Но её двоюродный дед сказал ей: «Чжиэр, что бы ни случилось в будущем, ты можешь плакать, если тебе грустно. Но после того, как ты поплакала, тебе всё равно нужно идти дальше».
Второй дядя всегда похлопывал её по плечу и с улыбкой говорил: «Почему ты так много думаешь, девочка? Для моей дочери, Лин Эрье, быть красивой — это уже достаточно».
Сюэчжи что-то невнятно бормотала во сне. Шангуань услышал ее и понял, что ей нужна вода. Поэтому он вышел и налил ей воды.
Казалось, прошел целый год.
Внезапно несколько человек выпрыгнули из окна, закрыли ей рот и вынесли наружу.
В состоянии оцепенения она услышала чей-то разговор:
«Старшая сестра, если Шангуань Тоу окажется поблизости, мы все умрём ужасной смертью».
«Отсюда до комнаты с водой довольно далеко, не волнуйтесь, давайте поторопимся». Некоторое время неся Сюэчжи, мужчина снова сказал: «Фэн Цзы сказала, что мы должны сделать это незаметно, так почему бы нам просто не бросить её туда?»
Тсс... не называйте имён.
«Мы все равно все умрем, чего же бояться? Эта маленькая девчонка ужасно раздражает. Она так сквернословит и наговорила отвратительных вещей этому Му Юаню. Она заслуживает ужасной смерти… Река там внизу выглядит очень глубокой, и течение довольно сильное. Если она утонет, ей будет трудно выжить. Давайте бросим ее туда».
Как только она закончила говорить, тело Сюэчжи стремительно рухнуло в воздух. Вскоре она приземлилась в глубоком озере у подножия горы.
Весной вода в реке была еще пронизывающе холодной, и рана, как только намокла, сразу же ужасно заболела. Но она не умела плавать и была ранена, поэтому ее быстро унесло течением, она прошла сквозь водяную завесу и горную стену, оказавшись в совершенно другом мире.
В тот момент, когда Сюэчжи подумала, что вот-вот задохнется, какая-то сила схватила ее за воротник и потащила к берегу.
Сюэчжи лежала на земле, сильно кашляя, но мужчина, не обращая внимания на ее бедственное положение, ударил ее по лицу.
"Эй, эй, ты в порядке?"
"Кашель, кашель... Где я?"
"Боже мой! Мастер Второй Долины, смотри! Иди и посмотри!"
В этот момент раздался взволнованный голос: «Вы сами справитесь, зачем вы меня зовёте? Уходите с дороги! Разве вы не видите, что я занят?»
«Почему у этой девушки так много травм?»
"Что? Это девочка?" В этот момент послышались шаги.
«Мастер Второй Долины, вы... вы в порядке?»
«Боже мой, это моя дочь! Быстрее, быстрее, быстрее, идите и позовите Инь Ци!»
54
Сюэчжи оставалась без сознания, ее разум все еще был наполнен детскими снами. Когда ей было всего шесть или семь лет, почти все говорили, что она и Чунлянь очень похожи, когда ходят вместе. Но теперь, глядя в зеркало, Сюэчжи уже не могла вспомнить, как выглядела Чунлянь.
Время пролетело слишком быстро, и прошло слишком много времени. Всё, что она помнила, — это отстранённый и красивый вид её двоюродного деда, стоящего в толпе. Его лицо было настолько уникальным по сравнению с другими, что казалось почти нечеловеческим. Никто не мог смотреть на него, не ошеломлённый. Даже Линь Юхуан часто смотрел на него и вздыхал: «Великая красота, как ты мог вырасти таким?»
Думая о Ю Хуане, своем втором отце, в ее сердце оставались лишь сожаление и ненависть. Она сожалела, что не была достаточно хороша для него и никогда не проявляла к нему сыновней почтительности; она ненавидела то, что он бросил ее просто потому, что не смог перенести смерть Чонг Лянь и ушел на край света в одиночестве.
Во сне ей было всего пять или шесть лет, а Ю Хуан — молодой человек, только что ставший отцом. Она тайком запихнула двух толстых гусениц в одежду Ю Хуана. Ю Хуан, совершенно лишенный отцовских манер, ущипнул ее за лицо, пока оно не исказилось, и свирепо посмотрел на нее. Она не посмела отступить и закричала: «Хуанэр, ты теперь боишься!»
