Doppel-Box-Schallplatte - Kapitel 10
Поняв его слова, брат Сю ответил: «Это Сяо Сюаньэр, недавно принятая на работу повар. Она из бедной семьи, и брат Сю, помня о её сыновней почтительности к родителям, принял её в свой лагерь и назначил работать поваром».
«Сяо Сюаньэр, встань на колени!» — крикнул Та Ли Сяо Сюань. Он знал, что она женщина, и не собирался создавать ей проблем, но это был военный лагерь со строгими правилами, а не место для детских игр. Более того, там присутствовал ханьский посланник. Помимо того, что она устроила такой беспорядок, сжигая людей — что было поистине презренно — даже сейчас, одетая как повар, она стояла там так неуважительно; разве это не признак плохих манер? Если бы ханьский посланник рассказал об этом другим, они бы, наверное, сказали, насколько хаотичны правила в армии Ляо.
Сяо Сюань на мгновение задумался, затем опустился на колени и поклонился Елю Талье, сказав: «Сяо Сюаньэр приветствует короля Елю».
Лю Цзие и два ханьских генерала позади него внимательно осмотрели ослабевшего солдата Ляо. Неужели это новобранец, который совершил набег на нашу ханьскую территорию и убил нас?
«Хм», — холодно фыркнул Та Ли и спросил: «Теперь, когда ты в моём лагере, ты должен знать правила моей армии. Ты всего лишь рядовой повар и новобранец. Как ты смеешь выходить собирать траву и причинять вред людям в одиночку? Ты слишком наглый! Моя армия ещё не сталкивалась с врагом, а ты уже сжёг своих братьев и подорвал боевой дух армии. Каковы твои намерения? Объясни мне немедленно!»
Услышав это, Сяо Сюань почувствовала прилив гнева. Она сердито посмотрела на группу солдат и Ху Ду, тело которого было обуглено дочерна, и сказала: «Я вышла собирать траву и без разрешения причинила вред людям? Ваше Величество, я должна вас поблагодарить. Если бы я не пришла в этот лагерь, я бы действительно не знала, что такое сбор травы, и не знала бы, что эти солдаты будут творить такие чудовищные вещи за кулисами».
«Заткнись!» — взревела Та Ли. Как она смеет продолжать спорить! Она сделала то, что разозлило всех. Было бы разумно признать свою ошибку и потребовать наказания. Вместо этого она сказала такие обидные вещи. Она была поистине злобной и язвительной.
«Ваше Величество! Послушайте, что он сказал! Этот молодой повар смеет так с вами разговаривать! Он не уважает Ваше Величество! Пожалуйста, сурово накажите его!»
Солдаты Ляо начали кричать и шуметь, и Сюгэ, видя это, втайне встревожился. В этой ситуации слова «Сяо Чуо» действительно были несколько самонадеянными. Если бы он сейчас встал на её сторону и заступился за неё, это, вероятно, привело бы к тому, что Елю Талье потерял бы лицо. На этот раз царь Талье командовал всей армией в бою; если бы он поспорил с ним по этому поводу, и это дошло бы до армии, последствия были бы ужасными. Если авторитет главнокомандующего был бы подорван, он мог бы не суметь эффективно командовать солдатами, и они не смогли бы выкладываться на полную. Подумав об этом, Сюгэ проглотил слова, которые собирался сказать, и молча сел в сторону, чтобы понаблюдать.
«Сяо Сюаньэр!» — крикнул Та Ли. — «Когда я задаю тебе вопрос, тебе достаточно ответить «да» или «нет». Никаких других отговорок не нужно. Я спрашиваю тебя, ты покидал лагерь без разрешения, чтобы собирать зерно?»
«Да! Но…» Сяо Сюань хотела сказать, что не знает, что значит «ударить по траве», но, подумав, что Та Ли лишь попросил её ответить «да» или «нет», она замолчала и захотела посмотреть, как Елю Та Ли, губернатор юго-западного региона и южный правитель Ляо, поступит в этой ситуации.
