„Sie haben ihm die Medizin letztes Mal nicht berechnet, und der Ladenbesitzer sagte, dass Sie es diesmal auf keinen Fall verschieben können. Der Ladenbesitzer hat Ihnen auch geraten, in der Stadt zu bleiben und nicht in das kranke Dorf zu fahren.“
Der alte Arzt runzelte die Stirn, als ob er nicht einverstanden wäre, stellte aber dennoch den Teller weg: „Bitte richten Sie Ihrem Manager meinen Dank für seine Freundlichkeit aus.“
Nie Qingyue verstand beim Zuhören einiges. Sie hatte das Pech gehabt, ausgerechnet dem Arzt über den Weg zu laufen, über den die anderen Gäste am Tisch an diesem Morgen gesprochen hatten – dem, der unbedingt ins Dorf fahren wollte. Sie lächelte und fragte: „Worüber mag Doktor Li nur so angestrengt nachgedacht haben, dass er nicht einmal einen erwachsenen Mann bemerkt hat?“
Doktor Li strich sich langsam über seinen ordentlich gestutzten Bart. „Lacht nicht, junge Dame, aber heute wurde ich von den Stadtwachen zurückgetrieben, als ich hinausging. Ich habe wieder versucht, sie auszutricksen, aber vergeblich. Ich war auf dieser Reise ziemlich enttäuscht und beunruhigt.“
„Können wir die Stadt jetzt nicht verlassen?“ Sie erinnerte sich, dass einige Leute die Stadt verlassen hatten, als sie die Fahndungsliste ansah, aber sie waren überprüft worden.
Der alte Arzt schüttelte frustriert den Kopf: „Sie wissen doch von der Pest in jenem Dorf, oder? Viele Ärzte sind dorthin gegangen, aber nicht zurückgekehrt. Die Regierung befürchtet, dass der Ärztemangel in der Stadt das Leben der Bevölkerung beeinträchtigen wird, deshalb hat sie den Ärzten verboten, die Stadt zu verlassen.“
„Da bereits einige Ärzte entsandt wurden, ist es verständlich, dass die Regierung dies tut“, versicherte Nie Qingyue ihm. „Doktor Li, bitte machen Sie sich keine Sorgen.“
„Wie hätte ich das nicht wissen können? Ich bin nun mal schon so alt, und in der Stadt zu bleiben, würde mir nicht unbedingt helfen, vielen Menschen zu helfen. Es ist besser, ins Dorf zu gehen und zu sehen, ob ich irgendwie helfen kann. Es wäre nicht schade, in diesem Alter zu sterben.“ Der alte Mann sprach mit ruhiger Miene über sein Leben und seinen Tod, und Nie Qingyue verspürte sogar ein leises Gefühl von Mitleid und Zärtlichkeit.
Er verkörpert wahrhaftig den typischen älteren Menschen, der sein ganzes Leben dem Gesundheitswesen gewidmet hat. Er hat kaum andere Prioritäten; es ist, als sei die Hilfe für Kranke und Bedürftige seine angeborene Pflicht, und er betrachtet die Behandlung von Krankheiten als integralen Bestandteil seines Lebens und seiner Arbeit.
Natürlich dachte Nie Qingyue an Yan Shu. Beide waren Ärzte, aber die beiden weckten in Nie Qingyue völlig unterschiedliche Gefühle.
Jedes Mal, wenn Nie Qingyue Yan Shu im Hof bei der Behandlung von Patienten sah, beschlich sie das vage, unausgesprochene Gefühl, dass Yan Shu die Ausübung der Medizin vielleicht gar nicht so sehr genoss.
Jedes Mal, wenn sie so darüber nachdachte, kam es ihr etwas absurd vor. Wie konnte ein weltberühmter Arzt diesen heiligen Beruf nicht mögen? Doch Yan Shus anhaltend gleichgültige Haltung während der Sprechstunden und seine beiläufige Gleichgültigkeit beim Verabreichen von Medikamenten verwirrten Nie Qingyue. Wie sie schon zuvor scherzhaft bemerkt hatte, glaubte sie, Yan Shu leide unter einer Art Berufskrankheit: Hatte er einmal angefangen, ging er ohne Begeisterung oder Abneigung damit um, als wäre es eine Gewohnheit. Instinktiv half er zwar jedem Verletzten, doch sie konnte nicht die geringste Spur von Doktor Lis mitfühlender, enthusiastischer und gewissenhafter Art in ihm entdecken.
