Kapitel 164

Su Yan essuya sa sueur froide et hocha la tête.

Puis, les deux hommes passèrent à l'action.

Su Yan renifla : « Le prince m’aime, pas toi. Pour qui te prends-tu ? »

Bai Yulang leva les yeux au ciel : « Excusez-moi, je suis le favori du prince, et vous n'êtes qu'une jonquille qui fait semblant d'être innocente. »

Pendant ce temps, Su Fuliu, à l'écart, marmonnait doucement : « Pour qui te prends-tu ? Et que fais-tu, à te la jouer grande et importante comme une jonquille ? »

Su Yan, les mains sur les hanches, dit : « Écoute-moi bien, n'essaie même pas de me prendre le prince. Le prince est à moi, et il ne sera jamais qu'à moi. Espèce de petit salaud, tousse tousse, non, morveux, tu ne me battras jamais ! »

Bai Yulang s'avança, ne voulant pas être en reste, forçant Su Yan à reculer : « Pourquoi aurais-je besoin de le lui arracher ? Le prince est à moi, son cœur est à moi. Tu ne peux manifestement pas me vaincre, bien sûr, tu n'as même pas la moindre chance de me le prendre. Toi, le mérites-tu seulement ? Bah ! »

Su Fuliu l'a noté en silence : « Espèce de salaud sans valeur, ptooey. »

Au bout d'un laps de temps équivalent à celui nécessaire pour boire une tasse de thé, les deux artistes ont terminé leur prestation.

Bai Yulang retourna auprès de Su Fuliu et lui demanda : « Frère, as-tu compris ? La cruauté repose sur l'élan ; il faut avoir l'élan nécessaire pour écraser les gens sous ses pieds. »

Su Fuliu fut stupéfaite un instant : « Hein ? »

« Que voulez-vous dire par « hein » ? Vous n'avez pas vu l'élan que nous venions de déployer ? »

"JE……"

« Très bien, mon frère, pourquoi ne le fais-tu pas toi-même pour que je voie ? » Bai Yulang tendit la main et tira Su Fuliu vers le haut.

Su Yan toussa légèrement, se ressaisit et se prépara à donner un autre spectacle avec Su Fuliu.

Il commença : « Votre Altesse m’aime, pas vous… »

Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, Su Fuliu l'interrompit : « Pour qui te prends-tu ? »

Bien que sa voix fût toujours douce, ses paroles laissèrent tout de même Su Yan et Bai Yulang stupéfaits.

Chapitre 430 Vous avez une liaison

Voyant que Su Yan ne disait rien, Su Fuliu prit l'initiative de dire : « Pah, espèce d'imbécile, tu n'es qu'une jonquille qui prétend être ce que tu n'es pas. Qu'est-ce que tu es ? Tu n'es qu'un imbécile, tu... euh. »

Avant que Su Fuliu ait pu finir de prononcer tous les mots qu'il avait appris, Bai Yulang lui couvrit rapidement la bouche : « Non, non, non, frère, tu… Oh mon Dieu, n'apprends pas ces choses au hasard ! Je voulais que tu apprennes l'aura, mais tu n'as pas appris l'aura, tu as juste appris tous ces mots. »

Su Yan, à l'écart, transpirait déjà abondamment. Oh non, plusieurs des paroles du jeune maître Su étaient de lui

; il les avait toutes recopiées.

« Jeune Maître Su, oubliez ce que vous venez de dire, ne le répétez plus, je vous en supplie ! » dit Su Yan en joignant les poings en signe de salut.

« Pourquoi ? Vous ne l'avez pas tous dit tout à l'heure ? » dit Su Fuliu en retirant la main de Bai Yulang.

Il estimait que ces mots étaient tout à fait appropriés pour traiter avec des gens comme Mo Chilu.

Bai Yulang répondit : « Mon cher frère, ne l'imite pas. Ce n'est pas ce que tu dois apprendre. Ce que tu dois apprendre, c'est l'esprit dont nous avons fait preuve lors de notre dispute tout à l'heure, cet esprit-là ! »

Yu Lang éprouvait une profonde amertume. Il aurait dû se taire et arrêter de faire la leçon.

Eh bien, c'est fichu pour lui. Il n'a rien appris de Su Fuliu, mais il s'est souvenu de toutes les insultes que lui et Su Yan avaient proférées par inadvertance.