«Я спрошу тебя ещё раз: ты ли поджёг дом, в котором сгорел Ху Ду?»
«Да!» — вздохнула Сяосюань, глядя на обгоревшего Ху Ду, и тихо сказала: «Я была неправа. Я ненавижу его до смерти и хочу, чтобы он был наказан. Но сейчас, видя его в этом полумертвом, полуживом состоянии, я чувствую себя немного виноватой. Если бы я убила его тогда, думаю, я бы не чувствовала этой вины».
«Бах!» — Елю Талие ударил кулаком по столу, разбив его вдребезги. Он был в ярости; эта Сяо Чуо была слишком высокомерна. «Я знаю о положении семьи Сяо в династии Ляо, но это военный лагерь, а не место для вашей семьи Сяо, чтобы вести себя безрассудно. У тебя, всего лишь девчонки, такое злобное сердце, твои слова такие острые и агрессивные!»
«Сяо Сюаньэр, ты никогда не был в моей армии. Если бы не брат Сю, у тебя даже не было бы возможности стоять здесь и говорить со мной! Теперь я исполняю твое желание, сынок, — покинуть это место, покинуть мой лагерь!» — сердито сказал Елю Талье. «Брат Сю солгал за тебя перед солдатами, сказав, что ты сынок из бедной семьи, и завербовал тебя в армию. А теперь я здесь, делаю вид, что допрашиваю тебя, надеясь, что ты признаешь свою ошибку, примешь наказание и дашь солдатам объяснение. И все же ты такой бессердечный! Послушай, что ты сказал! Избавься от нее! В моей армии ты пренебрегаешь военными уставами и так высокомерен! Хм! Ну что ж, возвращайся туда, откуда пришел. Я не заставляю тебя уходить; это ты заставляешь меня. Жить тебе или умереть — не мое дело!» Твой отец, Сяо Сивэнь, не найдет повода меня обвинить!
«Ваше Величество!» — воскликнул Сюгэ. Он понимал, что слова Сяо Чуо поставили Та Ли в очень неловкое положение, но никак не ожидал, что тот прикажет ей уйти. Она была женщиной, и это была земля ханьских китайцев; как она могла выжить? Если бы они жили во времена династии Ляо, она легко могла бы получить медицинскую помощь, упомянув имя своего отца любому встречному. Это было недопустимо!
Сюгэ посмотрел на Та Ли, размышляя, как заступиться за Сяо Сюань, не задев её чувств, когда увидел, как Сяо Сюань поднялась с земли. Она отряхнулась и посмотрела на Та Ли, сказав: «Как говорится, у сильного генерала нет слабых солдат! Елю Та Ли, хотя я и не знаю, насколько ты способен, судя по злобному и безрассудному поведению твоих солдат, ты ничем особенным не выделяешься!» «Убирайся отсюда!» — взревел Елю Та Ли.
Сяо Сюань слабо улыбнулся и сказал: «Спасибо, Ваше Величество! Я не мог желать большего!»
Этот крик и ответ ошеломили всех, почувствовав исходящую от него ауру. Этот Сяо Сюаньэр был не обычным человеком; переодевшись поваром, он осмелился так откровенно говорить с высокопоставленным генералом, и даже в ярости Та Ли лишь прогнал его. Он был не обычным человеком. Солдаты Ляо, стоящие на коленях, не могли понять, почему Елю Та Ли, почтенный южный царь династии Ляо, так легко отпустил этого молодого повара, который ослушался их и нарушил военные правила. Но Сю Гэ и ханьский генерал Лю Цзие, сидевшие неподалеку, уже знали правду.