Nie Qingyue unterhielt sich noch eine Weile mit dem alten Arzt und bestand dann darauf, den Tee zu bezahlen, bevor sie ging.
Am ersten Tag aß Nie Qingyue die von ihr zubereitete Mahlzeit mit großer Zufriedenheit.
Am nächsten Tag blätterte Nie Qingyue gedankenverloren in den medizinischen Büchern in Yan Shus Zimmer.
Am dritten Tag packte Nie Qingyue einige Kleidungsstücke und ging entschlossen hinaus.
Nachdem Yan Shu an diesem Morgen, was für ihn völlig ungewöhnlich war, Patienten aufgesucht hatte, kehrte er drei Tage lang nicht zurück.
-->
Yingmo hat keine 119
In den Rotlichtvierteln und Gassen, in Teehäusern und Theatern schaue ich mich in einer riesigen Weite um, aber du bist nirgends zu sehen.
Nie Qingyue stand in der Schlange, die darauf wartete, die Stadt zur Inspektion zu verlassen, und bewegte sich langsam vorwärts. Es war vielleicht etwas voreilig gewesen, Yan Shu nach nur drei Tagen in dieses Dorf zu schicken, aber sie war durchaus interessiert an der seltsamen Krankheit, von der die Leute sprachen.
Gerade als ich mich konzentrierte, hörte ich Stimmen von vorn.
Nie Qingyue bemerkte dann, dass die Frau vor ihr in der Schlange eine Frau in ihren Dreißigern war, die immer noch ein charmantes Aussehen hatte, und dass eine dienerähnliche Person einen großen Karren schob, der zwei Weinkrüge enthielt, die etwa halb so groß wie ein Mensch waren.
„Das ist ein gereifter Wein, der eilig nach Mojing gebracht wird.“ Die Stimme der Frau war sanft, aber nicht verführerisch, und ihr Lächeln war freundlich.
Der Soldat hob den Deckel des ersten Fasses an, um es zu begutachten. Sobald das rote Papier entfernt war, erfüllte ein intensiver Weinduft die Luft. „Das ist guter Wein“, murmelte er und griff nach dem zweiten Fass, um es zu untersuchen.
„Junger Mann“, sagte die Frau lächelnd und hielt die Hand des Soldaten auf, „dieser Krug ist ein Geschenk für Meister Chen zur Feier seiner Konkubine. Er wartet darauf, für ihn geöffnet zu werden. Wenn der Geschmack beeinträchtigt ist, bekomme ich Ärger. Wissen Sie, ich, Murong Luo, betreibe schon seit geraumer Zeit Teehäuser und Gasthäuser und genieße immer noch einen guten Ruf. Würden Sie mir einen Gefallen tun?“ Während sie sprach, nahm sie einen kleinen Weinkrug neben dem Wagen und reichte ihn ihm. Einige Silberstücke glänzten auf dem Deckel des Krugs.
Der Soldat tat dies vermutlich nicht zum ersten Mal und ließ die Frau namens Murong Luo bereitwillig passieren. Dann war Nie Qingyue an der Reihe.
Nie Qingyue trug heute Männerkleidung und hatte ihr Haar lässig hochgesteckt. Ihr Aussehen war gepflegt und zart, nicht so auffällig wie das einer schönen Frau. Die Soldaten, die die Stadt bewachten, hielten sie für eine kranke Gelehrte. Da ihre Größe nicht zu den Männern passte, baten sie sie nicht, sich auszuziehen, um nach Verletzungen zu suchen.