Затем Юй Хуан бросил её в поместье Цзы Тан, где она жила с Ситу Сюэтянем. Он не приезжал за ней несколько месяцев. Позже, всякий раз, когда она видела своего второго отца, слёзы текли по её лицу ручьём. Второй отец даже давил на неё, спрашивая, скучает ли она по нему. Она упрямо отвечала «нет», и второй отец снова сбежал. Хотя Сюэчжи и злилась, она часто думала о том, как было бы прекрасно, если бы её второй отец всё ещё был рядом.
В полубессознательном состоянии она медленно открыла глаза.
Ее зрение окутывала туманная дымка. За бамбуковой дверью, среди холодного дыма и шума текущей воды, несколько небольших водопадов ниспадали вниз, заслоняя обзор, словно снежное покрывало. И все же в этом спокойном пруду плавали листья лотоса. Просто сейчас было не подходящее время года; цветы еще не расцвели, среди круглых зеленых листьев плавали лишь огненно-красные карпы.
В тот же миг она поняла, что это был еще один сон. Ей снилось бесчисленное количество подобных снов.
Сюэчжи с трудом поднялась, когда в комнату вошел мужчина в светло-голубых одеждах феи, несущий чашу. Увидев ее, он слегка удивился: «Вы проснулись. Молодые люди действительно очень здоровы».
Как раз в тот момент, когда Сюэчжи собиралась спросить себя, где она находится, в дверь вошёл ещё один человек.
В тот момент даже время, казалось, остановилось.
Мужчина, стоявший перед дверью, был довольно худым, с очень пропорциональным телосложением. На вид ему было около двадцати семи или двадцати восьми лет. Он был слеп на один глаз и носил повязку, но черты его лица были довольно красивыми и приятными. Его брови также выдавали своего рода героический дух и уверенность, которые редко встречались среди обычных людей.
Он переступил порог и направился к Сюэчжи.
Взгляд Сюэчжи проследил за ним, пока тот не сел.
Он дотронулся до челки Сюэчжи, нахмурив брови: «Ты, сопляк, как ты получил столько травм?»
Услышав его неизменный юношеский голос, Сюэчжи не колебалась. Она закрыла глаза, бросилась ему в объятия и крепко прижала к себе, отказываясь отпускать его ни при каких обстоятельствах.
«...Чжиэр?»
Слёзы Сюэчжи больше не могли сдерживаться и текли безудержно.
«Чжиэр, Чжиэр?»
Услышав этот, казалось бы, невинный голос, Сюэчжи внезапно расплакалась.
Мужчина в синей одежде у двери сказал: «Большеглазая птица, у тебя на улице другая женщина. И она такая молодая, ты не боишься, что тебя ударит молния?»
Линь Юхуан обернулся и яростно воскликнул: «Ты что, дурак? Это моя дочь!»
«Ваша дочь?» — удивленно спросил мужчина в синей одежде. «Почему она так выросла?»
«Мне уже тридцать семь, как моя дочь может не быть такой же крупной?»
«Вам только что исполнилось тридцать шесть лет».
Тридцать семь.
«Хорошо, хорошо, тридцать семь», — сказал мужчина в синем. «Я не замечал, пока вы не упомянули, но она действительно очень похожа на Чонг Лиан. Особенно глаза, они как у богини».
Линь Юхуан взглянул на него, но ничего не ответил. Затем он похлопал Сюэчжи по плечу и спросил: «Чжиэр, ты скучаешь по своему второму отцу? Ах».
Последним звуком стал сокрушительный удар железным кулаком от Сюэчжи.
Человек в синей одежде удивленно посмотрел на них.
«Хуанэр, ты умрешь!» — Сюэчжи схватил Линь Юхуана за руку, укусил его за плечо и невнятно произнес: «Ты оставил меня одного во дворце Чунхуо и сбежал. Скажи мне, какая у тебя причина для побега? Ты вообще отец?!»