В глазах Лю Цзие мелькнул острый блеск. Этот молодой повар определенно был не обычным человеком. Он неоднократно нарушал военные уставы и неуважительно отзывался о своих генералах, но Елю Талье лишь отстранил его. Этот же молодой повар говорил с большим авторитетом, его слова были резкими и бескомпромиссными; вероятно, он тоже был не обычным человеком. «Хм», — подумал Лю Цзие, — «Елю Талье, должно быть, знает, кто он, поэтому он не наказал его, а выгнал из лагеря».
Сяо Сюань вышла из дома, не оглядываясь. В глубине души ничто не могло сделать её счастливее, чем то, что Та Ли прогнал её прочь. Она больше не собиралась оставаться в этом военном лагере. Она хотела вернуться в династию Сун и отныне не иметь ничего общего с династией Ляо.
Увидев, что она собирается уйти, Сюгэ бросился за ней в погоню, крича: «Стоп!» Как раз когда он собирался выгнать её из дома, позади него раздался приказ: «Остановите генерала Елю!»
Услышав это, Сюге обернулся и испепеляющим взглядом посмотрел на Елю Талие, словно никогда раньше не знал его.
«Елю Сюге, неужели она не понимает, и вы тоже не понимаете? Это военный лагерь! Мы здесь, чтобы воевать. Разве вы не знаете, что самое важное для солдата?»
Слова Та Ли пронзили сердце Сю Гэ. Да, сейчас не время для импульсивных поступков. Какими бы чувствами он ни обладал к этой девушке, он не мог забыть цель своего приезда сюда. Он не мог забыть то, что важнее для солдата. В этот момент военные приказы были гораздо важнее всего остального. Наблюдая, как эта хрупкая фигура постепенно исчезает из его поля зрения, он почувствовал пустоту в сердце. «Я мужчина. Я привёл тебя сюда, и я обязательно верну тебя в Великую Ляо! Куда бы ты ни пошёл после этой битвы, я найду тебя, верну в Великую Ляо и отправлю обратно в семью Сяо. Сяо Чуо, ты должен быть в безопасности».
«Можете уходить!» — сказала Елю Талие стоящим на коленях солдатам Ляо.
Солдаты династии Ляо втайне обрадовались и уже собирались встать и уйти, когда услышали низкий, хриплый голос, спрашивающий: «Что, вы просто отпускаете их вот так? Я помню, что император Тайцзун тоже включал набеги за провизией в число потерь в военных кампаниях, и у нашей династии тоже был прецедент против набегов за провизией. Хм, как только они покинут нашу родину и войдут на территорию Хань, это правило перестанет действовать?»
Лю Цзие и его сын, а также Елю Талье были потрясены, услышав это. Что имел в виду Сюгэ, говоря это в данный момент? Разве тех, кто нападал на траву и причинял вред людям, уже не прогнали?
«Генерал Елю, что вы имеете в виду?» — спросил Та Ли.
«Эти немногие, преклонившие перед вами колени, и Ху Ду, которого сожгли, все покинули лагерь без разрешения, чтобы совершить набег на зерно», — строго сказал Сю Гэ.
Выражение лица Та Ли смягчилось, и он сказал: «Брат Сю, я тщательно расследовал это дело. Ты тоже был обманут Сяо Сюаньэр и не знал подробностей. Это Сяо Сюаньэр совершила убийство и причинила вред своим людям, но они пытались её остановить. Похоже, ты поверил словам Сяо Сюаньэр и неправильно их понял».
«Верно! Генерала Елю обманул тот повар!» — поспешно повторил стоявший на коленях солдат Ляо.
«Ха!» — усмехнулся Хью. «Мы все видели её рост и телосложение. Ваше Величество, с её навыками, неужели вы думаете, что она легко могла бы убить семью из четырёх человек? Даже если бы и смогла, что эти люди делали? Пытались ли они её остановить? Столько людей не смогли остановить молодую повариху, которая была намного меньше их ростом и телосложением, от совершения убийства, и даже от убийства трёх человек, включая беременную женщину. Ху Ду, вы совершили убийство с безжалостной жестокостью, и вас сожгла дотла Сяо Сюаньэр. И всё же, ещё до начала битвы, они уже подготовили свои показания и подставили невиновного. Я хочу услышать, как Ваше Величество Елю с ними поступит».