Su Fuliu pinça les lèvres. Les mots étaient faciles à retenir, mais l'élan était difficile à imiter.

Bai Yulang se frotta le front, sentant un léger mal de tête.

Su Yan se frotta les tempes, se sentant un peu étourdi.

Voyant leurs expressions, Su Fuliu dit : « Bon, bon, je n'en dirai pas plus. Ne faites pas cette tête-là. »

"C'est ça, mon pote, tu devrais oublier toutes ces phrases que tu viens d'apprendre."

"D'accord." Su Fuliu hocha la tête docilement.

Bai Yulang et Su Yan poussèrent enfin un soupir de soulagement.

À ce moment précis, ils entendirent une toux et se retournèrent pour voir Feng Muting se réveiller.

Bai Yulang et Su Yan partirent immédiatement, faisant preuve d'une grande compréhension.

Su Fuliu a couru avec enthousiasme au chevet du lit : « Tinglang ! »

Dès que Feng Muting ouvrit les yeux, il vit la personne qu'il avait tant désirée. Il saisit aussitôt la main de Su Fuliu et s'écria avec enthousiasme : « A-Liu ! »

Quand Su Fuliu vit qu'il s'était réveillé sain et sauf, et en repensant aux griefs que Mo Chilu lui avait causés, elle bouda aussitôt et fondit en larmes, enfouissant son visage dans sa poitrine.

Feng Muting supposa que Su Fuliu pleurait parce qu'elle était trop inquiète pour lui, alors il la consola rapidement : « Ne pleure pas, ma chérie, je vais bien. »

Su Fuliu l'ignora. Il avait envie de pleurer un bon coup, mais il ne put plus se retenir et finit par mouiller une grande partie des vêtements de Feng Muting.

« Ah Liu, qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi pleures-tu comme ça ? Je suis réveillé, je vais bien, ne t'inquiète pas. » Feng Muting savait que Su Fuliu aurait le cœur brisé de le voir blessé.

Su Fuliu se redressa en sanglotant et le regarda les yeux embués de larmes : « Tinglang, sanglote, tu... sanglote, il y a quelqu'un d'autre dehors ! »

Feng Muting fut surprise : « Que voulez-vous dire ? Depuis quand ai-je eu quelqu'un d'autre à l'extérieur ? Je n'ai que vous. »

"Il y a quelqu'un ici ! Waaah..." Bien que Su Fuliu crût en Feng Muting, en le voyant se réveiller, il ne put s'empêcher de vouloir être irrationnel et de laisser éclater sa colère.

« Non, Ah Liu, tu ne peux pas dire des choses pareilles ! Comment aurais-je pu avoir quelqu'un d'autre dehors ? Je n'ai rien fait ! Où as-tu entendu de telles bêtises ?! » Feng Muting était anxieux ; il ne pouvait tolérer un tel malentendu.

Chapitre 431 Ne nous laissons plus faire d'injustices, d'accord ?

« Je ne sais pas, je ne connais pas son nom. Tout ce que je sais, c'est qu'il a dit être le fils du conseiller impérial, qu'il était avec toi depuis des années et qu'il m'a montré le gage d'amour que tu lui as offert

: le pendentif de jade autour de son cou, avec la dernière lettre de vos deux noms gravée dessus. Même après tout ça, tu prétends encore n'avoir personne d'autre

? Waaah, tu m'as menti, tu m'as encore menti

! »

Les larmes ruisselaient sur le visage de Su Fuliu. Feng Muting, le cœur brisé, les entendit, mais après avoir entendu ses paroles, sa colère s'était déjà enflammée.

Ce Mo Chilu a osé profiter de son inconscience pour brutaliser son précieux bébé ; il cherche pratiquement la mort !

Il se força à se redresser et serra Su Fuliu dans ses bras : « Petite idiote, tu crois tout ce que les gens disent ? Comment pourrais-je être avec lui ? Un type comme lui, comment a-t-il pu attirer mon attention ? »

Su Fuliu a dit en pleurant : « Si je te croyais vraiment, tu ne pourrais pas me voir à ton réveil. »

« Oui, mon cher A-Liu, ne pleure pas. Tu me brises le cœur. Quand j'irai mieux, je m'en occuperai moi-même. On ne nous fera pas de tort, d'accord ? Sois sage. » Feng Muting serra Su Fuliu fort dans ses bras. Il n'avait pas pu serrer son bien-aimé dans ses bras comme il se doit depuis deux jours.

