Yin Wuxiao savait qu'il essayait de dissimuler ses yeux rougis, mais il ne le laissa pas paraître.

Le vent d'automne souleva son manteau cramoisi, et la douce fourrure de renard au bord de la capuche effleura délicatement ses joues légèrement froides.

Cette personne n'est pas venue.

Était-ce inattendu ?

Non, elle savait depuis le début que Qiao Fenglang partirait sans aucun doute sans le prévenir.

Mais Baili Qingyi n'est pas dupe. Ne l'a-t-il pas encore compris

? Ou bien n'a-t-il jamais eu l'intention de venir

?

L’affection et le désir qui brillaient dans ses yeux, posés sur les branches de l’arbre dans la brise fraîche de cette nuit-là, lui semblaient désormais inaccessibles, voire méconnaissables comme réels.

Cui Shenghan murmura soudain à côté d'elle : « En es-tu vraiment sûre ? »

Yin Wuxiao acquiesça : « Parfois, le choix que nous faisons n'a rien à voir avec la détermination ; c'est juste que nous n'avons pas le choix. »

Chargée par Zhang Baitong, Yin Wuxiao avait emmené Cui Shenghan avec elle. À cet instant, tenant la main de Cui Shenghan, elle eut l'impression que la mer était lointaine et le ciel bas.

« Tu as soudainement dit que tu voulais rentrer pour te marier, ce qui a pris mon frère aîné… et nous tous au dépourvu… Ne veux-tu pas reconsidérer ta décision ? » Baili Hanyi jeta un regard prudent à Qiao Fenglang, qui avait une expression hostile derrière elle, et demanda hardiment.

«

Quelle importance cela a-t-il que je sois préparée ou non

?

» Yin Wuxiao pinça ses lèvres rouges. La personne restait introuvable.

«…Eh bien, mon grand frère ne devrait pas tarder. Au moins, je devrais le voir avant de partir», dit Baili Hanyi d'un air gêné, marmonnant pour lui-même : «Vraiment, où est-il passé à ce moment crucial…»

Yin Wuxiao marqua une pause.

Même Baili Hanyi pouvait voir qu'elle l'attendait ?

Qiao Fenglang était parvenu à la plonger dans l'angoisse et la peur. Elle craignait sa venue, mais aussi son absence. Comment pouvait-elle désormais le nier ?

J'ai tellement envie de le revoir, même si ce n'est que pour la dernière fois.

« Je vais aller voir comment il va ; peut-être que quelque chose a retardé le jeune maître en bleu », dit soudain Yuwen Cuiyu.

«

Ma sœur

!

» Yuwen Hongying lança un regard noir à sa sœur, qui levait le coude, à la fois choquée et furieuse. Yuwen Cuiyu ignora ses protestations véhémentes et s'éloigna seule.

Yin Wuxiao sourit amèrement.

Qui ne sait pas ce qu'elle ressent en ce moment ?

Personne n'a rien dit, mais elle sentait que cette situation était la chose la plus embarrassante qu'elle aurait pu imaginer.

En voyant s'éloigner la silhouette de Yuwen Cuiyu, sa fierté la fit relever légèrement le menton.

« Frère Fenglang, rentrons. » Yin Wuxiao prit l'initiative de placer sa main dans la grande paume de Qiao Fenglang, se retourna et se dirigea vers la calèche, son visage ne montrant aucun signe de réticence.

Ce doux sourire, cette caresse tendre, ce baiser précieux… tout cela se transforma en une douleur brûlante dans son cœur à cet instant. Elle devrait être reconnaissante

; Baili Qingyi l’avait tant aidée, avec autant d’altruisme et de méticulosité qu’il l’avait fait pour le monde entier des arts martiaux. Quant au reste, c’était aussi irréel qu’un rêve

; elle ferait mieux de faire comme si de rien n’était.

Qiao Fenglang s'anima, ses yeux brillant d'une étrange lueur.

« Euh… vous n’allez vraiment pas attendre encore un peu ? » demanda Baili Hanyi avec hésitation, ce qui lui valut un regard noir de Qiao Fenglang.