Императрица-кидана - Императрица-вдова кидана, Глава 18. За пределами города.
Обновлено: 2008-09-20 16:53:57 Количество слов: 3566
Услышав это, Та Ли пристально посмотрел на Хью и спросил: «Что ты сказал?»
«Я вам говорю, эти солдаты перед вами только что вышли за сеном! Если бы я не послушал повара и не погнался за ними, того, кого вы только что прогнали, убили бы, чтобы заставить его замолчать!» — закончил говорить Сю Гэ и сердито посмотрел на группу солдат, сказав: «Если бы не тот факт, что убийство наших собственных людей еще до начала боя наносит ущерб нашему военному престижу и моральному духу, я бы давно вас всех перебил. Как вы смеете приходить сюда и подставлять невинных людей? Вы полностью опозорили солдат Великой Ляо!»
«Это действительно так?» — спросил Та Ли.
Солдаты были удивлены, что брат Сю так много знал об этом деле. Они также слышали, как он говорил, что повар был завербован им, поэтому заподозрили, что уже знакомы с ним. Если бы они продолжали отрицать это, брат Сю наверняка пришел бы в ярость. Поэтому они быстро и тихо возразили: «Это было просто случайное убийство. К тому же, ничего страшного, если умрет обычный китаец хань».
Лю Цзие, сидевший сбоку, имел необычайно мрачное выражение лица. Молодой генерал позади него уже собирался броситься к говорившему с ним солдату Ляо, но был резко оттащен другим генералом.
Мышцы лица Та Ли слегка дернулись, но прежде чем он успел что-либо сказать, ханьский чиновник Лю Цзие уже встал. Лю Цзие посмотрел на Елю Сюгэ и сказал: «Хм, какими бы ничтожными или бесполезными ни были жизни нас, ханьцев, это все равно жизни. Генерал, раз вы видели, как они ранили людей, знаете ли вы, в каком направлении находятся погибшие? Пожалуйста, укажите мне на них. Мы все ханьцы, поэтому я должен хотя бы пойти и посмотреть сам, прежде чем почувствую себя спокойно».
«Выйдите из северо-западной части города и двигайтесь на север. Если вы едете верхом, то быстро найдете нужное место».
Услышав слова Сюгэ, Лю Цзие поклонился Талие и сказал: «Генерал, как вы только что сказали, вы знаете дорогу в Тайюань, поэтому нам не о чем беспокоиться. Я пойду». «Гвардейцы, проводите генерала Лю», — спокойно сказал Елю Талие. Он понимал, что этот ханьский генерал, должно быть, очень зол из-за этого дела, но забыл о своей личности и цели визита солдат Ляо. Он вел себя так, будто Ляо ему что-то должны, совершенно забыв, что они проделали весь этот путь, чтобы помочь ханьцам выбраться из затруднительного положения. Особенно этот Лю Цзие, с того момента, как он вошел в комнату, выглядел мрачным и холодным. Два ханьских генерала позади него время от времени закатывали глаза. Хм! Я был бы рад, если бы вы ушли пораньше. Наблюдая, как стражники выводят ханьских чиновников, его настроение несколько улучшилось. Глядя на солдат Ляо, стоящих на коленях, и молчаливого Сюгэ рядом с ним, Елю Талие размышлял о том, как наказать этих парней, нарушивших военный приказ.
Лю Цзие в сопровождении двух генералов сел на коня и выехал из северо-западного угла города, галопом направившись на север. В поисках семьи, где произошел инцидент, он услышал позади себя шум.
