Kapitel 20

Il préférait de loin préparer une soupe de poisson plutôt que de rester debout à côté de Feng Muting à bâiller.

Il alla à la cuisine chercher un panier, puis le passa sur son épaule et quitta le manoir.

Elle ressemblait trait pour trait à une jeune femme mariée.

Il se rendit à l'étalage de poissons et commença à choisir ses poissons.

Après avoir choisi le poisson et réglé l'addition, nous nous sommes préparés à rentrer à la maison.

Il contempla le poisson frais et dodu dans le panier et ne put s'empêcher de sourire. Cette fois, il était déterminé à ce que Feng Muting le complimente encore davantage !

Il voulait que Feng Muting sache qu'il avait lui aussi un talent, et qu'il n'était pas seulement doué pour se ridiculiser.

Soudain, une silhouette lui frôla le visage. Il n'eut même pas le temps de bien la voir qu'il sentit une légèreté autour de sa taille. Il porta la main à sa taille et la toucha, mais son sac avait disparu.

Il comprit immédiatement que la personne était un voleur et cria : « Au voleur ! Arrêtez ! S'il vous plaît, tous ceux qui sont devant, aidez-moi à l'arrêter ! C'est un voleur ! »

Personne n'osa arrêter le voleur ; chacun était concentré sur sa propre sécurité. Cependant, après avoir entendu les paroles de Su Fuliu, tous s'écartèrent pour le laisser passer.

Su Fuliu était abasourdi ; personne ne l'aidait.

C'est logique ; personne ne tendrait facilement la main à un inconnu sans raison.

Et si le voleur est mal intentionné ? Ils craignent d'être blessés ou de subir des représailles de sa part.

Cependant, s'il se trouvait dans une telle situation, il n'hésiterait pas à donner un coup de main.

Su Fuliu dut le poursuivre seul, mais il lui était très difficile de rattraper le panier qu'il portait.

Au moment où le voleur allait s'éclipser, quelqu'un dépassa soudainement la foule d'un pas. Le voleur ne le vit pas et trébucha, tombant le visage en avant dans la boue.

Chapitre 50 À bientôt

Su Fuliu la rattrapa, haletante, et reprit son sac à main au voleur qui était tombé à terre.

Puis il regarda la personne qui l'avait aidé et s'exclama avec surprise : « Jeune Maître ? »

Xiao Nian sourit et hocha la tête.

« Merci pour votre aide, jeune maître. Sans vous, je n'aurais certainement pas pu récupérer ma bourse. »

Xiao Nian secoua la tête en souriant : « À quoi bon dire merci ? Tu seras plus sincère en venant prendre une tasse de thé avec moi. »

Su Fuliu jeta un coup d'œil à l'heure et dit en s'excusant : « Je suis vraiment désolée, Votre Altesse, j'ai d'autres affaires à régler pour le moment. Mais si vous en avez l'occasion, je serai heureuse de vous accompagner pour le thé, ou même de boire jusqu'à ce que nous soyons tous les deux ivres. »

Xiao Nian laissa échapper un petit rire : « Très bien, puisque tu es occupé aujourd'hui, tu peux fixer une heure pour que je puisse me préparer. On boira jusqu'à plus soif. »

Su Fuliu réfléchit un instant. Il devait servir Feng Muting tous les jours, et n'avait donc jamais de temps libre. S'il rentrait aujourd'hui et préparait un bon repas pour Feng Muting, ce dernier serait ravi. Il pourrait lui demander un congé et s'absenter un moment, ce qui ne devrait pas poser de problème.

Il a donc répondu : « Alors faisons-le ce soir. Je pense que je devrais être libre. »

«

Très bien, c’est décidé alors. On se voit ce soir au restaurant Tianwei.

» Xiao Nian était aux anges.

Su Fuliu sourit et hocha la tête avec conviction, se disant que ce jeune maître était vraiment abordable et sans prétention. Bien qu'il l'eût aidée, c'était lui qui avait fini par lui offrir à boire et à manger.

Il ne comprenait donc pas vraiment pourquoi Feng Muting disait que Xiao Nian n'était pas une bonne personne.

« Bon, je dois y aller. À ce soir ! » Su Fuliu fit un signe de la main à Xiao Nian, puis passa son panier sur son épaule et se dépêcha de revenir avec les poissons encore vifs.

De retour chez elle, Su Fuliu s'est affairée en cuisine.

Après avoir terminé son travail, la nuit tomba peu à peu, et il apporta dans son bureau la soupe de poisson qu'il avait préparée.

