«Как это возможно?» — спросила она.
«Как такое может быть!» — снова пробормотала она. — «Бабушка, ты такая красивая, и ты обладаешь способностью очаровывать людей…»
Цзинь Буяо хихикнула, подперла щеку рукой и игриво посмотрела на Пан Вана.
«Чтобы очаровать, у человека должно быть сердце». Она ущипнула себя за пухлую, гладкую щеку, голос ее был слегка хриплым, с оттенком опьянения. «Глупая девочка, не будь такой, как я, влюбляться в мужчину, у которого никогда не будет сердца, и жить вечно одинокой жизнью».
Глядя на сияющую красавицу перед собой, сердце Пан Ван сжалось: «Но, бабушка, тебя еще так много любят…» Одним движением пальца она заставила мужчин, бросившихся преклонить колени у ее ног, растянуться, наверное, на многие километры. Если один вариант не подходит, найди другой; зачем же цепляться за одно дерево?
«Бесполезно, бесполезно». Улыбка Цзинь Буяо стала шире, словно великолепная, распустившаяся роза. «Даже если весь мир будет тебя обожать, ты все равно будешь чувствовать себя неудовлетворенным, одиноким, будешь тосковать».
«Потому что тебе никогда не удастся завоевать его сердце».
Она говорила тихо, в ее глазах читалась глубокая печаль.
Пан Ван широко раскрытыми глазами смотрел на золотую заколку для волос, в его голове царил полный хаос.
«Глупышка, ты ещё даже не поняла, что такое любовь!» — Цзинь Буяо погладил её пухлые щёчки. — «Ты поймёшь, когда почувствуешь боль в сердце».
«На самом деле, мне уже несколько раз разбивали сердце…» — Пан Ван опустила голову и прошептала свою защиту, вспоминая нескольких красивых главных героев, влюбившихся в других мужчин: Нань И, Гу Сицзю, главу Одинокого Дворца и Девятого Принца — разве ей и раньше не хватило ударов судьбы?
— Неужели? — усмехнулась Цзинь Буяо, излучая обаяние. — Но, по-моему, ты никогда по-настоящему никого не любила! — Она взяла прядь своих вьющихся волос и с нежностью покрутила её в руке. — Некоторые истины можно понять только на собственном опыте. Рост часто происходит мгновенно, но за это приходится платить.
*****
Проводив Пан Ван, Цзинь Буяо грациозно направился в кабинет.
«Молодой господин». Она поприветствовала утонченного мужчину в комнате, затем полезла рукой в грудь и достала розовые и белые лотосы, расставляя их один за другим в вазу из белого нефритового фарфора.
Хэ Цинлу, не поднимая глаз, распутывала пинцетом связку серебристых рыболовных сетей на столе.
Цзинь Буяо это ничуть не волновало. Она сама расставила цветы, приняла идеальную позу, а затем грациозно повернулась.
«Пришло письмо от хозяина». Она достала из-под груди конверт. «Вот, пожалуйста».
Хэ Цинлу слегка помолчала.
«Если это предназначалось мне, почему же оно в твоих руках?»
Он быстро снова погрузился в мир рыболовных сетей.
«Потому что это письмо было специально передано мне этим джентльменом до моего приезда, и он поручил мне передать его вам через месяц».
Цзинь Буяо улыбнулся мило и с большой искренностью.
Хэ Цинлу не взяла конверт, а просто спросила: «Что написано в письме?»
«О, боюсь даже смотреть на это», — продолжал улыбаться Цзинь Буяо. «Письмо адресовано молодому господину от самого господина».
«Прекрати говорить мне эти неискренние слова!» — Хэ Цинлу выглядела немного нетерпеливой. — «Все, что ты у него забрала, ты трогала и рассматривала снова и снова, вероятно, даже тайком прятала, нюхала и целовала!»
Щеки Цзинь Буяо слегка покраснели, затем на губах появилась очаровательная улыбка: «О, мой юный господин, как вы можете так открыто говорить о женских мыслях? Вы действительно не сможете завоевать сердце девушки». Будьте осторожны, иначе вы никогда не найдете себе жену!
«Мне такое не нужно», — холодно ответила Хэ Цинлу. «Что именно было написано в письме?»
Увидев его нетерпеливое выражение лица, Цзинь Буяо мысленно закатила глаза, а затем грациозно положила конверт на стол обеими руками — в конце концов, он был написан самим автором, и ей не хотелось его выбрасывать.
«Джентльмен сказал, что вам следует вернуться в течение десяти дней после получения этого письма», — тихо сказала она.
Хэ Цинлу остановился.
«Понял». После долгой паузы он ответил бесстрастно и продолжил разбирать рыболовную сеть, которую держал в руках.
Увидев его безразличное выражение лица, Цзинь Буяо невольно с любопытством спросил: «Вы так легко согласились?»
Хэ Цинлу удивленно подняла глаза: «Почему я должна колебаться?»
Брови Цзинь Буяо глубоко нахмурились: "Неужели ты ни капельки не испытываешь нежелания...?"
Взглянув в ясные, как весна, глаза этого человека, она проглотила остаток фразы.
«Ты перешла все границы с этим украшением для волос». Она слегка улыбнулась, повернулась и грациозно удалилась, ее движения были изящны, как цветки лотоса.
—В семье Хэ действительно рождаются бессердечные люди; она слишком много об этом думает.
После того как Цзинь Буяо некоторое время отсутствовал, Хэ Цинлу наконец-то смог полностью распутать запутанную рыболовную сеть и аккуратно положить её на стол.
Он случайно задел локтем фарфоровую бутылку — в ней хранилась краска для мешочка с иглами «Пламенная игла». Он быстро отковырнул из мешочка крошечный кусочек размером с кончик иглы, и владелица иглы чуть не расплакалась, устроив долгое представление.
— Мне бы хотелось попрощаться с этой надоедливой глупой девчонкой.
Пока он об этом думал, уголки его губ слегка приподнялись.
—Хм, о чём вообще думает Цзинь Буяо? Эта глупая девчонка — всего лишь мимолетное облачко в его тщательно продуманном сознании, не оставляющее и следа. Откуда ему вообще может быть хоть малейшее смущение?
Ловушка красоты
В последнее время взгляд Пан Ван, устремленный на Гу Сицзю, стал каким-то странным, словно волк, увидевший толстого поросенка, или тигр, увидевший упитанного кролика, — в нем сквозил зловещий, жутковатый свет, и ей очень хотелось наброситься на него и сорвать с лидера альянса одежду!
«Тебе следовало бы хотя бы проявить сдержанность», — сказал Нань И, больше не в силах это терпеть.
Пан Ван, прихлёбывая, вытер слюну, которая вот-вот должна была потечь по его лицу, и неохотно отвернулся.
«Как вы думаете, он мог где-то в своём теле спрятать жетон Нефритового Дракона?»
Отведя взгляд от окна, Пан Ван продолжала следить за печью для приготовления лекарств, бормоча себе под нос что-то раздраженное.
«Откуда мне знать? Я же не он!» Нань И был занят перебиранием большой кучи ценных лекарственных трав, и его лицо выглядело неважно. «Ты так медленно обмахиваешься! Ты что, не обедал?»