Yin Wuxiao s'arrêta un instant, mais ne se retourna pas. Elle monta dans la calèche.

Soudain, une force puissante la tira en arrière, la retenant par l'avant-bras. Avant qu'elle puisse réagir, elle se retrouva prise dans les bras de Qiao Fenglang, et ses lèvres dures se posèrent sur les siennes de façon inattendue.

Ce baiser, fougueux et intense, affirmait sans équivoque sa souveraineté.

Elle trembla, puis trembla de nouveau, se sentant comme une feuille morte sur le point de se briser. L'aura arrogante et écrasante qui l'envahissait lui donnait envie de pleurer, de fuir. Mais avant même qu'elle puisse trouver la force de résister, Qiao Fenglang l'avait déjà relâchée.

Ses yeux froids et sinistres fixaient intensément son dos.

Le dos de Yin Wuxiao se raidit, et après un moment, elle se retourna avec hésitation.

Elle rencontra le regard insondable de Baili Qingyi.

Chapitre dix-sept : Où verrons-nous la lune brillante l'année prochaine (troisième partie)

Baili Qingyi jeta un regard indifférent aux lèvres légèrement gonflées de Yin Wuxiao, mais évita délibérément son regard perplexe.

Baili Hanyi sentit une sueur froide l'envahir en secret. Cette situation, pff, est vraiment embarrassante…

«Jeune maître en bleu… êtes-vous également venu nous dire au revoir

?»

Un soupçon de moquerie traversa les lèvres de Qiao Fenglang, mais il enroula également son bras autour de la taille fine de Yin Wuxiao dans un geste d'avertissement.

Yin Wuxiao réalisa soudain que même si Baili Qingyi lui faisait clairement comprendre qu'elle le voulait, Qiao Fenglang ne tiendrait jamais sa promesse et ne la laisserait pas partir.

Elle regarda de nouveau Baili Qingyi, ses pupilles sombres et profondes fixant droit dans les yeux la grande main apparue sur sa taille fine, mais elle resta silencieuse.

« La famille Qiao n'oubliera jamais la grande bonté dont a fait preuve le jeune maître en bleu. Nous serions honorés si le jeune maître en bleu pouvait assister à notre mariage le 18 du mois prochain et prendre un verre lors des festivités. »

Les petites mains dissimulées sous le manteau rouge clair se crispèrent soudain, les ongles de jade blanc s'enfonçant profondément dans la chair de la paume.

Baili Qingyi est resté silencieux.

Baili Hanyi, qui se tenait à l'écart, commençait déjà à s'inquiéter pour lui :

« Eh bien… que diriez-vous de rester quelques jours de plus ? Je ne pense pas que le temps soit propice à un long voyage aujourd’hui… » Soupir. Son fils aîné est vraiment quelque chose. Il est déjà là, et il ne peut même pas dire un mot pour la convaincre de rester ? Il ne peut pas laisser cette fille épouser un autre, quand même ?

La poitrine de Yin Wuxiao se serra et une colère étrange l'envahit. Elle détestait son indifférence, c'était comme si le ciel lui tombait sur la tête.

S'il s'en fichait vraiment, ça irait, mais au lieu de cela, il est resté silencieux. Yin Wuxiao ne mérite-t-il vraiment même pas un sourcil froncé ou un regard de Baili Qingyi

?

Pour la première fois de sa vie, elle ne put maîtriser sa colère. Elle se dégagea de la main qui retenait Qiao Fenglang, se retourna et se précipita vers la calèche, arracha le harnais et sauta sur le cheval sans selle.

Son manteau rouge vif flottait au vent près de son cheval, lui conférant une allure héroïque. D'un geste brusque, elle détourna la tête de sa monture et lança d'un ton moqueur

: «

Frère Fenglang, si nous attendons plus longtemps, nous risquons d'arriver à Qiaobang trop tard. Je ne suis pas une jeune fille capricieuse confinée dans ses appartements. Ne serait-il pas plus rapide de voyager à cheval

?

» Sur un cri perçant, elle éperonna sa monture et s'élança au galop.

Personne ne s'attendait à ce qu'elle agisse aussi soudainement, et l'expression de Qiao Fenglang changea radicalement.

