Oni-tsubo

Kapitel 1

Parfum [Horreur]

Section 1

Au XVIIIe siècle, un homme émergea en France. Cette époque a vu naître de nombreux individus talentueux, mais aussi un certain nombre de génies et d'individus impitoyables.

Cet homme était l'un des plus talentueux et des plus cruels. Voici son histoire. Il s'appelait…

Il s'appelait Jean-Baptiste Grenouille. Il faisait partie de ces génies et excentriques, tels que Desade, Saint-Just et Fouché.

Au contraire, le nom de Bonaparte est aujourd'hui oublié, et ce n'est certainement pas parce que Grenouille était arrogant.

Par leur grandeur, leur mépris de l'humanité et leur cruauté, bref, par leur athéisme, ces figures plus célèbres et insidieuses sont quelque peu...

Il était inférieur non pas parce que son génie et son ambition se limitaient à des domaines où l'histoire n'avait laissé aucune trace, mais à cause de sa portée limitée : Qi (氣).

Un royaume éphémère de saveurs.

À l'époque dont nous parlons, les villes étaient toujours imprégnées d'une puanteur qu'il nous est difficile, à nous autres modernes, d'imaginer.

Les rues empestaient les excréments, les cours des maisons empestaient l'urine et les cages d'escalier empestaient le bois pourri et les rats.

La cuisine empestait les légumes pourris et le gras de mouton

; les pièces mal aérées dégageaient une odeur de renfermé et de poussière

; la chambre…

Il s'en dégageait une odeur nauséabonde de draps gras, de couettes humides, et une odeur piquante, douceâtre et quelque peu fétide provenant d'un pot de chambre.

Les odeurs étaient âcres. La cheminée empestait le soufre, les tanneries la soude caustique et l'abattoir le sang.

Une odeur nauséabonde. Les gens dégagent une odeur aigre et transpirante, ainsi qu'une odeur de linge sale

; leur haleine sent les dents pourries.

Leurs estomacs crachaient une odeur nauséabonde de jus d'oignon ; et si ces gens n'étaient plus jeunes, ils dégageaient une odeur de renfermé.

L'odeur de fromage, de yaourt et de tumeurs était insoutenable. Le fleuve, les places et les églises empestaient ; les abords des ponts et des palais étaient nauséabonds.

L'odeur était insupportable. Les paysans sentaient comme les ouvriers du clergé, les apprentis comme les femmes de leurs maîtres, et toute la classe aristocratique empestait.

Même le roi empestait ; il sentait la bête sauvage, tandis que la reine sentait la vieille chèvre, été comme hiver.

C'est exact. Car au XVIIIe siècle, l'activité destructrice des bactéries n'était pas encore réglementée, et toute activité humaine, quelle qu'elle soit…

Qu’elle soit destructive ou constructive, l’apparition et le déclin de la vie ne sont pas liés par une odeur différente.

Ils sont ensemble.

Bien sûr, Paris est la plus malodorante, car c'est la plus grande ville de France. Et à Paris même, il y a un autre endroit…

La zone située entre la Via Fore Street et la Via Castelberg, qui correspond au cimetière des Saints-Innocents, est incroyablement malodorante, comme en enfer.

Ça empestait. Pendant huit cents ans, on y a amené les morts de l'hôpital principal et des paroisses voisines ; pendant huit cents ans, chaque jour…

Des dizaines de cadavres étaient transportés dans chaque tombe sur des charrettes à bras et jetés dans de longues fosses ; depuis huit cents ans, les tombes et les restes y sont conservés.

À la morgue, les ossements s'amoncelaient couche après couche. Plus tard encore, à la veille de la Révolution française, plusieurs morgues étaient dangereusement…

Après l'effondrement, la puanteur émanant du cimetière a non seulement déclenché des protestations de la part des riverains, mais les a également conduits à se soulever.

Les émeutes ont éclaté, et ce n'est qu'après cela que la zone a été bouclée et abandonnée. Des millions d'ossements et de crânes ont alors été exhumés et transportés...

Dans la base souterraine où Montmartre devait être pris, des gens ont aménagé un marché de commerce alimentaire.

Ici, dans l'endroit le plus puant de tout le royaume, le 17 juillet 1738, Jean-Baptiste...

Grenouille est né. Ce jour-là était l'un des plus chauds de l'année. La chaleur était étouffante.