Feng Muting était encore occupé, mais il sentit au loin l'arôme de la soupe de poisson ; il posa donc le papier plié qu'il tenait à la main, s'assit à table et attendit que Su Fuliu apporte la soupe de poisson.

Un instant plus tard, Su Fuliu entra : « Votre Altesse, la soupe de poisson fraîche et délicieuse est prête ! »

Dès qu'il entra, il vit que Feng Muting était déjà assis.

Il sourit puis alla déposer la soupe de poisson sur la table.

« Cette soupe de poisson est encore meilleure que la précédente, Votre Altesse, veuillez la goûter ! » déclara Su Fuliu avec assurance.

Feng Muting hocha la tête, puis baissa le menton pour le sentir : « Ça sent très bon. Quant à savoir si c'est meilleur que la dernière fois, il faudra goûter pour le savoir. »

Su Fuliu a déclaré avec assurance : « Alors Votre Altesse devrait y goûter. Ce sera certainement meilleur que la dernière fois. »

Feng Muting sourit puis prit la soupe de poisson que Su Fuliu lui avait servie.

Su Fuliu resta là, le fixant intensément, attendant son évaluation.

Après avoir fini de prendre une bouchée, Su Fuliu a rapidement demandé : « Alors, c'est bon ? C'est bon ? C'est pas meilleur que la dernière fois ?! »

Feng Muting ne répondit pas et continua de boire.

Ce n'est qu'une fois son bol de soupe de poisson terminé qu'il le reposa et dit : « Hmm, vos talents culinaires sont inégalés, même par les chefs impériaux du palais. Ce n'est qu'en goûtant votre soupe de poisson que je me sens vraiment satisfait et servi. À part ça, que faites-vous d'autre que m'agacer et me laisser sans voix ? »

Su Fuliu resta sans voix après les paroles de Feng Muting, mais il était très agacé. Feng Muting faisait clairement l'éloge de la soupe de poisson, alors pourquoi avait-il jugé bon d'ajouter ce commentaire ?

« Je m’efforcerai assurément de faire en sorte que Votre Altesse me loue de toutes les manières. »

Feng Muting acquiesça : « C'est bien que tu aies cette conscience. »

Su Fuliu leva les yeux au ciel, puis servit un autre bol à Feng Muting : « Votre Altesse, veuillez vous resservir. »

"Euh."

Voyant que Feng Muting semblait tout à fait satisfait de sa boisson, Su Fuliu dit timidement : « Votre Altesse… je voudrais… demander la permission… »

Chapitre 51 Submergé de louanges

« Vous prenez congé ? » Feng Muting leva les yeux vers Su Fuliu.

Su Fuliu hocha timidement la tête.

« Pourquoi prenez-vous un congé ? » demanda Feng Muting.

Su Fuliu hésita un instant, puis dit : « C'est juste que j'ai envie d'aller me promener plus tard... »

Il n'osait pas dire directement à Feng Muting qu'il allait boire avec Xiao Nian, sinon Feng Muting serait certainement mécontent et ne le laisserait pas partir.

Après tout, Feng Muting avait déjà déclaré que Xiao Nian n'était pas une bonne personne.

Cependant, à bien y réfléchir, n'était-il pas un peu ingrat ? Feng Muting lui avait déjà rappelé que Xiao Nian n'était pas une bonne personne, et pourtant il voulait quand même aller boire un verre avec elle.

Mais après avoir appris à connaître Xiao Nian, il a eu le sentiment que Xiao Nian ne semblait pas être une mauvaise personne.

« J'aimerais aller me promener. Quel est un bon endroit où aller ? » demanda Feng Muting.

« Je... je flânais un peu, je me détendais un peu », répondit Su Fuliu.

« Ne dis pas que je suis toujours dure avec toi. Après avoir fini ma soupe de poisson, je t'accompagnerai faire une promenade. Ça te ferait plaisir, non ? » dit Feng Muting.

"Ah ?"

« Êtes-vous flatté ? » demanda Feng Muting en haussant un sourcil et en souriant.

«Non…ce n’est pas le petit…»

Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, Feng Muting fronça les sourcils : « Non ? Vous avez vraiment dit non ? »

Su Fuliu était sans voix.

Il ne s'attendait pas à ce que Feng Muting lui propose de sortir avec lui, mais cela ne lui convenait pas.