Nie Qingyue verließ mühelos die Stadt, sprach einen zufälligen Passanten an und fragte ihn nach dem Weg ins Dorf. Da sie sich die Strecke eingeprägt hatte, war sie gerade einen Schritt gegangen, als sie eine ihr irgendwie vertraute Gestalt erblickte. Silbernes Haar und ein langer Bart, ein großer Medizinkoffer in der Hand, stand er neben zwei großen Weinfässern und verbeugte sich respektvoll – es war der alte Doktor!
"Wie bist du denn rausgeschlichen?", fragte Nie Qingyue aufgeregt, als sie näher kam.
„Und wer ist dieser junge Meister?“ Der alte Doktor musterte Nie Qingyue lange und versuchte sich zu erinnern, wann er zuletzt einem Gelehrten begegnet war.
„Alter Doktor, es ist nicht der junge Meister, sondern das Mädchen, das neulich mit Ihnen in mein Teehaus kam.“ Die Frau namens Murong Luo stand lächelnd neben Nie Qingyue: „Stimmt’s?“
Nie Qingyue war verblüfft. Wie hatte man sie mit nur einem Satz so leicht durchschauen können? „Ja. Ich bin das Mädchen, das Ihnen vor ein paar Tagen über den Weg gelaufen ist.“
Der alte Arzt starrte Nie Qingyue einen Moment lang aufmerksam ins Gesicht und schlug sich dann an die Stirn: „Mädchen, warum bist du so angezogen?“
„Äh, ich würde gern in das Dorf gehen und nach jemandem suchen; das wäre vielleicht praktischer.“ Nie Qingyue warf einen Blick auf das leere Weinfass am Ende der Schlange. „Doktor, was haben Sie da gerade getan …?“
Der alte Arzt lächelte etwas verlegen: „Das ist alles der Hilfe von Manager Murong zu verdanken.“
Murong Luo lächelte hilflos: „Wenn du nicht so viel unternommen hättest, um Menschen zu retten, hätte ich dich niemals gehen lassen.“ Sie wandte sich an Nie Qingyue: „Wenn du jemandem helfen willst, begleite ich dich bis zum Dorfeingang.“
Mit einem Führer und einem erfahrenen Arzt an meiner Seite, wie hätte ich da ablehnen können? Nie Qingyue lächelte sofort und sagte: „Dann muss ich Sie wohl belästigen.“
Die Reise ist länger, als ich gedacht hatte.
Murong Luo schickte ihre Diener zurück in die Stadt, mietete sich eine Kutsche und fuhr sie selbst. Ihre Bewegungen waren flink und geschickt, ohne die für Frauen typische Schüchternheit oder Zögerlichkeit. Dass eine Frau in ihren besten Jahren in Wuhuang City offen ein Teehaus und ein Gasthaus betreiben konnte, zeugt von Lebenserfahrung und außergewöhnlichen Fähigkeiten. Man kann sich nur vorstellen, welche Wendungen ihr Leben genommen hat.
Nie Qingyue seufzte und verspottete sich selbst, weil sie als BWL-Studentin in eine antike Welt gekommen war, in der die kapitalistische Wirtschaft noch nicht entwickelt war. Anstatt loszulassen und Neues auszuprobieren, war sie gehorsam geworden und hatte geheiratet.
Nach einem Tag und einer Nacht holpriger Reise erreichten wir schließlich, kurz vor Einbruch der Dunkelheit, eine Weggabelung auf dem Land. Eine Straße verband Wuhuang mit Mojing, die andere die Dörfer der Grenzstadt mit der einsamen Wildnis. Die beiden Straßen kreuzten sich und verliefen in alle vier Himmelsrichtungen.
Neben der Kreuzung erstreckte sich ein weites, offenes Feld, auf dem ein mehrstöckiges Gasthaus ruhig stand. Zwei Holztafeln hingen über der Tür: „Wir heißen Gäste aus allen Himmelsrichtungen willkommen, um einen jahrhundertealten Wein zu genießen; wir schließen Freundschaften mit Menschen aus aller Welt, um ewige Verbindungen zu knüpfen.“ Auf der mittleren Tafel stand: „Gasthaus Vier Himmelsrichtungen“.