Линь Юхуан долго шипел, а затем с тревогой произнес: «Вы думаете, я хотел сбежать? Если хотите кого-то обвинить, обвините своего прадеда. Он велел мне бежать».
Сюэчжи внезапно перестал кусаться и уставился на него пустым взглядом: "Почему?"
Линь Юхуан сказала: «Я расскажу тебе об этом постепенно. Тебе следует отдохнуть и восстановиться в долине в течение следующих нескольких дней. Как только тебе станет лучше, расскажи мне, что случилось недавно. Вздох... как она так сильно пострадала? Мне больно видеть ее в таком состоянии». Сказав это, она прикоснулась к щеке Сюэчжи.
Сюэчжи пришла к истине: ни одна дочь в мире не может по-настоящему рассердиться на своего отца.
Вспомнив издевательства, которым подвергся дворец Чунхуо на Турнире по рейтингу оружия, Сюэчжи снова бросилась в объятия Линь Юхуана и начала рыдать.
«Я всё больше убеждаюсь, что решение этой великой красавицы было правильным», — Линь Юхуан похлопала её по спине. «Посмотри на эту девушку, она становится всё моложе и моложе. Раньше она была такой дерзкой, а теперь умеет просто быть милой».
Выплакавшись до упаду, Сюэчжи подняла свои опухшие, покрасневшие глаза и посмотрела на Линь Юхуана: «Второй отец, в какой долине мы находимся?»
"Конечно, это Лунная долина."
55 56 57
55
После череды бессмысленных разговоров Сюэчжи наконец-то поняла: легендарная, таинственная Долина Восхода Луны находилась недалеко от угла под Шаолиньским храмом. Светлая река, известная как Божественная река под Шаолинем, на самом деле была притоком Небесной Звездной Реки, которая окружала Долину Восхода Луны. Горные стены внизу были тонкими, а водопад был зарос густыми водными растениями, из-за чего многие считали его тупиком. Неожиданно Сюэчжи запуталась в водных растениях и наткнулась на небольшой островок в Долине Восхода Луны. В противном случае она, вероятно, стала бы добычей для гигантской речной рыбы.
Человек в синей одежде, стоявший у двери, был Бессмертным Синчуанем, одним из двух великих божественных врачей в мире, настоящее имя которого было Инь Ци, но это имя было известно лишь немногим жителям долины Юэшан.
Инь Ци был разборчив, но лечил любого, кто обращался к нему за помощью. Однако у него были свои принципы: он не лечил мертвых; он не лечил раненых в бою; и он мог выписывать одно и то же лекарство по цене, более чем в двадцать раз превышающей цену других. Тем не менее, многие люди все равно искали его, и лишь немногие находили его.
Сюэчжи познакомилась с этим божественным врачом еще в юности и слышала о нем несколько историй. Он всегда отличался исключительным здоровьем и овладел бесчисленными техниками работы с внутренней энергией. Изначально его семья верила, что он станет великим мастером боевых искусств, но после того, как он начал практиковать приемы боевых искусств, они обнаружили, что он не может преобразовывать свою внутреннюю энергию в атакующую силу. После долгих лет борьбы он наконец сдался и отправился на другой путь. Позже он обнаружил, что эту внутреннюю энергию можно использовать для приготовления эликсиров и открытия акупунктурных точек для других, поэтому он начал развивать свои медицинские навыки. Так родился легендарный божественный врач.
У Инь Ци не было четких жизненных целей, но он был предан Чун Ляню. После смерти Чун Ляня он не смог сразу адаптироваться и был вынужден следовать за Линь Юй Хуаном. У Линь Юй Хуана были очень круглые и большие глаза; если бы не высокая переносица, на первый взгляд он выглядел бы скорее как девушка. Инь Ци не привык называть его молодым господином Линь, и поскольку все его близкие друзья находились под влиянием бывшего лидера банды Нань Кэ Лу, у которого отсутствовал правый глаз, они прозвали его Маленькой Желтой Птичкой. Поэтому Инь Ци объединил эти факторы и дал ему новое имя: Большеглазая Птица.