En entendant cela, Su Fuliu demanda : « Comment Tinglang a-t-il pu rencontrer un assassin ? Qui a envoyé cet assassin ? Serait-ce le prince de Xiu ? Où a-t-il trouvé un assassin aussi puissant ? Tu dois être prudent ! »

Feng Muting a eu un moment d'étranglement avant de répondre : « Oui, je comprends. Ne t'inquiète pas, A-Liu, c'était un accident. Je ne leur laisserai plus jamais l'occasion de profiter de moi. »

« Tinglang, tu dois bien prendre soin de tes blessures. Tu es vraiment gravement blessée cette fois-ci. Les serviteurs t'apporteront des médicaments plus tard. Ils seront très amers, mais tu devras les boire d'un trait ! » dit Su Fuliu.

Feng Muting acquiesça : « Oui, je boirai tout, aussi amer soit-il. Je ne peux pas laisser ma chérie s'inquiéter. »

Su Fuliu rougit, leva la main pour essuyer les larmes sur son visage, puis demanda : « Qu'est-ce que Tinglang aimerait manger ce soir ? »

Feng Muting laissa échapper un petit rire : « Qu'en pensez-vous ? »

« Moi ? Comment le saurais-je ? Si je le savais, est-ce que je vous le demanderais ? » Su Fuliu regarda Feng Muting, qui souriait inexplicablement, et elle était très perplexe.

Feng Muting se pencha près de son oreille et murmura : « Qu'est-ce que j'ai le plus envie de manger ? A-Liu ne le sait vraiment pas ? »

Le visage de Su Fuliu devint encore plus rouge, jusqu'aux oreilles : « Si Tinglang continue comme ça, je ne cuisinerai pas pour toi ce soir ! »

«

D’accord, d’accord, je ne dirai rien. J’aime tout ce que fait A-Liu, alors A-Liu n’a pas besoin de me demander mon avis. Fais ce que tu veux

», répondit Feng Muting.

«

Très bien, alors allongez-vous et reposez-vous. Je vais à la cuisine voir ce qu'il y a à manger et si le médicament est prêt. Si c'est le cas, je vous l'apporterai.

» Sur ces mots, Su Fuliu se leva.

Feng Muting, cependant, lui prit la main et le regarda avec réticence : « Non, je veux qu'A-Liu reste ici avec moi. Les domestiques apporteront les médicaments quand ils seront prêts. Les légumes dans la cuisine ne vont pas se transformer en fantômes. Il n'est pas trop tard pour qu'A-Liu parte quand ce sera l'heure de préparer le dîner. »

Su Fuliu ne voulait pas vraiment quitter Feng Muting non plus, alors elle hocha la tête et dit : « D'accord, alors je ne partirai pas. »

Tout en parlant, il se rassit.

Feng Muting a alors dit : « Il ne me convient pas de m'allonger ou de m'asseoir. Je veux serrer A-Liu dans mes bras. »

Su Fuliu ne refusa pas et s'allongea docilement à côté de Feng Muting, laissant ce dernier le prendre dans ses bras.

Blotti dans les bras de Feng Muting, il éprouvait un profond sentiment de sécurité.

Chapitre 432 Je veux t'entendre m'appeler Yu Lang

« Ah Liu », appela doucement Feng Muting.

"Hmm ?" répondit Su Fuliu d'un ton nasillard.

Feng Muting baissa la tête, se rapprocha et ses lèvres s'arrêtèrent sur celles de Su Fuliu : « Je veux t'embrasser. »

Il pensait que Su Fuliu devait y réfléchir, mais avant qu'il ait pu finir sa phrase, Su Fuliu avait déjà pris l'initiative de l'embrasser, se mordant la lèvre dès qu'il ouvrit la bouche.

Si les domestiques n'avaient pas apporté le médicament, ce baiser aurait probablement duré une éternité.

« Ce médicament a une odeur tellement amère. » Feng Muting fronça légèrement les sourcils.