Der schlichte Gegensatz wirkt wie mit einem Schwert in Holz geschnitzt, jeder Strich scharf und kraftvoll, aber dennoch solide und erhaben, passend zum Namen und zur Lage des Gasthauses und strahlt ein Gefühl unbeschwerten Heldenmuts aus.
Sobald die Kutsche vor der Tür hielt, kam sofort ein Kellner heraus, um sie zu begrüßen.
Als der Kellner Murong Luo in der Kutsche sah, rief er erfreut aus: „Manager, Sie sind endlich wieder da!“
„Warum tust du so, als käme ich nie wieder?“, scherzte Murong Luo und sprang mit zwei Schritten aus der Kutsche. „Haltet die Pferde ruhig und bringt die beiden Gäste in ihre Zimmer.“
"Jawohl!" Xiao He, der den Befehl erhalten hatte, führte das Pferd und wies ihnen eifrig den Weg: "Hier entlang, meine Herren."
Doch noch bevor Nie Qingyue und der alte Arzt das Gasthaus betreten konnten, stolperte ein zerzauster, staubiger junger Mann herein und schrie: „Hilfe! Hilfe!“ Er schien ins Meer gestürzt zu sein, erfüllt von Verzweiflung und Hilflosigkeit. Seine zitternden Hände umklammerten den Kragen des Nächstbesten und klammerten sich fest, während er schrie: „Sie werden das Dorf niederbrennen! Sie werden das Dorf niederbrennen!“
Der Schrei des Jungen stürzte das Gasthaus ins Chaos. Die Leute wichen panisch zurück, aus Angst, sich anzustecken, während der Gast, den der Junge fest umklammert hielt, in Panik zu fliehen versuchte. Die meisten Gäste im Gasthaus waren Händler, die zwischen Wuhuang und Mojing reisten, oder Kleinunternehmer, und sie alle wussten von der seltsamen Krankheit, die ein Dorf außerhalb der Stadt heimgesucht hatte.
„Ich bin nicht krank! Bitte rettet das Dorf!“ Der Junge sah zu, wie die Menschen auseinanderstoben, lockerte dann gedankenverloren seinen Griff am Kragen und kniete verzweifelt auf dem Boden. „Ich bin wirklich nicht krank! Bitte, sie wollen das Dorf niederbrennen! Bitte …“ Seine blassen Finger krallten sich in den Boden, konnten aber nichts greifen. Sein tränenreiches Weinen verstummte allmählich zu einem kaum hörbaren Murmeln angesichts der entsetzten Blicke der Umstehenden.
"Xiao An, was ist los?", fragte Murong Luo stirnrunzelnd und zog ihn hoch, nachdem er den Jungen genauer betrachtet hatte.
Der Junge schien das einzige Stück Treibholz im Meer ergriffen zu haben, und ein Schimmer von Licht huschte über seine dunklen Augen. Zögernd sagte er: „Soldaten, versiegelt, versiegelt das Dorf!“ „Beruhig dich!“, Murong Luos Gesichtsausdruck wurde streng, und er drückte den Jungen auf einen Stuhl am Tisch.
Der Junge holte tief Luft, um sich zu beruhigen, doch seine Stimme zitterte noch immer vor Panik: „Ich … ich bin zurückgegangen, um sie zu sehen, aber der Fuß des Berges war von Soldaten umstellt, die den Weg versperrten. Ich sagte ihnen, dass ich nicht mehr herauskommen würde, sobald ich hineinginge, aber sie ließen mich trotzdem nicht.“ Seine Stimme wurde immer düsterer: „Ein Soldat, der oft im Teehaus verkehrte, sagte mir leise, dass sie den Befehl erhalten hätten, das Dorf noch heute Nacht niederzubrennen, und dass ich nicht umsonst hineingehen und sterben solle.“
Das Gemurmel um sie herum verstummte plötzlich.