S'il sortait avec Feng Muting, aurait-il encore besoin de voir Xiao Nian

? Absolument pas

; cela ne ferait-il pas que s'attirer les foudres de Feng Muting

?

« Non, je voulais dire que Votre Altesse a eu une longue journée et devrait se reposer tôt après avoir bu la soupe de poisson. Je faisais simplement une promenade, comment aurais-je pu vous déranger en vous accompagnant ? Je suis vraiment flatté. »

« Voilà qui est mieux. C'est parfait. Avec autant de soupe de poisson, je serai certainement rassasié après l'avoir mangée. Il faudra que j'aille faire un tour pour digérer. » Sur ces mots, Feng Muting continua de boire sa soupe de poisson.

Su Fuliu resta là, abasourdi. C'était terrible. Feng Muting devait sortir avec lui plus tard, et il ne pourrait pas voir Xiao Nian.

Mais il n'a aucun moyen de prévenir Xiao Nian pour le moment.

Xiao Nian n'allait-elle pas devoir attendre longtemps en vain au restaurant Tianwei ?

De plus, non seulement cela prendrait beaucoup de temps, mais s'il ne tenait pas sa promesse, Xiao Nian ne le considérerait-elle pas comme indigne de confiance et ne serait-elle pas en colère contre lui ?

"Su Fuliu ?!"

En entendant la voix de Feng Muting, Su Fuliu revint immédiatement à la réalité : « Oui, monsieur. »

« À quoi penses-tu avec autant d'intensité ? Je t'ai déjà appelé plusieurs fois. » Feng Muting le regarda, sentant que quelque chose clochait chez lui.

« Oh, je... je ne pensais à rien, j'étais juste dans la lune. » Su Fuliu était un peu dépassée et ne savait vraiment pas quoi faire.

« Tu n'es pas assez stupide comme ça ? » Feng Muting posa le bol vide et se leva.

"...Je ne suis pas stupide du tout." Su Fuliu pensait qu'il n'était pas stupide du tout ; il était même plutôt intelligent.

« Oui, vous n’êtes pas stupide, juste un peu simplet », répondit Feng Muting.

"..." Su Fuliu était sans voix, principalement parce qu'elle ne pouvait pas le contredire.

Alors, autant me taire.

« Très bien, j'ai fini de manger. On peut aller se promener maintenant », dit Feng Muting.

«…Oui.» Su Fuliu était au bord des larmes. S'il avait su que ça se passerait comme ça, il n'en aurait rien dit à Feng Muting. Peut-être que Feng Muting aurait dû retourner travailler après avoir mangé, et qu'il aurait pu s'éclipser discrètement.

Mais il est trop tard pour dire quoi que ce soit. Feng Muting est si heureuse et veut aller se promener avec lui. Comment pourrait-il refuser ? Ce serait s'attirer des ennuis.

Il força un sourire, mais il n'était pas sincère.

Finalement, ils quittèrent tous deux les portes du palais ensemble et se retrouvèrent dans la rue.

Su Fuliu continuait de jeter des coups d'œil autour de lui, craignant de croiser Xiao Nian. En passant devant le restaurant Tianwei, il sentit son cœur se serrer, redoutant que Xiao Nian ne surgisse soudainement et ne lui demande pourquoi il avait mis autant de temps.

Chapitre 52 : On ne boit pas avant d'être ivres

Su Fuliu n'arrêtait pas de prier en silence : Ne sors pas, ne sors pas, ne sors pas !

Autrement, si Xiao Nian apparaissait soudainement et le percutait, ce serait une chose, mais le principal souci était que Xiao Nian puisse tomber sur Feng Muting.

C'est pourquoi il était toujours distrait en marchant.

Feng Muting remarqua immédiatement que quelque chose n'allait pas chez lui : « Pourquoi paniques-tu ? »

Su Fuliu secoua la tête : « Non, je n'étais pas du tout troublée, tout au plus... tout au plus j'étais juste nerveuse. »

«Alors pourquoi es-tu nerveux ?»

