Langsam zog sie ihre schlanke Hand aus seiner fest geballten Faust, und diesmal vergaß er, sie aufzuhalten.
Sie verbarg ihre Hand, die nur mit großer Mühe gerettet worden war, an ihrer Brust und rieb sie sanft mit der anderen Hand, ein heiteres Lächeln auf den Lippen.
„Ich habe gehört, dass die zweite junge Dame der Familie Yuwen unsterblich in den jungen Mann in Blau verliebt ist, und auch die älteste junge Dame der Familie Yuwen hegt heimlich Gefühle für ihn und weigert sich sogar, ihn vor Gericht zu heiraten. Sie hat die Frage sogar richtig beantwortet. Du könntest dich für eine der beiden jungen Damen entscheiden oder sie beide heiraten und dein ganzes Leben ihrer Fürsorge und ihrem Schutz widmen. Wäre das nicht wunderbar?“
"Das wissen Sie ganz genau..."
„Der junge Meister Qingyi und Wuxiao kennen sich nicht“, sagte Yin Wuxiao ruhig. „Auch wenn wir uns heute schon ein paar Mal getroffen haben, sind wir keine engen Freunde. Wenn der junge Meister Qingyi sich aus Verantwortungsgefühl um Wuxiao kümmern möchte, weiß Wuxiao das zu schätzen.“
Ihre Handflächen waren so fest geballt, dass sie schweißnass waren. Sie wusste, dass ihr Herz hart war.
Wenn man kein verhärtetes Herz hat, wie kann man Cen Lu gegenübertreten, wie kann man Man Si gegenübertreten und wie kann man dem jungen Meister in Blau solche unmenschlichen Dinge sagen?
„Wenn… wenn da nicht dieses Verantwortungsgefühl wäre, dann wüsste Wu Xiao wirklich nicht, wie der junge Meister in Blau so viel Mitgefühl für sie entwickeln konnte. Es gibt unzählige Frauen auf dieser Welt mit tragischer Vergangenheit; will der junge Meister in Blau sich etwa um sie alle kümmern?“, fragte sie gezwungen. „Meiner Meinung nach unterscheidet sich die… äh… Fürsorge des jungen Meisters in Blau für mich nicht von seiner Fürsorge für andere. Junger Meister in Blau, Sie sind ein sturer Mensch; wenn Sie einen Gedanken erst einmal zu lange gehegt haben, könnten Sie ihn leicht mit einer anderen Art von Zuneigung verwechseln…“
Baili Qingyi starrte sie an. Sie wollte ihm damit deutlich machen, dass er Verantwortung nicht mit Zuneigung verwechseln sollte; sie wollte ihm damit sagen, dass seine Besessenheit von ihr nichts anderes war als ein Unvermögen, sein eigenes Herz zu erkennen.
Waren seine Gefühle für sie wirklich nur ein Pflichtgefühl? Fühlte er sich einfach verpflichtet, mit ihr zusammen zu sein, ohne romantische Gefühle in seinem Herzen?
Das klang einleuchtend, doch er wollte es einfach nicht akzeptieren. Er spürte, dass seine Gefühle für Yin Wuxiao immer anders gewesen waren; er wollte sie vor jeglichem Schaden bewahren, und dieser Beschützerinstinkt beruhte nicht auf einem Gefühl von Gerechtigkeit oder Verantwortung.
Baili Qingyi hatte wenig Erfahrung in Herzensangelegenheiten und hielt dies nie für etwas Schlechtes. Doch heute fühlte er sich etwas ratlos, denn im Umgang mit Yin Wuxiao war er nicht so entspannt und gelassen wie sonst; es kamen nur ungewohnte Gefühle in ihm hoch.
Er beobachtete sie aufmerksam, als wolle er durch ihr zartes Gesicht in ihr Herz blicken und sehen, ob ihre Gedanken sich nicht von dem unterschieden, was sie sagte.
Um das Massaker im Anwesen der Familie Yin zu untersuchen, ist es nicht unbedingt notwendig, mit ihr anzufangen, aber...
Doch ein leiser Groll blieb in seinem Herzen.
Auch wenn Baili Qingyi keine Gefühle verstand, wusste sie, wie grausam die Worte dieser Frau waren, und sie wusste auch, dass die Bitterkeit in ihrem Herzen ein Zeichen einer kleinen Verletzung war.
