Der beste Minister

Kapitel 77

Lorsqu'il s'assit enfin au sommet de la crête de Kongshan, contemplant l'étendue infinie de verdure et de jaune, il réalisa qu'il ne l'aimait pas du tout. Il se souvenait encore d'avoir relevé le menton de Mlle Wen et de lui avoir demandé si elle se soumettrait. Il n'avait pas réellement l'intention de tuer Wen Moyin, car cette femme ne comprenait pas le sens du compromis. Et une personne qui ne comprend pas le compromis est comme une baguette inflexible

: son entêtement ne peut que la briser.

Wen Moyin était comme une baguette cassée.

Elle a dit : « D'accord, je cède. »

Après avoir dit cela, elle s'enfonça la longue épée, déjà brisée, dans l'abdomen.

Fu Ming resta là, abasourdi.

Il ne comprenait pas pourquoi une femme pouvait être aussi hypocrite.

Bien des années plus tard — si longtemps qu'il allait être enterré moins de deux ans plus tard —, il marchait dans la rue lorsqu'il aperçut une femme vêtue d'une robe jaune pâle. Soudain, il se souvint de cette femme nommée Wen Moyin. C'est alors seulement qu'il comprit que Wen Moyin voulait devenir un fantôme vengeur et le suivre.

Fu Mingping repoussa le serviteur venu lui poser un manteau sur les épaules et s'appuya contre l'encadrement de la porte, observant les vents changeants et les nuages dans la nuit noire.

Le ciel noir comme l'encre lui rappelait Cen Ji, un Cen Ji encore plus profond que la nuit la plus noire.

Mais une de ses pensées fit soudainement bondir l'homme en noir, à des centaines de kilomètres de là, hors de son lit et se précipitant dehors.

Alors que Cen Ji se précipitait dehors, il se mit soudain à pleuvoir.

La pluie n'était pas forte, mais elle était mêlée de fins cristaux de glace qui fondaient instantanément au contact de la peau.

« As-tu encore rêvé d'elle ? »

Cen Ji sursauta et réalisa que Wei Li était restée debout dans la cour tout ce temps, son dos pâle paraissant désolé et vaincu sous la pluie glaciale.

Pendant trois mois, Wei Li retourna clandestinement à la crête de Kongshan à plusieurs reprises, cherchant à retrouver cette silhouette écarlate. Il faillit même tomber nez à nez avec la secte de la Porte du Dragon. C'est alors qu'il découvrit que cette secte semblait elle aussi mener des recherches dans les montagnes. Il captura donc un de ses membres et l'interrogea. Il apprit que Fu Ming leur avait demandé de retrouver une femme tombée d'une falaise.

Wei Li ignorait pourquoi Fu Ming recherchait Ban Lan, mais il laissa échapper un soupir de soulagement. Une personne en parfaite santé ne pouvait pas disparaître comme par magie

; tant que sa dépouille n'était pas retrouvée, il y avait encore de l'espoir.

Il ramena cet espoir à la Vallée de l'Œil de Poisson, et après ses affirmations répétées, Cen Ji accepta finalement de prendre des médicaments et de manger.

« Retourne à l'abri. Tes blessures ne sont pas encore complètement guéries, tu ne devrais donc pas te mouiller sous la pluie », dit calmement Wei Li.

Lorsque Wei Li trouva Cen Ji, celui-ci gisait inconscient au bord du sentier de montagne, sa respiration à peine audible. Wei Li jeta un coup d'œil à l'endroit où Ban Lan était tombé, ses longs sourcils se fronçant, et décida de le secourir en premier.

Les blessures de Cen Ji guérissaient extrêmement lentement, aussi lentement que le temps qui s'écoule dans la Vallée de l'Œil de Poisson.

Ainsi, tous deux endurèrent le supplice de s'attendre si longtemps. Pour Cen Ji, l'absence de Ban Lan était comme une fièvre persistante et sourde

; il était malade depuis le jour de son départ.

Banlan a déclaré qu'elle l'attendrait à son retour.

Oui, c'est exactement ce qu'elle a dit.

C'est ce qu'elle a dit ! Cen Ji serra le poing.

Il leva la tête, juste au moment où la foudre fendit les épais nuages et où le tonnerre gronda dans le ciel comme un hurlement désespéré.

Soudain, il crut entendre une voix de femme.

La femme continuait de parler, sa voix tantôt proche, tantôt lointaine.

Elle a dit : « Cen Ji, je t'aime bien, je t'aime beaucoup. »

Cen Ji sourit soudain.

« Moi aussi, je t’aime bien, je t’aime beaucoup… », répondit-il.

« À quel point cela vous plaît-il ? » demanda à nouveau la voix.

«Je te le dirai quand tu te présenteras devant moi.»

"D'accord, alors tu dois m'attendre."

"D'accord, je t'attendrai."

À cet instant précis, le sourire de Cen Ji était comme un feu d'artifice qui éclate dans le vide, illuminant le ciel déchiré.