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema

Kapitelübersicht ×
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 7 Kapitel 8 Kapitel 9 Kapitel 10 Kapitel 11 Kapitel 12 Kapitel 13 Kapitel 14 Kapitel 15 Kapitel 16 Kapitel 17 Kapitel 18 Kapitel 19 Kapitel 20 Kapitel 21 Kapitel 22 Kapitel 23 Kapitel 24 Kapitel 25 Kapitel 26 Kapitel 27 Kapitel 28 Kapitel 29 Kapitel 30 Kapitel 31 Kapitel 32 Kapitel 33 Kapitel 34 Kapitel 35 Kapitel 36 Kapitel 37 Kapitel 38 Kapitel 39 Kapitel 40 Kapitel 41 Kapitel 42 Kapitel 43 Kapitel 44 Kapitel 45 Kapitel 46 Kapitel 47 Kapitel 48 Kapitel 49 Kapitel 50 Kapitel 51 Kapitel 52 Kapitel 53 Kapitel 54 Kapitel 55 Kapitel 56 Kapitel 57 Kapitel 58 Kapitel 59 Kapitel 60 Kapitel 61 Kapitel 62 Kapitel 63 Kapitel 64 Kapitel 65 Kapitel 66 Kapitel 67 Kapitel 68 Kapitel 69 Kapitel 70 Kapitel 71 Kapitel 72 Kapitel 73 Kapitel 74 Kapitel 75 Kapitel 76 Kapitel 77 Kapitel 78 Kapitel 79 Kapitel 80 Kapitel 81 Kapitel 82 Kapitel 83 Kapitel 84 Kapitel 85 Kapitel 86 Kapitel 87 Kapitel 88 Kapitel 89 Kapitel 90 Kapitel 91 Kapitel 92 Kapitel 93 Kapitel 94 Kapitel 95 Kapitel 96 Kapitel 97 Kapitel 98 Kapitel 99 Kapitel 100 Kapitel 101 Kapitel 102 Kapitel 103 Kapitel 104 Kapitel 105 Kapitel 106 Kapitel 107 Kapitel 108 Kapitel 109 Kapitel 110 Kapitel 111 Kapitel 112 Kapitel 113 Kapitel 114 Kapitel 115 Kapitel 116 Kapitel 117 Kapitel 118 Kapitel 119 Kapitel 120 Kapitel 121 Kapitel 122 Kapitel 123 Kapitel 124 Kapitel 125 Kapitel 126 Kapitel 127 Kapitel 128 Kapitel 129 Kapitel 130 Kapitel 131 Kapitel 132 Kapitel 133 Kapitel 134 Kapitel 135 Kapitel 136 Kapitel 137 Kapitel 138 Kapitel 139 Kapitel 140 Kapitel 141 Kapitel 142 Kapitel 143 Kapitel 144 Kapitel 145 Kapitel 146 Kapitel 147 Kapitel 148 Kapitel 149 Kapitel 150 Kapitel 151 Kapitel 152 Kapitel 153 Kapitel 154 Kapitel 155 Kapitel 156 Kapitel 157 Kapitel 158 Kapitel 159 Kapitel 160 Kapitel 161 Kapitel 162 Kapitel 163 Kapitel 164 Kapitel 165 Kapitel 166 Kapitel 167 Kapitel 168 Kapitel 169 Kapitel 170 Kapitel 171 Kapitel 172 Kapitel 173 Kapitel 174 Kapitel 175 Kapitel 176 Kapitel 177 Kapitel 178 Kapitel 179 Kapitel 180 Kapitel 181 Kapitel 182 Kapitel 183 Kapitel 184 Kapitel 185 Kapitel 186 Kapitel 187 Kapitel 188 Kapitel 189 Kapitel 190 Kapitel 191 Kapitel 192 Kapitel 193 Kapitel 194 Kapitel 195 Kapitel 196 Kapitel 197 Kapitel 198 Kapitel 199 Kapitel 200 Kapitel 201 Kapitel 202 Kapitel 203 Kapitel 204 Kapitel 205 Kapitel 206 Kapitel 207 Kapitel 208 Kapitel 209 Kapitel 210 Kapitel 211 Kapitel 212 Kapitel 213 Kapitel 214 Kapitel 215 Kapitel 216 Kapitel 217 Kapitel 218 Kapitel 219 Kapitel 220 Kapitel 221 Kapitel 222 Kapitel 223 Kapitel 224 Kapitel 225 Kapitel 226 Kapitel 227 Kapitel 228 Kapitel 229 Kapitel 230 Kapitel 231 Kapitel 232 Kapitel 233 Kapitel 234 Kapitel 235 Kapitel 236 Kapitel 237 Kapitel 238 Kapitel 