„Du musst mir einen Grund nennen, einen Grund, warum du mich verlassen musst.“ Nach einer Weile sagte er ruhig, sein Gesicht zeigte keinerlei Gefühlsregung mehr, nur noch einen gelassenen und gleichgültigen Ausdruck.
Yin Wuxiao zwang sich zu einem Lächeln, schaffte es aber nicht ganz. Sie merkte, dass Baili Qingyi sich ihrer Gefühle für ihn selbst auch nicht ganz sicher war.
Baili Qingyi ist wirklich zu schwierig im Umgang; mit nur wenigen Worten kann sie Menschen so sehr in ihren Bann ziehen, dass es kein Entrinnen mehr gibt.
Zum Glück war er ein guter Mensch.
Kapitel Zwölf: Gemeinsam ein Kissen, dem Herbstregen lauschen in einem einzigen Boot (Teil Fünf)
Nach langem Überlegen gelang es Yin Wuxiao schließlich, einen Ausweg für sich zu finden.
Sie wählte ihre Worte mit Bedacht und sagte langsam: „Junger Herr in Grün, Sie und ich... befinden uns einfach nicht auf dem gleichen Weg.“
"Oh, wie könnten wir nicht denselben Weg gehen?"
„Wenn du der Himmel über meinem Haupt bist, so bin ich der Schlamm unter meinen Füßen; wenn du der Gipfel eines hohen Berges bist, so bin ich der Graben am Grund des Tales.“
„Die talentierteste Frau der Welt – wie kann sie sich selbst so niedrig einschätzen?“
Yin Wuxiao kicherte: „Den Titel der talentiertesten Frau der Welt habe ich schon vor vielen Jahren gewonnen. Sie merken sicher, dass ich nicht mehr die Yin Wuxiao bin, die ich vor drei Jahren war. Jetzt bin ich faul, negativ eingestellt, rede leichtfertig und habe einen zweifelhaften Geschmack. Wie könnte ich da jemals Ihre Aufmerksamkeit erregen, junger Meister in Blau?“
„Du hast recht. Die talentierteste Frau der Welt ist nur eine leere Hülle.“ Er nickte. „Aber dein Inneres bist immer noch du, und ich glaube, das hat sich nie verändert.“
Yin Wuxiao blickte ihn an: „Hast du jemals mein Innerstes wirklich gesehen?“
Baili Qingyi verspürte einen Stich der Bitterkeit: „Ist das nicht genau das, was wir gerade beobachten?“ Diese Frau war wirklich scharfzüngig, man hätte sie am liebsten erstochen, um zu sehen, ob sie dabei Schmerzen empfinden würde.
Yin Wuxiao seufzte: „Du warst ursprünglich jemand, der außerhalb der Welt der Sterblichen stand und sie distanziert betrachtete, aber ich bin anders. Wie ich, wie Yin Bitong, sind wir alle Menschen in der Welt der Sterblichen, unfähig, unser eigenes Schicksal zu kontrollieren.“
Baili Qingyi spürte einen Kloß im Hals: „Also, Yin Bitong ist dein Reisegefährte?“
Yin Wuxiao lächelte etwas traurig: „Er mag nicht so gut aussehen wie du, und seine Kampfkünste mögen nicht so gut sein wie deine, aber mit jemandem wie Yin Bitong in dieser Welt zusammen zu sein, ist mein Schicksal, meine Bestimmung.“
Baili Qingyi war einen Moment lang sprachlos.
„Junger Meister in Grün, Ihr seid der Beschützer und Retter der Kampfkunstwelt und habt Euch noch nie wirklich in trübe Gewässer begeben. Warum solltet Ihr Euch jetzt hineinwagen?“, riet Yin Wuxiao eindringlich, doch mitten im Satz begann seine Nase leicht zu brennen.
Sie schniefte, unterdrückte das unangenehme Gefühl und erkannte, dass sie außerordentlich freundlich und aufrichtig war.
Wenn Baili Qingyi in Zukunft einer Frau begegnet, die er wirklich liebt und mit der er sein Leben verbringt, wird er ihr sicherlich für ihre aufrichtige Unterstützung in diesem Moment dankbar sein, nicht wahr?
Als Baili Qingyi ihre Worte hörte, hob sie plötzlich den Kopf und blickte zum hellen Mond.
Yin Wuxiao folgte seinem Blick und schaute zum Mond.
Plötzlich sagte Baili Qingyi leise: „Ich bin wirklich neugierig. Yin Wuxiao, wo genau ist dein wahres Herz?“
Yin Wuxiao spürte einen Stich im Herzen.