Murong Luo überlegte kurz und klopfte Xiao An dann beruhigend auf die Schulter: „Keine Sorge, ich sehe nach ihm. Ruh dich hier ein wenig aus.“ Dann wandte sie sich an die umstehenden Gäste und sagte laut: „Verehrte Gäste, dies ist ein Angestellter meines Teehauses in Wuhuang. Er hat hier gearbeitet und gewohnt, seit er sich im Dorf angesteckt hat, bis die Reisesperre verhängt wurde. Erst vor zwei Tagen hat er sich entschieden, zu kündigen und ins Dorf zurückzukehren. Ich denke, Sie haben alle gehört, was er eben gesagt hat. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Gäste aus Wuhuang. Seien Sie versichert, Xiao An hat sich nicht angesteckt und hat auch keine Gelegenheit dazu.“
Nach einer Weile stand ein Gast, der Murong Luo kannte, auf, um ihm einen Rat zu geben. Die Gäste setzten sich etwas zweifelnd wieder hin, und für einen Moment herrschte eine bedrückende, stille Atmosphäre im Gasthaus.
Murong Luo seufzte, drehte sich um und eilte die Treppe hinauf.
Nie Qingyue stand still vor dem Haupteingang des Gasthauses und beobachtete aufmerksam. Sie drehte den Kopf, bemerkte das blasse Gesicht des alten Arztes und öffnete den Mund, unsicher, was sie sagen sollte. Ein leicht bekleideter Mann mit zurückgebundenem Haar stieg aus dem Holzgebäude herab. Seine Brauen waren entschlossen und gefasst, und eine kleine Narbe zierte seinen Augenwinkel.
Der Mann ging auf Nie Qingyue und den alten Arzt zu und formte mit den Händen eine Schale zum Gruß: „Wenn es Ihnen beiden nichts ausmacht, dürfen wir dann bitte sofort aufbrechen?“ Seine Stimme war Murong Luos sanfte und beruhigende.
Der alte Arzt und Nie Qingyue nickten verständnisvoll und stiegen dann erschöpft in die Kutsche, aus der sie gekommen waren. Schließlich ging es um Leben und Tod, und egal wie müde sie waren, sie mussten sich beeilen. Zusammen mit dem Jungen Xiao An, der ihnen entgegengelaufen war, um sie zu bitten, mitzukommen, setzten die vier ihre Reise durch die dichte Dunkelheit der Nacht fort.
Es überrascht nicht, dass sie am Fuße des Berges auf Widerstand von Regierungstruppen stießen.
Nie Qingyue sprang aus der Kutsche und holte das Abzeichen aus der Residenz des Premierministers hervor: „Wir sind vom Premierminister Nie entsandt und haben einen Arzt mit hervorragenden medizinischen Fähigkeiten mitgebracht, um die Lage zu beurteilen. Die heutige Zerstörung des Dorfes durch Niederbrennen wird verschoben.“
Die Soldaten, die die Straße bewachten, zögerten einige Sekunden. „Ich gehe zurück und berichte dem Herrn. Bitte warten Sie hier.“
Der zuständige örtliche Beamte kam heraus, immer noch etwas ungläubig: „Ich habe keinen Befehl zur Verzögerung erhalten.“ Nie Qingyue nickte: „Darf ich Sie unter vier Augen sprechen?“ Der Landrat, immer noch skeptisch, ging mit Nie Qingyue beiseite.
„Um eine gründliche Säuberung zu gewährleisten, hat Eure Exzellenz veranlasst, dass Soldaten in das Dorf eindrangen und es in Brand setzten?“, fragte Nie Qingyue und blickte dem Magistrat direkt in die Augen. Dieser zögerte zunächst, doch angesichts Nie Qingyues direkter und unkomplizierter Art nickte er nach einer langen Pause.