239 Kapitel 240 Kapitel 241 Kapitel 242 Kapitel 243 Kapitel 244 Kapitel 245 Kapitel 246 Kapitel 247 Kapitel 248 Kapitel 249 Kapitel 250 Kapitel 251 Kapitel 252 Kapitel 253 Kapitel 254 Kapitel 255 Kapitel 256 Kapitel 257 Kapitel 258 Kapitel 259 Kapitel 260 Kapitel 261 Kapitel 262 Kapitel 263 Kapitel 264 Kapitel 265 Kapitel 266 Kapitel 267 Kapitel 268 Kapitel 269 Kapitel 270 Kapitel 271 Kapitel 272 Kapitel 273 Kapitel 274 Kapitel 275 Kapitel 276 Kapitel 277 Kapitel 278 Kapitel 279 Kapitel 280 Kapitel 281 Kapitel 282 Kapitel 283 Kapitel 284 Kapitel 285 Kapitel 286 Kapitel 287 Kapitel 288 Kapitel 289 Kapitel 290 Kapitel 291 Kapitel 292 Kapitel 293 Kapitel 294 Kapitel 295 Kapitel 296 Kapitel 297 Kapitel 298 Kapitel 299 Kapitel 300 Kapitel 301 Kapitel 302 Kapitel 303 Kapitel 304 Kapitel 305 Kapitel 306 Kapitel 307 Kapitel 308 Kapitel 309 Kapitel 310 Kapitel 311 Kapitel 312 Kapitel 313 Kapitel 314 Kapitel 315 Kapitel 316 Kapitel 317 Kapitel 318 Kapitel 319 Kapitel 320 Kapitel 321 Kapitel 322 Kapitel 323 Kapitel 324 Kapitel 325 Kapitel 326 Kapitel 327 Kapitel 328 Kapitel 329 Kapitel 330 Kapitel 331 Kapitel 332 Kapitel 333 Kapitel 334 Kapitel 335 Kapitel 336 Kapitel 337 Kapitel 338 Kapitel 339 Kapitel 340 Kapitel 341 Kapitel 342 Kapitel 343 Kapitel 344 Kapitel 345 Kapitel 346 Kapitel 347 Kapitel 348 Kapitel 349 Kapitel 350 Kapitel 351 Kapitel 352 Kapitel 353 Kapitel 354 Kapitel 355 Kapitel 356 Kapitel 357 Kapitel 358 Kapitel 359 Kapitel 360 Kapitel 361 Kapitel 362 Kapitel 363 Kapitel 364 Kapitel 365 Kapitel 366 Kapitel 367 Kapitel 368 Kapitel 369 Kapitel 370 Kapitel 371 Kapitel 372 Kapitel 373 Kapitel 374 Kapitel 375 Kapitel 376 Kapitel 377 Kapitel 378 Kapitel 379 Kapitel 380 Kapitel 381 Kapitel 382 Kapitel 383 Kapitel 384 Kapitel 385 Kapitel 386 Kapitel 387 Kapitel 388 Kapitel 389 Kapitel 390 Kapitel 391 Kapitel 392 Kapitel 393 Kapitel 394 Kapitel 395 Kapitel 396 Kapitel 397 Kapitel 398 Kapitel 399 Kapitel 400 Kapitel 401 Kapitel 402 Kapitel 403 Kapitel 404 Kapitel 405 Kapitel 406 Kapitel 407 Kapitel 408 Kapitel 409 Kapitel 410 Kapitel 411 Kapitel 412 Kapitel 413 Kapitel 414 Kapitel 415 Kapitel 416 Kapitel 417 Kapitel 418 Kapitel 419 Kapitel 420 Kapitel 421 Kapitel 422 Kapitel 423 Kapitel 424 Kapitel 425 Kapitel 426 Kapitel 427 Kapitel 428 Kapitel 429 Kapitel 430 Kapitel 431 Kapitel 432 Kapitel 433 Kapitel 434 Kapitel 435 Kapitel 436 Kapitel 437 Kapitel 438 Kapitel 439 Kapitel 440 Kapitel 441 Kapitel 442 Kapitel 443 Kapitel 444 Kapitel 445 Kapitel 446 Kapitel 447 Kapitel 448 Kapitel 449 Kapitel 450 Kapitel 451 Kapitel 452 Kapitel 453 Kapitel 454 Kapitel 455 Kapitel 456 Kapitel 457 Kapitel 458 Kapitel 459 Kapitel 460 Kapitel 461 Kapitel 462 Kapitel 463 Kapitel 464 Kapitel 465 Kapitel 466 Kapitel 467 Kapitel 468 Kapitel 469 Kapitel 470 Kapitel 471 Kapitel 472 Kapitel 473 Kapitel 474