Zurück in ihrem Zimmer im Gasthaus schloss Yin Wuxiao entschlossen die Tür hinter sich. Mit dem Rücken an den Türrahmen gelehnt, verspürte sie weder Traurigkeit noch den Wunsch zu weinen, und es gab keinerlei Widerstand.
Sie bewunderte sich selbst sehr dafür, dass sie die aufkeimenden romantischen Gefühle des jungen Mannes in Blau im Keim erstickt hatte.
Er lobte sie über alle Maßen.
Sie klopfte sich auf die Brust und tastete sich im Dunkeln zum Bett vor. Auf halbem Weg wurde der Raum plötzlich von einem Lichtblitz erhellt.
Sie blinzelte im Dämmerlicht und brauchte einen Moment, um sich an die Helligkeit zu gewöhnen. Als sie klar sehen konnte, sah sie Yin Bitong entspannt auf ihrem Bett liegen, eine Ecke der Decke über ihren Bauch gelegt – die Decke, mit der sie sich die ganze Nacht zugedeckt hatte.
„Hattest du genug Spaß, Xiao Yin?“, fragte Yin Bitong lächelnd, strich über die Satindecke.
Yin Wuxiao zitterte ohne Grund.
"Du, du, wie bist du in mein Zimmer gekommen?"
Yin Bitong seufzte: „Xiao Yin, warum kommst du nie zur Sache? Die Frage ist: Was hast du gerade gemacht? Und mit wem warst du zusammen?“
Yin Wuxiao biss sich auf die Lippe und schwieg.
Yin Bitong seufzte erneut.
Er zog Yin Wuxiao neben sich und strich ihr sanft mit den Händen über das Haar, wie ein liebevoller älterer Bruder.
„Kleine Yin, ich weiß es, auch wenn du es nicht aussprichst. Du musst mit Baili Qingyi ausgegangen sein und dir ein paar alte, abgestandene Geschichten angehört haben.“
Yin Wuxiao fragte überrascht: „Woher wusstest du das?“
„Ich weiß es, weil ich sie die ganze Zeit verfolgt habe.“
Yin Wuxiao war gleichermaßen amüsiert und verärgert.
Yin Bitong sagte ernst: „Kleine Yin, ich weiß, dass Baili Qingyi schon lange nach deiner Schönheit giert. Du darfst nicht unvorsichtig werden und dich von ihm ausnutzen lassen.“
Yin Wuxiao seufzte und rieb sich die Stirn. Sie begann zu denken, dass Yin Bitong vielleicht von ihr beeinflusst worden war, solchen Unsinn zu reden. Wenn dem so war, dann hatte sie sich selbst geschadet.
"Wie...wie hast du bemerkt, dass Baili Qingyi meine...Schönheit begehrte?"
Yin Bitong hielt sich die Lippen zu, als wäre sie eine Maus, die beim Öldiebstahl ertappt wurde: „Kleine Yin, egal was passiert, lass dich bloß nicht von diesem Baili Qingyi täuschen. Wenn du mich eines Tages verrätst, kann ich dir nicht garantieren, was mit dir geschehen wird.“
„Willst du mir etwa mit deinem Nagelpilz ein blutiges Loch zwischen die Augenbrauen stechen?“, sagte Yin Wuxiao gereizt.
Yin Bitong winkte mit der Hand: „Natürlich muss ich dich anders behandeln als die anderen.“
Worin unterscheiden sie sich?
„Ich werde dir die Haut von Händen, Füßen und Stirn abziehen und sie zu einem Beutel aus Menschenhaut vernähen. Dann werde ich deine Sehnen herausziehen, um daraus ein Seil zu machen, und es dir um den schönen Hals hängen. Anschließend werde ich dir die Augäpfel ausstechen und sie in den Beutel legen. Zum Schluss werde ich mit deinem Herzblut eine Blume auf den Beutel malen.“ Er hielt inne. „Kleiner Yin, ich habe gehört, du magst Lotusblumen?“
Sein Gesichtsausdruck zeugte von vollkommener Ekstase.
Yin Wuxiao spürte einen Schauer durch ihren Körper strömen, als ob eine kalte Seeschlange über ihren ganzen Körper schwamm und ihre Haut mit ihrer gespaltenen Zunge ableckte.
"Du bist kein Mensch."