„Werden diese Soldaten lebend herauskommen, nachdem sie das Dorf niedergebrannt haben?“, fragte Nie Qingyue und sah ihn erneut an. Der Gesichtsausdruck des Magistrats verfinsterte sich. Dies war der Befehl, den er heute Morgen erhalten hatte: Einige Soldaten sollten heute Nacht das Dorf niederbrennen, die übrigen sollten die Ausgänge blockieren und auf Verstärkung warten. Er konnte nur Wut vortäuschen und fragen: „Was soll das heißen?“
Nie Qingyue spottete plötzlich: „Ich meine damit, dass die Soldaten, die das Dorf niedergebrannt haben, sich opfern müssen, um die Verbreitung der seltsamen Krankheit zu verhindern.“ Dann hielt er inne und fuhr fort: „Aber die anderen Soldaten, die das Dorf seit einem Monat bewachen, können entkommen, und auch Sie, Herr, können unversehrt bleiben, ohne Gefahr zu laufen, ausgelöscht zu werden. Wenn Sie, Herr, eine höhere Position bekleideten, hätten Sie dann auch so eine absurde Idee wie ich?“
Der Richter beantwortete Nie Qingyues Frage lange nicht, und ehe er sich versah, brach er in kalten Schweiß aus, als er sich die möglichen Szenarien ausmalte.
„Ob die Menschen im Dorf verschont bleiben oder nicht, liegt ganz an Euch, Herr.“ Nie Qingyue erkannte an seinem Gesichtsausdruck, dass er ihm gewissermaßen glaubte, und sein Gesichtsausdruck wurde noch gleichgültiger: „Mein Herr sorgt sich um die Menschen, deshalb hat er mich mit einem renommierten Arzt über Nacht hierher geschickt. Wenn Ihr damit einverstanden seid, Herr, kann ich nichts mehr sagen.“
Gerade als Nie Qingyue glaubte, den Erfolg zum Greifen nah zu haben, antwortete ihr der Landrat mit totenbleichem Gesicht: „…Es ist zu spät.“
"Was meinst du?!" Nie Qingyue war etwas verwirrt.
„Um das Dorf zu erreichen, müssen wir einen Berg überqueren. Da der heutige Befehl, das Dorf niederzubrennen, den Zutritt Unbefugter untersagt, wurden einige Soldaten zur Bewachung des Bergfußes abgestellt. Die beiden Soldatentrupps am Dorfeingang haben vermutlich bereits begonnen.“
F: Wer kann das Blatt wenden und die Situation retten?
Nie Qingyue glaubte nicht, dass sie wie eine Protagonistin in einem Shonen-Manga ein einstürzendes Gebäude retten könnte. Als sie also „Es ist zu spät“ hörte, füllten sich ihre Gedanken mit Bildern von hoch aufragenden Flammen und schrillen Schreien, und sie nahm sogar nervös den eigentümlichen Geruch von verbranntem organischem Material wahr.
Doch das Leben entwickelt sich immer wieder auf seine eigene, einzigartige und bizarre Weise, auf eine Weise, die jenseits der menschlichen Vorstellungskraft liegt, sei es zum Schlechten oder zum Guten, jenseits aller Vorstellungskraft.
Es ist wie bei jemandem, der in einer Sackgasse landet, vor einer Wand steht, bevor er einen Tiger hinter sich erreicht, und dann eine Pistole ohne Kugeln findet, oder wie bei einem fetten, gesunden Schwein, das vom Himmel fällt – auch wenn es ein bisschen absurd und melodramatisch ist.
Nie Qingyue glaubte nun, einen Glücksgriff gelandet zu haben, denn kurz nach dem Gespräch setzte ein heftiger, sintflutartiger Regenguss ein. Als der Regen aufhörte, trug sie eine kaum noch erloschene Fackel über einen Berg, und als sie schließlich, dem Tode nahe, das Dorf erreichte, glimmten nur noch wenige verstreute Glutreste schwach, und selbst der Brandgeruch war vom Regen weggespült worden.