« Tinglang l’a promis, il doit donc tout boire », a déclaré Su Fuliu.

« Je vais le boire, je le finirai sans faute. Je disais juste ça. » Feng Muting prit le médicament, puis fronça les sourcils et l’avala d’un trait.

Un goût amer lui envahit la bouche. Sans la douceur qu'il ressentait en regardant son adorable enfant, il aurait eu la nausée.

De retour dans sa chambre, Bai Yulang s'assit au bord du lit. Regardant Lu Chimo, qui dormait encore, il dit : « Grand frère, pourquoi n'es-tu pas encore réveillé ? Je veux entendre ta voix, je veux t'entendre m'appeler Yulang. »

Bien que Su Fuliu fût certain que Lu Chimo se réveillerait dans les prochains jours, Lu Chimo dormait encore, ce qui le rendait un peu triste.

« Frère aîné, sais-tu que quelqu'un a tenté de voler le prince à mon frère ? Cette personne est totalement dépourvue de conscience de soi. Que peut-elle bien avoir pour rivaliser avec mon frère ? »

« Mon pauvre frère, il ne sait même pas jurer. Il était tellement bouleversé et en colère. Heureusement, mon frère a une sacrée force dans les poings. Il a tabassé ce type jusqu'à ce qu'il appelle ses parents en pleurant. Si je n'étais pas intervenu, mon frère l'aurait tué à coups de poing. »

« À propos, grand frère, levez-vous vite, s'il vous plaît. J'ai toujours l'impression que quelque chose ne va pas chez mon frère, mais je n'arrive pas à comprendre quoi. Si c'était vous, grand frère, vous trouveriez certainement le problème. »

« Et si tu oses avoir quelqu'un d'autre dans mon dos, je le criblerai de trous ! Et ensuite, je ne te parlerai plus jamais. »

Êtes-vous prêt à le faire ?

« Hmph, même si j'hésite, je suis d'accord. Qui l'a dit à mon frère aîné… à mon frère aîné ?! » Bai Yulang, stupéfait, regarda ensuite Lu Chimo avec excitation.

Lu Chimo ouvrit lentement les yeux et le regarda avec une profonde affection.

« Grand frère ! » Bai Yulang accourut, tout excité, en pleurant à chaudes larmes : « Grand frère, tu es enfin réveillé ! Tu m'as tellement manqué ! »

Lu Chimo fronça les sourcils presque imperceptiblement car la soudaine attaque de Bai Yulang avait touché sa blessure.

Mais la douleur n'est rien ; ce qui compte, c'est qu'il soit encore en vie et qu'il puisse revoir sa bien-aimée Yulang.

Il tendit la main et serra Bai Yulang dans ses bras ; cette chaleur sincère le réconforta.

"Je suis désolé, mon frère aîné t'a inquiété."

« Bien sûr que je dois te présenter mes excuses, Frère aîné. Tu as semé l'inquiétude et la peur chez Yulang, tu l'as fait pleurer jusqu'à épuisement, et tu lui as brisé le cœur pendant longtemps. Plus grave encore, tu l'as abandonné pour te venger seul, et tu as failli y laisser ta vie. Tu es si insensible. Tu n'éprouves absolument aucun sentiment pour Yulang. »

Bai Yulang a sévèrement réprimandé Lu Chimo.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema

Kapitelübersicht ×
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 7 Kapitel 8 Kapitel 9 Kapitel 10 Kapitel 11 Kapitel 12 Kapitel 13 Kapitel 14 Kapitel 15 Kapitel 16 Kapitel 17 Kapitel 18 Kapitel 19 Kapitel 20 Kapitel 21 Kapitel 22 Kapitel 23 Kapitel 24 Kapitel 25 Kapitel 26 Kapitel 27 Kapitel 28 Kapitel 29 Kapitel 30 Kapitel 31 Kapitel 32 Kapitel 33 Kapitel 34 Kapitel 35 Kapitel 36 Kapitel 37 Kapitel 38 Kapitel 39 Kapitel 40 Kapitel 41 Kapitel 42 Kapitel 43 Kapitel 44 Kapitel 45 Kapitel 46 Kapitel 47 Kapitel 48 Kapitel 49 Kapitel 50 Kapitel 51 Kapitel 52 Kapitel 53 Kapitel 54 Kapitel 55 Kapitel 56 Kapitel 57 Kapitel 58 Kapitel 59 Kapitel 60 Kapitel 61 Kapitel 62 Kapitel 63 Kapitel 64 Kapitel 65 Kapitel 66 Kapitel 67 Kapitel 68 Kapitel 69 Kapitel 70 Kapitel 71 Kapitel 72 Kapitel 73 Kapitel 74 Kapitel 75 Kapitel 76 Kapitel 77 Kapitel 78 Kapitel 79 Kapitel 80 Kapitel 81 Kapitel 82 Kapitel 83 Kapitel 84 Kapitel 85 Kapitel 86 Kapitel 87 Kapitel 88 Kapitel 89 Kapitel 90 Kapitel 91 Kapitel 92 Kapitel 93 Kapitel 94 Kapitel 95 Kapitel 96 Kapitel 97 Kapitel 98 Kapitel 99 Kapitel 100 Kapitel 101 Kapitel 102 Kapitel 103 Kapitel 104 Kapitel 105 Kapitel 106 Kapitel 107 Kapitel 108 Kapitel 109 Kapitel 110 Kapitel 111 Kapitel 112 Kapitel 113 Kapitel 114 Kapitel 115 Kapitel 116 Kapitel 117 Kapitel 118 Kapitel 119 Kapitel 120 Kapitel 121 Kapitel 122 Kapitel 123 Kapitel 124 Kapitel 125 Kapitel 126 Kapitel 127 Kapitel 128 Kapitel 129 Kapitel 130 Kapitel 131 Kapitel 132 Kapitel 133 Kapitel 134 Kapitel 135 Kapitel 136 Kapitel 137 Kapitel 138 Kapitel 139 Kapitel 140 Kapitel 141 Kapitel 142 Kapitel 143 Kapitel 144 Kapitel 145 Kapitel 146 Kapitel 147 Kapitel 148 Kapitel 149 Kapitel 150 Kapitel 151 Kapitel 152 Kapitel 153 Kapitel 154 Kapitel 155 Kapitel 156 Kapitel 157 Kapitel 158 Kapitel 159 Kapitel 160 Kapitel 161 Kapitel 162 Kapitel 163 Kapitel 164 Kapitel 165 Kapitel 166 Kapitel 167 Kapitel 168 Kapitel 169 Kapitel 170 Kapitel 171 Kapitel 172 Kapitel 173 Kapitel 174 Kapitel 175 Kapitel 176 Kapitel 177 Kapitel 178 Kapitel 179 Kapitel 180 Kapitel 181 Kapitel 182 Kapitel 183 Kapitel 184 Kapitel 185 Kapitel 186 Kapitel 187 Kapitel 188 Kapitel 189 Kapitel 190 Kapitel 191 Kapitel 192 Kapitel 193 Kapitel 194 Kapitel 195 Kapitel 196 Kapitel 197 Kapitel 198 Kapitel 199 Kapitel 200 Kapitel 201 Kapitel 202 Kapitel 203 Kapitel 204 Kapitel 205 Kapitel 206 Kapitel 207 Kapitel 208 Kapitel 209 Kapitel 210 Kapitel 211 Kapitel 212 Kapitel 213 Kapitel 214 Kapitel 215 Kapitel 216 Kapitel 217 Kapitel 218 Kapitel 219 Kapitel 220 Kapitel 221 Kapitel 222 Kapitel 223 Kapitel 224 Kapitel 225 Kapitel 226 Kapitel 227 Kapitel 228 Kapitel 229 Kapitel 230 Kapitel 231 Kapitel 232 Kapitel 233 Kapitel 234 Kapitel 235 Kapitel 236 Kapitel 237 Kapitel 238 Kapitel 239 Kapitel 240 Kapitel 241 