Yin Bitong berührte zufrieden ihr Gesicht. „Gut zu wissen.“
Yin Wuxiao zwang sich zur Ruhe: „Du musst gehört haben, was ich Baili Qingyi gesagt habe. Warum versuchst du, mich so einzuschüchtern?“
Yin Bitong starrte sie einen Moment lang an und fragte dann: „Xiao Yin, hast du dich wirklich in mich verliebt?“
Yin Wuxiao hustete beinahe Blut: „Noch vor einem Augenblick wolltest du mich in eine Handtasche aus Menschenhaut verwandeln, und jetzt willst du, dass ich mich in dich verliebe?“
Yin Bitong wirkte tatsächlich so, als ob sie ernsthaft nachdachte. „Was du gesagt hast, ergibt Sinn.“
Er stützte sein Kinn auf die Hand und grübelte lange: „Was war dann Ihre Absicht, als Sie diese Dinge zu Baili Qingyi sagten?“
Yin Wuxiao lächelte und sagte: „Ich habe ihn angelogen.“
Yin Bitong hob eine Augenbraue: „Gute Lüge. Verdammt, ich wollte ihn schon lange anlügen.“ Dann lächelte er verführerisch: „Aber als du sagtest, ich sei nicht so gutaussehend wie er und nicht so begabt in Kampfsportarten, warst du da wirklich ehrlich?“
Yin Wuxiao nickte: "Das macht Ihnen nichts aus, oder?"
Yin Bitong kicherte: „Was gibt es da schon zu befürchten?“
"Das ist gut."
Es wurde still im Raum.
Die beiden tauschten einen Blick, dann senkten sie schweigend die Köpfe, jeder mit seinen eigenen Geheimnissen.
Nach langer Zeit sagte Yin Wuxiao:
"Eigentlich willst du mich jetzt am liebsten mit dem Finger zu Tode pieksen, nicht wahr?"
Yin Bitong schwieg eine Weile.
"Das stimmt."
Wer sich auf der Suche nach medizinischer Hilfe ins Tal der hundert Fragen begibt, muss sich hundert Fragen stellen.
Der Weg zum Tal der Hundert Fragen ist der verschlungenste und komplexeste der Welt, ein Pfad, den selbst Götter und Geister nicht beschreiten können. Der Legende nach errichtete der Nachkomme Guiguzis in der 179. Generation hier vor Jahrhunderten eine Festung und sperrte damit 3.000 Elitesoldaten von Yuwen Huaji am Ende der Sui-Dynastie ein, von denen keiner überlebte. Im Laufe der Zeit zerfiel die Festung und verwandelte sich in dieses Tal.
Früh am Morgen machten sich die Gäste des Longqian Inns auf den Weg ins Baiwen-Tal, da heute die Saison für Besucher geöffnet war. Obwohl Yin Wuxiao und Yin Bitong etwas langsamer waren, folgten auch sie der Menge. Sie hatten jedoch nicht erwartet, dass das Tal ein ungewöhnliches Terrain, üppige Bäume und abwechslungsreiche Wege bot. Nach einem halben Tag Wanderung begegneten sie keiner einzigen Menschenseele.
Normale Menschen könnten sich in diesem Tal leicht verirren. Doch Legenden sind nur Legenden; nach den Sonnen- und Mondphasen und der Dichte der Walddünste zu urteilen, wäre es für Yin Wuxiao ein Leichtes, den richtigen Weg zu finden. Nur Yin Bitong...
Yin Wuxiao seufzte: „Yin Bitong, bist du wirklich ein Attentäter?“
Wer hat je einen Attentäter gesehen, der den Weg nicht kennt?
Yin Bitong kicherte zweimal und verstummte dann.
Yin Wuxiao schüttelte den Kopf. War dieser Mensch mit solch einer exzentrischen Persönlichkeit und einem so beschränkten Verstand tatsächlich ein skrupelloser Wahnsinniger, der ohne zu zögern tötete?
"Yin Bitong, warum bist du ein Attentäter geworden?"
Warum hast du dich entschieden, eine talentierte Frau zu werden?
Yin Wuxiao hustete wiederholt, während er von ihm gewürgt wurde.
„Glauben Sie, dass Talent für eine Frau eine vielversprechende Karriere bedeutet? Talent für eine Frau zu haben, ist nichts weiter als Klatsch, über den Müßiggänger reden.“
„Ich wurde Attentäter, einfach weil ich mich nicht von anderen kontrollieren lassen wollte.“