In Yingmo, wo der dialektische Materialismus fehlt, verehren die Menschen die Götter, die über die vier Jahreszeiten herrschen. Sie glauben, dass ein plötzlicher Regenguss im Winter ein Zeichen göttlichen Schutzes ist und darauf hinweist, dass das Schicksal des Dorfes noch nicht besiegelt ist. So stehen selbst die Soldaten, die das Feuer hüten, teilnahmslos da, tragen Eimer mit Wasser, um sie in das kleine Feuer zu gießen, und murmeln: „Dem Willen des Himmels kann man sich nur schwer widersetzen, dem Willen des Himmels kann man sich nur schwer widersetzen.“
Nie Qingyue war gleichermaßen amüsiert und verärgert. Nach einem Tag und einer Nacht holpriger Kutschfahrt hatte sie nicht einmal einen Schluck Tee getrunken, bevor sie sich auf den Aufstieg zum Berg begeben hatte. Angesichts dieses reibungslosen Endes fühlte sie sich machtlos, als wäre sie hereingelegt worden. Bevor sie ohnmächtig wurde, sah sie Murong Luos besorgtes Gesicht und erinnerte sich, ruhig gesagt zu haben: „Ich bin vor Erschöpfung ohnmächtig geworden.“
Als ich aufwachte, war es bereits dunkel.
Auf dem kleinen Holztisch brannte leise eine schwache Petroleumlampe.
Nie Qingyue richtete sich etwas verwirrt auf und blickte sich um. Das Holzhaus war einfach und etwas grob, an beiden Enden des Balkens hing ein hellgrauer Stoffsack. Ein leicht bitterer, trockener Medizingeruch lag in der Luft.
Von draußen, durch die schmale, schwach beleuchtete Tür, waren Stimmen zu hören. Sie waren nicht laut, aber sehr deutlich zu verstehen.
„Die Formel zur Linderung äußerer Symptome, zur Ableitung von Hitze, zur Entgiftung und zur Reduzierung von Schwellungen scheint nicht mehr anwendbar zu sein.“
„Die meisten Patienten, die ich heute gesehen habe, litten unter starken Brustschmerzen, Husten, dem Auswurf großer Mengen hellroten Schleims und Atemnot. Wenn der Behandlungsplan nicht bald geändert wird, könnten sie innerhalb weniger Tage an Erschöpfung sterben.“
„Alte Krankheiten sind nicht geheilt, und neue sind hinzugekommen. Hat irgendjemand eine Lösung?“
„Im Moment können wir nur Medikamente verschreiben, um das Blut zu kühlen, Blutungen zu stillen und Schleim und Knoten aufzulösen, um zu sehen, wie sich die Dinge entwickeln. Die Zahl der Neuerkrankungen steigt jedoch rapide an, und ich fürchte …“
„Wenn der Arzt sein Bestes getan hat, wie sollte dann ein Patient mit sowohl alten als auch neuen Symptomen behandelt werden?“
„Die gleichzeitige Anwendung beider Medikamente könnte zu Wechselwirkungen führen. Bevor wir Gegenmaßnahmen besprechen, sollten wir noch einmal die medizinischen Klassiker konsultieren.“
"Vielen Dank für Ihre Hilfe, Ärzte."
Dann war ein leises Gemurmel und das Rascheln von Seiten zu hören. Nie Qingyue war völlig ratlos. Die Symptome ähnelten zwar denen einer gewöhnlichen Lungenentzündung, aber was hatte es mit der rapide steigenden Zahl der Fälle auf sich? Sie wusste, dass die meisten Lungenentzündungen nicht ansteckend waren.
Gerade als sie darüber nachdachte, wurde die Tür leise aufgestoßen. Der Mann mit der Schale mit der dunklen Medizin lächelte ruhig, als er sah, dass sie wach war, und sagte: „Madam, kommen Sie und trinken Sie Ihre Medizin.“ Sein Gesichtsausdruck blieb sanft und gelassen.
Es war die Person, die ich seit Tagen nicht gesehen hatte. Er hatte dunkle Ringe unter den Augen, als hätte er schlecht geschlafen.
Nie Qingyue betrachtete es einen Moment lang aufmerksam, senkte dann den Kopf und trank langsam die Medizin. Der schwere, bittere Geschmack ließ ihren Magen rebellieren. Sie wollte gerade ein paar Fragen stellen, als sie an das einfache Haus dachte. Unter diesen Umständen war es schon ein großes Glück, dass sie die Medizin trinken konnte. Warum sollte sie sich über Geschmack oder Aussehen beschweren?