Kapitel 242 Kapitel 243 Kapitel 244 Kapitel 245 Kapitel 246 Kapitel 247 Kapitel 248 Kapitel 249 Kapitel 250 Kapitel 251 Kapitel 252 Kapitel 253 Kapitel 254 Kapitel 255 Kapitel 256 Kapitel 257 Kapitel 258 Kapitel 259 Kapitel 260 Kapitel 261 Kapitel 262 Kapitel 263 Kapitel 264 Kapitel 265 Kapitel 266 Kapitel 267 Kapitel 268 Kapitel 269 Kapitel 270 Kapitel 271 Kapitel 272 Kapitel 273 Kapitel 274 Kapitel 275 Kapitel 276 Kapitel 277 Kapitel 278 Kapitel 279 Kapitel 280 Kapitel 281 Kapitel 282 Kapitel 283 Kapitel 284 Kapitel 285 Kapitel 286 Kapitel 287 Kapitel 288 Kapitel 289 Kapitel 290 Kapitel 291 Kapitel 292 Kapitel 293 Kapitel 294 Kapitel 295 Kapitel 296 Kapitel 297 Kapitel 298 Kapitel 299 Kapitel 300 Kapitel 301 Kapitel 302 Kapitel 303 Kapitel 304 Kapitel 305 Kapitel 306 Kapitel 307 Kapitel 308 Kapitel 309 Kapitel 310 Kapitel 311 Kapitel 312 Kapitel 313 Kapitel 314 Kapitel 315 Kapitel 316 Kapitel 317 Kapitel 318 Kapitel 319 Kapitel 320 Kapitel 321 Kapitel 322 Kapitel 323 Kapitel 324 Kapitel 325 Kapitel 326 Kapitel 327 Kapitel 328 Kapitel 329 Kapitel 330 Kapitel 331 Kapitel 332 Kapitel 333 Kapitel 334 Kapitel 335 Kapitel 336 Kapitel 337 Kapitel 338 Kapitel 339 Kapitel 340 Kapitel 341 Kapitel 342 Kapitel 343 Kapitel 344 Kapitel 345 Kapitel 346 Kapitel 347 Kapitel 348 Kapitel 349 Kapitel 350 Kapitel 351 Kapitel 352 Kapitel 353 Kapitel 354 Kapitel 355 Kapitel 356 Kapitel 357 Kapitel 358 Kapitel 359 Kapitel 360 Kapitel 361 Kapitel 362 Kapitel 363 Kapitel 364 Kapitel 365 Kapitel 366 Kapitel 367 Kapitel 368 Kapitel 369 Kapitel 370 Kapitel 371 Kapitel 372 Kapitel 373 Kapitel 374 Kapitel 375 Kapitel 376 Kapitel 377 Kapitel 378 Kapitel 379 Kapitel 380 Kapitel 381 Kapitel 382 Kapitel 383 Kapitel 384 Kapitel 385 Kapitel 386 Kapitel 387 Kapitel 388 Kapitel 389 Kapitel 390 Kapitel 391 Kapitel 392 Kapitel 393 Kapitel 394 Kapitel 395 Kapitel 396 Kapitel 397 Kapitel 398 Kapitel 399 Kapitel 400 Kapitel 401 Kapitel 402 Kapitel 403 Kapitel 404 Kapitel 405 Kapitel 406 Kapitel 407 Kapitel 408 Kapitel 409 Kapitel 410 Kapitel 411 Kapitel 412 Kapitel 413 Kapitel 414 Kapitel 415 Kapitel 416 Kapitel 417 Kapitel 418 Kapitel 419 Kapitel 420 Kapitel 421 Kapitel 422 Kapitel 423 Kapitel 424 Kapitel 425 Kapitel 426 Kapitel 427 Kapitel 428 Kapitel 429 Kapitel 430 Kapitel 431 Kapitel 432 Kapitel 433 Kapitel 434 Kapitel 435 Kapitel 436 Kapitel 437 Kapitel 438 Kapitel 439 Kapitel 440 Kapitel 441 Kapitel 442 Kapitel 443 Kapitel 444 Kapitel 445 Kapitel 446 Kapitel 447 Kapitel 448 Kapitel 449 Kapitel 450 Kapitel 451 Kapitel 452 Kapitel 453 Kapitel 454 Kapitel 455 Kapitel 456 Kapitel 457 Kapitel 458 Kapitel 459 Kapitel 460 Kapitel 461 Kapitel 462 Kapitel 463 Kapitel 464 Kapitel 465 Kapitel 466 Kapitel 467 Kapitel 468 Kapitel 469 Kapitel 470 Kapitel 471 Kapitel 472 Kapitel 473 Kapitel 474