« Xiao'er ! » Cherche-t-elle la mort ? Ce cheval est maltraité et n'est plus une monture. Il n'est pas harnaché et est très différent de celui qu'elle monte habituellement. Sur cette route de montagne, un accident est vite arrivé.

Il détacha aussitôt un autre cheval nain, sauta dessus et tenta de le rattraper, mais une silhouette vêtue de vert, plus rapide que lui, le dépassa en quelques bonds grâce à une agilité exceptionnelle. En un clin d'œil, Baili Qingyi atterrit avec succès sur le dos du cheval derrière Yin Wuxiao.

Sentant un poids derrière lui, Yin Wuxiao se retourna et parut encore plus en colère.

«

Que fais-tu

?

» s’écria Yin Wuxiao, furieuse. Cet homme se fichait-il donc de savoir si elle restait ou partait

? Pourquoi avait-il soudainement sauté sur le dos de son cheval

?

« Arrêtez ! » L’expression de Baili Qingyi était inhabituellement sévère, ses lèvres fines étaient serrées et ses yeux habituellement doux laissaient maintenant transparaître une pointe de colère.

« Ça ne vous regarde pas ! » Elle serra les flancs du cheval et tira de nouveau sur les rênes, comme si cela pouvait le désarçonner.

« Écoute-moi, ne fais pas ta difficile ! » La voix de Baili Qingyi devint encore plus sévère. Il l'enlaça de chaque côté et attrapa les rênes de son avant-bras.

« Toi ! » Complètement inconscient du danger, Yin Wuxiao, refusant de lui laisser si facilement le contrôle du cheval, résista de toutes ses forces. Sous une série de tractions frénétiques, le vieux cheval, incapable de supporter plus longtemps le poids excessif sur son dos et les obstacles du chemin de montagne, passa de son allure normale au galop, la tête haute, cherchant à alléger son fardeau.

Yin Wuxiao poussa un cri, ne s'attendant pas à ce que le cheval, d'ordinaire si docile, s'agite soudainement à ce point. Le paysage défila à toute vitesse et elle faillit glisser de la selle. Heureusement, un bras ferme la soutint dans une étreinte solide.

Malgré tout, le cheval, lancé au galop à toute allure, la secoua si violemment qu'elle faillit vomir.

« Bai… Baili Qingyi ! » Elle avait presque le vertige. Les rênes lui avaient déjà glissé des mains. Inconsciemment, elle tendit la main et attrapa le bras de Baili Qingyi pour garder l’équilibre.

« Tu oses monter un cheval usé sans permission, pourquoi n'oses-tu pas en assumer toi-même les conséquences ? » La voix de Baili Qingyi était froide et sévère, empreinte de réprimande.

« Toi… » Quelle heure est-il ? Il est toujours en train de l’insulter.

Un profond ressentiment l'envahit, et sa fierté l'empêcha de s'arroger tous les droits. Déterminée, Yin Wuxiao se libéra de son emprise.

Elle préférerait mourir d'une chute plutôt que d'écouter ses sermons !

« Xiao'er ! » Il parvint enfin à maîtriser les rênes, mais il ne s'attendait pas à ce qu'elle prenne le risque de se dégager de ses bras. Baili Qingyi haleta et sentit son petit corps vaciller tandis qu'elle glissait hors de son étreinte et tombait de cheval.

Une secousse brutale le traversa. Il ne parvenait plus à maîtriser la jument déchaînée. D'un mouvement brusque, il se pencha dans la direction de sa chute et, avec une rapidité fulgurante, la ramena dans ses bras. Il eut à peine le temps de reprendre son souffle avant d'atterrir, fit un salto arrière et atterrit en douceur au sol.

Complètement désorienté par le choc, lorsque Yin Wuxiao parvint enfin à fixer son regard, la première chose qu'il vit fut le visage froid et sévère de Baili Qingyi, dépourvu de toute douceur.

Elle fut un instant stupéfaite. Elle n'avait pas remarqué, alors qu'elle était à cheval, dos à lui, que son expression était si différente de son calme et de son sang-froid habituels.