«Господин Чжоу! Почему вы остановили меня только что? Вам следовало дать мне избить этого варвара до полусмерти, прежде чем я смог бы выплеснуть свой гнев!» — сказал молодой генерал с густыми бровями и большими глазами, высокий и красивый. Этот молодой генерал, одетый в багряную боевую мантию, был утонченным и элегантным, явно очень взволнованным, его лицо пылало от гнева. Он жаловался подчиненному своего отца, Чжоу Юньцину, который шел рядом с ним. Этим молодым генералом был Лю Яньюй, сын Лю Цзие.
«Яньюй, успокойся. Наш ханьский народ сейчас в беде. Даже если мы не можем терпеть этих варваров, нам придётся смириться. Они здесь, чтобы помочь нам бороться с народом Сун. Если мы оскорбим этих варваров из-за нашего мимолетного удовольствия и заставим их отвести войска, разве Тайюань не окажется в опасности?»
«Господин Чжоу, поскольку армия Сун уже отступила, отступление варваров не имеет значения».
«А вдруг это уловка народа Сун? Мы должны тщательно все обдумать и тщательно все взвесить, прежде чем действовать импульсивно», — напомнил Чжоу Юньцин вспыльчивому Лю Янью.
«Хорошо», — безразлично ответил Лю Яньюй.
Пока они разговаривали, Лю Цзие спешился, привязал лошадь к дереву и посмотрел на дом, расположенный рядом с деревом.
Янь Юй и Чжоу Юньцин быстро спешились, привязали лошадей и последовали за Лю Цзие к дому. Должно быть, это тот самый дом, где произошла авария. Перед домом поднимались клубы слабого черного дыма, и смутно виднелась какая-то размытая фигура. Судя по беспорядку в доме, это, похоже, была несчастная семья, но они не знали, кто это. Они пойдут и выяснят.
Трое мужчин вошли в хижину и увидели невысокую ханьскую женщину, копающую землю мотыгой, предварительно выкопав небольшую яму у своих ног. Неподалеку от нее лежали три трупа, рядом с которыми были обгоревшие обломки. Вероятно, женщина копала место для захоронения тел. Увидев среди трупов тело маленького ребенка, лица Лю Цзие и его сына побледнели. Они подавили гнев и сжали кулаки.
Женщина из династии Хань, роя землю, бормотала: «Иди спокойно. Если будет загробная жизнь, обязательно переродись в богатой семье, чтобы не подвергаться такой опасности. Я сожгу все твои вещи. Ты же будешь рад увидеть свои собственные, правда? Если тебе что-нибудь понадобится, я позже сожгу для тебя немного золота».
Услышав её рыдания, Лю Цзие почувствовал ещё большую тяжесть на душе. Он тихо позвал: «Мисс».
Женщина, копавшая землю, казалась удивленной чьему-либо появлению. Она разговаривала сама с собой, когда кто-то окликнул ее сзади. Испугавшись, она обернулась. Ее поворот ошеломил Лю и его сына, а также Чжоу Юньцина. Лицо этой женщины было точной копией лица повара того ляодунского солдата!
Сяо Сюань, изгнанная из военного лагеря, перед отъездом собрала свои вещи у повара, села на Ачи и покинула уезд Синь. Без определенной цели и направления она сначала намеревалась продолжить путь в Тайюань, но внезапно вспомнила об убитой семье Хань. Думая о женщине и ребенке, ее сердце сжалось от боли. Опасаясь, что их тела будут подвергнуты палящему солнцу и съедены птицами, Сяо Сюань решила вернуться к семье и должным образом утилизировать их останки.
С помощью Ачи она вернулась в маленький домик. Обычно она ужасно боялась мертвецов и фильмов ужасов, но сегодня не знала, откуда у нее взялась смелость; она совсем не боялась. Войдя в дом, она сначала нашла комплект ханьфу (традиционной ханьской одежды), чтобы переодеться, а затем внимательно осмотрела каждый уголок дома: разбитые миски и палочки для еды на плите, детские игрушки на столе… До происшествия это, должно быть, был гармоничный дом.