La pression exercée sur le cimetière provoqua une agitation hors de la ville, qui se propagea aux rues et ruelles avoisinantes. De la vapeur s'élevait des fruits pourris des fougères et des cornes d'animaux calcinées, le tout mêlé.

L'odeur de la route. La mère de Grenouille se tenait près d'un étal de poisson rue du Feuer lorsque les contractions de son accouchement ont commencé.

Écailler les carpes qui avaient été vidées plus tôt. Ces poissons étaient censés avoir été pêchés dans la Seine le matin même, mais…

Une puanteur nauséabonde avait déjà envahi l'air, son odeur masquant celle du cadavre. La mère de Grenouille…

Elle ne remarqua ni l'odeur du poisson, ni celle du cadavre, car son nez était devenu tellement insensible.

L'intensité de sa douleur était immense, d'autant plus que son corps était en proie à une agonie terrible et que la douleur l'empêchait totalement de percevoir les stimuli extérieurs. Elle...

Elle espérait désespérément que la douleur cesse et que le redoutable accouchement prenne bientôt fin. C'était son cinquième enfant.

Elle a accouché de ses cinq bébés ici même, à l'étal de poisson, et tous les cinq étaient mort-nés ou partiellement mort-nés parce qu'ils sont nés ici.

La chair ensanglantée ne différait guère des entrailles du poisson qui gisaient là, et il n'avait pas vécu longtemps non plus ; le soir venu…

Qu'il s'agisse de l'anus du poisson, de viande crue ou de quoi que ce soit d'autre, tout était pelleté et chargé sur une charrette à bras.

On les transportait au cimetière ou on les jetait dans la rivière. Il semble que ce sera encore le cas aujourd'hui. La mère de Grenouille était encore jeune.

Une jeune femme de 25 ans, plutôt jolie, avec presque toutes ses dents et quelques cheveux, à l'exception de la goutte.

Hormis la syphilis et une forme légère de tuberculose, elle ne souffre d'aucune maladie grave. Elle espère vivre longtemps, peut-être encore cinq ans.

Dix ans peut-être, voire un seul mariage. Être la seconde épouse respectée d'un artisan, ou… Grenouille.

La mère de Jéhovah espérait que tout cela passerait vite. Lorsque les contractions commencèrent, elle s'accroupit sous l'échafaudage, où elle resta debout comme les cinq...

Le procédé consistait à couper le cordon ombilical du nouveau-né à l'aide d'un couteau à poisson. Cependant, cette opération était suivie de chaleur et d'une odeur nauséabonde.

Elle ne sentait pas une odeur nauséabonde, mais plutôt une odeur insupportable et engourdissante ; elle se sentait…

Comme le parfum des lys dans un champ, ou comme l'odeur d'un trop grand nombre de jonquilles dans une petite pièce —

Elle s'est évanouie, est tombée sur le côté, a dégringolé de la plateforme d'abattage des poissons jusqu'au milieu de la route et est restée là, serrant le poisson dans sa main.

couteau.

Les gens criaient et couraient, une foule s'est formée en cercle, et quelqu'un a appelé la police. La mère de Grenouille

Sa mère était toujours étendue sur la route, serrant le couteau dans sa main. Plus tard, elle a lentement repris conscience.

Qu'est-ce qui t'est arrivé?

"bien."

Que fais-tu avec ce couteau ?

"Rien."

« D’où vient le sang sur votre jupe ? »

« Ça m'est entré en contact avec la peau pendant que je nettoyais du poisson. »

Elle se leva, jeta le couteau et alla se laver. À ce moment précis, le nouveau-né se trouvait sous l'échafaudage…

Soudain, West éclata en sanglots. Tous les regards se tournèrent vers le bas, depuis la plateforme, et ils virent le nouveau-né gisant dans les entrailles du poisson, ainsi que la tête de poisson tranchée.

Au milieu de la foule, un essaim de mouches s'est posé sur lui, alors on l'a sorti de force. Les gens ont respecté les règles et ont confié le bébé à…

La nourrice fut arrêtée, tandis que la mère fut appréhendée. Comme elle avoua immédiatement et sans hésitation, elle avait effectivement l'intention de…

Elle a récidivé à cinq reprises, laissant les nouveau-nés mourir sous l'échafaudage, ce qui a entraîné des poursuites judiciaires à son encontre.

Elle fut condamnée à mort pour de multiples infanticides. Quelques semaines plus tard, elle fut décapitée sur une place publique en bord de mer.