После ухода из дворца Чунхуо, Птица с большими глазами и Бессмертный быстро задумались о вступлении в новую секту. Не имея предварительных знаний в подобных вопросах, они обратились за советом к друзьям. Первым, о ком подумал Линь Юхуан, был Линь Сюаньфэн из поместья Линцзянь. Линь Сюаньфэн, только что ставший лордом поместья, спросил его, планирует ли он присоединиться. Линь Юхуан, искусный фехтователь, тут же холодно ответил: «Ты что, пытаешься мне усложнить жизнь?» Линь Сюаньфэн не хотел больше его задерживать и просто оставил в поместье. Инь Ци, не любящий многолюдные и сплетничающие места, уединился в окрестностях Шаолиньского храма, чтобы заниматься самосовершенствованием. Вскоре после того, как Линь Юхуан обосновался в поместье, он познакомился с одной женщиной — легендарной Шангуань Сяочжаоцзюнь, известной своим высокомерным характером, необычным происхождением, слегка зловещей внешностью, но на самом деле невероятно добрым сердцем.
К тому времени Шангуань Сяотоу уже довольно давно жил в поместье Линцзянь, освоив все необходимые боевые искусства. Более того, благодаря родственным связям с настоятельницей Цижэнь, она тайно обучала его многим техникам боевых искусств Эмэй. Объединив боевые искусства обеих школ, Шангуань Сяотоу постепенно выработал свой собственный уникальный стиль. Одноглазый Птица, обладавший одним глазом, распознал в юноше необычайный талант; хотя и был экстравагантным, его слова были невероятно приятными, поэтому он начал лично обучать его боевым искусствам. Вскоре Линь Юхуан, некогда уважаемый и харизматичный старшекурсник, стал дядей Шангуань Сяотоу. После ежедневных тренировок по боевым искусствам они вместе сидели и беседовали обо всем, от мира боевых искусств до самих боевых искусств, за исключением вопросов, касающихся женщин, где их разные взгляды и культурные особенности были весьма существенными.
Линь Юхуан спросил: «Какие женщины тебе нравятся?» Шангуань Сяотоу ответила, что это неважно, главное, чтобы ей кто-то нравился. Она добавила, что если выйдет замуж за того, кто ей нравится, то обязательно станет хорошим мужем и отцом, уважаемым человеком, как императорский советник. Услышав это, Линь Юхуан ударил Шангуань Сяотоу по голове, сказав: «Сяотоу, Сяотоу, как ты можешь быть такой глупой? Чтобы быть настоящим мужчиной, не нужно говорить: „Я буду хорош с тем, кто мне нравится“. Когда ищешь женщину, не смотри на её внутренние качества и не говори „пусть будет“, внешность – самое важное. Нет такой красивой женщины, недоступной для хорошего мужчины. Мужчина должен быть безжалостным в любви, решительным в уничтожении красоты». Шангуань Сяотоу с удивлением посмотрела на Линь Юхуана и спросила, почему. Линь Юхуан вздохнул и сказал: «Когда ты по-настоящему влюбляешься в кого-то, а потом теряешь этого человека, вся твоя жизнь рушится. Раз уж ты всё равно его потеряешь, то лучше уж найти ещё женщин, жить беззаботной и идиллической жизнью и быть объектом всеобщего восхищения».
С тех пор взгляды Шангуань Сяотоу на любовь были полностью перевернуты Линь Юхуаном. Таким образом, под руководством Линь Юхуана образцовый юноша был насильно превращен в очаровательную и распутную героиню. Шангуань Сяотоу накапливал опыт на практике, совершенствуясь с каждым годом и в конце концов достигнув непобедимого уровня. Однако давным-давно Линь Юхуан сказал: «Ты можешь заполучить всех женщин мира, кроме одной». Шангуань Сяотоу спросил, кто это. Линь Юхуан ответил: «Чун Сюэчжи, молодой господин дворца Чунхуо». Он даже пригрозил: «Если ты посмеешь прикоснуться к ней, твое следующее прозвище будет Евнух Шангуань».
Шангуань Тоу немедленно заявил, что никогда не станет трогать Чун Сюэчжи.