Cependant, l'instant d'après, Baili Qingyi lui dit d'une voix grave à l'oreille : « Si tu ne tiens pas à ta propre vie, pourquoi ne l'as-tu pas dit plus tôt ? J'aurais alors évité bien des ennuis pour te sauver la vie. »

Yin Wuxiao le fixa d'un regard vide.

Elle ne s'était pas trompée ; il dégageait une colère intense.

L'insultait-il vraiment ?

« Je ne vous ai jamais supplié de me sauver ! » rétorqua-t-elle d'une voix tremblante, les lèvres pâles.

« Hmph, si je n'ai pas besoin de la sauver, pourquoi m'en soucierais-je ? » Même Baili Qingyi elle-même ne se rendait pas compte de l'inquiétude cachée derrière ses paroles froides et involontaires.

Cependant, ces mots touchèrent une corde sensible dans le cœur déjà fragile de Yin Wuxiao. Alors, son geste de la sauver n'était-il qu'un dernier recours, un acte de responsabilité envers le monde martial tout entier

?

« Tu as agi de façon imprudente et impulsive ! Où était la moindre once de raison dans ton comportement ? Tu n'étais pas différent d'une jeune fille capricieuse et têtue ! » l'accusa Baili Qingyi sans relâche. La voyant sauter sur son cheval sans se soucier de sa propre sécurité, son cœur s'arrêta presque de battre. Il l'avait toujours crue calme et posée, mais voilà qu'elle pouvait encore perdre son sang-froid. Comment pouvait-il encore lui faire confiance ?

Yin Wuxiao recula d'un pas face à son accusation. Elle savait combien son comportement avait été ridicule. Oui, c'était comme si on attendait toujours d'elle, Yin Wuxiao, qu'elle soit généreuse, calme et inaccessible. N'avait-elle pas le droit d'être têtue

? N'avait-elle pas le droit d'être triste

?

Personne au monde n'a le droit de la critiquer pour son entêtement, sauf lui, car c'est lui qui l'a blessée.

Elle avait le cœur brisé à cause de lui.

Elle ferma ses yeux fins comme ceux d'un phénix et dut finalement admettre qu'elle était tombée amoureuse de l'homme qui se tenait devant elle, l'homme que l'on disait être l'homme le plus parfait du monde des arts martiaux.

Mais il était trop parfait, si parfait qu'il semblait dépourvu de cœur.

Elle savait qu'il n'avait aucune intention de la retenir. Puisqu'il pouvait la voir épouser un autre, pourquoi se donner la peine de la voir une dernière fois ?

« Toi… toi… » Elle baissa la tête, balbutiant longuement avant de finalement prononcer une phrase à voix basse, révélant une tristesse qu’elle n’osait exprimer ouvertement : « Tu as laissé le cheval s’échapper, comment suis-je censée revenir ? »

Le beau visage de Baili Qingyi se transforma radicalement. Comme pour s'hydrater la gorge sèche, il remua les lèvres.

La laisser partir aujourd'hui n'est pas une mince affaire pour lui.

Au moment où il allait parler, il aperçut du coin de l'œil Qiao Fenglang qui arrivait.

"Xiao'er !" Qiao Fenglang s'est précipité.

Yin Wuxiao trembla. Elle retira doucement sa main droite de l'emprise de Baili Qingyi.

« Frère Fenglang. » Elle se retourna et se dirigea vers Qiao Fenglang, mais n'osa jamais lever les yeux.

La cape cramoisie disparut devant la portière de la calèche, et finalement, il ne put s'empêcher de s'arrêter un instant.

« Jeune Maître en Vert, n'oubliez pas de venir prendre un verre à notre mariage », dit doucement Yin Wuxiao, comme s'il faisait un sacrifice.

Alors que la calèche tirée par un seul cheval s'éloignait lentement, Baili Hanyi osa s'approcher et appeler timidement : « Grand frère ? »

Baili Qingyi ne répondit pas, fixant intensément sa paume tendue d'un air complexe. Sa paume était vide, comme si elle avait perdu quelque chose qu'elle n'aurait pas dû perdre.

Un instant plus tard, il se retourna et partit.