Le bébé avait déjà changé de nourrice trois fois durant cette période. Aucune d'entre elles n'était disposée à l'adopter définitivement. Il semblerait que ce soit parce que…

Il mangeait trop, tétant le lait de deux personnes, privant ainsi les autres bébés de leur lait.

Les moyens de subsistance de la mère, car une nourrice ne tire aucun profit de l'allaitement d'un seul bébé. Le policier chargé de la surveillance, un homme nommé La...

L'homme de Fors, exaspéré par la situation, projetait de faire confier l'enfant aux enfants abandonnés et aux orphelins de la rue Saint-Antoine.

L'orphelinat ; de là, un groupe d'enfants était transféré chaque jour à l'Orphelinat national de Rouen. Mais à cette époque...

Le transport était entièrement assuré par des porteurs utilisant des paniers en cuir tressé. Pour plus d'efficacité, chaque panier pouvait contenir jusqu'à [nombre manquant] personnes à la fois.

Quatre nourrissons ; par conséquent, le taux de mortalité durant le transport était particulièrement élevé. C’est pourquoi les porteurs des paniers reçurent pour instruction de ne transporter que…

Ils peuvent transporter des nourrissons baptisés, mais ces derniers doivent être munis d'une autorisation de transport dûment délivrée à Rouen. En raison de Gray...

Le bébé Noye n'avait ni été baptisé ni deux prénoms à inscrire sur le document de transport ; de plus, la police...

Le service de police n'autorise pas qu'un enfant anonyme soit abandonné à la porte d'un refuge — cela détruirait complètement le système.

Toutes les autres procédures deviennent superflues, ce qui signifie qu'en raison de la série de problèmes administratifs et techniques pouvant survenir lors du transport d'enfants...

Confronté aux difficultés et aux contraintes de temps, l'agent Lafus a dû abandonner son plan initial et emmener le bébé.

Ils l'ont remis à une organisation religieuse en échange d'un reçu, afin qu'elle puisse y baptiser l'enfant et...

Son destin était scellé. On le confia donc à l'abbaye Saint-Méri, via Saint-Martin. Il y vécut…

Il fut baptisé et nommé Jean-Baptiste. L'abbé était en effet de bonne humeur ce jour-là, et sa fondation caritative…

L'argent n'étant pas épuisé, l'enfant ne fut pas envoyé à Rouen

; le monastère prit en charge son éducation. Il fut donc…

Elle fut donnée à une nourrice nommée Jeanne Bissière qui habitait rue Saint-Denis, pour laquelle elle recevait trois francs par semaine.

rémunération.

Quelques semaines plus tard, la nourrice, Jeanne Bissière, se tenait à l'entrée du couvent Saint-Mérieux, portant un panier, pour donner…

Le vieux Thalie, qui ouvrit la porte – un moine chauve d’une cinquantaine d’années à l’odeur légèrement aigre – dit…

« Regarde ça ! » dit-il, puis il déposa le panier sur le seuil.

« Qu’est-ce que c’est ? » demanda Thalie en se penchant sur le panier et en le reniflant, car il devinait…

Voici quelque chose que vous pouvez manger.

« L'enfant illégitime de la femme qui a assassiné des nourrissons dans la rue Fell ! »

Le vieil homme plongea la main dans le panier et fouilla jusqu'à ce que le visage du bébé endormi apparaisse.

« Son teint est si beau. Il est rosé et il a l'air si bien nourri ! »

« Parce qu'il m'a vidée de tout mon lait. Parce qu'il m'a vidée comme une pompe, ne laissant que des os. »

Tête. Mais maintenant, vous pouvez vous arrêter. Vous pouvez continuer à vous nourrir de lait de chèvre, de bouillie et de jus de carotte. Ceci

Ce bâtard mange de tout.

Le père Thalie était un homme bon. Il était chargé de gérer le fonds de charité du monastère et de distribuer l'argent aux pauvres.

Il s'adresse aux personnes en situation d'urgence et à tous ceux qui le souhaitent. Il attend de lui qu'on le remercie et qu'on le laisse tranquille. Il est très méticuleux sur les détails techniques.

Les petites choses lui déplaisent beaucoup car elles impliquent des difficultés, et les difficultés perturbent sa tranquillité d'esprit.

Il y avait quelque chose qu'il ne pouvait absolument pas tolérer. Ouvrir la porte lui-même l'agaçait. Il voulait que le visiteur emporte le panier.

Ne l'embêtez plus avec ces histoires de bébé. Il se redressa lentement, respirant l'odeur lactée qui émanait de la nourrice.