В сердце у нее повисла тупая боль, пока она искала вокруг дома три тела. Наконец, в укромном уголке за домом, она обнаружила три трупа, небрежно сваленные в кучу и заросшие сорняками, чтобы их не обнаружили. Она оттащила их к дому и положила. Сяосюань взяла мотыгу и начала копать яму. Пока она копала, слезы текли по ее лицу. Эта семья была совершенно счастлива, и теперь, без всякой причины, они пережили это бедствие. Эта проклятая война! Эта проклятая война!
Она мысленно выругалась и что-то пробормотала себе под нос, услышав тихий зов позади себя. Зов так сильно напугал Сяо Сюань, что у нее подкосилось все тело, и она чуть не почувствовала, как ее душа покидает тело. Неужели это зомби возвращается к жизни...? Ноги Сяо Сюань подкосились, а руки были слишком слабы, чтобы размахивать мотыгой. Она обернулась и увидела, что, хотя это и не зомби, она рухнула на землю.
Это они! Серьезно, почему они вдруг так тихо появились? Неужели они не знают, что напугать человека может быть смертельно? Глядя на этих троих, появившихся перед ней, Сяо Сюань не понимала, зачем они здесь.
Лю Цзие холодно оценил Сяо Сюань, которая уже переоделась в ханьфу. Она была женщиной; неудивительно, что генерал Ляо относился к ней так по-другому. Чтобы отправиться в путь большой армии, женщина должна была скрываться в рядах — поистине, возможны были всякие грязные вещи. Неудивительно, что она не боялась даже главнокомандующего и осмеливалась возражать. Хм! Если бы не то, что она заступилась за этих ханьцев, он бы уже давно использовал ее в качестве жертвы для погибших ханьских мирных жителей в этом безлюдном месте.
С холодным фырканьем Лю Цзие повернулся к сыну и генералам и сказал: «Пошли!»
«Уйти? Отец, эта женщина — кидань! Она варварша! Отец, они убивают нас, ханьцев, неужели мы просто так отпустим их?» — сердито сказал Лю Яньюй.
Чжоу Юньцин посмотрела на одежду Сяосюань, затем на выкопанную ею яму и молча отошла в сторону.
«Пошли!» — холодно сказала Лю Цзие. «Мы, ханьцы, не вымещаем свою злость на женщинах. Давайте вернёмся в Тайюань».
"Подожди!" — едва Лю Цзие закончил говорить, как услышал голос девушки.
«Вы думаете, можете просто прийти и уйти? Вы сами себе создаете проблемы!» — резко сказал Сяо Сюань. «Разве вы не видите здесь своих соотечественников? Они погибли прямо здесь, их тела еще даже не похоронены. Вы действительно можете вынести вид их лежащих здесь вот так?»
«Хм, а ты ведь тоже здесь? Разве ты не копаешь им могилы?» — усмехнулся Лю Янью. «Ты их убил, разве не тебе их хоронить?»
«Ты!» — Сяо Сюань свирепо посмотрела на Лю Янью. Этот мальчик был примерно того же возраста, что и она, но выглядел свирепым и угрожающим, словно она была его врагом.
«Да! Всё верно, их убили солдаты Ляо. Теперь уже неважно, кто их похоронит. Хм, если хочешь уйти, уходи. Тебе не на что смотреть!» — процедила Сяо Сюань сквозь стиснутые зубы. Она была измотана, столько времени проделала, и не ожидала, что кто-нибудь ей поможет. Вместо того чтобы спорить с ними, она больше беспокоилась о том, как похоронить этих несчастных. С этой мыслью она проигнорировала троих мужчин и вернулась к рытью ямы.
Лю Цзие холодно посмотрела на неё, затем внезапно подошла к ней и сказала: «Дай мне мотыгу!»