Конечно, Линь Юхуан действовала весьма тактично и деликатно, разговаривая с Сюэчжи, автоматически избегая неуместных слов. Наконец, Сюэчжи вздохнула: «Так оказывается, что возмутительному поведению сестры Чжаоцзюнь её научил Второй Отец…»
Линь Юхуан обернулся: «Ты знаешь Шангуань Тоу?»
Сюэчжи кивнул: «Я был с ним, прежде чем упал в реку».
Линь Юхуан тут же встал и сказал Инь Ци: «Этот парень в Шаолине? Я пойду и разделаю его!»
Сюэчжи сказала: «Нет необходимости, нет необходимости, второй дядя, он всегда относился ко мне как к младшей сестре и ничего плохого не делал».
Линь Юхуан заколебался и обернулся: "Правда?"
Сюэчжи немного подумал, а затем несколько неискренне ответил: «Правда?»
56
Позже Шангуань Тоу был изгнан из поместья Линцзянь и присоединился к Линь Юхуану в создании долины Юэ Шан. Линь Юхуан, больше не желая участвовать в мире боевых искусств, поручил Шангуань Тоу набирать учеников. Неожиданно репутация Шангуань Тоу оказалась исключительно хорошей, привлекая множество мужчин и женщин, владеющих боевыми искусствами. В течение года долина Юэ Шан приобрела известность среди сект среднего уровня, а через несколько лет стала одной из крупнейших сект, даже неоднократно появляясь в рейтинге оружия. Однако Шангуань Тоу был от природы игривым, путешествовал по миру и не слишком занимался делами долины. Лишь недавно он начал проявлять признаки того, что собирается успокоиться и сосредоточиться на роли главы долины. До этого делами долины Юэ Шан управлял глава острова Цзеюй, обладавший реальной властью второго главы долины.
Услышав упоминание о Цзеюй, Сюэчжи тут же напрягся и спросил Линь Юхуана, кто это такой. Линь Юхуан быстро сменил тему: «Чжиэр, сначала отдохни здесь. Через пару дней я проведу тебя по долине. Тогда мы сможем поговорить о чем угодно другом. Нельзя сказать, что Долина Восхода Луны — лучшая секта в мире, но она определенно самая красивая. Шангуань Сяотоу, может, и немного ленив, но в этом плане он неплох… Кстати, а зачем ты здесь?»
Сюэчжи ничего не оставалось, как рассказать всю историю, за исключением того, что она подслушала, находясь без сознания, в частности, рассказа Линь Фэнцзы. После этого Линь Юхуан сердито хлопнула рукой по столу, воскликнув: «Не могу поверить, что эта проклятая монахиня так с тобой обращается!»
«Со мной всё в порядке. Это произошло на сцене, так что удар — это нормально. Я просто немного обижена на сестру Чжаоцзюнь за то, что она меня спасла. Я даже сказала, что если продержусь ещё немного, то, возможно, смогу победить».
«Старая монахиня Цирен как минимум третья в Собрании Героев, её нелегко победить. Но Чжиэр, ты так повзрослела, даже не плачешь вот так, твой второй отец так тобой гордится!» Сказав это, он сияющими глазами похлопал Сюэчжи по плечу.
«Но я действительно не знаю, что делать. После ухода из дворца Чунхуо и той битвы, кажется… мне больше не к чему стремиться», — уныло сказала Сюэчжи. — «Неужели мне действительно нужно быть как другие девушки, поставив своей целью в жизни выйти замуж за хорошего мужа и хорошо ему служить?»
«Через несколько дней я вам кое-что расскажу, и тогда вы больше так не подумаете».
Сюэчжи кивнул и сказал: «Но, второй отец, этот Цзеюй…»
«Или вы сейчас подумываете о свадьбе?» — с улыбкой спросил Линь Юхуан. «Кто этот человек? Это ведь не Шангуань Сяотоу, правда?»
«Нет!» — лицо Сюэчжи покраснело. «Нет, ты, сопляк, не говори глупостей!»
«Это хорошо. Дядя Бессмертный говорил, что если не отдыхать, то появятся морщины».
"Большеглазая птица, когда я это сказал?.."
«Ладно, ладно, дядя Бессмертный, давай сначала пойдем, а Чжиэр немного отдохнем».