Сяосюань перестала размахивать усталыми руками, вытерла пот со лба слегка дрожащей рукой и сказала: «Почему! Почему я должна отдавать это тебе только потому, что ты так говоришь?»
«Потому что я китаец ханьской национальности, и потому что то, что вы держите в руках, имеет ханьское происхождение», — холодно сказал Лю Цзие.
Императрица-кидана - Императрица-вдова кидана. Глава девятнадцатая: Сон под открытым небом.
Обновлено: 2008-09-20 16:53:57 Количество слов: 3594
Сяо Сюань смотрела на Лю Цзие своими большими глазами, слезы все еще текли по ее лицу. Она посмотрела на Лю Цзие, затем на двух других. Их было много, а она осталась одна. Если она действительно разозлит их, то пострадает сама. Мудрый человек не вступает в проигрышную битву. Она сделает то, что захочет, после их ухода. С этой мыслью Сяо Сюань бросила мотыгу на землю, холодно фыркнула и повернулась, чтобы уйти. Сделав несколько шагов, она услышала позади себя копание. Обернувшись, она увидела мужчину средних лет, размахивающего мотыгой и копающего яму.
«Отец!» — воскликнул Лю Яньюй.
«Идите сюда! Пусть ханьцы делают свою работу!» — крикнул Лю Цзие своему сыну и генералам. После крика он замолчал и продолжил копать яму.
Лю Яньюй сердито посмотрела на Сяосюаня, затем подошла к отцу и сказала: «Папа, отдохни, я сделаю это сама». «Иди найди инструменты!» — сказал Лю Цзие, не поднимая глаз, но продолжал копать без остановки.
Лю Яньюй поджал губы, чувствуя некоторое беспокойство. Он огляделся, нашел подходящий инструмент и пошел помочь отцу. Увидев трех мужчин, которые еще несколько мгновений назад были такими свирепыми, а теперь молча копали могилу, Сяо Сюань почувствовала прилив эмоций. Глядя на три трупа, она, казалось, что-то вспомнила, вошла внутрь и начала рыться в доме. Через мгновение Сяо Сюань вышла с несколькими комплектами чистой одежды.
Подойдя к телам, она выдохнула, ясно осознавая происходящее, и приготовилась переодеть окровавленную одежду на всех троих.
Лю Цзие, копавший могилу, взглянул на место происшествия и сказал сыну Янью: «Иди помоги ей». Янью посмотрел на Сяосюань, и хотя ему не хотелось этого делать, он был вынужден отложить инструменты и пойти к ней по приказу отца. Увидев, что Сяосюань уже сняла с мальчика окровавленную одежду и вытирает кровь с его тела, тщательно одевая мальчика в чистую одежду, он почувствовал легкую боль в сердце. Из чистой одежды он вытащил мужскую одежду и сказал: «Я сделаю это». Услышав его недружелюбный тон, словно она была грешницей, Сяосюань очень опечалилась. Ей хотелось накричать на него, сказать, что она тоже этого не хочет, что она не хочет, чтобы они умирали, но трагическая сцена продолжала мелькать в ее памяти. Когда они все трое умерли, она была рядом с ними, но ничем не могла им помочь. Теперь, когда они мертвы, что же можно было сказать?
Они повернулись спиной и переодели мужчину и женщину в чистую одежду соответственно.
Глядя на лежащую на земле женщину, которая уже переоделась, Лю Яньюй, кажется, что-то вспомнила и спросила: «У неё ребёнок?» Сяо Сюань слегка кивнул, услышав это, а затем услышал холодное фырканье Лю Яньюй, от которого Сяо Сюаню стало ещё не по себе.
После того как ямы были вырыты, Лю Яньюй и Чжоу Юньцин перенесли тела в них.
Как раз когда Янь Юй собирался засыпать землю, Сяо Сюань крикнул: «Подождите минутку!»